从名著中的人物描写学写作.docx
《从名著中的人物描写学写作.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《从名著中的人物描写学写作.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![从名著中的人物描写学写作.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-11/26/1c7f4d25-7a6c-4669-b64f-c368b8d8c116/1c7f4d25-7a6c-4669-b64f-c368b8d8c1161.gif)
从名著中的人物描写学写作
从名著中的人物描写学写作
古今中外的名著塑造了众多特点鲜明、栩栩如生的人物形象,为中学语文教学尤其是小说类课文教学提供了很好的阅读素材,学生可以从中学到人物描写的一些方法和技巧。
现整理了一些名著中的人物描写片段,希望同学们能从中得到一些写作上的启发。
《三国演义》
▲刘备:
那人不甚好读书;性宽和,寡言语,喜怒不形于色;素有大志,专好结交天下豪杰;
生得身长七尺五寸,两耳垂肩,双手过膝,目能自顾其耳,面如冠玉,唇若涂脂;
▲关羽
玄德看其人:
身长九尺,髯长二尺;面如重枣,唇若涂脂;丹凤眼,卧蚕眉,相貌堂堂,威风凛凛。
身长九尺,髯长二尺;丹凤眼,卧蚕眉,面如重枣,唇若涂脂,使青龙偃月刀,胯下赤兔马。
▲张飞
是个燕颔虎须,豹头环眼的彪形大汉。
身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马。
▲诸葛亮
身长八尺,面如冠玉,头戴纶巾,身披鹤氅,飘飘然有神仙之概。
纶巾羽扇,身衣鹤氅,素履皂绦,面如冠玉,唇若抹朱,眉清目朗,身高八尺,飘飘然有神仙之慨。
▲曹操(第一回)
身长七尺,细眼长髯;官拜骑都尉;沛国谯郡人也,姓曹,名操,字孟德。
▲赵云:
生得身长八尺,浓眉大眼,阔面重颐,威风凛凛
▲吕布:
生得器宇轩昂,威风凛凛,顶束发金冠,披百花战袍,擐唐猊铠甲,系狮蛮宝带,手执方天画戟。
▲孙坚:
为首一将,生得广额阔面,虎体熊腰。
▲周瑜:
当先一人,姿质风流,仪容秀丽。
▲鄂焕(87回)
于是高定令鄂焕为前部先锋。
焕身长九尺,面貌丑恶,使一枝方天戟,有万夫不当之勇:
领本部兵,离了大寨,来迎蜀兵。
▲张松(60回)
却说那进计于刘璋者,乃益州别驾,姓张,名松,字永年。
其人生得额䦆头尖,鼻偃齿露,身短不满五尺,言语有若铜钟。
▲崔州平(37回)
观之不已,忽见一人,容貌轩昂,丰姿俊爽,头戴逍遥巾,身穿皂布袍,杖藜从山僻小路而来。
▲石广元、孟公威(37回)
玄德曰:
“卧龙其在此间乎!
”遂下马入店。
见二人凭桌对饮:
上首者白面长须,下首者清奇古貌。
▲华雄(5回)
言未绝,吕布背后一人高声出曰:
“割鸡焉用牛刀?
不劳温侯亲往。
吾斩众诸侯首级,如探囊取物耳!
”卓视之,其人身长九尺,虎体狼腰,豹头猿臂;关西人也,姓华,名雄。
身长七尺五寸,两耳垂肩,双手过膝,目能自顾其耳,面如冠玉,唇若涂脂;中山靖王刘胜之后,汉景帝阁下玄孙:
姓刘,名备,字玄德。
《水浒传》
▲宋江
眼如龙凤,眉似卧蚕,滴溜溜两耳悬珠,明皎皎双睛点漆。
唇方口正,地阁轻盈。
额阔顶平,皮肉天仓饱满。
坐定时浑如虎相,走动时有若狼形。
年及三旬,有养济万人之度量。
身躯六尺,怀扫除四海之心机。
▲林冲
头戴一顶青纱抓角儿头巾,脑后两个白玉圈连珠鬓环。
身穿一领单绿罗团花战袍,腰系一条双搭尾龟背银带。
穿一对磕瓜头朝样皂靴,手中执一把折迭纸西川扇子。
那官人生的豹头环眼,燕颔虎须,八尺长短身材,三十四五年纪.
头戴一顶青纱抓角儿头巾;脑后两个白玉圈连珠鬓环;身穿一领单绿罗团花战袍;腰系一条双獭背银带;穿一对磕爪头朝样皂靴;手中一把摺叠纸西川扇子;生的豹头环眼,燕领虎须,八尺长短身材,三十四五年纪。
▲武松
身躯凛凛,相貌堂堂。
一双眼光射寒星,两弯眉浑如刷漆。
胸脯横阔,有万夫难敌之威风;语话轩昂,吐千丈凌云之志气。
心雄胆大,似撼天狮子下云端;骨健筋强,如摇地貔貅临座上。
如同天上降魔王,真是人间岁神。
▲李逵
黑熊般一身粗肉,铁牛似遍体顽皮。
交加一字赤黄眉,双眼赤丝乱系。
怒发浑如铁刷,狰狞好似狻猊。
天蓬恶杀下云梯。
李逵真勇悍,人号铁牛儿。
▲燕青:
唇若涂朱,睛如点漆,面似堆琼。
有出人英武,凌云志气,资禀聪明。
仪表天然磊落,梁山上端的夸能。
益州古调,唱出绕梁声,果然是艺苑专精,风月丛中第一名。
听鼓板喧云,笙声嘹亮,畅叙幽情。
棍棒参差,揎拳飞脚,四百军州到处惊。
人都羡英雄领袖,浪子燕青。
▲杨志
只见那汉子头戴一顶范阳毡笠,上撒着一托红缨;穿一领白缎子征衫,系一条纵线绦;下面青白间道行缠,抓着裤子口,獐皮袜,带毛牛膀靴;跨口腰刀,提条朴刀;生得七尺五六身材;面皮上老大一搭青记,腮边微露些少赤须;把毡笠子掀在脊梁上,坦开胸脯,带着抓角儿软头巾,挺手中朴刀。
▲吴用
看那人时,似秀才打扮,戴一顶桶子样抹眉梁头巾,穿一领皂沿边麻布宽衫,腰系一条茶褐銮带,下面丝鞋净袜,生得眉清目秀,面白须长。
▲鲁智深
头里芝麻罗万字顶头巾;脑后两个太原府扭丝金环;上穿一领鹦哥绿丝战袍;腰系一条文武双股鸦青;足穿一双鹰爪皮四缝干黄靴;生得面圆耳大,鼻直口方,腮边一部落腮胡须,身长八尺,腰阔十围。
▲金翠莲
松云髻,插一枝青玉簪儿;袅娜纤腰,系六幅红罗裙子。
素白旧衫笼雪体,淡黄软袜衬弓鞋。
蛾眉紧蹙,汪汪泪眼落珍珠;粉面低垂,细细香肌消玉雪。
楚岫云。
▲阮小七
疙疸脸横生怪肉,玲珑眼突出双睛。
腮边长短淡黄须,身上交加乌黑点。
浑如生铁打成,疑是顽铜铸就。
▲阮小二
眍兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。
胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。
臂膊有千百斤气力,眼晴射几万道寒光。
▲吴用
戴一顶桶子样抹眉梁头巾,穿一领皂沿边麻布宽衫,腰系一条茶褐銮带,下面丝鞋净袜,生得眉清目秀,面白须长。
▲柴进
马上那人,生得龙眉凤目,皓齿朱唇,三牙掩口髭须,三十四五年纪。
头戴一顶皂纱转角簇花巾,
身穿一领紫绣团胸绣花袍,腰系一条玲珑嵌宝玉环绦,足穿一双金线抹绿皂朝靴。
带一张弓,插一壶箭。
▲周通
头戴撮尖干红凹面巾,鬓傍边插一枝罗帛象生花,上穿一领围虎体挽绒金绣绿
罗袍,腰系一条称狼身销金包肚红搭膊,着一双对掩云跟牛皮靴,骑一匹高头卷毛大白马。
▲扈三娘:
蝉鬓金钗双压,凤鞋宝镫斜踏。
连环铠甲衬红纱,绣带柳腰端跨。
▲孙二娘:
系一条鲜红生绢裙,擦一脸胭脂铅粉,敞开胸脯,露出桃红纱主腰,上面一色金钮。
▲顾大嫂:
胖乎乎的,满脸横肉,眉粗眼大,胖面肥腰。
插一头异样钗环,露两臂时兴钏镯。
红裙六幅,浑如五月榴花。
翠领数层,染就三春杨柳。
▲卢俊义:
目炯双瞳,眉分八字,身躯九尺如银。
威风凛凛,仪表似天神。
▲阮小五:
一双手浑如铁棒,两只眼有似铜铃。
▲公孙胜:
头绾两枚鬅松双丫髻,身穿一领巴山短褐袍,腰系杂色彩丝绦,背上松纹古铜剑。
白肉脚衬着多耳麻鞋,绵囊手拿着鳖壳扇子。
八字眉,一双杏子眼;四方口,一部落腮胡。
▲吕方:
头上三义冠,金圈玉钿;身上百花袍,锦织团花。
甲披千道火龙鳞,带束一条红玛瑙。
骑一疋胭脂抹就如龙马,使一条朱红画杆方天戟。
▲郭盛:
头上三义冠,顶一围瑞雪;身上镔铁甲,披千点寒霜。
素罗袍光射太阳,银花带色欺明月。
坐下骑一疋征<马宛>玉兽,手中轮一枝寒戟银蛟。
▲李俊:
眉浓眼大面皮红,髭须垂铁线,语话若铜钟。
凛凛身躯长八尺
▲张横:
七尺身躯三角眼,黄髯赤发红睛。
▲穆弘:
面似头圆眼细眉单。
▲秦明:
头戴朱红漆笠,身穿绛色袍鲜。
连环铠甲兽吞肩,抹绿战靴云嵌。
凤翅明盔耀日,狮蛮宝带腰悬,狼牙混棍手中拈。
▲索超:
耀日兜鍪晃晃,连环铁甲重重。
团花点翠锦袍红,金带鈒成双凤。
鹊画弓藏袋内,狼牙箭插壶中。
雕鞍稳定五花龙,大斧手中摩弄。
▲张清:
头巾掩映茜红缨,狼腰猿臂体彪形。
锦衣绣袄袍中,微露透深青。
▲徐宁:
凤落荒坡,尽脱浑身羽翼;龙居浅水,失却领下明珠。
《红楼梦》
▲贾宝玉
面若中秋之月,色如春晓之花,鬓若刀裁,眉如墨画,面如桃瓣,目若秋波。
虽怒时而若笑,即嗔视而有情”;“面如敷粉,唇若施脂,转盼多情,语言常笑。
天然一段风韵,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。
”
▲林黛玉
两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目,态生两靥之愁,娇袭一身之病。
泪光点点,娇喘微微。
闲静似娇花照水,行动如弱柳扶风。
心较比干多一窍,病如西子胜三分。
▲宝钗
唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。
“头上挽着漆黑油光的(“髻”上半部+賛)儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华。
唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。
”——不施脂粉,不簪钗环。
肌肤“……我们家的姑娘们不算,外还有两位姑娘,真是天下少有!
……怕这气儿大了,吹倒了林姑娘,气儿暖了,又吹化了薛姑娘!
”
▲王熙凤
这个人打扮与众姊妹不同,彩绣辉煌,恍若神妃仙子:
头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗;项上戴着赤金盘螭璎珞圈;裙边系着豆绿宫绦、双衡比目玫瑰佩;身上穿著缕金百蝶穿花大红洋缎窄褙袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂;下着翡翠撒花洋绉裙。
一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉;身量苗条,体格风骚;粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。
▲贾元春
书中无描绘虽说皇帝的小老婆众多,但能晋身“妃”级的却也仅仅只四人而已,可见元春不光才德出众,长也定然不俗。
贾元春是贾宝玉的亲姐姐,想来跟弟弟那“色若春晓之花”的样貌有些相似,这二人的美属于同一种类型。
▲贾迎春
“肌肤微丰,合中身材。
腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲”
▲贾探春
削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。
▲贾惜春
黛玉初见时她身量未足,形容尚小。
▲湘云
湘云没有面貌的描写,除了“醉眠芍药荫”的“慢起秋波”四字,与被窝外的“一弯雪白的膀子似乎除了一双眼睛与皮肤白,并不美。
身材“蜂腰猿背,鹤势螂形”,极言其细高个子,长腿。
▲秦可卿
兼宝钗如花的美艳黛玉如柳的风姿
▲妙玉
气质美如兰,才华阜比仙。
天生成孤癖人皆罕。
▲李纨
镜里恩情,更那堪梦里功名!
那美韶华去之何讯!
再休提绣帐鸳衾。
只这戴珠冠,披凤袄,也抵不了无常性命。
虽说是,人生莫受老来贫,也须要阴骘积儿孙。
气昂昂,头戴簪缨,光灿灿,胸悬金印,威赫赫,爵禄高登,——昏惨惨,黄泉路近!
问古来将相可还存?
也只是虚名儿后人钦敬。
▲鸳鸯
一面说,一面便接他手内的针线瞧了一瞧,只管赞好。
放下针线,又浑身打量。
只见她穿著半新的藕合色的绫袄,青缎掐牙背心,下面水绿裙子。
蜂腰削背,鸭蛋脸面,乌油头发,高高的鼻子,两边腮上微微的几点雀斑。
▲刘姥姥
刘姥姥只听见咯当咯当的响声,大有似乎打箩柜筛面的一般,不免东瞧西望的。
忽见堂屋中柱子上挂着一个匣子,底下又坠着一个秤砣般的一物,却不住的乱幌。
刘姥姥心中想着:
“这是什么爱物儿?
有啥用呢?
”正呆时,陡听得当的一声,又若金钟铜磬一般,不防倒唬的得一展眼。
接着又是一连八九下。
(第七回刘姥姥)
《西游记》
▲唐僧
诚为如来佛子,你看他——凛凛威颜多雅秀,佛衣可体如裁就。
辉光艳艳满乾坤,结彩纷纷凝宇宙。
朗朗明珠上下排,层层金线穿前后。
兜罗四面锦沿边,万样稀奇铺绮绣。
八宝妆花缚钮丝,金环束领攀绒扣。
佛天大小列高低,星象尊卑分左右。
玄奘法师大有缘,现前此物堪承受。
浑如极乐活罗汉,赛过西方真觉秀。
锡杖叮当斗九环,毗卢帽映多丰厚。
诚为佛子不虚传,胜似菩提无诈谬。
▲孙悟空:
尖嘴缩腮,金睛火眼。
头上对苔藓,耳中生薜萝。
鬓边少发多青草,颔下无须有绿莎。
眉间土,鼻凹泥,十分狼狈;指头粗,手掌厚,尘垢余多。
还喜得眼睛转动,语言虽利便,身体莫能挪。
正是五百年前孙大圣,今朝难满脱天罗。
那大圣双手捂着眼,正自搓揉流涕,只听得炉头声响。
猛睁眼看见光明,他就忍不住,将身一纵,跳出丹炉,忽喇的一声,蹬倒八卦炉,往外就走。
慌得那架火、看炉,与丁甲一班人来扯,被他一个个都放倒,好似癫痫的白额虎,风狂的独角龙。
老君赶上抓一把,被他一捽,捽了个倒栽葱,脱身走了。
▲猪八戒:
卷脏莲蓬吊搭嘴,耳如蒲扇显金睛。
獠牙锋利如钢锉,长嘴张开似火盆。
金盔紧系腮边带,勒甲丝绦蟒退鳞。
手执钉耙龙探爪,腰挎弯弓月半轮。
纠纠威风欺太岁,昂昂志气压天神。
▲沙悟净:
一头红焰发蓬松,两只圆睛亮似灯。
不黑不青蓝靛脸,如雷如鼓老龙声。
身披一领鹅黄氅,腰束双攒露白藤。
项下骷髅悬九个,手持宝杖甚峥嵘。
▲小白龙:
…须臾间,那马打个展身,即退了毛皮,换了头角,浑身上长起金鳞,腮颔下生出银须,一身瑞气,四爪祥云,……
▲红孩儿
面如傅粉三分白,唇若涂朱一表才。
鬓挽青云欺靛染,眉分新月似刀裁。
战裙巧绣盘龙凤,形比哪吒更富胎。
双手绰枪威凛冽,祥光护体出门来。
哏声响若春雷吼,暴眼明如掣电乖。
要识此魔真姓氏,名扬千古唤红孩。
▲五庄观两小童
骨清神爽容颜丽,顶结丫髻短发鬅。
道服自然襟绕雾,羽衣偏是袖飘风。
环绦紧束龙头结,芒履轻缠蚕口绒。
丰采异常非俗辈,正是那清风明月二仙童。
其他名著
▲《羊脂球》
矮矮的身材,满身各部分全是滚圆的,胖得像是肥膘,手指头儿全是丰满之至的,丰满得在每一节小骨和另一节接合的地方都箍出了一个圈,简直像是一串短短儿的香肠似的:
皮肤是光润而且绷紧了的,胸脯丰满得在裙袍里突出来,然而她始终被人垂涎又被人追逐,她的鲜润气色教人看了多么顺眼。
她的脸蛋儿像一个发红的苹果,一朵将要开花的芍药;脸蛋儿上半段,睁着一双活溜溜的黑眼睛,四周深而密的睫毛向内部映出一圈阴影;下半段,一张妩媚的嘴,窄窄儿的和润泽得使人想去亲吻,内部露出一排闪光而且非常纤细的牙齿。
▲《巴黎圣母院》 卡西莫多
他外表丑陋——有着丑到极点的相貌:
几何形的脸,四面体的鼻子,马蹄形的嘴,参差不齐的牙齿,独眼,耳聋,驼背……似乎上帝将所有的不幸都降临在了他的身上,受尽嘲弄,但内心崇高,是一个富有正义感、富于感情的人。
(巴黎圣母院)
▲少年闰土
这来的便是闰土。
虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。
他身材增加了一倍;先前的紫色的圆脸,已经变作灰黄,而且加上了很深的皱纹;眼睛也像他父亲一样,周围都肿得通红,这我知道,在海边种地的人,终日吹着海风,大抵是这样的。
他头上是一顶破毡帽,身上只一件极薄的棉衣,浑身瑟索着;手里提着一个纸包和一支长烟管,那手也不是我所记得的红活圆实的手,却又粗又笨而且开裂,像是松树皮了。
——鲁迅《少年闰土》
▲《边城》翠翠
翠翠在风日里长养着,把皮肤变得黑黑的,触目的青山绿水,一对眸子清明如水晶,自然既长养她且教育她。
为人天真活泼,处处俨如一只小兽物。
人又那么乖,和山头黄麂一样,从不想到残忍事情,从不发愁,从不动气。
平时在渡船上遇陌生人对她有所注意时,便把光光的眼睛瞅着那陌生人,作成随时皆可举步逃入深山的神气,但明白了人无机心后,就又从从容容在水边玩耍了。
▲范进
落后点进一个童生来,面黄肌瘦,花白胡须,头戴一顶破毡帽。
广东虽是地气温暖,这时已是十二月上旬,那童生还穿着麻布直裰,冻得乞乞缩缩,接了卷子,下去归号。
周学道看在心里,封门进去。
出来放头牌的时节,坐在上面,只见那穿麻布的童生上来交卷,那衣服因是朽烂了,在号里又扯破了几块。
周学道……翻一翻点名册,问那童生道:
“你就是范进?
”范进跪下道:
“童生就是。
”
(吴敬梓:
《儒林外史》)
▲孔乙己
孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。
他身材很高大;青白脸色,皱纹间时常夹些伤痕;一部乱蓬蓬的花白的胡子。
穿的虽然是长衫,可是义脏又破,似乎十多年没有补,也没有洗。
他对人说话,总是满口之乎者也,教人半懂不懂的。
因为他姓孔,别人便从描红纸上的“上大人孔乙己”这半懂不懂的话里,替他取下一个绰号,叫作孔乙己。
(鲁迅:
《呐喊》)
▲张蕴华
琴穿了一件淡清湖绉棉袄,下面系着一条青裙。
发鬓垂在两只耳边,把她的鹅蛋形的面庞,显得恰到好处。
整齐的前刘海下面,在两道修眉和一根略略高的鼻子的中间,不高不低地嵌着一双大眼,这对眼睛非常明亮,非常深透,射出来一种热烈的光,不仅给她的热烈、活泼的脸添了光彩,而且她一走进房里,连这个房间也显得明亮多了。
众人的视线都集中在她的身上。
(巴金:
《家》)
▲骆驼祥子
头很大,圆眼,肉鼻子,两条眉很短很粗,头上永远剃得发亮。
腮上没有多余的肉,脖子可是几乎与头一边儿粗;脸上永远红扑扑的,特别亮的是颧骨与右耳之间一块不小的疤——小时候在树下睡觉,被驴啃了一口。
他不甚注意他的模样,他爱自己的脸正如同他自己的身体,都那么结实硬棒;他把脸仿佛算在四肢之内,只要硬棒就好。
是的,到城里以后,他还能头朝下,倒着立半天。
这样立着,他觉得,他就很象一棵树,上下没有一个地方不挺脱的。
(老舍:
《骆驼祥子》第5页)
▲许云峰
一个步履从容的人,出现在质讯室里,正直的目光,沉毅地扫过金室。
徐鹏飞侧坐在转椅上,一动也不动,只斜眼望了望来人的镇定神情:
高高的前额上,深刻着几道皱纹,象征着性格的顽强。
清癯的脸膛上,除了一副旁若无人的、钢铁似的眼神以外,看不出丝毫动静。
厚厚的嘴唇紧闭着,阔大的嘴角上,带着一丝冷笑。
担任陪审和作口供记录的魏吉伯,轻手轻脚走到徐鹏飞身边,谨慎地低声介绍着:
“这就是有名的许云峰!
”
(罗广斌杨益言,《红岩》)
▲加西莫多
他的全身差不多就是一个滑稽像。
一个巨大的头颅上长满红色头发;两个肩膀之间隆起一个驼背,当他摇摆时,从前面都能看得出来;两股和两腿看起来奇怪极了,好象它们只能用膝盖动作,从前面看去,好象是两把镰刀,刀柄和刀柄相联起来,两脚肥大,两手粗壮;而且,在种种畸形之中,有一种不容怀疑的坚强、严肃、勇敢态度;对于那希望“强力”也能象“美”一样是从和谐产生出的永恒的定律,要算是一个奇特的例外。
这就是民众将要选出的“愚人之王”。
他看来仿佛一个被打碎了没有好好拼拢来的巨人像。
当这个怪物出现在小礼拜堂的门限上,无表情,又胖又矮,身体的高度和宽度差不多,象一个伟大人物所说,“下部是方方的”。
从他一半红色一半紫色,散缀着银色的钟型花纹的衣服上,特别是从他十足的丑陋上,观众立刻认出是谁,同声喊道:
“这是加西莫多,那个敲钟人!
”
(〔法〕雨果:
《巴黎圣母院》)
▲罗亭
一位年约三十五岁的男子走了进来,身材很高,微微有点佝偻,卷曲的头发,黝黑的皮肤,一张不匀称但是有表情的聪颖的脸,水汪汪发亮的活泼的深蓝色的眼睛,笔直的宽阔的鼻和弧形完整的嘴唇。
他的衣服不新,有几分过窄,好象是因为身体长大了,所以不合身。
……罗亭的尖细的声音和他的高大的身材以及宽阔的胸部似乎不大调和。
(〔俄〕屠格涅夫:
《罗亭》)
▲玛丝洛娃
过了两分钟光景,一个身量不高、胸脯颇为丰满的年轻女人迈着矫健的步子走出牢门,很快地转过身来,在看守长身边站住,里边穿着白上衣和白袜子,外边套一件灰色的大衣。
那个女人脚上穿着麻布袜子,袜子外面套着囚犯的棉鞋,头上扎着一块白头巾,分明故意让几绺卷曲的黑发从头巾里滑下来。
那个女人整个脸上现出长期幽禁的人们脸上那种特别惨白的颜色,使人联想到地窖里马铃薯的嫩芽。
她那双短而且宽的手和她大衣的肥领口里露出来的丰满的白脖子都是这种颜色。
在那张脸上,特别是由惨白无光的脸色衬托着,她的眼睛显得很黑,很亮,稍稍有点浮肿,可是非常有生气,其中一只眼睛略为带点斜睨的眼神。
她把身子站得笔直,挺起丰满的胸脯。
她走到长廊上,微微仰起头,照直瞧着看守长的眼睛,停住脚,准备着不管要求她做什么,她一律照办。
(〔俄〕列夫·托尔斯泰:
《复活》)
▲玛格丽特
的确,玛格丽特可真是个绝色的女子。
她身材颀长苗条稍许过了点份,可她有一种非凡的才能,只要在穿着上稍稍花些功夫,就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。
她披着长可及地的开司米大披肩,两边露出绸子长裙的宽阔的镶边,她那紧贴在胸前藏手用的厚厚的暧手笼四周的褶裥都做得十分精巧,因此,无论用什么挑剔的眼光来看,线条都是无可指责的。
她的头样很美,是一件绝妙的珍品,它长得小巧玲珑,就象缪塞所说的那样,好象是经她母亲精心摩挲才成为这个模样的。
在一张流露着难以描绘其风韵的鹅蛋脸上,嵌着两只乌黑的大眼睛,上边两条弯弯细长的眉毛,纯净得犹如人工画就的一般,眼睛上长着浓密的睫毛,当眼帘低垂时,给玫瑰色的脸颊投去一抹淡淡的阴影;俏皮的小鼻子细巧而挺秀,鼻翼微鼓,象是对情欲生活的强烈的渴望;一张端正的小嘴轮廓分明,柔唇微启,露出一口洁白如奶的牙齿;皮肤颜色就象未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣:
这些就是这张美丽的脸蛋给你的大致印象。
(〔法〕小仲马:
《茶花女》)
▲爱斯梅哈尔达
在不幸的马车里,坐着一个少女,两手反绑在背后。
她穿着衬衫,长长的黑发纷乱地披垂在她的脖子上和半裸的双肩上。
在这些象波浪样的、比乌鸦的羽毛还乌亮的头发之间,看得见一条灰色的、多结的粗绳子,擦磨着她细腻的皮肤,缠在不幸的少女的脖子上,就象一条蚯蚓缠在一朵花儿上一样。
她的脖子上挂着一个饰有绿玻璃片的小符咒。
那些站在窗口上的观众,还能看见车子里面的她的裸露的腿,她试着把它们缩藏起来,仿佛是由于女性的最后本能。
(〔法〕雨果:
《巴黎圣母院》)
▲哈克贝利
经常穿着大人丢掉不要的破衣服,满身都是一年四季开花,破布条条老在飘动。
他的帽子是个很大的破家伙。
边上有一块很宽的新月形的帽子边耷拉着;他要是穿着上装的时候,那上装差不多拖到脚跟,背后两颗并排的钮扣一直到背部的底下;裤子只有一边的背带吊着:
裤裆象个口袋似地垂得很低,里面什么也没有;裤腿没有卷起的时候,毛了边的下半截就在灰里拖着。
(〔美〕马克·吐温:
《汤姆·索亚历险记》)
▲牛虻
他是一个瘦削的小伙子,不大象三十年代英国中等阶级的年轻人,倒象十六世纪人物画里的意大利少年。
从那长长的睫毛、敏感的嘴角,直到那纤小的手和脚,他身上每个部分都显得过分精致,轮廓过分鲜明。
要是静静地坐在那儿,人家准会当他是一个女扮男装的很美的姑娘;可是一行动起来,他那柔软而敏捷的姿态,就要使人联想到一只驯服了的没有利爪的豹子了。
(〔爱尔兰〕伏尼契:
《牛虻》)
▲尼洛英娜
母亲个子很高,有点驼背,她被那长年的劳动和丈夫的毒打折磨坏了的身体,走动起来没有一点声响,而且有点侧着,好象很怕撞上什么。
宽宽的椭圆形的脸布满皱纹,有些浮肿,黯淡的眼睛流露出工人区大多数妇女都有的那种愁苦不安的神情。
右眉上有一块很深的伤疤,使得眉毛向上微微吊起,看上去好象右耳比左耳高些,这使她的面孔带上一种似乎老在胆怯地谛听着什么的表情。
在那又黑又密的头发里,已经闪现出一绺绺白发。
她整个人都显得柔弱、忧郁和温顺。
(〔苏〕高尔基:
《母亲》)
▲《平凡的世界》
他穿一身旧制服衣裳,高大的身板有些单薄。
一张瘦条脸上,栽着一些不很稠密的胡须,由于脸色显出一种病容似的苍白,那胡须看起来倒黑森森的。
他实际上除过气管有些毛病外,身体并没有什么大病。
只是因为多年来体力劳动少此,身板才显得单薄了一些。
———路遥 《平凡的世界》
▲《庭长夫人》
打那以后,他就将黑得像中国墨一般的一脸大胡子修剪得短短的,像公园里的黄杨木一样。
他的嘴巴很大,高兴时张嘴一笑,嘴就大得从这边的耳根咧到那边的耳根。
也不知是什么原因,每当这个时候人们便能理解贝尔穆德斯为什么老是说自己肠胃不好,消化不良,便秘严重。
他一笑起来,便满脸堆起皱纹,模样很像肚子痛时做出的苦脸。
——克拉林 《庭长夫人》
▲《速写一》
这样想着,我侧过脸去看我左边的一个人头。
这是满腮长着黑森森的胡子根的中年汉子的强壮的头。
他挺起了眼睛往上瞧,似乎颇有心事。
——茅盾 《速写一》
▲少校上了年纪,身材高大威壮,五官粗犷强悍,一副磐石模样。
但尽管如此,他的仇人还是找到了动摇他的手段。
此刻他脸色煞白如死尸,比死尸更骇人。
宽大的额头痛苦地紧抽,两条眉毛拧成一条灰白的直线,眼睛充血,目光狂乱,颤抖的唇边挂着白色的口水,浑身激动得抖个不停,就连处于压倒一切的羞辱之中,也竭尽自尊想镇定下来。
——霍桑 《我亲戚莫利纽克斯少校》
▲福楼拜《包法利夫人》
他的肤色像大理石一样洁白,这使热情的南方民族看来更加光辉灿烂,更加崇高。
他矫健的身材穿了一件