黄山英文导游词共11篇.docx

黄山英文导游词共11篇.docx

《黄山英文导游词共11篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《黄山英文导游词共11篇.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

黄山英文导游词共11篇

篇一：

黄山中英文导游词互译（导游考试必用）

黄山导游词

朋友们，你们好！

现在我们已经到达黄山风景区南边重镇汤口。

在这里先向诸位介绍一下黄山风景的概况。

黄山，位于中国安徽省南部，属中国南岭山脉的部分，全山面积约1200平方公里。

黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。

它在黄山市境内，南邻歙县、徽州区、休宁县和黟县，北连黄山区；这五个县、区也都属于黄山市管辖。

黄山在中国唐代以前叫黟山，黟是黑样子，因为山上岩石多青黑青黑的，古人就给它起这样一名字。

传说咱们中华族的先祖轩辕黄帝在完成中原统一在业、开创中华文明之后，来到这里采药炼丹，在温泉里洗澡，因而得道仙。

唐朝著名的皇帝明皇李隆基非常相信这个说法，就在天宝六年（747年）下了一道诏书，将黟山改名黄山。

意思是，这座山是黄帝的山。

从那以后，黄山这个名字就一直到现在。

朋友们，你们不远千，甚至万里到这里，就要亲眼看一看黄山的美吗？

不就是要感受一次人生快乐吗？

是的，黄山是绝美绝美的，可说天第奇山，能够登临它，亲眼看看它，确实是人生的一大乐事。

在很久很久前，在漫长地质历史代，大自然的无穷力，塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观，令人倾倒，令人心醉。

在这里，我把黄山“四绝”分别作个介绍吧。

最后，介绍一下温泉。

我们常讲的和游览的温泉是前山的黄山宾馆温泉，古时候又叫汤泉，从紫石峰涌出。

用它命名的温泉景区，是进入黄山南大门后最先到达的景区。

温泉水量

充足，水温常年保持在42度左右，水质良好，并含有对人体有益的矿物质，有一定的医疗价值，对皮肤病，风湿病和消化系统的疾病，确有一定的疗效。

但是只能浴，不能饮；过云说它可以饮用，是不科学的。

为人所不知的是黄山还有第五绝，那就是冬雪，轻盈的雪花纷纷扬扬，夹带着云雾，伴随着山风没在山恋上追逐，在深谷中飞腾。

黄山骤然间换了模样，满目的苍绿不见了，到处朴树迷离，一切都是显得晶莹透亮。

古人形容说：

“一夜寒风起，万树银华开。

”整个黄山宛如一个银色的世界，仿佛身处水晶宫。

除了“五绝”之外，黄山的瀑布、日出和晚霞，也是十分壮观和奇丽的。

friends,hello!

nowthatwehavearrivedatthehuangshanscenicareasouthofcityoftangkou.heretogiveyousomeinformationabouthuangshanscenerysprofile.

theyellowmountain,locatedinthesouthernpartofanhuiprovince,ispartofthenanlingmountains,china,thewholemountainareaisabout1200squarekilometers.middlesectionofthehuangshanmountains,arethebestpartsoftheyellowmountain,wealsowanttovisithuangshanscenicarea,coveringanareaofabout154squarekilometers.itinternallyinhuangshancity,southoshecounty,huizhoudistrict,xiuningcountyandyixiancounty,northhuangshandistrict;thefivecounties,districtsareunderthejurisdictionofhuangshancity.

friends,notfarfromthousandsofyou,evenmileshere,willdodownandtakealookatthebeautyofhuangshan?

isntitjusttofeelalifehappy?

yes,huangshanisabeautifulbeautiful,canbesaidthatthemountainoftheday,beabletoclimbit,andseethatitisindeedagreatjoyinlife.inalong,longtimeago,inalonggeologicalhistory,naturesinfiniteforce,shapedhuangshantheexquisiteeleganceandallsortsofexoticlandscapes,stunning,isenchanted.

here,iputtheyellowmountainfouruniquerespectively,madeapresentation.

speakingofhuangshanmountainfour,rankedfirstwaspine.huangshansongqiinwhatplace?

firstofall,issingularinitsstrongvitality,wheresoil-vegetationandcrops,andponderosaarelongoutoftheyellowgangofhardrock.huangshanpineseverywhere,theypeak,longcliffs,longinshenhevalley,lushandvibrant.forthousandsofyears,thisishowtheyburstoutfromrock,rootdeepintothecrevicesofrocks,notafraidofmarginalarid,withoutfearofrainandsnowstorm,selsun,tieguzhengzheng.canyousaydonotodd?

stone,isconstitutedofsceneryinhuangshanmountainandamust.inhuangshaneverywhereyoucanseestrangeandodd-shapedrock,thesestonesvary,somepeople,somelike,someofitreflectssomemythsandlegendsandhistoricalstories,vivid,livelyandinteresting.stoneat121,thepopularityofhigherflyingstone,fairyplay,magpie,seamonkeyview,immortalsunboots,threepenglaiislandandroostercallgate.

notlenovo,thereforehasadifferentname,suchasseamonkeyviewalsoknownasmonkeywangtaipingis.

cloudsagain.althoughcloudscanalsoseeothermountainsinchina,butnonecanmatchthespectacularhuangshancloudsandisconstantlychanging.aboutthis,thereisanothernameofhuangshan,knownasyellow.itsnotinvain,thereishistoricalevidence.famousshizhixuecalledpanzhihengofthemingdynasty,livedinhuangshanmountainfordecades,wroteavoluminousbookof60volumes--huangshanmountainrecords,titlesoftheyellowsea.

huangshanscenicspots,hotelsandmanyotherlandscapenamedwiththisspecialseaassociation,somelandscapeornamentalintheclouds,tobeevenmoretrue,charmwasalsomore.thesehaveprovedthattheyellowseathatisworthyofthename.

finally,tellusaboutthehotsprings.weoftensay,andbeforethetourofhotspringsisthehuangshanmountainhotelspa,inancienttimescalledtangquan,frompurplepinnacleemission.namedwithitshotspringscenicspot,isthefirsttoarriveafterenteringthesoutherngateofhuangshanscenicspot.hotspringwaterissufficient,watertemperaturesremainedatabout42degreesyear-round,waterwell,andcontainsusefulmineralsforthehumanbody,therearesomemedicalvalue,skindiseases,rheumatismanddiseasesofthedigestivesystem,doeshaveacertaineffect.butonlybath,youcannotdrink;saiditisdrinkable,isnotscience.

inadditiontolandwithfiveuniquefeatures,thewaterfalloftheyellowmountain,sunriseandsunset,arespectacularandstrange.

篇二：

黄山英文导游词（修改版）

黄山英文导游词

nowwehavearrivedinthehsmountainscenicspotsouthernregion.firstlyihadbetterintroducethehsmountaintoyou.

hsmountain,islocatedinthesouthofanhuiprovince,itisonepartofthechinesenanlingsierra.entiremountainareaisapproximately1,200squarekilometers.themiddleofhsmountainsistheessencepart.that’swherewearegoingtovisittoday.theareaisapproximately154squarekilometers.itisintheterritoryofhsmountaincity.inthesouthofitareshecounty,huizhouarea,xiuningcountyandyixian;inthenorth,yellowmountainousarea;thesefivecounties,areallbelongtothehsmountaincityjurisdiction.

themeaningisthatthismountainisemperorhuangdi’smountain.fromthenon,hsmountainthisnamehasbeenusedtillthisday.

myfriends,yourpurposeofarrivingatchinaistoenjoythebeautyofhsmountain,doyou?

yes,hsmountainiscertainlybeautiful.itmaybesaidthatitisthewonderfulmountain.havingalookwithourowneyesistrulyabighappyeventinourlife.longlongago,inthelonggeologichistorygeneration,thenature’sinfinitepower,hadshapedthebeautifulsceneryandavarietyofstrangelandscapeinhsmountain.whoknowthefouruniquesofhsmountain?

letmeintroducethemtoyou.

thefirstisstrangely-shapedpines.whyarethepinesstrange?

becausehspinesgrowupfromhardgraniteinsteadofrichsoil.afterthousandsofyears,theirrootdeeplystrikeintorockseam.theyarenotafraidofaridanddrought,andsnoworstorm.can’tyoupraisethemmagical?

thesecondisgrotesquerock.therearesomanygrotesquerocksalloverhsmountain.someofthemarelikeman’sappearance.somearelikeobjects’shapes.andalsosomeareendowedwithmythsandhistorystories.in121famousgrotesquerocks,someofthewell-knownare“flyingstone”“fairyplayingchess”“magpieonplum”“monkeyviewingsea”.theyareallmagicalandlifelike.

clouds,andenjoy“totheendofthesea,skyistheshore;uptothemountain,iamthepeak”.

what’sthelastone?

whocanguess?

yeah,it’shotspring.waterfromthespringsisodorless.itcontainsmineralswhicharebeneficialtotreatmanydiseases.hotspringsflowfromthefootofpurplecloudpeak.thedailyoutputisabout400tons.thetemperatureofhotspringskeepsin42degreesorso.actually,thereisanotherhotspringsinthenorthernslopeofhsmountain,named“gusongan”.itistooremote,soithasnotbeenexploited.

nowweareenteringyupingscenicspot.look,thisisthetiandupeak.itisoneofthe3mainpeaksofhsmountainandalsothesteepest.itis1810metersabovesealevel.inancienttimesitwascalled“quanxiansuodu”,meaning“heavencity”.thispeakissteepandstraightandhasthemagnificentmomentum.canyoufeelit?

inthehsmountainpeaks,itisthemostspectacular.thelotuspeak,brighttopandtiandupeakareknownas3peaksofhsmountain.ok,followme,please.otherwisetherearefamousstones,suchasxiantao,ladder,fishbackandsoon.look,thatisxiantao.itislikeabigpeach,isn’tit?

well,youwillbegiven10minutestoappreciatethesceneryandtakephotos.afterthat,westillmeethere.

篇三：

黄山英文导游词

黄山英文导游词

goodmorning!

lidiesandgentlemen.iamverygladtobeyourlocalguideofthistravelforhsmountain.onbehalfofourtravelagency,wehopethatallofyouwellfeelasgoodastoday’ssunshine,andenjoyyourselves.

nowwehavearrivedinthemounthuang.firstlyihadbetterintroducethehstoyou.

hsmountain,islocatedinthesouthofanhuiprovince,itisonepartofthechinesenanlingsierra.entiremountainareaisapproximately1,200squarekilometers.hsmountainwascalledyimountainbeforetangdynasty.canyouguessthemeaningofyi?

itmeans“black”.becausetherearetoomanyblackrocksonthemountain.sotheancientpeoplegaveitsuchname.chineseemperorhuangdicamehereforgatheringherbsandrefiningelixir.andhetookabathinthehotspring.thushebecameaimmortal.tangdynastyemperorlilongjiextremelybelievedinthelegend.soherenamedthemountainhs.themeaningisthatthismountainisemperorhuangdi’smountain.fromthenon,hsmountainthisnamehasbeenusedtilltoday.

hsmountainiscertainlybeautiful.itmaybesaidthatitisthewonderfulmountain.havingalookwithourowneyesistrulyabighappyeventinourlife.whoknowthefouruniquesofhsmountain?

letmeintroducethemtoyou.

thefirstisstrangely-shapedpines.whyarethepinesstrange?

becausehspinesgrowupfromhardgraniteinsteadofrichsoil.afterthousandsofyears,theirrootdeeplystrikeintorockseam.theyarenotafraidofdroughtandstorm.

thesecondisgrotesquerock.therearesomanygrotesquerocksalloverhsmountain.someofthemarelikeman’sappearance.somearelikeobjects’shapes.andalsosomeareendowedwithmythsandhistorystories.in121famousgrotesquerocks,someofthewell-knownare“flyingstone”“fairyplayingchess”“magpieonplum”“monkeyviewingsea”.theyareallmagicalandlifelike.

what’sthelastone?

whocanguess?

yeah