三年级语文古诗拼音版注释文档格式.docx

三年级语文古诗拼音版注释文档格式.docx

《三年级语文古诗拼音版注释文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《三年级语文古诗拼音版注释文档格式.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

3.迢迢（tiá

o）：

遥远。

牵牛星：

隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河南。

4.皎皎：

明亮的样子。

河汉：

即银河。

河汉女，指织女星，是天琴星座的主星，在银河北。

织女星与牵牛星隔河相对。

5.河汉女：

银河边上的那个女子，指织女星。

6.擢（zhuó

）：

引、抽，伸出的意思。

这句是说，伸出细长而白皙的手。

7.札（zhá

）札弄机杼：

　这是一个象声词。

正摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。

弄：

摆弄

8.杼（zhù

织布机上的梭子。

9.终日不成章：

是用《诗经·

大东》语意，说织女终日也织不成布。

《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布这里则是说织女因害相思，而无心织布。

10.零：

落下。

11.几许：

多少。

这两句是说，织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河，相距才有多远！

12.盈盈：

清澈、晶莹的样子。

13.脉脉（mò

默默地用眼神或行动表达情意。

14.素：

白皙。

15.涕：

眼泪。

16.章：

指布帛上的经纬纹理，这里指整幅的布帛。

17.间（jià

n）：

相隔。

二、《长歌行》

qīngqīngyuá

nzhōngkuí

zhāolù

dà

irì

xī.

青青园中葵,朝露待日曦.

yá

ngchūnbù

zé

wà

nwù

shēngguānghuī.

阳春布德泽,万物生光辉.

chá

ngkǒngquījié

zhì

kunhuá

nghuāyè

cuī.

常恐秋节至,焜黄华叶衰.

bǎichuāndōngdà

ohǎi,hé

shí

xīguī.

百川东到海,何时复西归.

shà

ozhuà

ngbù

nǔli,lǎodà

tú

shāngbēi.

少壮不努力,老大徒伤悲.

　　『青青园中葵，朝（zhāo）露待日曦（xī）』园；

园圃，种蔬菜、花果、树木的场所。

葵：

我国古代重要蔬菜之一。

有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。

大叶小花，花紫黄色。

朝露：

清晨的露水．待：

动词，等待。

日：

太阳。

曦：

晒干、天亮，引申为阳光的照耀。

○描绘葵的形象。

托物起兴。

　　『阳春布德泽，万物生光辉』春天的阳光散布恩惠。

阳春：

温暖的春天。

布：

动词，这里是散布的意思。

德泽：

恩惠。

春天把阳光、雨露带给万物，因而说是一种恩惠。

万物：

大地上的各种生物。

生光辉：

形容万物生机盎然、欣欣向荣的样子。

○对春天的礼赞。

　　『常恐秋节至，焜（kūn）黄华叶衰』常：

副词，表示情况或时间的持续和一贯性。

时常。

恐：

动词，担心。

秋节：

秋季。

至：

动词，到。

秋气肃杀，万物多因长成而趋于衰败、死亡，故尔担心。

焜黄：

颜色衰败的样子。

华：

同“花”。

衰：

衰老，衰败。

○由春而秋，植物完成一次生命过程。

不由得生出种种感触。

　　『百川东到海，何时复西归』百川：

泛指所有的河流。

东：

方位名词用作动词，表示朝东、向东的意思。

海：

大海。

何：

疑问代词，用在名词或名词性短语前，起修饰作用。

常用来表示对时间、处所、事物的询问。

时：

名词，时候。

复：

副词，用在动词前，表示‘某种情况的再现。

可译作“重新”“又”。

西：

方位名词用作动词，向西、朝西。

归：

动词，回。

这句意思是光阴像流水一样一去不复返。

○由季节转换联想到日月不居。

孔子说；

逝者如斯夫，不舍昼夜。

『少壮不努力，老大徒伤悲』青少年时代不努力，到老只能悲伤叹气了。

少：

少年时期。

壮：

成年时期。

合起来指人生命力旺盛的前半生。

努力：

把力量尽量使出来。

意即勤奋。

老大：

指人生命力衰败的时期。

徒：

副词，表示动作的施行没有取得成效一。

可译为“空”。

伤悲：

悲伤。

○归结为关于生命价值的感悟，情景动人。

三、《送杜少府之任蜀州》

作者：

王勃

ché

nɡquè

fǔsānqí

n，fēnɡyānwà

nɡwǔjīn。

城阙辅三秦，风烟望五津。

yǔjūnlí

bié

yì

，tó

nɡshì

huà

nyó

uré

n。

与君离别意，同是宦游人。

hǎinè

icú

nzhījǐ，tiānyá

ruò

bǐlí

海内存知己，天涯若比邻。

wú

wé

izà

iqí

lù

，é

rnǚɡò

nɡzhānjīn。

无为在歧路，儿女共沾巾。

词句注释

⑴少府：

官名。

之：

到、往。

蜀州：

今四川崇州。

⑵城阙（què

）辅三秦：

城阙，即城楼，指唐代京师长安城。

辅，护卫。

三秦，指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。

秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。

这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。

五津：

指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。

这里泛指蜀川。

辅三秦：

一作“俯西秦”。

⑶风烟望五津：

“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。

全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。

⑷君：

对人的尊称，相当于“您”。

⑸同：

一作“俱”。

宦（huà

n）游：

出外做官。

⑹海内：

四海之内，即全国各地。

古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。

⑺天涯：

天边，这里比喻极远的地方。

比邻：

并邻，近邻。

⑻无为：

无须、不必。

歧（qí

）路：

岔路。

古人送行常在大路分岔处告别。

⑼沾巾：

泪水沾湿衣服和腰带。

意思是挥泪告别。

【译文】：

古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。

风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。

与你握手作别时，彼此间心心相印；

你我都是远离故乡，出外做官之人。

四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。

请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；

象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。

四、《咏柳》

【注释】

⑴柳：

柳树，落叶乔木或灌木，叶子狭长，种类很多。

本诗描写的是垂柳。

⑵碧玉：

碧绿色的玉。

这里用以比喻春天的嫩绿的柳叶。

⑶妆：

装饰，打扮。

⑷一树：

满树。

一，满，全。

在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。

下一句的“万”，就是表示很多的意思。

⑸绦：

用丝编成的绳带。

丝绦：

形容一丝丝像丝带般的柳条。

⑹裁：

裁剪，用刀或剪子把片状物体分成若干部分。

⑺二月：

农历二月，正是仲春时节。

⑻似：

好像，如同。

【译文】

柳树像碧玉装扮成的美女一样，千万枝柳条像她那绿色的丝带。

知道这细嫩的柳叶是谁剪裁的吗？

就是那象剪刀的二月春风啊！

【题解】

这是一首咏物诗，通过赞美柳树，表达了诗人对春天的无限热爱。

五、《望月怀远》

张九龄

⑴怀远：

怀念远方的亲人。

⑵最前面两句：

辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月。

谢庄《月赋》：

“隔千里兮共明月”。

⑶情人：

多情的人，指作者自己；

一说指亲人。

遥夜：

长夜。

怨遥夜：

因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。

竟夕：

终宵，即一整夜。

⑷怜：

爱。

滋：

湿润，生。

怜光满：

爱惜满屋的月光。

这里的灭烛怜光满，很显然根据上下文，这应该是个月明的时候，应该在农历十五左右。

此时月光敞亮，就是在现在今天，熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。

当一个人静静的在屋子里面享受月光，就有种“怜”的感觉，这只是一种发自内心的感受而已，读诗读人，应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。

光满自然就是月光照射充盈的样子，“满”描写了一个状态，应该是月光直射到屋内。

⑸最后两句：

熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。

不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。

陆机《拟明月何皎皎》：

“照之有余辉，揽之不盈手。

”盈手：

双手捧满之意。

盈：

满（指那种满荡荡的充盈的状态）。

寝：

睡。

六、《曲江二首之二》

作者:

杜甫

chá

ohuí

rì

diǎnchūnyī，měirì

jiānɡtó

ujì

nzuì

ɡuī。

朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。

jiǔzhà

ixú

nchá

nɡxí

nɡchù

yǒu，ré

nshēnɡqīshí

ɡǔlá

ixī。

酒债寻常行处有，人生七十古来稀。

chuānhuājiá

dié

shēnshēnxià

n，diǎnshuǐqīnɡtí

nɡkuǎnkuǎnfēi。

穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

chuá

nyǔfēnɡɡuānɡɡò

nɡliú

zhuǎn，zà

nshí

xiānɡshǎnɡmò

xiānɡwé

i。

传语风光共流转，暂时相赏莫相违。

　　1.朝回：

上朝回来。

典：

押当。

　　2.债：

欠人的钱。

行处：

到处。

　　3.深深：

在花丛深处；

又可解释为“浓密的样子”。

见：

现。

　　4.款款：

形容徐缓的样子。

传语：

传话给。

　　5.风光：

春光。

共流转：

在一起逗留的盘桓。

　　6.违：

违背，错过。

【翻译】

上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到嚼醉了才肯回来。

到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。

但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。

传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！

　　竹溪：

小溪旁长着翠竹。

　　妇姑：

嫂嫂和小姑。

　　相唤：

互相呼唤。

　　浴蚕：

古时候将蚕种浸在盐水中，用来选出优良的蚕种，成为浴蚕。

　　中庭：

庭院中间。

　　闲着：

农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。

　　栀子：

常绿灌木，春夏开白花，很香。

译文

　　雨中有一两户人家传来鸡鸣，

　　小溪两边长满翠竹，乡村的小路越过小溪，木板桥歪歪斜斜。

　　村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子，

　　庭院中的栀子花因农人都忙着干活而无人欣赏。

⑴吟：

吟诵。

⑵游子：

出门远游的人。

即作者自己。

⑶临：

将要。

⑷意恐：

担心。

回来，回家。

⑸言：

说。

寸草：

萱草。

萱草（花）是中国传统的母亲花，相对于西方的康乃馨。

寸草心：

以萱草（花）来表达子女的孝心。

⑹三春晖：

指慈母之恩。

三春：

春季的三个月。

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春；

晖，阳光；

形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着我们。

【译文】

慈祥的母亲手里把着针