3江苏地区典型方言解读.docx
《3江苏地区典型方言解读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《3江苏地区典型方言解读.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
3江苏地区典型方言解读
淮海技师学院教案
编号:
SHJD—508—14版本号:
A/0流水号:
授课日期
班级
课题:
3江苏地区典型方言及易读错字词
教学目的、要求:
1、了解江苏典型方言的分类,及各地方语言的由来。
2、能够区分方言与普通话。
3、养成查字典、听新闻习惯;过好开口关,提高良好的语言氛围。
教学重点:
能够区分方言与普通话
教学难点:
能够区分方言与普通话
授课方法:
讲授法自学辅导法练习法
教学参考及教具(含电教设备):
参考《普通话教程)》教具:
多媒体
教学后记:
板书设计
3江苏地区典型方言
一、江苏大致可分为四大方言区:
♦吴方言
♦江淮方言
♦亚吴方言
♦北方方言
二、易读错字词
1、小组:
读、查
2、抽查
3、朗读:
听、标、读
注:
要求以一块黑板的版面来进行板书设计
教学过程
教学
环节
教学内容
教师
活动
学生活动
学时分配
复习
新课引入:
新授内容:
小结
作业巩固
现代汉语方言分为几个区?
分别是?
播放《猫和老鼠》东北话版
一、江苏方言介绍
汉语是世界上使用人口最多的语言之一。
早在先秦时代,汉语在存在民族共同语“雅言”的同时,就存在“言语异声”的“方言”。
西汉扬雄所写的《车酋轩使者绝代语释别国方言》(简称《方言》),是我国古代第一部方言学著作。
江苏大致可分为四大方言区:
♦吴方言(包括苏州、无锡、南通东南部的太湖片,和常州、镇江和南京南部的毗陵小片)。
♦江淮方言(包括南京地区的南京官话和镇江北部、淮安、扬州、盐城大部、连云港和宿迁南部)。
♦亚吴方言(即所谓江淮官话通泰片,包括泰州大部、南通北部、盐城南部)。
♦北方方言(包括徐州和宿迁北部的中原官话和连云港北部的胶辽官话)
1、苏州话,俗称“苏州闲话”,属于吴语。
长期以来苏州话一直是吴语的代表方言之一,在历史上具有很高的地位。
苏州话以软糯著称,素有“吴侬”
2、常州话,吴语的一种重要方言,使用人口位居吴语各小片第2位,属于吴语太湖片毗陵小片。
毗陵为常州古称之一,毗陵小片是以常州来命名的吴语太湖片其中一个分支,流行于常州以及周边古时属于常州府的大部分地区,使用人口总计约1500多万。
软语”之称。
苏州话不仅是生活语言,也是一种文学语言。
3、无锡话是吴语的一种方言,是流通于无锡市及其所辖区的方言,属于汉藏语系汉语语族吴语太湖片。
无锡位于吴语太湖片苏沪嘉小片和吴语毗陵小片的交接方言带上,而城区话又兼具两小片方言的一些特征。
现主流无锡话是原无锡县城西门、北门内、外附近城区的无锡方言。
4、盐城话并不是具体某一种方言,事实上盐城下辖各县市方言不尽相同,甚至于乡镇村庄之间,言语也不尽相同。
之所以称为盐城话,是按照现代行政区域来确定的。
盐城话是指的盐城地区使用的方言,广义的盐城话是指的是盐城市整个市域使用的方言,狭义上的盐城话仅指建盐方言中的盐城市区(亭湖区,盐都区)使用的语言。
5、淮安话有广义狭义之分,亦有古今地域之差异。
广义的淮安话也即明清时期所谓的“清淮方言”,指以明清淮安府城山阳县(今淮安市淮安区)和清江浦(今淮安市清浦区)两地及其附近区域所使用的方言(江淮方言淮扬片-两淮小片)。
狭义的淮安方言因为淮安政区调整和地名更替而指代不同,一般而言(尤其是2001年淮阴淮安地名调整前),狭义淮安方言特指原县级淮安市、也即古山阳县今淮安区所使用的方言;近年来由于地级淮阴市更名淮安市,狭义淮安方言也指清河区所使用的方言,清浦区一带所用的方言一般被称为老清江浦方言,而淮安区一带所用方言又被称为老淮安方言。
6、扬州话被认为是江淮官话(淮语)的代表方言。
方言学上的“扬州话”一般指扬州城区及毗邻的扬州话双桥、城东等乡村的方言,扬州四乡又称其为“街上话”。
7、镇江位于中国东部沿海、江苏南部,是长江三角洲北翼中心和国家级苏南现代化示范区。
自古为黄金水岸、江南渔米之乡、中国富庶之地、兵家必争之地。
镇江本市行政区域内有多种方言:
主城区操江淮官话、丹徒区和丹阳市操吴语太湖片毗陵小片丹徒话和丹阳话、句容市以南京官话为主并带有镇江话成分、扬中市带有江淮口音和吴语成分。
8、南京话在历史上长期是中国的官方语言,金陵雅言以古中原雅言正统嫡传的身份被确立为中国汉语的标准音,并深远地影响到直至今天的中国语言形态。
加之六朝以来汉人文化上的优越意识,清代中叶之前历朝的中国官方标准语均以南京官话为标准。
周边国家如日本、朝鲜所传授、使用的中国语也是南京官话。
明清时期来华的西方传教士所流行的是以南京官话为标准的中国话,民国初年西方传教士主持的“华语正音会”,也以南京音为标准。
长久以来,南京话以其清雅流畅、抑扬顿挫的特点以及独特的地位而受到推崇。
9、连云港话是连云港当地的方言:
主要包括江淮官话、中原官话,人们通常所描述的连云港话,一般指连云港市区方言即江淮方言。
属于江淮官话洪巢片海泗片的海州小片,主要包括连云港市区,东海县铁道东南部,灌云县,灌南县的北部,宿迁市沭阳县的大部分。
10、徐州位于江苏北部,历史上为华夏九州之一,所管辖地域也就是现在的苏鲁豫皖交界地区。
这种地域的划分,造成了苏鲁豫皖交界地区语言的共通。
汪伪时期,包括苏、浙、皖等省大部,沪、宁两市和鄂、湘、赣、鲁、豫等省小部分区域划分。
一九四四年二月一日将“苏淮特别行政区”改为“淮海省”。
徐州则是所谓“淮海省”的“省会”。
这种划分也不无道理,徐州话跟山东枣庄、滕州、微山,安徽宿州,淮北,淮南,蚌埠等方言最为接近,甚至有些发音完全相同,确实是有共性的独特区域。
11、宿迁被清代皇帝乾隆盛赞为“第一江山春好处”,方言属于官话方言中的中原官话。
该方言属于中原官话中的徐淮片。
宿迁话具有中原官话的主要特点,即古入声消失,其中古入声清音声母和次浊声母字今读阴平,古全浊声母字今读阳平。
部分地区分尖团,严格区分平翘舌音和前后鼻音。
宿迁话语气比较重。
而宿迁下属三县所使用的基本是江淮官话海泗方言,特点是h,f不分,带有入声,前后鼻音、平翘舌音也多不分;这里暂不讨论。
宿迁话特指以宿迁。
城区话为基准,包括周围接近该基准的方言(即基本上是市辖区的方言)。
而非只限或所有宿迁行政区划内的方言(因为行政区划并不一定与语言区划一致)。
12、泰州话,即泰州方言圈所使用的地方话。
泰州方言圈,学术上一般称之为泰如(泰州-如皋)方言片或通泰(南通-泰州)方言片,为下江官话(也称江淮官话)的一个亚区。
泰州方言圈含海陵、姜堰、泰兴、兴化、海安、如皋、如东(西北部)、东台、大丰等县市,覆盖了泰州、南通、盐城三个地级市,总人口大概900万。
位于江苏中部核心地区,其地理位置是东面大海,南临长江,北望淮河,西接扬州。
就历史上而言,这里以前都是属于泰州管辖的区域,这是这片区域为“泰州方言圈”的原因。
13、南通话流传于南通,南通旧称通州,地处长江入海口北岸,东临黄海,南临长江,西接泰州,北靠盐城,经济较为发达。
南通大部从前为江口海域,南北朝时始成沙州,由于地理上曾是长江入海口的岛,南通方言此时并未成。
二、方言欣赏
1、hashidebao(哈是地不?
):
是不是,对不对
2、xiaode(晓得):
知道,明白,了解
3、mede(么的):
没有
4、qifan(七饭):
吃饭
5、hōu:
因为甜使人觉得腻
6、suo(唆):
吮吸
例:
这个小孩子,一根冰棍~这么半天
7、mo(“磨”轻声):
形容人动作慢
例:
你这个人真是~,我们都等你这么长时间了。
8、yaya(牙牙):
爷爷
9、shanggai(上该):
上街
10、gezi(格子):
零钱、硬币
例:
师傅,个能换点格子给我啊?
马坐车子,么的零钱
思考:
当涂方言跟普通话有什么区别?
(“听不懂”的读音,“变了样”的词语,“有点怪”的结构。
)
三、易读错字词辨正
1、小组合作
(1)教师出示A—Z26个字母中较易读错的词组,学生小组
朗读,标出其中不会读的、含糊不清、不一致……的词组。
(2)针对标出的词组,查词典确认。
(3)小组展示正确读法。
2、抽查
(1)请一位学生任意选取A—Z26个字母,试读那一字母相对性的词组。
(2)其他同学纠正。
3、朗读
(1)学生听磁带标准朗读,把标准读音标记下。
(2)跟磁带朗读。
(3)自我朗读。
(4)学生展示
多注意方言和普通话的联系,找一些规律,以便于学习普通话。
1、将今天所学的分成8组,分组巩固阅读。
2、课外阅读一篇文章
提问
教师讲解。
举例说明
举例说明
举例说明
抽查
小组合作:
读、标、查
听、标、读
2分钟
8分钟
10分钟
5分钟
5分钟
5分钟
5分钟
5分钟
5分钟
5分钟
15分钟
15分钟
5分钟