英文广告语.docx
《英文广告语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英文广告语.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英文广告语
英文广告语
篇一：
英语广告语译文集锦
英语广告语译文集锦
1.Timeiswhatyoumakeofit.（Swatch）天长地久。
（斯沃奇手表）
2.makeyourselfheard.（Ericsson）理解就是沟通。
（爱立信）
3.Engineeredtomovethehumanspirit.（mercedes-Benz）人类精神的动力。
（梅塞德斯-奔驰）
4.Startahead.（Rejoice）成功之路，从头开始。
（飘柔）
5.adiamondlastsforever.（deBierres）钻石恒久远，一颗永流传。
（第比尔斯）
6.Fresh-upwithSeven-up.（Seven-up）提神醒脑，喝七喜。
（七喜）
7.intelinside.（intelPentium）给电脑一颗奔腾的“芯”。
（英特尔奔腾）
8.connectingPeople.（nokia）科技以人为本。
（诺基亚）
9.FortheRoadahead.（Honda）康庄大道。
（本田）
10.Letusmakethingsbetter.（Philips）让我们做的更好。
（飞利浦）
11.Enjoycoca-cola.（coca-cola）请喝可口可乐。
（可口可乐）
12.Generationnext.（Pepsi）新的一代。
（百事）
13.TheRelentlessPursuitofPerfection.（Lexus）追求完美永无止境。
（凌志汽车）
municationunlimited.（motorola）沟通无极限。
（摩托罗拉）
15.Feastyoureyes.（Pond?
scucumberEyeTreatment）滋润心灵的窗户。
（庞氏眼贴片）
16.Focusonlife.（olympus）瞄准生活。
（奥林巴斯）
17.Behindthathealthysmile,there?
sacrestkid.（cresttoothpaste）健康笑容来自佳洁士。
（佳洁士牙膏）
18.Goodtothelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）
19.obeyyourthirst．服从你的渴望。
（雪碧）
20.Thenewdigitalera．数码新时代。
（索尼影碟机）
21.welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）
22.impossiblemadepossible．使不可能变为可能。
（佳能打印机）
23.Taketimetoindulge．尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
24.Poetryinmotion,dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）
etowheretheflavouris．marlborocountry．光临风韵之境——万宝路世界。
（万宝路香烟）
26.Tome,thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．....对我而言，过去平
淡无奇；而未来，却多姿多彩（轩尼诗酒）
27.Justdoit.只管去做。
（耐克运动鞋）
28.askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
29.Thetasteisgreat.味道好极了。
（雀巢咖啡）
30.Feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
31.iintelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）
32.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
33.weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。
（三菱电工）
34.TakeToshiba,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
35.nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.....没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
（ibm公司）
36.Goodtothelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）
37.obeyyourthirst．服从你的渴望。
（雪碧）
38.Thenewdigitalera．数码新时代。
（索尼影碟机）
39.welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机）
40.impossiblemadepossible．使不可能变为可能。
（佳能打印机）
41.Taketimetoindulge．尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
42.Therelentlesspursuitofperfection．不懈追求完美。
（凌志轿车）
43.Poetryinmotion，dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）
etowheretheflavoris．marlborocountry．光临风韵之境——万宝路世界。
（万宝路香烟）
45.Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）
46.Justdoit.只管去做。
（耐克运动鞋）
47.askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
48.Thetasteisgreat.味道好极了。
（雀巢咖啡）
49.Feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
50.intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）
51.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
52.weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。
（三菱电工）
53.TakeToSHiBa,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
54.Let?
smakethingsbetter.让我们做得更好。
（飞利浦电子）
55.nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
56.Lifeisajourney.Enjoytheride.生活就是一次旅行，祝您旅途愉快。
（niSSan汽车）
57.Lifeisasport，drinkitup.生活就是一场运动，喝下它。
（Gatorade饮料）
58.Lifeisharsh，yourtequilashouldn?
tbe.生活是苦涩的，而您的tequila酒却不是。
（Tequila酒）
59.There?
slifeaftersex.在性之外还有生活。
（防止艾滋病公益广告）
60.Lifeisdiscovery.andwehavedirectionstogetyouthere.生活就是发现，让我们去发现吧。
（wolderness系统）
61.Fivefeetnineinchesinhissocks.Tenfeettallinhisshoes.光脚身高五英尺九英寸。
穿上“锐步”身高10英尺。
（“锐步”运动鞋）
62.Theworldhasabigbackyard.ourplanetisfilledwithhiddenPlaces.dramaticexamplesofearth?
sevolution.witnesssevenoftheworld?
eoutandplayinTheGreatestPlaces.世界有个大后院。
我们的星球到处都有不为人知的地方。
它们是地球演化的生动例证。
目睹世界上七种完全不同的自然景观。
来吧，在最壮观的地方畅游吧。
（美国明尼苏达州科学博物馆）
63.Tryingtodoitallyourselfdoesn?
talwaysmakeyoulooklikeahero.所有重担一肩挑并不会总使你像英雄一般。
（金科专业办公服务）
64.Feellikeamillionfor$970,000less.itcostlessthanbreakfastatthewhiteHouse.少付了97万美元，却得道百万美元的享受。
它比白宫的一顿早餐还便宜。
（梅塞德兹—奔驰汽车）
65.withournewE-ticket,allyouhavetobringisyourself.选用我们的E号机票，阁下不需携带任何东西，只要带着自己。
（Britishairways）
66.withourline，youdetectthefishbeforethefishdetectsyou.用我们的钓线，你可以在鱼儿发现你之前先找到它。
（约翰逊的钓具）
67.makeyourselfheard.倾听自我。
（ERicSSon移动电话）
68.Justdoit.跟着感觉走。
（耐克运动鞋）
69.askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
70.obeyyourthirst.服从你的渴望。
（雪碧）
71.Feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
72.Focusonlife.瞄准生活。
（奥林巴斯相机）
73.Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。
（麦氏咖啡）
74.aKodakmoment.就在柯达一刻。
（柯达胶卷）
75.Startedahead.成功之路,从头开始。
（飘柔洗发水）
76.makeyourselfheard.理解就是沟通。
（爱立信手机）
77.intelligenceeverywhere.智慧演绎,无处不在。
（摩托罗拉手机）
78.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
79.weintegrate,youcommunicate.我们集大成,您超越自我。
（三菱电工）
80.Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。
（凌志轿车）
81.Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。
（丰田汽车）
82.wherethereisaway,thereisaToyota.有路就有丰田车.（丰田汽车）
83.Let'smakethingsbetter.让我们做得更好。
（飞利浦电器）
84.Goodteeth,goodhealth.牙齿好,身体就好。
（高露洁牙膏）
85.can'tbeattherealthing.挡不住的诱惑。
（可口可乐）
86.Thingsgobetterwithcoco-cola.（coco-cola）饮可口可乐，万事如意。
（可口可乐）
87.Tide'sin,dirt'sout.汰渍到,污垢逃。
（汰渍洗衣粉）
88.applethinksdifferent.苹果电脑,不同凡“想”。
（苹果电脑）
89.notallcarsarecreatedequal.并非所有的汽车都有相同的品质。
（三菱汽车）
90.anythingispossible.没有不可能的事。
（东芝电子）
91.TakeToSHiBa,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
92.ourwheelsarealwaysturning.我们的车轮常转不停。
（五十铃汽车）
93.TheworldsmileswithReader'sdigest.《读者文摘》给全世界带来欢笑。
（《读者文摘》）
94.nobodyisperfect.没有一个人的身材是十全十美的。
（苗条健身器材）
95.TheGlobebringsyoutheworldinasinglecopy.一册在手,纵览全球。
（《环球》杂志）
96.Livewell,snackwell.美好生活离不开香脆的饼干。
（斯耐克威尔士饼干）
97.we'.我们就是网络。
（太阳微系统公司）
98.Thenewdigitalera.数码新时代。
（索尼影碟机）
99.moneyisnoteverything.There?
smastercard&Visa.钞票不是万能的，有时还需要信用卡。
100.oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。
101.Lovetheneighbor.Butdon?
tgetcaught.要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。
102.Behindeverysuccessfulman，thereisawoman.andbehindeveryunsuccessfulman，therearetwo.每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。
103.Everymanshouldmarry.afterall，happinessisnottheonlythinginlife.再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。
104.Thewisenevermarry，andwhentheymarrytheybecomeotherwise.聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。
105.Successisarelativeterm.itbringssomanyrelatives.成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）。
106.neverputofftheworktilltomorrowwhatyoucanputofftoday.不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。
107.Loveisphotogenic.itneedsdarknesstodevelop.爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。
108.childreninbackseatscauseaccidents.accidentsinbackseatscausechildren.后排座位上的小孩会生出意外，后排座位上的意外会生出小孩。
109.“Yourfuturedependsonyourdreams.”Sogotosleep.“现在的梦想决定着你的将来”，所以还是再睡一会吧。
110.Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning.应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
111.“Hardworkneverkillsanybody.”Butwhytaketherisk？
”努力工作不会导致死亡！
不过我不会用自己去证明。
112.“workfascinatesme.”icanlookatitforhours！
”工作好有意思耶！
尤其是看着别人工作。
113.Godmaderelatives；ThankGodwecanchooseourfriends.神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
篇二：
著名产品英文广告词
经典英文广告词
（1）
1．Goodtothelastdrop.滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）
2．obeyyourthirst.服从你的渴望。
（雪碧）
3．Thenewdigitalera.数码新时代。
（索尼影碟机）
4．weleadotherscopy.我们领先，他人仿效。
（理光复印机）
5．impossiblemadepossible.使不可能变为可能。
（佳能打印机）
6．Taketimetoindulge.尽情享受吧！
（雀巢冰激凌）
7．Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。
（凌志轿车）
8．Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗，向我舞近。
（丰田汽车）
9．cometowheretheflavorismarlborocountry.光临风韵之境——万宝路世界。
（万宝路香烟）
10．Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.
对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
（轩尼诗酒）
11．Justdoit.只管去做。
（耐克运动鞋）
12．askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
13．Thetasteisgreat.味道好极了。
（雀巢咖啡）
14．Feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
15．intelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。
（摩托罗拉手机）
16．Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
17．weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。
（三菱电工）
18．TakeToSHiBa,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。
（东芝电子）
19．Let'smakethingsbetter.
让我们做得更好。
（飞利浦电子）
20．nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.
没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
（iBm公司）
经典英文广告词
（2）
1.Justdoit.跟着感觉走。
（耐克运动鞋）
2.askformore.渴望无限。
（百事流行鞋）
3.obeyyourthirst.服从你的渴望。
（雪碧）
4.Feelthenewspace.感受新境界。
（三星电子）
5.Focusonlife.瞄准生活。
（奥林巴斯相机）
6.Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。
（麦氏咖啡）
7.aKodakmoment.就在柯达一刻。
（柯达相纸/胶卷）
8.Startedahead.成功之路,从头开始。
（飘柔洗发水）
9.makeyourselfheard.理解就是沟通。
（爱立信手机）
10.intelligenceeverywhere.智慧演绎,无处不在。
（摩托罗拉手机）
11.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。
（百事可乐）
12.weintegrate,youcommunicate.我们集大成,您超越自我。
（三菱电工）
13.Therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。
（凌志轿车）
14.Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。
（丰田汽车）
15.Let'smakethingsbetter.让我们做得更好。
（飞利浦电器）
16.Goodteeth,goodhealth.牙齿好,身体就好。
（高露洁牙膏）
17.can'tbeattherealthing.挡不住的诱惑。
（可口可乐）
18.Tide'sin,dirt'sout.汰渍到,污垢逃。
（汰渍洗衣粉）
19.applethinksdifferent.苹果电脑,不同凡“想”。
（苹果电脑）
20.notallcarsarecreatedequal.并非所有的汽车都有相同的品质。
（三菱汽车）
21.anythingispossible.没有不可能的事。
（东芝电器）
22.ourwheelsarealwaysturning.我们的车轮常转不停。
（五十铃汽车）
23.TheworldsmileswithReader'sdigest.《读者文摘》给全世界带来欢笑。
（《读者文摘》）
24.nobodyisperfect.没有一个人的身材是十全十美的。
（苗条健身器材）
25.TheGlobebringsyoutheworldinasinglecopy.一册在手,纵览全球。
（《环球》杂志）
26.Livewell,snackwell.美好生活离不开香脆的饼干。
（斯耐克威尔士饼干）
27.we'.我们就是网络。
（太阳微系统公司）
28.nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。
（iBm公司）广告英语词汇汇总
a
advertising广告广告活动
ads广告物
accountExecutive客户主管
account客户项目
accountplanning客户策划
accountServices客户部
accountservice客户服务
artdirector美术指导
advertisingcampaign广告活动
advertisingagency广告代理商
4a（americanassociationofadvertisingagencies）美国广告代理商协会
above-the-lineadvertising线上广告。
广告代理商能从媒介获得代理费的广告regulatorymatters广告规章和法规
agencyprofitmanagement利润管理
advertisingdepartment广告部
airportadvertising机场广告
appeal诉求
areasampling区域抽样
audience受众。
接受广告的公众，也就是广告的对象
audiencecomposition受众构成
audienceshare受众份额
audio-visualadvertising视听广告
auditBureauofcirculation销数审计局。
1914年始创于美国（简称aBc）
animation动画
advertisingletter或salesletter广告函
B
bid广告竞标
targetmarket目标市场
brandimage品牌印象
below-the-lineadvertising线下广告
除线上广告以外的各种广告形式。
如促销广告（salespromotionadvertising）购物点广告（P.o.Padvertising），直接邮递广告（directmailadvertising），还包括举办展览会（exhibition）和发起某项活动（sponsorship）等。
billboardadvertising路牌广告
brandadvertising品牌广告
brandloyalty品牌忠诚度
brandpreference品牌偏好
brandinsistence品牌坚持
brandname产品名称
buyer’smarket买方市场
Banner横幅广告
brandshare品牌占有率，亦称为市场份额（marketshare）
Budget广告预算
销售额百分率法（percentageofsalesmethod）
竞争对抗法（competitiveparitymethod）又称为“竞争对等法”
目标和任务法（objectiveandtaskmethod）
daGmaR理论（defineadvertisingGoalsformeasuredadvertisingResults）busstoppillaradvertising站牌广告
busstopshelteradvertising候车停广告
Button按钮
bulkdiscount数量折扣
booklet或brochure小册子（dm）
bannerorstreamer横幅
c
chiefExecutiveofficer首席执行官
client客户
copywriter广告文案
creativedepartment创意部
creativedirector创意总监
catalog目录（dm）
clicks点击次数
clickrate广告被点击的次数与广告收视次数的比率。
即click/impression.如果这个页面出现了一万次，而网页上的广告的点击次数为五百次，那么点击率即为5%.目前，亚太区的点击率平均为1.5%
升级会员 