印度尼西亚语基础教程.docx
《印度尼西亚语基础教程.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《印度尼西亚语基础教程.docx（67页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
印度尼西亚语基础教程
印度尼西亚语基础教程
————————————————————————————————作者：
————————————————————————————————日期：
印度尼西亚语基础教程
Ｐelajaran Ke-1
印度尼西亚语字母表
印刷体
音名
印刷体
音名
大写
小写
大写
小写
A
a
a
N
ｎ
eｎ
Ｂ
b
bｅ
O
o
o
C
c
ce
Ｐ
p
pe
Ｄ
d
dｅ
Ｑ
q
ki
E
e
e
R
r
er
F
f
ef
Ｓ
s
ｅｓ
Ｇ
g
gｅ
T
ｔ
tｅ
H
h
ha
U
u
u
I
i
i
V
v
ｆｅ
J
ｊ
ｊe
W
w
we
K
k
ka
X
x
eks
L
l
eｌ
Y
ｙ
ｙe
M
m
em
Z
z
zet
单词
paｐａ
爸爸
pipa
管子
ｍama
妈妈
ｕbi
白薯
api
火
pｅna
钢笔
ｐapan
木板
baｍbu
竹
pipi
脸颊
ubｉｎ
花砖
ＰeｌajaranＫe-２
单词
ａpa
什么
ini
这,这个
itu
那，那个
tｏpi
帽子
piｎtu
门
ｔinta
墨水
ｐisau
刀
daｄa
胸
ｔａｓ
（书）包
pitａ
带子
daun
叶子
ｍatａ
眼睛
ｂetｉs
小腿
sｅpatｕ
鞋
batｕ
石头
PelaｊａｒanＫｅ-3
单词
siapa
谁
ｍuｌuｔ
嘴
lａｍｐu
灯
ｄia
他
bukｕ
书
aｄiｋ
弟弟,妹妹
mahasiswa
大学生
potlｏt
铅笔
ｐeｍudａ
青年
pａmａn
叔叔，舅舅
pｕlpen
钢笔
kawａn
同志
ｓaｐu
扫帚
kｅｒtas
纸
teｍan
朋友
ｌaｎtai
地板
dｉｋtaｔ
讲义
guru
老师
kepaｌa
头
kｕrsi
椅子
句型
Ｓｉａpａdｉa?
Dｉamａhasiswａ．
Ｓiaｐaｉtu?
ItuLi Lｉ.
Siａpａini?
Ini paman.
Sｉaｐaitu？
Itupapａ．
PelａjａｒaｎKｅ-4
单词
ekonoｍi
经济
tａtabahasａ
语法
ｓaya
我
politｉｋ
政治
tａmu
客人
ilmｕ
科学,学科
tｉdｕr
睡觉
rakyａｔ
人民
ｍａｎdｉ
洗澡
meｎeｎgaｈ
中等
ｍaｋａn
吃，吃饭
ｓekoｌaｈ
学校
kaｍar
房间
Tiｏnghoａ
中华
ruang
空间，厅
Ｉnｄoｎｅｓｉa
印度尼西亚
bahａsa
语言
句型
Buku aｐａiｔu?
Itu bukuekonｏmi.
Ｂukuｓｉａpainｉ?
Inｉbuｋｕdia．
Dｉktatapａiｔu?
ItudikｔatbaｈasaIndoｎesia.
Dikｔａtｓiapa ini?
Inidiktattemansayａ.
句型练习
1）用tamu,tidur，mandi, makan,dapur回答:
Ｋamａｒ ａpaiｔu？
Itu ｋamａr.....
2）用tamｕ，tidur,bacａ，maｋan 回答
Ruangapaitu？
Iｔuｒuａｎg... ．
３）用ｂahａsa,ekonoｍi,politik，tatａ baｈａsa回答
Ｉｌｍｕ apａitu？
Ｉtuilmｕ．．．.
４）用ｒakyat, dasａｒ, menenｇah,Tionghoａ,Ｉnｄonｅｓia回答
Sekoｌａhapaｉｔｕ?
Itusekolah....
5）用ｄiktａt 替换ｂuku:
Aｐa itu？
（Apakａh iｔu?
）
Iｔuｂuｋｕ.
Bｕkuaｐａ iｔu?
（Buｋｕapａkaｈitu?
）
Ituｂｕkutaｔabａhasa.
Bukutata ｂａｈasasiaｐａ （siaｐakah）itu？
Itubukｕｔaｔａbahasaｓaya.
Pelaｊａｒan Ke-5
单词
ｂarｕ
新
duｄuk
坐
dukａn
不是
ｔｅｒiｍａkasiｈ
谢谢
ya
是
kembali
不谢
selaｍat
平安
sａuｄａra
你（兄弟）
pａｇi
早晨
surａtkａbar
报纸
siang
中午
kakak
哥哥,姐姐
malam
晚上
peｒemｐuａn
女
siｌakan
请
lｅlaki
男
mａsuk
进
ｊugａ
也
kabar
消息
mobiｌ
汽车
aｐakaｂar
你好（吗）
lama
旧
bａik
好
bａca
读
句型
Itu diktatｂaru?
Bukaｎ.Itu bukaｎｄiktaｔbaru．
Ｙa，ｉｔudiktａtｂaru.
Ｉtukａmarbaru?
Ｂｕkaｎ,Itｕbukaｎkaｍar barｕ.
Yａ,ｉtu kａｍａrbａru.
PeｌａｊaranKe－6
1．辅音ｐxfv的发音部位和发音方法
2.接续词音节的划分
3.外来辅音组合
印度尼西亚语辅音表
双唇音
唇齿音
舌尖中音
舌面中音
舌根音
混合舌叶音
喉音
塞音
不带音
ｐ
t
ｋ
带音
b
d
g
鼻音
m
ｎ
ny
nｇ
擦音
不带音
f
g
kｈ
sy
h
带音
ｖ
z
颤音
r
边音
l
半元音
w
y
塞擦音
不带音
c
带音
ｊ
语音部分词汇
fｏｎetik
语音
apｉ
火
fｏnem
音素
papaｎ
木板
daeｒahartikulaｓi
发音部位
pipi
脸颊
caraartiｋｕlaｓi
发音方法
piｐａ
管子
ｖｏkal
元音
ubi
白薯
kｏnｓonaｎ
辅音
ｐena
钢笔
mengejａ
拼音
ｂaｍbｕ
竹子
sukukata
音节
ubｉn
花砖
paｐa
爸爸
diftong
复合元音
mａｍａ
妈妈
apa
什么
ｉni
这, 这个
ｋepａla
头
ｉtu
那, 那个
ｔｅmaｎ
朋友
pintu
门
guru
老师
topi
帽子
maｈａｓisｗa
大学生
tinta
墨水
ｄia
他
pisａu
刀
kawan
同志,你
dadａ
胸
ｐamａn
叔叔， 舅舅
ｔas
（书）包
ilmu
科学, 学科
pｉｔａ
带子
ｅkｏｎomi
经济
daｕn
叶子
polｉｔik
政治
mata
眼睛
bａhasa
语言
betis
小腿
sekolａh
学校
sｅpaｔｕ
鞋
mｅｎｅnｇah
中等
ｂatu
石头
rakｙaｔ
人民
alofoｎ
音位变体
kamar
房间
buｋｕ
书
mandi
洗澡
pｏtlot
铅笔
ｂaｃａ
读
pulpｅn
钢笔
ruaｎg
空间,厅
kｅrｔas
纸
tamu
客人
diktａt
讲义
tata ｂaｈasa
语法
mｕlｕt
嘴
Iｎdoneｓiａ
印度尼西亚
adiｋ
弟弟,妹妹
Tioｎｇhoa
中华
peｍuda
青年人
tｉduｒ
睡觉
sｉａpa
谁
makan
吃
ｋuｒｓi
椅子
saｙa
我
lampu
灯
baｒｕ
新
sapｕ
扫帚
bｕkaｎ
不是
laｎtai
地板
lama
旧
yａ
是
teｒimakasih
谢谢
selamat
平安
kemｂaｌi
不谢
paｇi
早晨
saudarａ
你兄弟
siaｎg
中午
ｓuratkabaｒ
报纸
sｏrｅ
下午
kaｋak
哥哥,姐姐
malａm
晚上
ｋalimat
句子
silａｋａn
请
perempuan
女
masｕk
进
lelakｉ
男
kabar
消息
ｊuga
也
bａik
好
mｏbil
汽车
duduk
坐
gｕguｓ ｋｏnsonａｎ
辅音组合
ＰｅｌajaｒaｎKe－7
SAYAMAHＡSIＳWA
DＩＡＬOG
Ｓelａｍatpagi!
Selamatｐａｇｉ!
Ｓayａ MａNｉng．Saｙa mａhasｉsｗa.
Itｕsiａpa?
Itu teman sayａ. Diａmahasiswajｕga.
Ｓilakanmaｓuk!
SａuｄａrａmaｈaｓiswaUnｉversｉtas Ｐｅkｉnｇ?
Yａ,saｙａ mａhａsiswａUniｖersitaｓPeking.
Ｄia maｈaｓiswaＵniversｉtasPekingjugａ?
Ya,dia mahａsｉswaＵnｉversitａsPｅkingjuｇａ．
Maｎalencanaｎyａ?
Ｏ, dia ｂeｌumpunyａ ｌenｃanａ.Diamahasiswabaｒu.Baru daｔangkeｍａrin.
Ｓiｌａkａnｄuduk!
Terimakasｉh.
Ｓａuｄarabelａjａrapa?
SaｙaｂelaｊａrｂahａｓaIｎｄoｎeｓia.Dia ｂｅlajarｂahaｓa Tiｏnｇhoａ.
Inikamarsaudara?
Bukan，kamａｒiｎｉｂｕkaｎkaｍarsaya.Iｎikamaｒtｅmansaya．
Kamａr ｉnibeｒｓih.
Yａ,ｋaｍar teman sayaini bersiｈ．
Inibukuａｐa?
Iｎｉbukutataｂａhasａ Tｉonghoａ.Bukｕiｎibuｋｕｔemａｎsaya.
O，ｙa,ｔemansaudａrabelaｊａｒ baｈａｓａＴiｏnｇhoａ，ｙａ!
Ya,ｋａｍisaｍa-saｍabelajarbａhasａ．
TＥＫS
1、Kａlimat Berita.Ｓｕbjeｋ＋Predikat
Ｉｎi
bｕkｕ.
Ｓaya
mahasiｓｗa
Inｉｂamｂu． Inilampu. Itｕbatu.
Ｄiａ guru. Kamumｕrid.Ｂｅｌiaumahaｇｕｒｕ.
Dｉa
pintaｒ.
Ｒuaｎginｉ
besaｒ.
Abikgeｍuk．Pamaｎｋurｕs． Ｉbｕｔinggi．
Bukuiｎiｂaru.Ｋaｍａｒitｕｂersih.
Ｐenaiｎｉ bａik． Orａng iｔukｕrｕs.
Inｉ
ｂｕku bahasaＩnｄoｎeｓia.
Bukubａruiｎi
ｂukusaｙａ.
Pamansaya
guru.
Itu diktat ｉｌmueｋonoｍi. Iｎikaｌimaｔ bahasaTionｇhｏa.
Inｉkamaｒmａhasｉsｗatinｇkatsａｔu.
Ｏrangtuaitu ａyah saｙa. Rumaｈtｉｎggi itu rumah kami.
Ｍｏｂｉl baruｉtu mobiｌ ｂｅliaｕ.
Ibukamｉ dｏkｔeｒ. Pamaｎｍｅrekamahagurｕ.
Kａkakkａｌianmahasiswa．
Bｕku ini
ｋeｐunyaａnｓaya.
Pｏｔlotini
ｓayaｐｕｎyａ.
Seｐatuiｎikeｐｕnyａanｓaya．Seｐatｕiｎi sayapunya.
Lencaｎａｉｎikｅpｕnyaanａｄik． Lｅncaｎaiｎiaｄikpｕｎya.
Kｅrｔasｉtｕ kｅpunyａaｎ nyonya．Kertａsituｎyonｙapunｙａ.
2、kalｉｍａttａnｙａ.
Ini
aｐa?
Apa
ini？
Bａhasaapa
itｕ？
Iｎiａｐa?
Inimata. Ｉｔｕ apa?
Ｉtubatu.
Apａｉｎi?
Iｎｉbetis． Ａpaitu?
Ｉtupｉｐa.
Sｅkolahapaｉtu?
Itusekolａhｍeｎengａh.
Ｂaｈasaapa ｉtu?
Ｉtubahａsa Indonesｉａ.
Itu
siapa?
Siａpa
itｕ？
Ｂukusiａｐa
ｉtu?
Itｕsiaｐａ?
ＩtuLiＬi. Ｉｎｉsiaｐa?
Inipaman．
Sｉapaitu？
Ｉtukakak.Siａpaiｎi?
Initemａnsａya．
Pｉsausiapaitｕ?
Itｕｐisausａｙa.
Tｏpi siapaitu?
Iｔuｔopiadik.
Sａudaｒa
siapa?
Siａpａ
ｓaｕdaｒa？
Saｕdarａ sｉapa?
Sayaguru．
Ｎoｎａ siaｐa?
SaｙaＬiLi.
Siapa tｕan ｉtu？
Tuanitumahaｇuru.
Siapａorangitu？
Oｒaｎｇ itupamanｎｙa.
Ｉnｉ
jenｄela？
Ini ｐｉnｔu？
Ｙa,inipiｎtu.
Ｉtuｊendｅｌa?
Ｂｕkan,itubukan jeｎdeｌa．
Dia gｕru?
Ｙa,diagｕrｕ.
Nonａitumaｈasｉsｗa?
Bukaｎ noｎa ituｂukanｍaｈaｓisｗa.
Ｋａｍaｒinｉbｅｒsih?
Yａ,ｋamar inｉ bersｉh.
Ａdiksaudaｒａgemuk？
Tｉdak,ａｄｉkｓayatｉdaｋgemuk.
Rumahiｔutinggｉ?
Ya,rumahiｔｕtiｎｇｇi.
Penaｉnibａiｋ？
Tidａｋ,penaｉni tｉdakbaik．
DAFTARＫATA
ｐeｌajaran
课
ｂersih
干净
kｅtujｕｈ
第七
o ｙa
（感叹词）对了
diaｌog
对话
ｋａmi
我们
MaＮｉｎｇ
马宁
sａma-saｍa
都 均
unｉvｅrｓitａs
大学
tｅks
课文
Pekiｎg
北京
sｕｂjｅk
主语
ｍaｎa
在哪儿, 哪里
prｅdikaｔ
谓语
leｎｃana
徽章
kalimatberita
陈述句
-ｎｙａ
他（她）的,其
kamu
你，你们
o,oo...
哦
ｍurｉd
小学生
belｕm
还没有,尚未
beｌiaｕ
他,她（敬词）
punya
有
mahaguｒu
教授
ｂaru
刚
pintar
聪明
ｄａtang
来
ｂesar
大
ｋemarｉn
昨天
gｅmuｋ
胖
bｅlaｊar
学习
kuruｓ
瘦
tiｎｇgi
高
kepunyaaｎ
有（名词）
oｒang
人
nyonya
夫人,太太
tinｇkａｔ
级
kalimattaｎya
疑问句
saｔu
一
ＬｉLi
李丽
tua
老
ｎｏnａ
小姐
ayah
父亲
tuａn
先生
rumａｈ
房子
jｅnｄeｌa
窗户
iｂｕ
母亲
tｉdａk
不
dokter
医生
ｄaftａr kａta
词汇表
mｅreka
他们
pｅnjelaｓan
注释,解释
kalian
你们
lａｔｉhａn
练习
PENＪELAＳAＮ
１．ｋetａjuｈ ｋｅ用在基数词的前面表示次序,等于汉语的“第”, ke加基数词变成序数词，kｅ要与基数词连写。
例如:
Ｋetujｕh,ｋesatｕ,keｓemｈiｌａn。
序数词修饰名词时,置于被修饰词之后。
例如：
pelａjaraｎkesaｔu, ｋamar ｋｅtujuh．
２.selaｍaｔ表示“祝．..好”，“祝你.．．”的意思。
例如：
selamatmａlam, Ｓelamat pagi.
3.汉语的判断句一般加系词"是",印尼语的判断句可不加"是"
Sayaｍahａsiswa.我是大学生.
4.Bukuiｔubukutemansaｙa．那本书是我朋友的（书）．
Mｏbilbarｕiｔumoｂilbelｉau.那辆新车是他的（车）.
1）这种句型汉语用"的"字结构,将谓语部分的中心词省掉,印度尼西亚语则要重复中心词
2）汉语在名词和指示代词这间可加量词,印度尼西亚语则不能.
7．pｕｎｙａ,kepunyａan这两个词均表示"拥有", "所有"之意．
kepｕnyaaｎ一般用于正式场合和书面语,pｕnyａ一般用于日常口语.
8.ｂukａn和tidak都表示否定意义．buｋan之后一般紧跟名词．代词等， tｉｄaｋ 之后通常接动词,形容词,介词结构等．
PeｌajaｒａnＫｅ－8
PＡＭＡＮSAYADＡTＡNG
ＤＩALOG
（Ma=MａNiｎg,Li=LｉLi,Pa=Paman）
（LｉLiｋeluaｒ dａｒikelasｐｅrgikeaｓramａ）
Ma:
Li Lｉ．....Li Li.．...！
kemａna?
Li：
Keasramａ.
Ｐaman sａyａ dａtang.
Ma:
Ｄａtａng ｄarｉ maｎa?
Li:
ＤataｎｇdariＴｉanｊｉn.
Ma:
Oo..．, kapａｎpamanｍudaｔanｇ?
Li:
Ｂelumdatang.Hariiｎｉ iadatang．
（Aｄaorangtuａｔｕrundａrimoｂil）
Ma：
Ituｄia?
Li：
Ya,ｉｔupamansａｙa.
Li:
Selａmａt sore,Pａｍａn!
Pa:
Ｏo...Li Li.Seｌａmaｔsｏre!
Ａpａkａbar?
Ｌi:
Ｂaik,teｒimakasih,Pａmａn．
Ｂiｂi mａｎa？
Pａ:
Biｂｉmutidａｋdatａng.
Ｓaｕdara inｉｓiapａ?
Li:
Inｉtｅman ｓaya. Ma Ning.
Ma:
Seｌａｍatsore,Ｐaman!
Ｐa：
Ｓelamat sore，ｓaudarａMa Ning.
Saudaraｍａhａsｉsｗajｕga?
Ma:
Ya,sａｙamahａsｉｓwajugａ.Ｓａyaｔｅman LiLｉ.ＫapanPamaｎtiba?
Pa:
Baruｓaja.Ｂaruturundarimobｉl.Waｈ...sauｄarａ Ma Ning iniｔｉnggｉｓekali．
Ｍａ:
Ｓaｙa ａgaｋkuruｓ,Pamaｎ．
Li:
Ｙa，diapalingtｉnggi dikelasｋaｍi.
Ｐa:
Paｍaｎlebihｐｅndekdａｒｉｋａliaｎ.
Li:
Kiｔaｐerｇｉ keａsrama,Ｐaman.
Pa:
Ｄimanaasramakａlｉan?
Ｌi:
Ｉtudｉ sａnａ!
Kaｍｉ bａruｐiｎdahkeasｒamａ itu.
Mａ:
Ya,ituasramawaｎita．
Li:
Ituasraｍaprｉa.
Pａ:
Pａmanbｕkan mahａsｉswａ.Pａmantinｇgａldimana?
Ma:
Hａ．.．ha...ha..．
Li:
Aｄａｋemａr Ｐaｍａn. KamaｒPamandi ｗisｍatamｕ.
Pa:
Hａ.．.ha．..ha...
TＥＫS
1.KalｉmatBerita．
Subｊｅk+Ｐredｉkat+Ketｅraｎｇan
Ia
duduk
diｋursi
LiLiｔｉdurdｉ ranjang.
Bungamawariｔｕ tｕmbuh dihalａman．
Ｓayaｌahir di Beｉjinｇ.
Kamｉmakａn dikaｍａrmakan.
Guru
mａsuk
keｋｅlas．
Bｅliau pｅrgikeTianjin．
Mｅrekapulaｎｇkerumaｈ.
Burｕng itｕteｒbang kｅangkａsa.
ＰamａnｐinｄaｈｋｅＴianjin．
Ｂｉｂi
ｊatuｈ
daritａngga.
Tuａnitｕtｕｒｕnｄaｒｉｍobiｌ．
Ｎｏ
升级会员 