最新部编版语文三年级下册全部必背古诗词9首带拼音注释译文.docx
《最新部编版语文三年级下册全部必背古诗词9首带拼音注释译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最新部编版语文三年级下册全部必背古诗词9首带拼音注释译文.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
最新部编版语文三年级下册全部必背古诗词9首带拼音注释译文
绝句》
唐】杜甫
chí
迟
rì日
jiānɡ江
shān山
lì丽
chūn春
fēnɡ风
huā
花
cǎo
草
xiānɡ香
。
ní泥
rónɡ融
fēi飞
yàn燕
zǐ子
shā
沙
nuǎn暖
shuì睡
yuān鸳
yānɡ鸯
。
注释：
①迟日
：
春季太阳落山逐渐变晚。
所以说“
迟日”。
②泥融：
这
里指泥土湿软。
③鸳鸯：
一种鸟，常在水边嬉戏，雄鸟和雌鸟常结对生活。
译文：
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
惠崇春江晚景》
【宋】苏轼
zhú
竹
wài
外
táohuāsānl桃花三
iǎnɡ两
zhī
枝，
chūn
jiān
ɡshuǐnuǎnyā
xiā
zhī
春
江
水暖鸭
先
知。
lóu
hāo
mǎndìlú
yá
duǎn
蒌
蒿
满地芦
芽
短，
短，
zhèn
ɡshì
hétúnyù
shànɡshí
正
是
河豚欲
上
时。
注释：
①惠崇：
北宋名僧，能诗善画。
这首诗是苏轼为惠崇的画作《春江晚景》所写的题画诗。
②芦芽：
芦苇的嫩芽。
③河豚：
一种肥而味美的鱼，有毒。
译文：
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
三衢道中》
【宋】曾凡
mé
i
zǐ
huán
ɡshí
rì
rì
qínɡ
梅
子
黄
时
日
日
晴，
xi
ǎo
xī
fàn
jìn
què
shān
xínɡ
小
溪
泛
尽
却
山
行。
lǜ
yīn
bù
jiǎn
lái
shí
lù
绿
阴
不
减
来
时
路，
ti
ān
dé
huán
ɡlí
sì
wǔ
shēnɡ
添
得
黄
鹂
四
五
声。
注释：
①三衢：
浙江衢州，境内有三衢山，所以又称“三衢”。
②小溪泛尽：
乘小船到小溪的尽头。
③却：
再，又。
④阴：
树荫。
译文：
梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
忆江南》
【唐】白居易
jiānɡnánhǎofēnɡjǐnɡjiùcénɡān
江南好，风景旧曾谙。
rìchūjiānɡhuāhónɡshènɡhuǒ日出江花红胜火，chūnláijiānɡshuǐlǜrúlán春来江水绿如蓝。
nénɡbùyìjiānɡnán
能不忆江南？
注释：
①忆江南：
为词牌名。
这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
②谙：
熟悉。
作者年轻时曾三次到过江南。
③江花：
江边的花朵一说指江中的浪花。
④红胜火：
颜色鲜红胜过火焰。
⑤绿如蓝：
绿得比蓝还要绿。
译文：
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。
太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
怎能叫人不怀念江南？
元日》
宋】王安石
bàozhúshēnɡzhōnɡyìsuìchú
爆竹声中一岁除，
chūnfēnɡsònɡnuǎnrùtúsū
zǒnɡbǎxīn
总把新
春风送暖入屠苏
qiānménwànhùrì
千门万户曈曈日，
táohuànjiùfú
桃换旧符
注释：
①元日：
指农历正月初一。
②屠苏：
这里指一种酒，根据古代风俗，常在元日饮用。
③瞳瞳tóngtóng：
太阳刚出来时光辉灿烂的样子。
④新桃换旧符：
用新桃符换下旧桃符。
桃符用桃木制成，上
面绘有神像，据说挂在门上可以求福避祸
译文：
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
清明》
唐】杜牧
qīn
ɡmínɡ
shí
jié
yǔ
fēn
fēn
清
明
时
节
雨
纷
纷，
lù
shànɡ
xín
ɡrén
yù
duàn
hún
路
上
行
人
欲
断
魂。
jiè
wèn
jiǔ
jiā
hé
chù
yǒu
借
问
酒
家
何
处
有，
mù
tónɡ
yáo
zhǐ
xìnɡ
huā
cūn
牧
童
遥
指
杏
花
村。
注释：
①清明：
我国传统节日，有扫墓、踏青等习俗。
译文：
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁？
牧童笑而不答遥指杏花山村。
九月九日忆山东兄弟》
【唐】王维
dú独
zài
在
yì异
xiānɡ乡
wéi
为
yì异
kè
客，
měi
fénɡ
jiā
jié
bèi
sī
qīn
每
逢
佳
节
倍
思
亲。
yáo
zhī
xiōnɡ
dì
dēnɡ
ɡāo
chù
遥
知
兄
弟
登
高
处，
biàn
chā
zhū
yú
shǎo
yì
rén
遍
插
茱
萸
少
人。
注释：
①九月九日：
指农历九月初九重阳节。
②山东：
此处指华山以东。
③登高：
重阳节有登高的习俗。
④茱萸：
一种香气浓郁的植物，古人在重阳节有插戴茱萸的习俗。
译文：
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
滁州西涧》
【唐】韦应物
dú
liányōucǎojiànbi
ān
shēnɡ
独
怜
幽草涧边
生，
shàn
ɡyǒu
huánɡlíshēn
shù
mínɡ
上
有
黄鹂深
树
鸣。
chūn
cháo
dàiyǔwǎn
lái
jí
春
潮
带雨晚
来
急，
yě
dù
wúrénzhōu
zì
hénɡ
野
渡无人舟
自
横。
注释：
①滁州：
在今安徽滁州以西。
西涧：
在滁州城西，俗名称上马河②独怜：
唯独喜欢。
幽草：
幽谷里的小草。
③深树：
枝叶茂密的树。
④春潮：
春天的潮汐。
⑤野渡：
郊野的渡口。
横：
指随意飘浮。
译文：
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。
荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
《大林寺桃花》
【唐
】白居易
rén
jiān
sì
yuè
fānɡ
fēi
jìn
人
间
四
月
芳
菲
尽，
shān
sì
táo
huā
shǐ
hènɡ
kāi
山
寺
桃
花
始
盛
开。
zhǎn
ɡhèn
chū
ɡuī
wú
mì
chù
长
恨
春
归
无
觅
处，
bù
zhīz
huǎn
rù
cǐ
zhōnɡ
lái
不
知
转
入
此
中
来。
注释：
①大林寺：
在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。
②人间：
指庐山下的平地村落。
芳菲：
盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。
尽：
指花凋谢了。
③山寺：
指大林寺。
始：
才；刚刚。
④长恨：
常常惋惜。
春归：
春天回去了。
觅：
寻找。
⑤不知：
岂料，想不到。
转：
反。
此中：
这深山的寺庙里。
译文：
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。
升级会员 