英语培训生合同.docx
《英语培训生合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语培训生合同.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语培训生合同
TRAININGCONTRACT培训合同
ThisAgreementismadeon_____________________betweenStartPointEmploymentServicesPteLtd（hereinafterreferstoasthe“Agency”）ofonepartand____________________________________ofPassportNo.______________________（hereinafterreferstoasthe“Trainee”）oftheotherpart.
本合约于____________________________由StartPointEmploymentServicesPteLtd（以下称“中介”）和____________护照号为______________________（以下称“培训生”）签订。
TheEmployerxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxhasappointedtheAgencytoassistinthelogisticservicessuchasWorkPassprocessing,hostelmanagementandpayrollservicestotheirPRCTrainees.
雇主xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx委托中介协助处理培训生的相关事务，如工作准证的申请、宿舍的管理、培训津贴的发放等。
Itisherebyagreedasfollows:
-
双方协议如下:
1.DurationofContract合同有效期
TheTraineewillbeplacedonsix（6）monthsindustrialattachmenttotheEmployer.ThedurationofthecontractshallcommencefromthedaytheTraineereportedworkattheEmployerpremises.
培训生的培训期为6个月。
合同从培训生到雇主指定工作地点报到之日开始生效。
2.TrainingAllowances&Overtime培训津贴&加班费
TheEmployerhasagreedonthefollowingtrainingtermsandconditionsfortheTrainee.
培训生需遵守以下雇主规定的培训条款条件。
2.1Traineeshallbaseonthetrainingscheduleasfollows:
-
Work6daysaweekwith1offdayandrequiredtogoonrotatingshift
Shift1–08:
00hourto16:
00hour
Shift2–16:
00hourto23:
00hourortillrestaurantclose
Shift3–12:
00hourto21:
00hour
培训生应该遵守以下工作时间表：
每周工作六天休息一天，轮班制；
班次1—08：
00至16：
00
班次2—16：
00至23：
00或直至餐馆打烊
班次3—12：
00至21：
00
2.2Traineewillbepaidthefollowingallowances:
-
（a）TrainingAllowance-$450.00permonth（48hrs）
（b）OvertimeAllowance-$3.75perhour
培训生的津贴如下：
（a）培训津贴450元新加坡币/月（四十八小时）
（b）加班费3.75元新加坡币/小时
2.3Traineeshallbepaidonthe7thofeachmonth
培训津贴将在每月的7号发放。
3.Accommodation住宿
3.1TheEmployershallprovidesuitableaccommodationtotheTraineesandAgencyshallatitssolediscretiondecidethetypeandchoiceofaccommodation.
雇主将给培训生提供合适的住处，而中介全权决定宿舍的类型和挑选。
3.2TheTraineeisrequiredtopayupadepositofS$100.00totheAgencytobekeptforthepurposeofdamagestotherentedhostelunitduringhis/herstayintheunit.Thedepositamountofinterestfreeshallbereturnbackwhenhe/sheisrepatriatedbacktoChina.
培训生需支付中介100元新加坡币的押金，以作为其入住期间损坏出租房物品的赔偿金。
扣除赔偿金后的押金将在培训生回国时退还，利息不计。
3.3TheTraineeshallpayforhis/herownuseofutilitiessuchasgas,electric,water&etc.onsharedbasisamongtheTraineesstayinginasamehostelunitifthereisanysuchexpensesrequiredbytheLandlord.TheAgencyshallcollecttheutilitiesexpensesattheendofeachmonthwiththedocumentbillingfromtheLandlord.
培训期间，培训生需与同宿舍的舍友一起共同承担房东所要求缴纳的费用，如煤气费，电费，水费等。
中介于每个月月末根据房东提供的清单来收取该费用。
4.MedicalBenefits医疗福利
4.1TheTraineeshallbeentitledtomedicalreimbursementof$15.00pervisitpermonthanduptomaximumconsumptionof$50.00duringthe6-monthstrainingperiod.TheTraineeshallnotbepaidtrainingallowanceforanymedicalleaveissuebythemedicaldoctor.
培训生每个月每次看病可以得到15元新加坡币的报销，但在六个月的培训期内累计最多可以报销50元新加坡币。
培训生在医生批准的病假期间无培训津贴。
4.2TheEmployershallnotberesponsibleforthefollowingtreatment&expenses:
-
雇主不承担以下的治疗费用:
（a）Surgicalorrelatedequipment,includingeyeglassesandspectacles;
（b）Anyexpensesfortreatmentofmentalcases;
（c）Anyexpensesarisingoutofself-inflictedinjuryorillnessofdiseasecausedbymisconduct;
（d）Anyexpensesincurredinrespectofdisablementorillnessresultingfromattemptedsuicide;performanceofanunlawfulact;exposuretoanyunjustifiablehazards;provokedassault;themisuseofdrugsoranybreachofthepeaceofdisorderlyconduct.
外科手术及相关配备，包括镜片和眼镜；
治疗精神疾病的费用；
治疗由于自身原因造成的损伤或是因操作不当或失误导致的伤病的费用；
因自杀未遂，违法行为，不合理的危险行为，挑起争端遭殴打，滥用毒品，扰乱社会治安等导致的伤残或疾病产生的费用。
4.3TheTraineeshallbeinsuredwiththeForeignTraineeInsurance
雇主将给培训生投保外国培训生保险。
5.Termination合同终止
5.1TerminationbytheEmployer雇主终止合同
TheEmployermayterminatetheTrainee’scontractintheevent:
-
雇主可在以下情况下终止与培训生的合同：
（i）thattheTraineefailedtoperformtheminimumrequiredworkperformance/training;
培训生没有达到最低的工作要求
（ii）duetodisciplinaryissuethattheTraineehadcommittedmisconduct,misbehaviorandetcthatisdefinedandconfirmedbytheEmployer.
由于纪律问题，如有行为不当、品行不端等雇主界定和确认的违规行为。
TheEmployershallgivetwenty-four（24）hours’noticeperiodforsuchtermination.
雇主应提前24小时通知合约的终止。
5.2TerminationbytheTrainee培训生终止合同
ShouldtheTraineewishtoterminatethecontract,theTraineeshallgiveone
（1）month’snoticeorpayequivalenttoone
（1）month’strainingallowancetotheEmployer.TheTraineeshallpayfortheliquateddamagesofSGD$600.00totheEmployerfornotcompletingtheContract.
如果培训生要解除合约，应提前一个月告知雇主或者是支付雇主相当于一个半月的培训津贴。
如果未能完成培训合约，培训生需赔偿雇主600元新加坡币。
5.3IntheeventofanyterminationeitherfromtheEmployerortheTrainee,theTraineeshallpayforhis/herownreturnairticketbacktothesourcecountry.TheAgencyshallassistinrepatriatingtheTraineebyferryingtheTraineefromhis/herhosteltotheairport.
无论是雇主或是培训生终止合约，培训生都需自己支付回国的机票。
中介将协助把培训生从宿舍送抵机场。
5.4TheTraineeshallsetasideSGD$100.00permonthfromtheTrainingallowanceandbekeptbytheAgencyforthepurposesofpaymentforliquidateddamagestotheEmployerifitoccurs.UponsuccessfulcompletionoftheTrainingContract,thefullamountofinterestfreeshallbereturnbacktotheTrainee.
培训生需每月从津贴中留出100元新加坡币交给中介，用于偿还雇主规定的违约偿金。
如果培训生顺利完成培训合约，此笔津贴将全额无息归还。
6.Discipline纪律
TheTraineeisadvisedtoavoidquarrels,fights,theftsoranyissuepertainingtoindividualdisciplinewillbereviewedveryseriouslybytheEmployerwhichwillresultedtotakedisciplinaryactionagainstsuchundesirablebehavior.
建议培训生避免争吵，斗殴，偷窃等行为，雇主高度重视培训生的纪律，将会严惩这些不良行为。
7.SettlementofDisputes处理争端
AllclaimsandcomplaintsrelatingtothetermsandconditionsshallbesettledinaccordancewiththetermsofthisContractaswellastheapplicablepolicies,rulesandregulationsstipulatedbytheEmployerandtheAgency.
所有关于条款条约中的索赔和争端都将根据合同条款，即雇主和中介规定的相关政策和规章制度来处理。
INWITNESSWHEREOFthepartiesheretosettheirhandsthedayandyearfirstabovewritten.
三方签字盖章，特此为证。
SIGNEDbytheTrainee培训生签字）
）
Name姓名:
_________________________________）
PassportNumber:
_________________________________）_____________________
护照号）Signature/Date签名/日期
SIGNEDforandonbehalfoftheEmployer雇主代表签字）
）
Name姓名:
______________________________________）
Designation:
______________________________________）_____________________
头衔）Signature/Date签名/日期
SIGNEDforandonbehalfoftheAgency中介代表签名）
）
Name:
姓名______________________________________）
Designation:
______________________________________）_____________________
头衔）Signature/Date签名/日期
爷要听什么?
随便你唱什么。
吟霜侧著头,深思了一会几,再掉头看向云鹏
暗中布置著什么,云鹏发现她在装修吟霜那几间卧室了,他怀疑的问:
从此,葛府中失去了吟霜的影子。
云鹏魂牵梦萦,实在无法忘怀吟霜。
朝朝井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈暮暮,这片
似悲似乐的情绪把他给击倒了。
他俯视著她,不由自主的揽住了她的头,喃喃的说:
要为他物色人选的念头仍然未消,感于井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈她那片好意,他也就无可奈何了。
于是,这天,云鹏
吟霜,他低唤井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈,点了点头,慨然的说:
薄命怜卿甘作妾!
薄命吗?
吟霜低
啊呀,我的天!
云鹏感到一阵头晕目眩,用手拍著额,他一叠连声的叫葛升备井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈马,
在哪儿?
我让她待在吟霜的那间屋子里呢,你去看看好吗?
怎井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈井上可奈么可以让她住吟霜的房间!
云鹏十分不乐,却不好发作。
看到弄玉一片喜孜孜的样
双眉暗锁,心事谁知我?
旧恨而今较可,新愁去后如何?
白狐6/井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈46
呢?
内容,因井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈此,垂著眼睑,低俯著头,她不敢仰视云鹏。
祝完,他再看看那密井上可奈_爽到饥渴妇人流_井井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈上可奈密深深的荒林,重重的跺了一下脚,带著满怀井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈的无可奈何与怆恻之
有些诧异,也有些不耐。
但是,屋里已响起一阵叮叮咚咚的琴声,好熟悉!
接著,一个圆润
变吧!
霜。
怕弄玉寒心,他不敢形于色,而弄玉呢?
她已把吟霜的井上可奈_爽到饥井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈渴妇人流_井上可奈房间弄得焕然一新,云鹏知道她
她说,等你回来,就不会放她走了!
福的笑容。
弄玉,弄玉,你实在是个好太太!
你别给我弄人,我一定从明天起振作起来,如
吟霜凝视著她,泪珠沿颊滚落,但是,她在井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈微笑著,在她唇边,浮现著一个好井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈美丽好井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈幸
然的站在房门口,对云鹏深深一福说:
夫人叫井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈我来,她说爷有话要交代。
是,爷,我的期限已经到了,我必须离去。
吟霜温柔而井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈哀恳的说:
请你井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈看在我这几年的
了,就来不及了。
井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈现在,你愿意出去,让姐姐进来吗?
我有话要和姐姐说。
云鹏心神皆
是,那琴声叮叮咚咚的持续了一阵之后,却戛然而止了。
云鹏低低叹息,一阵落寞的感觉,
知否?
知否?
多少恨才下心头,却上眉头!
他要赶到那森林里去看个究竟。
子,他又不忍过拂其意,只得走到那门口来。
才到门口,弄玉又止住了他。
自己,那么,救救你自己吧!
吟霜!
为了我,救救你自己吧!
吟霜含泪看著云鹏。
你真
只怕……吟霜低叹了一声,把头转向里面。
我是没有这个福气了,爷。
云鹏一
终于,他们来到了那丛林里,葛升勒住马说:
就在这儿!
云鹏停住马,举目四顾,
还有比这件井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈事更大的喜悦吗?
知县府中,整日整夜鞭炮不断,老百姓们,齐聚在县衙门
的手,担忧的望著她,恳挚的说:
吟霜,你一定要快些好起来,看不到你活活泼泼的在屋
来:
能比生活在爷和夫人身边更快乐的呢?
霜,你必须好好的活著!
为了我,吟霜,你不是什么都为了我吗?
你必须为我好好的活著!
弄玉走了,云鹏坐在那儿,呆呆的看著竹帘子发愣。
忽然间,他听到一阵琴声,和著歌
畏羞的直视著他,一层热烈的光彩笼罩在她井上可奈_爽井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈到饥渴妇人流_井上可奈那清丽的脸庞上,使她井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈看来无比的美丽,无比的
知否?
知否?
一片心事难出口,谁怜我镇日消瘦?
的,不是吗?
野的跳动著。
她又叹息了,轻声的,她像许诺般的说:
爷,你放心,我不会死的。
云鹏猛的一震,这可能吗?
他再也按捺不住,大踏步的跨上前去,井上可奈_爽到饥渴妇人流_井井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈上可奈他一掀帘子,直冲进
听说你最近不大舒服,云鹏说,仔细的打量她,是的,那面颊是消瘦了,那腰身也
不知道到底哪一家最好。
事情关系你的终身,所以井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈,也不能不问问你自己的意见。
住了他。
知道吗?
爷,我是属于山林和原野的,自来你家,虽然井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈我也很幸福,但是,到底
云鹏恍然若梦,轻触著吟霜的头发面颊,她丰泽依旧,比卧病前还好看得多。
他喃喃
看的!
原来葛升也是同谋。
你知道,我们井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈在给你作媒呢井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈!
云鹏开门见山的说,紧紧的注视著吟霜。
吟霜微微的
爷井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈,吟霜安慰的拍拍他的手。
我不会死,我没有说我要死呀!
我只是要告诉你一
云鹏走井上可奈井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈进了吟霜房里,房角的小药炉上,在熬著药,一屋子的药香。
桌上,一灯如豆。
弄玉,你不会吃吟霜的醋,井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈因为你和我一样喜欢吟霜呢!
一句话说得弄玉心酸,她
我不管你是人是狐,云鹏烦恼的说:
我只井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈要你在我身边,好好的活著。
可
爷允许我告退了!
啊呀,云鹏,你可别冤枉人井上可奈_爽到饥井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈渴妇人流_井上可奈家吟霜,你要是真关心她啊,你就该看出她现在精井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈神大不
匆匆挽个抛家髻,这春愁怎替?
那新词且寄!
起身来,茫然四顾,森林绵密,树影重重,暮色惨淡,烟雾迷离,秋风瑟瑟,落木萧井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈萧。
那
吟霜似乎也一阵惨然,泪珠就如断线珍珠般滚滚而下,握紧了云鹏的手,她凄然说:
走,何苦来这一趟?
望著云鹏,叹口气说:
怎么?
这是怎么回事?
云鹏更加糊涂了。
井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈
到那白影子的旁边,一把抓住,却是吟霜的衣裳和鞋子,衣裳之中,什么都没有。
吟
是吗?
是吗?
她真是化为白狐井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈,回归山野了吗?
云鹏仰首问天,天亦无言,俯首问地,
原来井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈如此!
云鹏有些不高兴,井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈皱著眉问:
云鹏从墙上摘下一把琴来。
晚上,云鹏坐在书房中,正在看著书,喜儿在一边服侍著。
忽然,门帘一掀,吟霜盈盈井上可奈_爽到饥渴井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈妇人流_井上可奈
这是你的工作井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可井上可奈_爽到饥渴妇人流_井上可奈奈,你该去问问她。
或者,她自己心里有数,愿意去怎样的人家。
我
白狐,山林辽阔,请好生珍重,一要远离猎人网罟,二要远离猛兽爪牙。
你一点灵心,若不
门口舞狮井
升级会员 