看房时会用到的英语表达.docx
《看房时会用到的英语表达.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《看房时会用到的英语表达.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
看房时会用到的英语表达
看房时会用到的英语表达
————————————————————————————————作者:
————————————————————————————————日期：
看房时会用到的英语表达
A１、A2、A３、Ａ４-－Ageｎts物业代理
C１、Ｃ2、C３－-Ｃlients 客户
A1：
Pleaseｔakesoｍe ｂroｃhｕreｓdescｒibingｔheNiceGardｅnPhasｅI．
请看一看丽斯花园第一期售楼书。
A2：
Ｗelcｏmｅｔｏ foｌloｗthearrowtoourshowflａts ＡａndB．ThｅsｉzeｏfsｈｏwflatAｉsonethouｓaｎdsquａrｅ fｅetａndshｏw flatＢ is onｅ thousand andfivｅhunｄｒedsｑuareｆｅet.Pｌease ｅnjoｙyourseｌｖes.
请沿箭头指示到本公司样板间A和样板间B。
样板间A面积是一千平方英尺,样板间Ｂ是一千五百平方英尺。
请随便参观！
Ａ３:
WｅlcomｅtotheｓｈoｗflatA.Ｆirｓt,I wouldｌiｋetoexplain toｙoutｈatthe redｔａgsdenotｅa fｒee gifｔ frｏmｏuｒ ｄevelopertｏｏurfutureveｎdors. （Aftｅｒ asecｏnd） Onyｏｕr ｒiｇｈｔhaｎｄｓｉｄeisthekiｔｃhen.Theｍａid＇s roomaｎdｔｏilｅｔ aｒｅfoundｉｎsiｄe. Ｔｈe applｉancesｉnclｕde refｒigerａｔor,microwaveovenanｄｄisｈwashｅr,ａｌｌarｅ ｉｎcludｅｄinｔｈe price.AllｃonstrｕctionmａｔeｒｉalsaｒeimportedｆroｍEuｒoｐe.Pleasego straight ｉn.Tｈerｅｉｓａｈugeliviｎgroomaｎdtｈreｅｂeｄroｏms.Tｈｅｄevelｏperwillprｏviｄｅair condｉtiｏnersfor aｌlｒooｍｓ.
欢迎参观样板间Ａ。
首先我要说明的是，帖有红色标签的是由开发商送给未来业主的免费礼物。
（过了一小会。
）在各位右手边的是厨房。
佣人房和洗手间在里面。
所有家电包括冰箱、微波炉、洗碗机都是随楼附送。
所有建筑用料均由欧洲进口。
请径直往前走，那是一个大客厅和三个卧室。
开发商会提供所有房间的空调。
C1:
Ｈｏwaboｕtｔｈeview?
视野如何?
Ａ3:
Ovｅrthe tenｔhflｏor，youcanseeabｅaｕｔifｕｌriｖeｒvｉew．
十楼以上可以看到河景。
C2:
Howaｂｏｕt thedireｃtioｎfor thisｕｎiｔ？
这房子的朝向如何?
A3:
Thiｓｕnitfａｃｅssoｕtｈwest.Pleaseenｊoyyｏurselveｓ.
房子朝向西南，请随便参观。
（sｃenｅshｏwＦlaｔ B）（场景示范单位B）
Ａ4:
Weｌcoｍeｔｏshowｆlat Ｂ．Thisunｉｔ＇sｇrossaｒｅａｉｓonethｏｕｓanｄandｆiveｈundredsqｕａreｆeet,ｗhichｉｓ ｔhelargｅstunｉtonthis ｆlｏoｒ.Ｔｈisunit'sｌaｙｏutissimiｌａｒ toshowｆlaｔ Aeｘcｅptthatiｔhas ａmasｔerｂedroｏm ａｎda baｌconyｏutｓiｄeofthelivｉng ｒｏｏm． Tｈisｕnitfacessouｔh, ｗhichｉｓ thebeｓtｄirｅｃtioｎ andvｉewfor ｔhｅ wholｅ builｄing.
欢迎光临样板间B。
这套房子的建筑面积是一千五百平方英尺，在这楼层是最大的了。
布局和样板间A相似,不过这房子有主卧室,客厅有阳台。
房子坐北向南,是整幢大厦视野和朝向最好的房子。
C3：
Ｅxcｕｓeme!
Mｉss,whaｔ kindoｆview ｉｓiｔ?
小姐，请问这房子有怎么样的观景?
A4:
Ｏｖｅｒｔhe ｔenthｆlｏoｒ，you willseetheｈillsaｎdriverｓｔogｅｔher. Soｕndsｇreat，rigｈt?
十楼以上可以看到山和河景，听起来不错吧？
C3：
Ｈoｗ abouｔｂelｏwtｈetenthｆlooｒ?
十楼以下的又怎样呢？
A4：
Ｙouwillseeafewｏfloｗ-rｉsetownｈouses aｎdstｒeets.Ｄｅar cｕsｔomers，wehavｅaｌrｅaｄyａｒｒａnｇedtohａvｅtｈelａwyersａndｂankerｓ meetus onｔhe groundｆlooｒ. Theyｗiｌlanswerallｔｈemoｒtｇage andlegalquestiｏnsyoｕmayｈａｖｅ. Thａnk yoｕｆoｒjoinｉｎguｓｔodａy. Ｉhｏpeyouwillfindyouｒ faｖoｒiｔe unitstｏdａｙ.
你会看见一些低层住宅大厦和街道。
亲爱的顾客们，本公司已经安排律师及银行顾问在地下售楼处。
他们会为您解答有关买卖手续及银行按揭贷款的问题。
谢谢各位今天的光临。
希望各位能够选购到心目中最理想的房子。
与房屋有关的英语词汇 House（房子）
terraced ｈoｕｓes/rowhouses连栋房屋（互相连接的一排房屋;两幢之间只有一层墙壁相隔）
semi-detａchedhousｅ半独立式房子（一栋房子从中间隔开，成为两户人家，花园也用篱笆隔开）
dｅｔacheｄ hｏｕｓe独立式房子（一家拥有）
fenｃe篱笆
ｆront ｄｏor 房子前门
garage车库
dｒiveway车库通向马路的空地
Flａｔ/Ａparｔmｅnt（公寓）
bloｃk oｆflaｔs公寓楼
gｒoｕｎｄfloor第一层
fｉrstflooｒ第二层
liｆt／eleｖａtor 电梯
ｓtaiｒs楼梯
stｅpｓ楼外的台阶
ｂalcｏny阳台
Ｒｅntｉｎg（租房）
你如果打算租房子,不妨进来看一下这一段对话，看房的时候就知道跟房东说什么了。
ｌandlorｄ房东
renｔ房租
HouｓeLeaｓingCｏｎtracｔ 房屋合同
depoｓit定金
fｕrnisｈedhouse/ａpａrtｍenｔ有家具的房子/公寓
unfurnｉshedｈouse/ａｐarｔment无家具的房子／公寓
ａｖaｃantｒoom/ａ ｓpａre ｒoom空房
ｓinglerｏom单人间
ｄoubｌｅroom 双人间
utiｌities水、电、煤气和垃圾处理等费用
fｌatｍate 合住一套公寓的人;合租者
ｌettiｎｇagｅncy房屋中介
agｅncy fee中介费
海外留学租房三攻略
hoｍe staｙ 寄宿家庭，指和房东住在一起，由房东提供食宿）
unｉvｅｒｓityａccoｍmｏdａtion 学校宿舍（住在大学提供的宿舍里）
ｐｒivａte ａccommｏdatｉｏn 私人住房
Roｏm（房间）
cozy温馨的
liｖingrｏom／loｕｎgｅ起居室;客厅
bedroom卧室
ｍａinbｅｄroｏm 主卧
carpｅt地毯
coｆfeｅｔabｌe（置于沙发前的）茶几
aｒmｃhaiｒ单人沙发
sｏfa沙发
ｒemoｔｅconｔｒoｌ遥控器
radiator暖气片
ｃentｒalｈeａｔiｎg中央供暖
fridge/ｆｒeeｚer冰箱
keｔtlｅ 电烧水壶
stoｏl厨房高脚椅
ｏven烤箱
dｉshwasher 洗碗机
ｔap水龙头
sinｋ洗碗池
cｕpboａrd橱柜
shower淋浴/冲凉
bａth浴缸
ｂathrooｍ卫生间
mainbathrooｍ 主卫
tｏｉlｅt 马桶
Ｂuya（ａn）ｆｌａｔ/ａpａｒtment买房
realesｔａｔe 房地产
morｔｇａge按揭（指向银行借长期抵押贷款，用来买房子）
dowｎpayｍent首付
cｏmｐｌeteｄapaｒtｍenｔ／ｆlat现房（指已建好供销售的房子）
forwarｄhｏusｉng ｄeｌｉvery 期房
resold apartmeｎt二手房
affｏrdable houｓinｇ经济适用房
housiｎgprｉｃe房价
中英对照：
和房屋相关的词汇
Rｅnting租房
landｌoｒｄ房东
ｒｅnｔ房租
Hoｕse ＬeasingContraｃt房屋合同
deposｉt 定金
ｆｕrnｉｓhedhouse/ apartmeｎt有家具的房子/公寓
unfｕrnｉｓhedhｏuse/aｐaｒtment 无家具的房子/公寓
avacantｒooｍ/ asparerooｍ空房
ｓｉｎglｅ roｏｍ 单人间
doｕblｅroom双人间
utilities水、电、煤气和垃圾处理等费用
flatｍaｔe合住一套公寓的人;合租者
leｔting agency 房屋中介
agｅncyfee中介费
homesｔay 寄宿家庭,指和房东住在一起,由房东提供食宿）
ｕnivｅrsiｔyaccｏmmodatioｎ 学校宿舍（住在大学提供的宿舍里）
ｐｒivateacｃｏmmｏdatioｎ 私人住房
Ｒoｏm （房间）
cozy 温馨的
ｌiviｎｇroom/lｏunge 起居室;客厅
ｂedｒｏom 卧室
maｉnbedｒoom 主卧
carｐet 地毯
coffｅetable （置于沙发前的）茶几
ａrmchair 单人沙发
sofa 沙发
remoteconｔrol 遥控器
radiatｏr 暖气片
centraｌhｅatiｎg 中央供暖
fｒidgｅ／ frｅeｚｅr 冰箱
keｔｔlｅ 电烧水壶
stool 厨房高脚椅
oｖen 烤箱
disｈwasher 洗碗机
ｔａp 水龙头
sink 洗碗池
cupboarｄ 橱柜
shoｗer 淋浴/冲凉
bath 浴缸
ｂａthroom 卫生间
maｉnbathrｏoｍ 主卫
ｔｏｉlｅt 马桶
Ｂｕya（an）flat／apａrtment 买房
ｒealｅstａtｅ 房地产
moｒtｇaｇe 按揭（指向银行借长期抵押贷款，用来买房子）
downpaymenｔ 首付
cｏmpｌeteｄａpａrtmeｎt／flaｔ 现房（指已建好供销售的房子）
fｏrwardhousｉnｇdelivｅry 期房
rｅsoｌdapａｒtmｅｎt 二手房
affoｒdabｌe hoｕsinｇ 经济适用房
hｏusｉngｐｒicｅ 房价
semｉ-deｔacｈｅd hｏuse
半独立式房子（一栋房子从中间隔开,成为两户人家，花园也用篱笆隔开）
deｔａchedhoｕse
独立式房子（一家拥有）
terracedｈoｕses／roｗhouses
连栋房屋（互相连接的一排房屋;两幢之间只有一层墙壁相隔）
feｎｃｅ 篱笆
fｒonｔ dｏｏr 房子前门
garagｅ 车库
drｉveｗａy 车库通向马路的空地
Fｌat／Apaｒtｍent （公寓）
ｂloｃk oｆflaｔs 公寓楼
ｇroundfｌoor 第一层
first floｏr 第二层
lift/elｅvatoｒ 电梯
sｔａｉrs 楼梯
steｐs 楼外的台阶
balconｙ 阳台
ｄoｗnpａyment首付
completedａpartmeｎt/fｌat现房（指已建好供销售的房子）
fｏrwaｒdｈousｉngｄeｌiｖｅry期房
resoｌdaｐartmｅnt二手房
afｆorｄablｅhｏusing经济适用房
housiｎｇprice房价terracedhｏｕｓeｓ/rｏwhoｕses 连栋房屋（互相连接的一排房屋；两幢之间只有一层墙壁相隔）
semi－detacｈｅdｈousｅ半独立式房子（一栋房子从中间隔开,成为两户人家，花园也用篱笆隔开）
deｔacheｄ house 独立式房子（一家拥有）
ｆence篱笆
ｆｒｏntdｏor房子前门
garaｇe车库
drｉvｅｗay车库通向马路的空地
Flat/Aｐａrtmｅnｔ（公寓）
blockoｆfｌats公寓楼
ｇroundflｏｏｒ第一层
fｉrsｔfloor 第二层
lｉft/eｌeｖａｔoｒ电梯
staｉｒs 楼梯
stｅｐs楼外的台阶
balcｏnｙ阳台
Rentinｇ （租房）
你如果打算租房子,不妨进来看一下这一段对话，看房的时候就知道跟房东说什么了。
landlｏrｄ房东
ｒenｔ房租
HｏuseLeaｓinｇ Ｃoｎｔracｔ房屋合同
depoｓit定金
fuｒnｉshedhouｓe／ apａrtment有家具的房子／公寓
ｕｎfｕrnｉshｅdｈouｓe/ aｐartｍeｎｔ无家具的房子／公寓
ａvacantroom/ aspareroom空房
sｉnglerｏom单人间
doｕbleroom双人间
ｕｔiｌiｔiｅs水、电、煤气和垃圾处理等费用
fｌａtmatｅ合住一套公寓的人；合租者
lettingaｇency 房屋中介
agency fee 中介费
海外留学租房三攻略
hｏｍｅstay 寄宿家庭,指和房东住在一起,由房东提供食宿）
univerｓityacｃｏｍmodatｉoｎ学校宿舍（住在大学提供的宿舍里）
ｐrｉvａtｅaccommｏｄatioｎ私人住房
Roｏｍ （房间）
cozy温馨的
liｖingrｏoｍ/ｌounge 起居室；客厅
bｅdroｏｍ卧室
maiｎ bｅｄroom主卧
carpet地毯
cofｆee table（置于沙发前的）茶几
armchair单人沙发
sofa沙发
rｅmotｅ coｎｔrol 遥控器
radiaｔor暖气片
cｅntraｌ heatiｎg 中央供暖
fｒidge/ freeｚeｒ冰箱
keｔｔlｅ电烧水壶
stool厨房高脚椅
oveｎ烤箱
dishwaｓｈｅr洗碗机
tａp水龙头
sink洗碗池
ｃupｂoａｒd橱柜
sｈoｗeｒ淋浴／冲凉
baｔh浴缸
bathrooｍ卫生间
maｉn bathrｏoｍ主卫
ｔｏｉlet马桶
Buya （ａn）flaｔ/apａrtmｅnt买房
reaｌesｔate房地产
ｍoｒｔgage按揭（指向银行借长期抵押贷款,用来买房子）
ｄamp 湿度
dampｐroof ｃｏｕｒsｅ防水层
dampproofmｅmbｒaｎe防水膜
damｐprooｆｉｎｇ防潮
ｄamｐer第风门
ｄampｉngcapacity减震能力
dampiｎｇ mａtｅrｉal吸音材料
daｍpingofconcrete混凝土弄湿
dampness 湿度
dancｅhaｌl舞厅
dateofsuｂstａntｉａlcoｍpleｔion实际竣工日期
daｔum基准面
datumｍark水准点
dauｂｉｎg石面凿毛
ｄaｙtodａyｓitesupeｒvｉｓｉon每日现场检查
dayligｈｔ日光
ｄayｌｉgｈt facｔｏｒ日光照檬
daｙlｉght illuminａｔion昼光照明
daylｉghting日光
dayliｇhtiｎｇaｒea天然采光面积
dｄirectliｇｈting直接照明
deａdbolt锁定插销
dｅadｄoor假门
deａd endａnｃhor 终端锚
deaｄload 固定荷载
ｄeａｄload ｄefｌecｔｉon固定静负荷挠曲
dｅａdrooｍ 消声室
ｄeadwalｌ挡墙
dｅadwatｅrｓpace死水空间
ｄｅaｄweigｈt自重
deadwindow 死窗
deaｄleｇ分支
deadman锚定桩
dｅaeraｔedcoｎｃretｅ 真空混凝土
deaeration除气
deａshｉng脱灰
deａtrituｓ碎石堆
debｉt量
ｄeｂｒｉｓ 碎石堆
dｅbriｓdａm拦砂坝
dｅcａｙ衰减；腐败
dｅceｎtｅrｉnｇ 拆除模架
dischargｅfan 排气风扇
dｉsｔriｂutｉoｎ of dayｌｉght日光分布
distribｕtionofforcｅｓ力分布
dｉｓtrictpaｒｋ区域公园
distriｃtrｏaｄ区域性道路
domｅsｔicbuiｌｄｉｎg居住房屋
ｄomｅstｉcgaｒｂaｇｅ 生活垃圾
domesticgaｓinsｔalｌation民用煤气设备
domesｔichｅating 家用供热
domeｓtic ｈeaｔing appliancｅ家用供热装置
domesｔｉcｈｏt waｔｅr家用热水
ｄomeｓtic ｈouse居住房屋
domｅsticsewagｅ 生活污水
ｄｏmestｉcseｗｅraｇesyｓtｅm生活污水管系统
doｍesticｗaｔersuppｌy民用给水
domicalarchiｔeｃture 圆顶式建筑
doｏrａsｓembly 门的装配
ｄoorbｏlt门销
doorbucｋ 门边立木
dｏｏrbuｔt门铰链
doorｃase门框
ｄoorcatch门闩
doorｃlosｅｒ门关闭器
doｏrfｒａｍe门框
ｄoorfurniturｅ门用五金
doｏrhangeｒ 门钩
doorhaｎｇiｎｇ挂门
dｏoｒhead 门楣
ｄoorhｉnｇｅ门铰链
doｏr jamb 门侧柱
door knocker 门环
doormuｌｌｉoｎ 窗门扇间竖框
ｄooｒ openinｇ门洞
doｏroperａtｏr门自动启闭装置
ｄoor ｐｌate 门牌
ｄoorsｃheｄuｌｅ门一览表
door sｉｌl门槛
doｏｒsｔile 门扇边挺
doorstoｐ门制止器
ｄoorunit 门的装配
dooｒway门道
dｏorwithtwｏleaveｓ双扉门
doorbell门铃
dｏｏrsｔop门制止器
ｄormａｎｔwindow 老虎窗
dormｅrｗindｏw老虎窗
ｄoｒｍｉｔoｒyａrea 宿舍区
ｄoｓingｃhambeｒ量斗
dosinｇtank量斗
dｏublｅarmourｉng复式钢筋
douｂlebatten双重板条
doublebｅdｒoom可容双人床卧室
dｏｕbｌe dｏoｒ双开门
doubｌeｓaｓhedwｉｎdoｗ双层升降窗
ｄoublesｈeｅtpｉｌｉｎg双层板桩
dough胶
ｄoughnut 大型垫圈
dowｎcomer落水管
downgrade 下坡
dowｎpipe落水管
downｐour暴雨
ｄraft绘图
draft chｅck dａmper通风第器
ｄｒａftstａbｉｌizer通风安定器
dｒafting制图
draｆｔing depａrｔment 绘图室
drａftinｇroｏm 绘图室
dｒａftｍaｎ绘图员
drａin排水道
drａiｎaｇe排水
dｒaｉnageａｒea排水面积
drainaｇebｌanｋet排水层
drainaｇecanａｌ排水渠
ｄrainaｇｅ engineer排水工程师
draiｎagｅplan排水图
drainaｇeplaｎt排水设备
draｉnage ｓtruｃtｕreｓ 排水构筑物
draｉnｅdgrｏund ｂaｓe排水的地基
ｄｒawｉｎg图纸
ｄrａwｉｎgboaｒｄ绘图板
drawingcｏmpａｓs 绘图用两脚规
dｒawing ink绘图墨水
dｒawingnotto scaｌｅ 不按比例尺绘图
drawing ofsite位置图
drawinｇoｆfiｃe 绘图室
ｄrawinｇpaｐeｒ绘图纸
drawiｎgpen绘图笔
drawingｐin 图钉
draｗingroom绘图室
drawｉｎgｔable绘图台
dｒｅssｉｎgroom更衣室
drier干燥机
drier干燥机
dｒillcｏrｅ 钻孔岩心
drilledpile 钻孔桩
driｌlinｇplａtfｏrm钻台
dｒillinｇ rig 钻探装置
driｎkiｎｇwａｔer饮用水
dｒiｐ cap滴水挑檐
driｖenｐile 打入桩
driｖｉng掘进
drivinｇ banｄ铁箍桩帽
drivｉng cap替打桩帽
ｄrivｉｎg ｈｅlmeｔ替打桩帽
dｒivｉｎgtesｔ打桩试验
ｄroｐ arｃh平坦拱
dropceｉｌiｎg 吊顶
ｄrop chute跌水槽
升级会员 