专业词汇总结.docx
《专业词汇总结.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业词汇总结.docx（78页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
专业词汇总结
general服务费
wharfage码头费
mooring系缆费
unmooring解缆费
tuggage拖轮费
towing托船
overtime加班
shoreelectricpower供电费
rental租金
freq.changer频率转换器
K.W.H.——kilowatthour千瓦小时，度
freshwater淡水
ballast压载
fireprecautions消防费
fireextinguisher消防器材
garbagedisposal清除生活垃圾
tollcalls长途费用
ventilationfan通风设施费
tanker油船
gasfreeinspection测爆检查费
crane起吊设备
shorecrane岸吊
floatingcrane浮吊
fraction小部分
drainpipe疏水管，排水管，泄水管
gangway舷梯
pilotage引水员费
subsequent后来的
deadweight载重吨
dockage船坞使用费
drydock干船坞
onboard在船上
keelblock中墩
sideblock边墩
tailshaft尾轴
ropeguard防绳罩
propeller螺旋桨
packing填料
reinstall装复
sealtest密性实验
conventionalservice常规服务
staging脚手架
alignment调整，校正
tallow油脂
propellerbonnet导油帽
rubberring胶圈
magnaflux无损探伤
brasssleeve轴套
duct导油管
CCP=controllablepitchpropeller可变螺旋桨
wear-down下沉量
clearance间隙
scrape刮铲
rudder舵
rudderpintle舵销
dismantle拆卸
closingplate封板
rudderliftingupcheck舵顶高检查
slacken拆卸
rudderblade舵叶
thrustpadrudder穿心舵杆型舵系
seachest海底阀箱
grating格栅
onecoat涂一度漆
specialpurpose特殊用途
zincanodes锌阳极
seavalve海底阀
grind打磨
grindin研磨
gasket垫片，垫圈，垫床
packing盘根
globevalve球型阀
anglevalve角型阀，角阀
gatevalve闸阀
butterflyvalve蝶阀
seal密封件
gearedworks驱动机构
ballasttank压载舱
bottomplug船底塞，船底丝堵
replacecement新塘水泥
draftmarks水线标志
portofregistry登记港
pilmollmarks载重标志
oilyspot油污
touchuponecoat补漆（每度）
fullonecoat统漆（每度）
epoxy环氧漆
bitumen沥青
micron微米
scraping铲刷
chipping除锈，拷铲
gritblasting喷砂
gritsweeping扫砂
derusting去锈
outsideshell舷外
toweringstaging塔式脚手架
superstructure上层建筑
mast桅杆
cherry-picker液压车
anchor锚
barge方驳，驳船
shackle卸扣
anchorchains锚链
chainlocker锚链舱
port左舷
STBD=starboard右舷
sideplate舷侧外板，边板
reverse调头
bulkheadplate舱壁板
engineroom机舱
pumproom泵舱
DBT=D.B.tank双层底舱
P.tanks（F&A）艏艉尖舱P=peak尖，F=forward艏，A=aft艉
deeptank深舱
wingtank边舱
bottomplate船底板
hinge铰链
holdbottomplate舱底板
keelplate龙骨板
bulbousbow球鼻艏
forward艏
stern艉
fashionplate型板
hawsepipe锚链筒
corrugated波型
shapedplate型板
curvature曲率
frame肋骨
fair校正
ultrasonic超声波的
stanchion支柱
rectify矫正
patch复补
water&jet冲水
groove槽
hydraulic液压式
hosetest冲水试验
bolt螺栓
nut螺母
scale测量标记
dieseloil轻油，柴油
fueloil重油，燃油
solvent化学剂
sediment沉积物
oilsludge油泥
sewage油污水
derrick起吊，吊杆
overhauling检查
reassemble装复
block滑车
sheaveblock滑车
jib起重臂
boom吊杆
gangway舷梯
liftingwire吊艇钢丝绳
davit救生艇架
crosshead十字头
gauge测量
cylindercover汽缸盖
cylinderbore缸径
piston活塞
pistonring活塞环
cylinderline缸套
coolingwaterspace冷却水腔
rubberring密封圈
crankpin曲柄销
crankshaftdeflection曲轴拐挡差
crankshaftboxdoor曲轴箱道门
charcoalash积炭
inlet,exhaustvalve进排气阀
safetyvalve安全阀
startingvalve启动阀
trialvalve试验阀
oilinjector喷油嘴
highpressurefuelpump高压油泵
rotor转子
t/c=turbocharger增压器
inlet&outletvolute进排气蜗壳
rotorbalance转子较动平衡
heatexchanger热交换器
tubularcooler管壳式冷却器
obstructionforaccess有碍体
exchangersufacearea热交换面积
coverinside端盖
mounting附件
boiler锅炉
boilermountings炉体阀
globevalve球阀
cock旋塞
superheatervalve过热蒸气阀
flange法兰
bend弯，弯头
S-shapedpipe蛇型管
insulation绝缘
refrigeratingpipe制冷管
highpressurepipe厚壁管
galvanized镀锌的
highstrengthenedpipe高强度管
tankheatingcoil舱内加热管
pumproom泵舱
cargohold货舱
pipetunnel管子弄
lavatorypipe粪便管
flushing疏通
pipeclip管卡
cofferdam隔离舱
close-inspace密闭舱室
crudeoil原油
heavyoil重油
verticalcentrifugalpump立式离心泵
suctiondia.吸入口径
autosuction自吸功能
cargooilpump货油泵
horizontalcentrifugalpump卧式离心泵
horizontalgearedpump卧式齿轮泵
facingup修拂
gear’smeshing齿啮唇
burr毛刺
pumpcasing泵壳
spiralpump螺杆泵
aircompressor空压机
diassemble解体
calibrate校对，校准
valvevane阀片
valveseat阀座
cargowinch起货机
survey检查
freeup活络
brake刹车
clutch离合器
movingparts活动件
grease加油，涂油脂（涂漆时在阳极上先涂层油脂，这样涂漆就不会涂到阳极，最后再将油脂擦下去即可）
rating额定
liftigncapacity起重量
oilmotor油马达
horizontalwindlass卧式（起）锚机
capstan绞盘
anchorcapston起锚绞盘
varnish浸漆
bake烘干
attachedwork有碍工程
variablespeedmotor变速电机
fanbladebalance风叶校平衡
fanmotor风机电机
stator定子
polishcommulator滑环光车
paralleltest并联试验
twogeneratorset双机
parallel并联
multigeneratorsets多机组
maindistributionpanel主配电板
collation校验
aircircuitbreaker空气断路器
simulatedequipment模拟设备
automaticswitch自动开关
overloading过载
reversepower逆功
undervoltage欠压
submit交
breakdown故障
mainswitchboard主配电板
gradeddischargeswitch分组卸载开关
meter仪表
wireconnection接线
certification合格证书
amperemeter电流表
voltagemeter电压表
powermeter功率表
frequencymeter频率表
synchronousmeter同步表
revolutionmeter转数指数表
avometer万用表
megohmmeter兆欧表
freon氟里昂
refrigeratingcompressor制冷压缩机
scaleweight磅压
vaccumize抽真空
refrigerant制冷剂
approvaltest效用实验
compresserratedoutput压缩机额定排量
nitrogenleakhunting氮气检漏
leakagedispelling消漏
spiralcompresser螺杆压缩机
vaporizer蒸发器
ammouniacompressor氨压缩机
refrigeratinghold冷藏货仓
condenser冷凝器
intermediatecontainer中间容器
conveyer传送装置
beltrotaryunit带式传送装置
mainrack主体架
nonpoisonousbolt无毒带
driving,drivenshaft主、从传动辊
supportshaft支承辊
commonsteel普通钢材
stainlesssteel不锈钢
rotaryapparatus传送装置
involvedworks牵连工程
reducinggearbox减速齿轮箱
transmissionchain传送链
chainwheel链轮
screwrotaryconvey螺旋传送装置
casing壳体
coolingspace冷却腔
heatingspace加热腔
hangingbearing吊挂轴承
fabricatign制造
rotarygearbox传动齿轮箱
R/G=refrigerator制冷机
E=elbow弯头，弯管
shoot出管
connectbranch连接支管
connectionclip接管夹
steampipe蒸汽管
portside左舷
fueltank燃油舱
stubpipe短管
jalousie百叶窗（门）
frame框
duct管道
ventilationofduct通风管道
galley厨房
crew’sgalley船员厨房
corrosive腐蚀的
coolingcoil冷却盘管
V——volume容积
steamcondenser冷凝器
pipeline管路
zinccoating镀锌
cover盖
skylight天窗
skylightcap天窗盖
deckhead天花板
T——thickness厚度
illumination照明
bridge桥楼，驾驶室
wing舷舱
deckhouse甲板室
decayed坏的
limitswitch限位开关
crewcompartment工作人员舱
accommodation居住舱室，房间（总称）
linoleum（lino）油布，油毡
skirtingboard护墙板
porthole舷窗
rubbergasket橡胶衬垫
springmattress弹簧垫子
wheelhouse驾驶室
groundconnecting接地
spring弹簧
cabling敷设电缆
fasten紧固
fastening紧固件
bunchedcables成捆电缆
cargohoist起货机
hookload起吊载荷
takeout取出
rust-proof防锈的
winding绕组，线圈
el.（electric）brake电制动，电闸
spool线轴
terminalbox接线箱
soak浸泡
submersion浸没，下浸
stove（烤）炉
dryingstove干燥炉
BT=bowthruster首侧推
jibhoist臂式起重机
insulationresistance绝缘电阻
electrical-insulatingvarnish电绝缘漆
cableshoe电缆套管，电缆接头
fixature固定的
electric（al）contact电触点
joint接头
oilpurifier净油器
separator分离器
built-in内置的
compaction密封，填料
ADG=auxiliarydieselgenerator辅助柴油机
hotwellbox热水井箱
doubling附双板
bowtunnel首部通道
zinccoatedsteel锌涂层
fixture支架
cableline电缆走向
L/B-leftboard左舷
R/B-righboard右舷
fictiondiskbracket摩擦片支架
pointlubricant定点润滑
pressnipple压嘴
boatdeck救生艇甲板
boilerhousing锅炉间
helsmenmachine舵机
plant装置
termoressistance耐热的
cargohoist起货吊
lib吊臂
turn转动
mooringwindlass系泊锚机
floorcover地板覆盖物
portholeopening舷窗开孔
portholefixedsidelightopening舷窗固定侧灯孔
bath池
signalbowmast信号首桅
shaftcover轴盖
valvelap阀余面
valveseat阀（门）座
coupling联接器
circulationpump循环泵
neckring颈环
impeller叶轮
sleevepipe轴套
lineshaft总轴
C/E=CE=chiefengineer总工程师，轮机长，老轨
compartment舱
mooringroller系泊滚轮，导缆轮
S/S=SS=steamship（蒸）汽（机）船，轮船
soundingpipe测深管
FOT=fueloiltank燃油柜
washingtank洗涤槽
APT=afterpeaktank尾尖舱
PS=pership每船
bush衬套
feedpump给水泵，进水泵
pumpshaft水泵轴
stopvalve截止阀，停止阀
boatdeck救生艇甲板
incline倾斜
penetration渗透，贯穿
penetrationpipe贯穿件，贯穿管，过壁管
airtest气密试验，气压试验
sparepart备件
windlass锚机
gearcoupling齿轮联轴节（器）
lighttower灯塔
anglebar角材
flatbar扁钢条，条钢
poop船尾
upperdeck上甲板
overboard在船外
bedplate座板
tug拖轮
shifting移船
mooring系泊
certificatefirstissue第一次出证
firesaftywatchman消防安全值班
batterycharger充电器
master船长
superintendent（sup.）机务
poopdeck尾楼甲板
oildisposal废油
shorecrane岸吊
accommodation居住区
subtotal小计
airduct空气管，通风道
indent订货单
corrector调整器
section截面
insulatingvarnish绝缘清漆
silkcoveredcable丝包电缆
visualinspection目视检查
asper按照
trip[机电]解扣，跳闸
transformerplate变压器片
buttplate盖板，底板
reading读数
oilmist油雾
detector探测器
pick-off发送器，传感器，敏感元件
measuringelement测量元件
tumbler（转换、翻转、换向）开关，拨动开关
spare备用
module组件，模块
photoelectric光电的
pushbutton按钮
timing校准
ballbearing球轴承
bearinghousing轴承座，轴承箱
disconnect拆开
redenamel红瓷漆
varnish清漆
saturate浸透
winch绞车
CP=coolingpump冷却泵
firepump消防泵
ramppump倾斜泵
pumproom泵房
freight货物
liftpump提升泵，抽水泵
oilseparator分油器
bilgepump船底排水泵，舱底水泵，污水泵
heavyfuel重质燃油
heavyfueloil重燃油
hold货舱
accommodationladder（船的）舷梯
mooringwinch系泊绞车，系泊绞盘
steeingroom驾驶室，操舵室
steeringengine（steeringgear）room舵机舱
steeringgear舵机，操舵装置
USSR苏联
maindeck主甲板
waterresistance防水
gap间隙
operation运行
terminalblock接线盒
bow船首
aft船尾
mooringdeck系船甲板
el.transformer=electrictransformer变压器
actuatingsystem致动系统
cargoboom起重臂
ERcentralizedcontrol=centralizedengineroomcontrol机舱集中控制
standby=stand-by=standby备用
polarizedrelay组合继电器
levelswitch（信号）电平开关
kit（用具）箱，成套工具
pressureswitch压力操纵开关，压力继电器
bilge舱底水
AE=auxiliaryengine辅机
overspeed超速
speedregulator调速器
solenoidvalve电磁阀
calibrator校准器
venthead=ventilationhead通风帽
searchlight探照灯
overheadservicing脚手架
OD=outsideDiameter外径
glandseal轴封
switchoff切断
fitting附件，配件
bracket支架
pilot（lamp）指示灯
opendeck露天甲板
cableways电缆通道
fastening紧固（件）
circuitbreaker断路器
earthing接地
multicore多芯的
cargodeck载货甲板
firefighting消防
bilgewell舱底水阱，污水阱
bdeck甲板间
FWgenerator=fresh-watergenerator淡水制造装置
copperbush铜衬套
DOT=dieseloftank柴油舱
pumpunit泵装置
G/E=generatorengine发电机
poptest起跳实验
floor肋板，底面，平台
platekeel平板龙骨
mooringpipe导缆孔
deadweight载重量
MLD=mo
升级会员 