Lesson 2 Hiroshima教参.docx
《Lesson 2 Hiroshima教参.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Lesson 2 Hiroshima教参.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Lesson2Hiroshima教参
Lesson2Hiroshima—the“Liveliest”CityinJapan(Excerpts)
JacquesDanvoir
AdditionalBackgroundMaterialforTeachers’Reference
1.HiroshimaHiroshimaliesonthedeltaattheheadofHiroshimaBay,anarmoftheInlandSea.ItisthecapitalofHiroshimaprefectureandthechiefindustrialandpopulationcenteroftheChugokuregion.Hiroshimabeganasasettlementaroundacastlebuiltin1593bythefeudallordTerumotoMori.ThecastletookthenameHiroshima(“BroadIsland”)fromitslocationintheOtaRiverdelta.Intime,bridgesprovidedaccesstothedelta,andtodaymorethan80ofthemconnectthecity’ssixdeltaislandswithoneanotherandwiththemainland.HiroshimaowesitsearlydevelopmenttoitspositiononthekeylandandwaterroutesbetweencentralHonshuandtheislandofKyushu.TheAsanofamily,whocontrolledtheHiroshimaareathroughoutmostoftheTokugawaperiod(1603–1868),promotedthecity’stradeandencouragedtheestablishmentofindustries.AftertheMeijiRestoration(1868),Hiroshimaexpandedasamoderntransportationandindustrialcenter.Majorportfacilitieswerecompletedby1889,andfiveyearslaterthecitywaslinkedwithKobeandShimonosekibyrail.CoalfromnorthernKyushuandfromforeignsourcessupplied
高级英语教师用书(总).indd272011.8.12:
17:
12PM
28
高级英语教师用书1
Hiroshima’sironandsteelindustry,whoseproductsinturnwereutilizedinagrowingengineeringindustry,notablyinshipbuildingandthemanufactureofcarsandtrucks.Rayonandpaperweremanufacturedfromlocaltimber.BythebeginningofWorldWarII,Hiroshimawasthe7thlargestcityinJapan,withapopulationof350,000.Duringthewaritwasaregionalarmyheadquarteraswellasamajorrailcenterandproducerofwarmaterials.At8:
15a.m.onAugust6,1945,thefirstatomicbombwasexplodedoverapointnearthecenterofHiroshima,destroyingalmosteverythingwithinaradiusof6,000to8,000feet(1,830–2,450meters).Thedamagebeyondthisareawasconsiderable,andover71,000peoplewerekilledinstantly.Manymorelaterdiedofinjuriesandtheeffectsofradiation.Survivorswerestilldyingofleukemia(白血病),perniciousanemia(恶性贫血症),andotherdiseasesinducedbyradiation.Almost98%ofthebuildingsweredestroyedorseverelydamaged.TheJapanesededicatedpost-warHiroshimatopeace.TheruinsoftheInstituteofIndustrialDevelopment,withitswarpeddome,werepreservedasasymboloftheterrorofdestruction.PeacePark,whichwaslaidoutnearby,includesacenotaphmemorializingthevictimsandamuseumhousingrelicsoftheholocaust.AspecialhospitalbuiltinHiroshimatreatspeoplesufferingfromexposuretoradiationandconductsresearchintoitseffects.Thecitynowisanimportantproducerofironandsteel,motorvehicles,tractors,ships,machinery,sewingneedles,paper,textiles,andfoodproducts.
2.ThebuildingoftheatomicbombThebuildingofthefirstatomicbombiscalledtheManhattanProject.BrigadierGeneralLeslieR.Groveswasgiventhejobtoheadtheproject.
高级英语教师用书(总).indd282011.8.12:
17:
12PM
29
Lesson2Hiroshima—the“Liveliest”CityinJapan(Excerpts)
OnJuly16,1945,thefirsttestbomb,nicknamed“FatMan,”wassuccessfullyexplodedontheAlamogordobombingrangeinSouthernNewMexico.Monthsbeforeenoughplutoniumwasavailable,aspecialgroupwasassignedthetaskofpreparingthefirstatomictest.Fromamilitarypointofview,theexplosionmeantthedressrehearsalfortherealdroppingofanatomicbombontheenemyfromtheair.SeveralsiteshadbeenconsideredandinspectedandfinallythedesertareacalledJornadadelMuerto(JourneyofDeath),partoftheAlamogordobombingrangeinsouthernNewMexico,wasselectedinthesummerof1944withGeneralGroves’sapproval.ItwasgiventhecodenameTrinity.ByOctober1944theplansforTrinityCampweredrawnupandtwomonthslaterconstructionwasalreadycompleted.LateatnightonJuly14,1945,theworkofassemblywaspracticallyfinished,and“FatMan”wasleftonthetower,underarmedguard.GeneralGrovesarrivedatTrinityCampSundayafternoon,July15,1945.Theexplosionwassetforgoat5:
30a.m.At5:
10thecountdownbegan.Atminus45seconds,JoeMckibbenthrewtheswitchthatstartedthepreciseautomatictimer.“Tenseconds,”Allison’svoicepiercedthecompletesilence.“Nine,eight,seven...”Everyoneclosedhiseyesandshieldedhisfacewithhishands.At5:
29a.m.Allisonshouted,“Now.”Thefiercelightthatfollowed,almostblindinginspiteoftheirclosedeyes,wasimpossibletodescribe.Inabriefmoment,thelightwithin20mileswasequaltoseveralsunsatmidday.Itwasseeninplacesasfaras180milesaway.AtallTrinityobservationpoints,scientists,officersandtechnicianswerecongratulatingeachotherenthusiastically.“FatMan”hadworked:
theManhattanProjectwasasuccess.August5,1945wasaSunday,butLeslieGroveshadbeeninhisofficesinceearlymorning.Thedaybefore,hehadreceivedamessagefromhis
高级英语教师用书(总).indd292011.8.12:
17:
13PM
30
高级英语教师用书1
deputyinTinian(aPacificisland),informinghimthatweatherconditionswerefinallyexpectedtobegood,theuraniumbombwasbeingreadiedandtheB-29carryingitwasscheduledtotakeoffthenextday.TheUSSIndianapolis,carryingmostofcomponentsof“LittleBoy,”hadarrivedatTinianonJuly26.Theremainingsmallquantitiesofuranium-235arrivedaboardaC-54transportplaneafewdayslater.CaptainPassons,whohadbeenselectedbyGrovesastheweaponeerforthefirstbombingmissiontoJapan,waswaitingonTinianwiththepilot,ColonelPaulW.Tibbets,andcrewofthebomberEnolaGay.“LittleBoy”hadbeenreadyfornearlyaweek,waitingonlyforthefirstfavorableweathertobedroppedoverJapan.(Note:
“LittleBoy”isthenamegivenbytheAmericangovernmenttothefirstbombtobedroppedoverHiroshima.)
3.TheflyinglogAugust6,19450245tookoff0300startedfinalloadingofgun0315finishedloading0605headedforEmpirefromIwo0730redpluggedin0741startedclimbWeatherreportreceivedthattheweatheroverprimary(Hiroshima)andtertiary(Nagasaki)targetswasgood,butnotoversecondarytarget(Kokura).0838leveledoffat32,700feet0847electronicfusesweretestedandfoundtobeOK0904coursewest0909targetedHiroshimainsight
高级英语教师用书(总).indd302011.8.12:
17:
13PM
31
Lesson2Hiroshima—the“Liveliest”CityinJapan(Excerpts)
Thenatprecisely0915102(Tiniantime),thebombwasdroppedonHiroshima.ThemessagesenttoGrovesbyCaptainPassonsread:
“Resultsclear-cut,successfulinallrespects.VisibleeffectsgreaterthanNewMexicotests.Conditionsnormalinairplanefollowingdelivery.”
DetailedStudyoftheText
1.Hiroshima—the“Liveliest”CityinJapan(Title):
Theword“liveliest”isputinquotationmarkstoshowthatthisiswhatthecityissaidtobeandthewriterperhapsconsidersitironictousetheword“liveliest”todescribeacitythathadbeendestroyedbyanatomicbomb.ThearticleisaboutthedualcharacterofHiroshima,thecoexistenceoflivelinessandhiddenpain,theresultofthebomb.2.“Hiroshima!
Everybodyoff!
”(Para.1):
1)off:
downfrom2)Everybodyoff:
Everybodyshouldnowgetoffthetrain.3)Thesewordswereshoutedbythestationmastertoinformthepassengersthatthetrainhadarrivedatitsterminaldestinationandallpassengersweretodetrain.3.Thatmustbe...slippedtoastopinHiroshimaStation.(Para.1):
1)“Must”hereexpressesstrongprobabilityastheauthordidnotunderstandJapaneseandcouldnothavebeensure.2)intheJapanesestationmaster’suniform:
in:
(ofdress)wearingsomething.e.g.inwhite;inmourning;inrags;insilkstationmaster:
theofficialinchargeofarailwaystation3)sliptoastop:
tocometoastopsmoothlyandeffortlessly,inaglidingmanner
高级英语教师用书(总).indd312011.8.12:
17:
13PM
32
高级英语教师用书1
4)slide,slip,glide:
Slideimpliesacceleratedmotionwithoutlosingcontactwiththeslipperysurface.Slipoftensuggestsinvoluntaryratherthanvoluntary,sometimesevendefinitelyimplyingalossoffootingandafall.Glide,ratherclosetoslide,meanstomovesmoothly,quietlyandcontinuouslyasischaracteristicofdances.e.g.Planeglideddowntotheairfield.4.Andsecondly,becauseIhadalumpinmythroatandalotofsadthoughts...mightsay.(Para.1):
1)Ihadalumpinmythroat:
Iwaschokedwithemotion;IwassoovercomewithemotionthatIcouldnotspeakorthinkclearly.2)alumpinone’sthroat:
afeelingofpressureinone’sthroat,causedbyrepressedemotion3)alotofsadthoughtsonmymind:
Iwastroubledaboutsomesadevents;Iwasoccupiedwithsomesadthoughts.4)onone’smind:
occupyingone’sthoughts,especiallyasasourceofworry5)havetodowith:
tobeaconcernof;tobeabout;tobeconnectedwith6)Mysadthoughtshadnoconnectionwithwhatthestationmastermightsay.5.Theveryactofsteppingonthissoil...anyreportorialassignment…taken.(Para.1):
ThefactthatIwasnowinHiroshimawasinitselfamuchmoreexcitingexperienceformethananytripIhadtakenoranyreportingworkIhaddoneinthepast.1)very:
itselfandnothingelse2)steppingonthissoil:
puttingmyfeetdownonthissoil;landinginHiroshima3)fargreater:
adverbialmodifiersofadjectiveoradverbinthecomparativedegree
高级英语教师用书(总).indd322011.8.12:
17:
13PM
33
Lesson2Hiroshima—the“Liveliest”CityinJapan(Excerpts)
e.g.farmore;evenmore;stillmore;alotmore;muchmore;twoyearsolder;aheadtaller4)adventure:
anunusualjourneyoranexcitingorremarkableexperience5)reportorialassignment:
reportingworkforanewspaper6.WasInotatthesceneofthecrime?
(Para.