环境资源词汇中英文对照.docx

环境资源词汇中英文对照.docx

《环境资源词汇中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《环境资源词汇中英文对照.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

环境资源词汇中英文对照

大气ATMOSPHERE大气组成

Atmosphericcomposition

空气质量

Airquality

大气化学

Atmosphericchemistry

大气成分

Atmosphericcomponents

大气颗粒物Atmosphericparticulates

二氧化碳Carbondioxide

温室气体Greenhousegases

氧气Oxygen

臭氧层Ozonelayer

大气过程Atmosphericprocesses

空气－水相互作用Air-waterinteraction

大气环流Atmosphericcirculation

大气降水Atmosphericprecipitation

碳循环Carboncycle

蒸发作用Evaporation

降水增加Precipitationenhancement

降雨Rainfall

太阳辐射

Solarradiation

风Winds

酸雨Acidrain

空气污染物Airpollutants

氯氟碳Chlorofluorocarbons

沉降的颗粒物Depositedparticulatematter

飞灰Flyash

雾Fog

薄烟Haze

空内空气污染Indoorairpollution

烟雾Smog

气候问题Climaticissues

农业气象学Agrometeorology

气候Climate

气候变化Climaticchange

气候带Climaticzones

干旱Drought

全球变暖Globalwarming

温室效应Greenhouseeffect

湿度Humidity

微气候影响Microclimateeffects

固态地球SolidEarth

洞穴Caves

地震活动Seismicactivity

地震监测Seismicmonitoring

火山Volcanoes

风蚀Winderosion

陆地生态系统TERRESTRIALECOSYSTEMS

土壤Soils

农用土地Agriculturalland

碱地Alkalilands

污染的土地Contaminatedland

污染的土壤Contaminatedsoil

沙坑Gravelpits

荒地Heathlands

土地承载能力Landcarryingcapacity

土地污染Landpollution

土地开垦Landreclamation

土地恢复Landrestoration

土地使用分类Landuseclassification

边缘土地Marginallands

土壤潜力Soilcapabilities

土壤污染

Soilcontamination

土壤退化

Soildegradation

土壤侵蚀

Soilerosion

土壤改良

Soilimprovement

土壤盐碱化Soilsalination水蚀Watererosion干旱地区生态系统Aridlandecosystems干旱土地Aridlands沙漠化Desertification抗旱Droughtcontrol旱作Dryfarming沙丘固定Sanddunefixation沙丘Sanddunes半干旱地区生态系统Semi-aridlandecosystems森林生态系统Forestecosystems植树造林Afforestation针叶林Coniferousforests

森林火灾

Forestfires

草地火灾

Grassfires

绿化带Greenbelts本地森林Indigenousforests再造林Reafforestation植被恢复Revegetation亚热带生态系统Sub-tropicalecosystems温带森林Temperateforests温带林地Temperatewoodlands树木Trees热带生态系统Tropicalecosystems热带森林Tropicalforests热带森林生态系统Tropicalforestecosystems林地生态系统Woodlandecosystems

温带生态系统和寒带生态系统Temperateecosystemsandcoldzoneecosystems

南极生态系统Antarcticecosystems南极地区Antarcticregion北极生态系统Arcticecosystems北极地区Arcticregion寒带生态系统Coldzoneecosystems草地生态系统Grasslandecosystems永久冻土生态系统Permafrostecosystems极地生态系统Polarecosystems

山地生态系统

Mountainecosystems

高原生态系统

Highlandecosystems

登山运动Mountaineering湿地生态系统Wetlandsecosystems红树沼泽Mangroveswamps水禽Waterfowl水涝地Waterloggedlands流域管理Watershedmanagement水边开发Watersidedevelopment生物多样性和保护区Biologicaldiversityandprotectedareas适应性强的物种Adaptablespecies

藻类Algae

两栖动物

Amphibians

动物习性

Animalbehaviour

动物资源

Animalresources

节肢动物

Arthropods

生物多样性Biologicaldiversity生物资源Biologicalresources生物圈保护区Biospherereserves群落生境Biotopes鸟类Birds

植物园Botanicalgardens基因资源保护Conservationofgeneticresources生态平衡Ecologicalbalance濒危动物物种Endangeredanimalspecies濒危植物物种Endangeredplantspecies河口保护区Estuarineconservationareas动物区系Fauna植物区系Flora食物链Foodchain捕猎Hunting无脊椎动物Invertebrates陆地哺乳动物Landmammals哺乳动物Mammals海洋保护区Marineconservationareas微生物Microorganisms移栖种Migratoryspecies国家公园Nationalparks国家保护区Nationalreserves寄生生物Parasites愉猎Poaching灵长目Primates保护区Protectedareas

受保护的物种Protectedspecies爬行动物Reptiles陆地生物资源Terrestrialbiologicalresources植被Vegetation杂草Weeds野生生物Wildlife野生生物保护Wildlifeconservation野生生物生境Wildlifehabitats动物园Zoologicalgardens细菌Bacteria酶Enzymes真菌Fungi基因库Genebanks种质Germplasm微生物资源Microbialresources原生生物Protozoa病毒Viruses酵母Yeasts生物技术问题Biotechnologicalissues农业生物技术Agriculturalbiotechnologies生物伦理学Bioethics生物安全Biosafety

生物技术Biotechnologies无性繁殖Cloning与健康有关的生物技术Health-relatedbiotechnologies诱变剂Mutagens突变微生物释放Mutatedmicroorganismsrelease突变体Mutants繁殖控制Reproductivemanipulation

DNA重组技术RecombinantDNAtechnology动物的选择性繁殖Selectivebreedingofanimals植物的选择性繁殖Selectivebreedingofplants生物技术的社会－经济影响Socio-economicimpactofbiotechnologies

致畸剂Teratogens淡水FRESHWATER淡水资源Freshwaterresources谈水保护Conservationoffreshwater水坝Dams冰Ice湖泊Lakes自然排水系统Naturaldrainagesystems

河流Rivers雪Snow

地下水Subterraneanwater地表水Surfacewaters水资源保护Waterresourcesconservation水资源开发Waterresourcesdevelopment淡水生态系统Freshwaterecosystems集水区Catchmentareas国际河流流域Internationalriverbasins

湖泊流域

Lakebasins

池塘尾渣

Pondstailings

河流流域

Riverbasins

淡水恶化

Freshwaterdegradation

河流污染

Riverpollution

径流Run-off沉积物移动Sedimentmobilization沉积物运移Sedimenttransport沉积盆地Sedimentarybasins渗漏Seepage凤眼蓝Waterhyacinth水污染Waterpollution水的盐化Watersalination饮用水供应Drinkingwatersupply脱盐Desalination饮用水Drinkingwater饮用水处理Drinkingwatertreatment城市配水系统Municipalwaterdistributionsystems农村供水Ruralwatersupply污水处理厂Sewagetreatmentplants水泵Waterpumps水处理Watertreatment水井Waterwells海洋环境MARINEENVIRONMENTS海洋生态系统Marineecosystems藻花Algalbloom海底生态系统Benthicecosystems海洋污染Marinepollution污染沉积物Marinesediments海洋环境Oceancirculation洋流Oceancurrents海洋Oceans海洋温度Oceantemperature赤潮Redtide海平面Sealevel潮,潮汐Tides沿海生态系统Coastalecosystems

群岛Archipelagoes

沿海地区

Coastalareas

沿海开发

Coastaldevelopment

沿海环境

Coastalenvironments

海岸侵蚀

Coastalerosion

疏浚Dredging河口生态系统Estuarineecosystems岛屿生态系统Islandecosystems小岛屿Smallislands海洋生物资源Livingmarineresources水生哺乳动物Aquaticmammals水生微生物Aquaticmicroorganisms水生植物Aquaticplants珊瑚礁Coralreefs甲壳纲动物Crustaceans鱼类Fish海洋资源保护Marineresourcesconservation软体动物Molluscs水生贝壳类动物Shellfish环境管理ENVIRONMENTALMANAGEMENT资源管理Resourcesmanagement深海矿藏Deepseadeposits

森林管理Forestmanagement森林政府Forestpolicy资源的地埋分布Geographicdistributionofresources土地价值Landvalues矿产资源Mineralresources国家保护计划Nationalconservationprogrammes自然资源Naturalresources自然保护Natureconservation不可再生资源Non-renewableresources资源净损耗Netresourcedepletion矿床Oredeposits石油资源保护Petroleumresourcesconservation

可再生资源Renewableresources

资源估价

Resourceappraisal

资源保护

Resourceconservation

海底开发

Seabedexploitation

海底采矿

Seabedmining

本地资源的利用Utilizationoflocalresources

环境规划

Environmentalplanning

发展合作

Developmentcooperation

发展计划

Developmentplanning

经济发展

Economicdevelopment

经济计划

Economicplanning

环境核算

Environmentalaccounting

环境审计

Environmentalauditing

环境健康影响评价Environmentalhealthimpactassessment环境影响Environmentalimpact环境影响评价Environmentalimpactassessment环境影响状报告书Environmentalimpactstatement环境指标Environmentalindicators环境政策Environmentalpolicy环境风险评估Environmentalriskassessment

财政资助Financialassistance

土地利用规划

Landuseplanning

环境管理指标

Environmentalmanagementindicators

环境质量指标

Environmentalqualityindicators

试验项目

Pilotprojects

政策规划

Policyplanning

施压集团

Pressuregroups

区域规划

Regionalplanning

自助计划

Self-helpprogrammes

工农业选址Sitingofindustry社会调查Socialsurveys

发展状况Statusofdevelopment

可持续发展Sustainabledevelopment

可持续发展指标Sustainabledevelopmentindicators

技术评价Technologyassessment

运输计划Transportplanning

环境经济问题Environmentaleconomicissues

环境定价Environmentalvaluation

环境成本Environmentalcosts

外部Externalities

重置成本Replacementcosts

贸易对环境的影响Tradeimpactonenvironment

已定价值的生态系统组成部分valuedecosystemcomponents

经济管理手段Economicmanagementinstruments

成本-效益分析Cost-benefitanalysis

发展中国家债务Developingcountriesdebt

环境股票交易Environmentalstockexchange

政府环境开支Governmentenvironmentalexpenditures

绿色财政手段Greenfiscalinstruments

环境成本内在化

Internalisationofenvironmentalcosts

以绿色标志促销

Marketingwithgreenlabelling

资源的定价政策

Pricingpoliciesofresources

结构调整计划Structuraladjustmentprograms

税收差别Taxdifferentiation可交易的许可证Tradeablepermits人类住区HUMANSETTLEMENTS人类住区管理Humansettlementsmanagement建成区Built-upareas经济规划Economiczoning用火安全要求Firesafetyrequirements

历史遗址

Historicalsites

住房改善

Housingimprovements

住房需求

Housingneeds

住房规划

Housingprogrammes

住房质量标准Housingqualitystandards工业区Industrialareas非高峰时间工作Off-peakworking办公室Offices城区发展模式Patternsofurbangrowth规划的城区发展Plannedurbandevelopment再建房屋Rehousing租赁房屋Rentalhousing居民区Residentialareas建筑安全标准Safetystandardsforbuildings商店Shops

建筑业标准Standardsforbuildingindustry城区设计Urbandesign建成结构Builtstructures桥梁Bridges建筑材料Buildingmaterials建筑物Buildings

建筑技术

Buildingtechnology

施工技术

Constructiontechnology

建筑工程

Constructionworks

农业建筑

Farmbuildings

政府建筑

Governmentbuildings

高层建筑

High-risebuildings

工业建筑

Industrialbuildings

本地建筑材料Localmaterialsforbuilding拖车住房Mobilehomes核研究中心Nuclearresearchcentres装配式房屋Prefabricatedbuildings结构Structures隔热Thermalinsulation基础设施Infrastructure通道Accessroads水上娱乐活动Aquaticrecreationalamenities

汽车停放Automobileparking建成的排水系统Builtdrainagesystems电力分配Electricpowerdistribution公共花园Publicgardens公路Highways空地Openspaces管道Pipelines运动场Playgrounds

公园Publicparks

公用事业

Publicutilities

道路建设

Roadconstruction

道路养护

Roadmaintenance

体育设施

Sportsfacilities

电信Telecommunications运输系统Transportsystems隧道Tunnels城市供水Urbanwatersupply公共服务Publicservices人类住区的社会－经济方面Socio-economicaspectsofhumansettlements

生育控制Birthcontrol社区服务Communityservices

社区参与Communityparticipation通勤Commuting消费方式Consumptionpatterns文化指标Culturalindicators发展模式Developmentpatterns残疾人Disabledpersons

毒品滥用

Drugabuse

生态旅游

Ecotourism

计划生育

Familyplanning

性别问题

Genderissues

无家可归

Homelessness

住房集资

Housingfinance

人类迁居

Humanmigration

人口Humanpopulation人权Humanrights

土地分配

Landallotment

生活方式

Lifestyles

低价住房

Low-costhousing

流动工人

Migrantworkers

少数民族

Minorities

新社区Newcommunities

流浪者Nomads非高峰时间通勤Off-peakcommuting公共卫生Publichealth种族关系Racerelations娱乐Recreation农村地区Ruralareas环境卫生Sanitation社会指数Socialindicators社会-经济因素Socio-economicfactors旅游Tourism

旅行Travel

贫困阶层

Under-privilegedpeople

城市地区

Urbanareas

城区改造

Urbanrenewal

城区压力

Urbanstress

妇女地位

Womenstatus