风力发电机使用手册.docx
《风力发电机使用手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风力发电机使用手册.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
风力发电机使用手册
目录Cataloge
第一部分Thefirstpart
感谢您购买“日普昇”牌RPS系列小型风力发电机，安装使用前，请仔细阅读本用户使用手册，有助于保证产品的安全、正常运行并充分发挥其优越性能。
愿您尽情享受RPS系列风力发电机带给您的光明与快乐！
本手册内所指风机即为RPS系列小型风力发电机。
ThankyouforbuyingtheRPSseriesofsmallwindpowergenerations,beforeyouusingit,pleasereadtheusersmanualserious,itishelpfulintheguaranteeproductsecurity、thenormaloperationanddisplaysitshighperformancefully.HopeyoucanenjoythebrightandhappytakingbytheRPSserieswindpowergenerations.
一、概述：
outline
风力发电机，是一种将风能转变为机械能，再转变为电能的机电设备，利用风力发电，向蓄电池充电蓄存电能，还可以把蓄存的电能转变为220V（380V）/50HZ的交流电源，风力发电不需燃料，无污染、无噪音。
它普遍适用于风能条件好，远离电网，或电网不正常的地区，可以供给冰箱、洗衣机、照明、电视机、探照灯、放像、通讯设备等用电器用电。
Thewindpowergenerationisonethatcantransformthewindintothemechanicalenergy,thentransformitintotheelectricalenergyoftheelectromechanicaldevice,usingwindpowergeneration,gatherstothebatterychargingsavestheelectricalenergy,itcanalsotransformthesavingelectricalenergyinto220V（380）/50HZACpower.Thewindpowergenerationdoesnotneedthefuel,nopollution,nonoise.Itisgenerallysuitableforareaswithgoodconditionofwind,farawayfromtheelectricalnetortheelectricalnetnotnormal,maysupplytheelectricitytotherefrigerator,washer,illumination,TV,searchlight,thecommunicationdeviceandtheotherelectricaldevices.
公司生产型号有：
RPS-300W、RPS-400W、RPS-500W、RPS-600W、RPS-1KW、RPS-2KW、RPS-3KW、RPS-5KW、RPS-10KW、RPS-20KW。
Wehavethemodelsasbelow:
RPS-300W、RPS-400W、RPS-500W、RPS-600W、RPS-1KW、RPS-2KW、RPS-3KW、RPS-5KW、RPS-10KW、RPS-20KW.
二、机组技术参数：
theunittechnicalparameter
1、机器型式machinepattern：
水平轴上风向thehorizontalaxiswinningsideapproaches；
2、叶片型式leafbladepattern：
螺旋桨型propeller；
3、叶片数目bladenumber：
3片（pcs）；
4、风轮直径bladeinmeter：
2.2米（m）、2.5米（m）、2.8米（m）、3.2米（m）、4.0米（m）、4.5米（m）、5.0米（m）、8.0米（m）、11.5米（m）、12.0米（m）；
5、额定转速ratedspeed：
450转/分（r/s）、400转/分（r/s）、300转/分（r/s）、240转/分（r/s）、220转/分（r/s）、160转/分（r/s）、120转/分（r/s）、100转/分（r/s）；
6、额定功率ratedpower：
300W、400W、500W、600W、1KW、2KW、3KW、5KW、10KW、20KW；
7、工作电压workingvoltage：
28V、56V、84V、140V、280V、420V；
8、配蓄电池matchesbattery：
24V、48V、72V、120V、240V、360V；
9、起动风速startingwindspeed：
3米/秒（m/s）；
10、设计风速designwindspeed：
8米/秒（m/s）、10米/秒（m/s）、12米/秒（m/s）；
11、工作范围operatingrange：
3~20米/秒（m/s）；
12、旋转方向handofrotation：
顺时针（面向风轮）clockwise（facetowindwheel）；
13、风能利用系数windutilizationfactor：
0.42；
14、高速比highspeedratio：
6：
1至（to）8：
1；
15、调速方式velocitymodulationway：
偏尾+磁阻leaningtail+magneticresistance；
16、塔架高度toweraltitude：
6至（to）18米（m）。
功率（Power）
300W
400W
500W
600W
1000W
2000W
3000W
5000W
风轮直径（Windwheeldiameter）
2.2m
2.5m
2.7m
2.8m
3.2m
4.0m
4.5m
5.0m
额定转速（R/min）
400
400
400
400
360
300
240
200
额定风速（Ratedspeed）
7m/s
7m/s
7m/s
8m/s
8m/s
8m/s
9m/s
10m/s
最大功率（Maxpower）
450W
600W
750W
900W
1500W
3000W
4500W
7500W
输出电压（Outputvoltage）
24V
24V
24V
24V/36V
24V/48V
72V/96V
120V
240V
建议配套电池容量（Theproposedmatchingbatterycapacity）
12V
100AH
2块
12V
100AH
2块
12V
150AH
2块
12V
150AH
2块
12V
150AH
4块
12V
200AH
6/8块
12V
200AH
10块
12V
200AH
20块
启动风速（Startupwindspeed）
2.5m/s
2.5m/s
2.5m/s
2.5m/s
3m/s
3m/s
3m/s
3m/s
工作风速（Workspeed）
3-25m/s
3-25m/s
3-25m/s
3-25m/s
3-25m/s
3-25m/s
3-30m/s
3-30m/s
安全风速（Securitywindspeed）
40m/s
40m/s
40m/s
40m/s
50m/s
50m/s
50m/s
50m/s
塔架高（Highoftower）
6m
6m
6m
6m
6m
6m
8m
9m
顶部质量（Topqualityexcepttower）
30kg
40kg
45kg
45kg
60kg
90kg
120kg
220kg
塔架类型（Towertype）钢管（pipe）
60
60
60
60
75
89
133
159
输出控制系统（Outputcontrollersystem）
充电控制器逆变器（ChargeControllerInverter）
可带负载（Cansupplypowerfor）
彩电、照明、电风扇、充电
彩电（29英寸以下）、照明、电风扇、充电
彩电（29英寸以下）、照明、电风扇、充电
小冰箱、洗衣机、水泵（375）、彩电、照明、电风扇、充电
小冰箱、洗衣机、水泵（750）、电饭锅、彩电、照明、电风扇、充电
冰箱、洗衣机、水泵、电饭锅、彩电、照明、电风扇、充电
空调、冰箱、洗衣机、水泵、电饭锅、彩电、照明、电风扇、充电
空调、冰箱、洗衣机、水泵、电饭锅、彩电、照明、电风扇、充电
三、结构组成：
thestructurecomposes
主要有风轮、发电机、方向舵、塔架、电气系统等组成。
电气系统包括电气箱、蓄电池组、电缆、电线等。
（见图）
Itmainlycomposesofthewindwheel、generator、rudder、tower、electricalsystem.Electricalsystemincludingelectricitygastank,batteryunit,electriccable,electricwireandsoon（refertofigure）.
四、开箱检查：
openthecaseandcheckout
安装前，请务必对照装箱清单检查配置是否齐全。
（以下是装箱清单）
Beforeinstallment,pleasecomparethepackingdetailedlist,checkouttheconfigurationiscompletelyornot.（Belowispackingdetailedlist）
箱内组件名称modulenameinbox
数量number
发电机总成generatorassembly
1
轮毂总成wheelhubassembly
1
底座总成baseassembly
1
叶片blades
3
尾杆tailpole
1
尾舵板tailrudderplate
1
导流罩dome
1
电缆线electricalcable
15米（m）
钢丝绳steelwirerope
15米（m）
底座地锚foundationanchor
4或（or）2
拉线地锚wireanchor
4
充电逆变控制器charge-invertercontroller
1
立杆polesetting
2（2×3米m）
配件fittings
叶片螺栓bladebolt
配套completeset
尾舵板固定螺栓tailrudderplatesetbolt
配套completeset
拉线环wirering
1
紧线器tight-linedevice
4
绳卡rope
10
风力发电机组使用手册Windpowergenerationunituser'smanual
1
安装光盘installlightdisk
1
五、选择安装地点chooseinstallationsite
装机地点对于发电量以及安全运行是非常重要的，以下面列述可供参考
Installationsiteisextremelyimportanttothepowerrateandthesafeoperation,thefollowingstatesjustforreference.
1、平均风速越高，风机的发电功率和发电量就会越大。
（风的能量与风速的三次方成正比。
举例说，5m/s风速的风能几乎为4m/s风速的2倍。
）
1、Thehigheroftheaveragewindspeed,Thebiggeroftheelectricitypowerandthepowerrate.（thewindenergyandthewindspeedcubicisproportional,forexample,the5m/swindspeedisnearlyto2timesof4m/swindspeed.）
2、装机地点的气流不平稳、紊流严重，风力机受到的破坏力就大，不利于风机长年安全运行；且紊流还会大幅度减少发电量。
紊流严重的高风区绝不是可取的装机点。
2、Iftheinstallationsite’saircurrentisnotsteadilyandtheturbulentflowisserious,theanemometerreceivesthedestructivepowerisbig,nothelpfulforthewindequipmenteldersafeoperation;Theturbulentflowalsocanreducethepowerrate.Thenoblecharacterareawithseriousturbulentflowisnottheinstallingequipmentspot.
风机的塔架尽可能的高，因为离地面愈高，风速越大，气流更平稳。
在平坦的地区，风机的推荐安装高度不低于6m。
Thetowerofthewindequipmentshouldbehighasfaraspossible,becauseifitleavesthegroundhigher,thewindspeedisstronger,theaircurrentwillbesteadier.Inthesmootharea,therecommendationinstallmentheightofthewindequipmentcannotbelowerthan6m.
树木及各类建筑物对气流形成障碍，气流在这些障碍的前方与后方均会形成一个很高很宽的滞缓而紊乱的气流区域，应该避免将风机装在这个区域内。
如需在障碍物附近安装风机，在条件许可的情况下应尽可能地远离障碍物，以充分利用风能，离障碍物的极距离要求。
（见图）
Ifthetreesandotherkindofbuildingsformthebarriertotheaircurrent,theaircurrentwillformaveryhighandwideshuntrunningaircurrentregion,thewindequipmentshouldnotinstallintheregion.
六、地基施工指导thegroundconstructioninstruct
1、场地中央挖掘长500mm×宽500mm×深500mm方坑。
1、Inthecentralofthelocationdigalengthof500mm×wideof500mm×deepof500mmsidepit.
2、以此为中心在相距5000mm的A、B、C、D四处挖500×500方坑，A―C与B―D对角连线垂直相交于方坑中心。
2、Takethisasthecenter,digasitepitdistanced5000mminthefourpartsofA、B、C、D,,A-CandtheB-Doppositeanglesegmentverticalintersectsthecenterofthesitepit.
3、将四根地锚各旋上一个螺母至底部，然后穿过底座旋上另一螺母（螺栓端部露出20mm左右），在销孔轴线对准B、D坑（或A、C），底板高于地面40-50mm的位置上摆平底座并浇灌混凝土（水泥、沙、石子的比例为1:
2:
3），最后调整底座水平。
3、Putanutrespectivelyinfouranchorstothebase,thenpassedthroughthefoundationtogetanothernut（boltnosetorevealabout20mm）,aimsatB,Dpitinthecotterholespoolthread（orA,C）,theledgerwallishigherthanground40-50mminthepositiontolevelthefoundationandtheconcrete（cement,sand,gravelproportionis1:
2:
3）,finaladjustmentfoundationlevel.
4、手持拉线地锚顶端，沿方孔外侧边将地锚斜放入坑底，向坑底投放一块石块（约2-5KG）压住地锚，然后浇灌混凝土，再投放石块，再浇灌混凝土，交替运行直至填平方坑，最后地
锚圆环倾向场地中央并与水平面成60°夹角。
4、Hand-holdguyanchorpeak,theanchorslantingwillputinthepitbottomalongthesquareedgedorificeflanknearby,andputinastonetothepitbottom（about2-5KG）tosuppresstheanchor,thenputintheconcrete,putinanotherstone,putconcreteagain,moveinturnuntilfillsinasquarepit,finallytheanchorringwillfavorthelocationcentralcommitteeandhas60°anglewiththehorizontalplane.
5、手持地锚，向坑内浇注混凝土至顶端圆环处，整个圆环露出地面。
5、Hand-holdanchor,placingconcretetothepeakringplacetothepit,theentireringrevealstheground.
6、混凝土的养护期一般为100小时，养护期内不要安装风力发电机。
6、Theconcretemaintenancetimeisgenerally100hours,inmaintainancetimedonotinstallthewindpowergenerator.
七、机组安装：
installtheunit
1、请在无风（风速小于2级）情况下安装风力发电机。
1、Pleaseinstallthewindpowergeneratorinthesituationofnowindorthewindspeedissmallerthan2levels.
2、把底座调整成水平，在地锚螺栓上放置垫圈，拧紧螺母。
立杆内穿入电缆线，上立杆、
下立杆、底座分别插接在一起，倒伏在A坑上（见上图左）。
2、Adjuststhefoundationinlevel,laysasidethegasketontheplaceanchorbolt,screwstightthenut.Erectingpoleinternalbreaksentertheelectriccableline,uperectingpole,nexterectingpoleandthefoundationpeggraftseparatelyconnecttogetherlodginginApitchart（seepictureaboveleft）.
3、从立杆顶部自上而下穿入拉线环至突台部，将钢丝绳自拉线环底向上绕立杆一圈再向下穿出（见上图右），调整钢丝绳长度，并用绳卡锁紧。
旋松紧线器，拉起立杆，然后调整紧线器，使立杆垂直。
（注意：
拉线不得直接拴在拉线环上，以防造成倒机事故）
3、Penetratesfromthetopdownwardfromtheerectingpolecrownpullstheloopofwiretosuddenlytoppart,pullsthesteelwiretheloopofwirebottomtocircletheerectingpoledownwardtoputonagainupwardlychartright（seepictureaboveright）,adjuststeelwirelength,andlockswiththelineanchor.Loosewiredrawtongs,pullinguptheerectingpole,thenadjustwiredrawtongs,maketheerectingpoletobevertical.（Attention:
Thebackguydoesnothavetotieupdirectlyinpullsontheloopofwire,inordertoavoidaccident）
4、将高度1米的支架置于A坑附近，适量旋长（约50mm）B、D两坑的紧线器，将立杆缓缓放倒，在钢丝绳的挂环处用支架顶住立杆。
4、Putaheightof1metersupportinnearbytheApit,lathewiresdrawtongslongamountofB,Dtwopit（approximately50mm）,takedowntheerectingpoleslowly,thenhangthelinkplaceinthesteelwiretowithstandtheerectingpolewiththesupport.
5、安装风力发电机：
Installthewindpowergenerator
A）把风力发电机立轴插接（或法兰对接）在立杆上，然后旋紧固定螺栓。
A）Putwindpowergeneratorverticalshaftpeg
升级会员 