提出要求.docx

提出要求.docx

《提出要求.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《提出要求.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

提出要求

●请求帮助

我可以请您帮个忙吗?

DoyoumindifIaskyouafavor?

*要注意回答“可以”时用No，“不可以”时用Yes。

DoyoumindifIaskyouafavor?

（我可以请您帮个忙吗?

）

No,notatall.（没问题，完全可以。

）

CanIaskafavor?

MayIaskyouafavor?

*这两个例句和上面例句不同，用Yes回答“可以”。

能帮把手吗?

Wouldyougivemeahand?

Wouldyoupleasehelpme?

Wouldyoumindgivingmeahand?

Couldyouhelpmeout?

对不起……

I'msorrytobotheryou,...

I'msorrytobotheryou,butcanyouhelpme?

（对不起，能帮我一下吗?

）

It'snobother.（没问题。

）

乐意为您效劳。

I'llbegladto.

I'dbehappyto.

Withpleasure.

Loveto.

我可不可以……/可不可以让我……

CouldIpossibly...?

CouldIpossiblyuseyourbathroom?

（我能用一下您的洗手间吗?

）

Ofcourse.（当然。

）

如果可以的话，……

Ifyou'dlike,...*you'd是youwould的缩写形式。

Ifyouwantto,...

请您把糖拿过来行吗?

Couldyoupassthesugar,please?

*用于吃饭时等请别人拿自己够不到的东西时。

Couldyoupassthesugar,please?

（请您把糖拿过来行吗?

）

Sure.Hereyouare.（好的。

给你。

）

CouldIhavethesugar,please?

Couldyouhandmethesugar,please?

Couldyougivemethesugar,please?

Sugar,please.*比较随便的说法。

给!

Hereyouare.*用于拿出对方所期待着的东西时。

Hereyougo.

Hereitis.

请做这个。

Pleasedothis.

Whatdoyouwantmetodo?

（你想让我做什么?

）

Pleasedothis.（请做这个。

）

Pleasetakecareofthis.

Wouldyoupleasedothis（forme）?

（您能为我做这个吗?

）

您能开车送我到那家店吗?

Wouldyoudrivemetothestore?

Wouldyoutakemetothestore?

Wouldyoudropmeoffatthestore?

（能让我在那家店下车吗?

）

您能帮我找到ABC饭店的电话号码吗?

WouldyouhelpmefindthenumberfortheABCHotel?

WouldyouhelpmefindthenumberfortheABCHotel?

（您能帮我找到ABC饭店的电话号码吗?

）

Mypleasure.（可以啊!

）

我不知道怎么填这张表。

Idon'tknowhowtofilloutthisform.*fillout是固定搭配，表示“在空白处填写”。

form是“表格用纸”。

HowdoIfilloutthisform?

Canyouhelpmewiththisform?

（您能帮我填一下这张表吗?

）

告诉我为什么?

Tellmewhy.

What'sthereason?

（理由是什么呢?

）

Whydoyouthinkthat?

（你为什么那么想?

）

能借用一下你的钢笔吗?

MayIborrowyourpen?

*borrow“借入”。

MayIuseyourpen?

IsitokayifIuseyourpen?

有笔吗?

Doyouhaveapen?

DoyouhaveapenthatIcanborrow?

能借给我10美元吗?

Canyoulendmetendollars?

你能给我打个电话吗?

Wouldyougivemeacall?

Couldyoucallme?

Canyouringmeup?

你今天晚上如果能给我打个电话的话，我将非常感激。

I'dappreciateitifyoucouldcallmetonight.

I'dappreciateitifyoucouldcallmetonight.（你今天晚上如果能给我打个电话的话，我将非常感激。

I'dbegladto.（我非常愿意。

）

请关小点儿声。

Pleaseturnitdown.*turndown是“关小”电视、收音机等的声音。

另外关于turn还有以下几种用法。

turnup（开大〈电视、收音机等〉的声音。

）

turnoff（关上〈电视、收音机等〉）

turnon（打开〈电视、收音机等〉）

Wouldyoupleaseturnitdown?

*比较有礼貌的说法。

Wouldyoupleaseturnitdown?

（能把声音关小点吗?

）

Allright.（好吧!

）

Notsoloud,please.

Pleaselowerthevolume.

It'stooloud.Turnitdown.（太吵了，关小点声。

）*带有命令的语感。

等我回来。

WaithereuntilIgetback.

Pleasewaithereforme.

劳驾。

Excuseme.*用于向不认识的人打招呼时。

是一句很常用的口语。

Excuseme.（劳驾。

）

CanIhelpyou?

（有事吗?

）

Pardonme.

喂，你!

Hello,there!

Hi,there!

喂!

Hey!

*表示呼吁、喜悦、吃惊等。

口气有些傲慢无礼，所以对不认识的人最好用Excuseme.

Yo!

Hey,you!

Say!

*比较旧的说法。

你有空吗?

Doyouhavetime?

*“你有时间吗?

”，如果是Doyouhavethetime?

的话，意思是“你知道几点了吗?

”。

Doyouhavetime?

（你有空儿吗?

）

Sure.（有空。

）

Doyouhaveaminute?

我想求你件事行吗?

CanIaskyouafavor?

*常用在需要拜托或请求别人之前。

CanIaskyouafavor?

（我想求你件事行吗?

）

Sure.Whatisit?

（当然。

什么事?

）

CanIaskyouafavor?

（我想求你件事。

）

Sorry,I'mbusy.（对不起，我很忙。

）

MayIaskafavorofyou?

*更礼貌的说法。

Couldyoudomeafavor?

Couldyouhelpme?

Canyouhelpme?

我想打听点儿事。

MayIaskyousomething?

MayIaskyousomething?

（我想打听点儿事。

）

Sure.Goahead.（当然，请说吧。

）

MayIask（you）aquestion?

I'dliketoaskyousomething.

Ihaveaquestion.

Couldyoutellmesomething?

Doyouhavetimetoansweraquestion?

Couldyouansweraquestion?

Ihatetobotheryou,butcanIaskyouaquestion?

（真不好意思，打扰您了，我可以问个问题吗?

）

对不起，打断一下可以吗?

Sorryforinterrupting.*向正在工作或正在说话的人说话时的表达方式。

Sorryforinterrupting...（对不起，打断一下可以吗?

）

Oh,you'renot.（噢，没关系。

）

I'msorrytointerruptyou.

MayIinterruptyou?

Excusemeforinterrupting.

Forgivemeforinterrupting.

你猜怎么着?

Guesswhat?

*跟对方说话时，说Guesswhat?

来吸引对方的注意。

Guesswhat?

（你猜怎么着?

）

What?

（怎么啦?

）

Youknowwhat?

对不起，我认错人了。

Sorry,Imistookyouforsomeoneelse.*错向陌生人打招呼时。

Sorry,Imistookyouforsomeoneelse.（对不起，我认错人了。

）

That'sallright.（没关系。

）

Sorry,Ithoughtyouweresomeoneelse.

You'renotwhoIthoughtyouwere.Sorry.

Oops.Mymistake.（不好，我弄错了。

）

我能用一下您的电话吗?

MayIuseyourphone?

MayIuseyourphone?

（我能用一下您的电话吗?

）

Gorightahead.（请用吧。

）

●教导

我该怎么做呢?

HowshouldIdoit?

Juststartthecar!

（只要发动车!

）

HowshouldIdoit?

（我怎么发动汽车呢?

）

你该这么做。

Thisisthewayyoushoulddoit.

Ican'tdoit.（我不会做。

）

Thisisthewayyoushoulddoit.（你该这么做。

）

Thisishowyoushoulddoit.

Youshoulddoitthisway.

Thisishowyoudoit.

这样的话就会很顺利。

It'lldothetrick.*表示稍微采用一些手段或方法就能产生所设想的效果/就会顺利。

How'sthis?

（这样做怎么样?

）

It'lldothetrick.（这样就会见效。

）

It'llbeeffective.

That'llwork.

That'lldoit.

这样看上去好一些。

Thislooksbetter.

Thisismorepleasinginappearance.

Ilikethelooksofthisonebetter.

我用自己的办法做。

I'lldoitmyownway.

Letmeshowyouhowtodoit.（我让你看看我的做法。

）

I'lldoitmyownway.（我用我自己的办法。

）

I'lldoitthewayIwantto.（我用我自己想用的方法。

）

像这样?

Likethis?

*穿衣服时表示“是这样穿吗?

”；吃第一次吃到的东西时表示“是这样吃吗?

”。

Youeatsushithisway.（寿司是这样吃的。

）

Likethis?

（是像这样吗?

）

Youmeanlikethis?

像什么?

Likewhat?

Likewhat?

（像什么?

）

Likechicken.（像只鸡。

）

很简单。

It'seasy.

It'sacinch.

It'sasnap.

简单得不得了。

Justlikethat!

CanyoubuygunsinAmerica?

（在美国可以买到枪吗?

）

Yes.It'seasy,justlikethat!

（是的，轻而易举。

）

Justasifitwerenothing.（简单得不能再简单了。

）

有点儿难哦。

It'salittlehard.

It'skindofdifficult.

很复杂哦。

It'scomplicated.

It'scomplex.

首先应该做这个。

Thisisthefirstthingtodo.

Youshoulddothisfirst.

你掉了这个。

Youdroppedthis.*drop“掉下，丢下”。

Youdroppedthis.（你掉了这个。

）

Oh,yeah.It'smine.（哦，对!

是我的。

）

我想这是你丢的吧!

Ithinkyoudroppedthis.

Ithinkthisisyours.（我想这是你的吧。

）

这是你的吗?

Isthisyours?

Didyoudropthis?

这不是你的吗?

Isn'tthisyours?

Doesn'tthisbelongtoyou?

是我的。

It'smine.

Yes,that'smine.（是的，那是我的。

）

Yes,it'smyhandkerchief.（是的，是我的手绢。

）

Itbelongstome.

我的钱包丢了。

I'velostmywallet.

这下可麻烦了。

I'mintrouble!

*beintrouble表示“陷入困境”。

●提议

要我帮忙吗?

/要我帮你拿吗?

MayIhelp?

MayIhelp?

（要我帮忙吗?

/要我帮你拿吗?

）

Sure.Ifyoudon'tmind.（当然，要是不麻烦的话。

）

Doyouwantanyhelp?

Needanyhelp?

Needahand?

Doyouneedahand?

CanIgiveyouahand?

Doyouneedsomehelp?

CanIhelpyoucarrythat?

（要我帮您搬吗?

）

决定之前再好好考虑考虑。

Thinktwicebeforeyoudecide.

这个怎么样?

Howaboutthisone?

Howaboutthisone?

（这个怎么样?

）

It'sthesameprice.（这个价钱也是一样。

）

Whataboutthisone?

我提个建议。

Iwanttomakeasuggestion.

Iwanttoofferasuggestion.

我们走近道吧!

Let'stakeashortcut.*shortcut表示“近路，捷径”。

Let'sgoashorterway.

咱们逃学吧!

Let'splayhooky!

*playhooky俚语，“逃学”。

Let'sskipschool!

Let'scutclass!

Let'sditchschool!

我们打电话请个病假吧!

Let'scallinsick.

玩扑克吧!

Let'splaycards!

我有个主意。

Ihaveanidea.

Ihaveanidea.（我有个主意。

）

Whatisit?

（什么主意?

）

I'vegotit.

Ihavecomeupwithanidea.

Ihaveagoodidea.（我有个好主意。

）

这样怎么样?

Tellyouwhat.*用于向对方提建议时。

它是I'lltellyouwhat.的缩写。

Tellyouwhat.Whydon'tyoucometomyhousenow?

（这样怎么样?

你现在就来我家一趟，怎么样?

）

Okay.（好吧!

）

让我考虑一下。

Letmethinkforamoment.

你好好想想看。

Justthinkaboutit.

Idon'tknowwhattosay.（我不知道说什么好。

）

Justthinkaboutit.（你好好想想看。

）

你该剪剪你的头发了。

Youshouldgetahaircut.

Youshouldcutyourhair.

Youneedahaircut.

你也一起来吧?

Won'tyoujoinus?

*Won'tyou...?

表示“……好吗?

”，是一种表达建议的较随便的方式。

Whydon'tyoucomealong?

（我们一起去吧?

）

你有什么建议吗?

Whatdoyousuggest?

Whatisyoursuggestion?

打赌?

Wannamakeabet?

*wanna口语说法。

是Doyouwantto...的缩写。

Wannamakeabet?

（打赌?

）

You'reon!

（行啊。

）

Doyouwanttobet?

Whydon'tyouputyourmoneywhereyourmouthis?

Let'sbetonit.（我们打个赌吧。

）

Wanttobet?

我建议你坐出租车去。

Isuggestyoutakeataxi.

●接受请求和建议

有事吗?

Yes?

有事吗?

CanIhelpyou?

*直译是“我可以帮助你吗?

”

Excuseme.（劳驾。

）

CanIhelpyou?

（有事吗?

）

WhatcanIdoforyou?

可以，什么事?

Sure.Whatisit?

*这种表达方式是作为对对方请求帮忙的回答。

Sure,whatcanIdo?

Sure.HowcanIhelp?

Whatisit?

有什么问题吗?

Anyproblems?

Isthereaproblem?

Whatseemstobetheproblem?

Anythingwrong?

怎么了?

What'sthematter?

What'sthematter?

（怎么了?

）

Idon'tfeelwell.（我觉得不舒服。

）

当然。

Ofcourse.*一般情况下的说法，“当然”。

Didyoufinishthereport?

（你写完报告了吗?

）

Ofcourse.（当然。

）

Wannacometomyparty?

（你来参加我的舞会吗?

）

Ofcourse.（当然。

）

Sure.*比Ofcourse.要亲切一些。

Okay.

Certainly.

Surething.

Forsure.*俚语。

Surely.

Noway.（绝对不行。

）

没问题/没关系。

Noproblem.*Noproblem是Don'tworry的随意的表达方式。

Couldyougivemeahand?

（能帮我一把吗?

）

Noproblem.（没问题。

）

There'snoproblem.

Youbet.

Allright.

Sure.

Absolutely.

Certainly.

Mypleasure.

这是谁的主意?

Whoseideaisit?

好的，谢谢。

Yes,thankyou.*向对方表示感谢的心情。

Wouldyouliketotry?

（你想试试吗?

）

Yes,thankyou.（好的，谢谢。

）

No,thankyou.（不，不用了。

）

是的，拜托您了。

Yes,please.*请求对方帮忙时。

Wouldyoulikesomemore?

（您想再要点儿吗?

）

Yes,please.（是的，拜托您。

）

您请。

Goahead.*催促对方说话或行动时。

MayI?

（我可以<先……〉吗?

）

Goahead.（您请。

）

您先请。

Afteryou.

Afteryou.（您先请。

）

Thankyou.（谢谢。

）

Goahead.*Goahead比Afteryou语气要随便。

这是我的荣幸。

Mypleasure.

Thankyouforthereport.（谢谢你的报告。

）

Mypleasure.（哪里，我乐意之至。

）

It'smypleasure.

I'dbehappyto.

It'snoproblem.

当然。

Whynot?

*表示“没有理由不同意”的语感，意为“当然”、“很愿意”。

Shouldwehavemoredrinks?

（我们再喝点儿吗?

）

Whynot?

（当然。

）

Noreasonnotto.

没关系。

No,notatall.

WouldyoumindifIsmoked?

（我可以抽烟吗?

）

No,notatall.（没关系，您请。

）

这就做。

Iwill.

Doyourhomeworknow.（你现在就做作业。

）

Iwill.（这就做。

）

I'mgoingto.

I'lldoit.

明白。

Gotit.*特别是在听到命令和吩咐时用。

Getit?

（明白了吗?

）

Gotit!

（明白。

）

Gotyou.

Gotcha.*俚语。

不用多说了。

（就交给我吧。

）

Saynomore.*用来回答对方提出“想……”的请求时。

Ihatetoaskyouforhelp,but...（我不太想麻烦你，但是……）

Saynomore.（就交给我吧。

）

Bemyguest.

Don'tworryaboutit.

I'lltakecareofit.

Leaveituptome.

就像在自己家里一样。

Makeyourselfathome.

Ilikeyoura