台江姊妹节与西方情人节对比研究.docx
《台江姊妹节与西方情人节对比研究.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《台江姊妹节与西方情人节对比研究.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
台江姊妹节与西方情人节对比研究
成人教育本（专）科毕业论文（设计）开题报告
题目：
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
专业：
＿＿＿＿＿＿＿＿
姓名：
＿＿＿＿＿＿＿＿
年级：
＿＿＿＿＿＿＿＿
学号：
＿＿＿＿＿＿＿＿
指导教师：
＿＿＿＿＿＿＿＿
年月日
凯里学院本科（函授）毕业论文开题报告表
论文（设计）名称
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
论文（设计）来源
自拟
论文（设计）类型
A—理论研究
指导教师
学生姓名
学号
专业及班级
汉语言文学200X高升本
一、研究或设计的目的和意义：
理论意义：
1、苗族的历史渊源可以追溯到上古时期的“东方夷人”这个古老的东方民族在人类历史上占有十分重要的地位，而姊妹节又是其最古老的节日之一，深入的挖掘姊妹节的内涵意义有利于苗族文化的传承。
2、苗族姊妹节被称为“最古老的东方情人节“,台江有“天下苗县第一县”,“世界著名文化旅游县”，“国际最佳旅游度假胜地”，“贵州长寿之乡”之称，其国际地位正在不断的提高，在欣赏其美丽的自然风光的同时让更多的人了解这一节日深厚的文化内涵，有助于这一地区旅游经济的发展，丰富人们的物质精神文化生活。
实际意义：
1、本文通过对苗族文化的探究，有助于更好的了解其民族的性格，信仰，观念，思维方式，价值观念，道德情操有助于多民族团结与发展，促进黔东南地区经济文化的发展与对外交流。
2、伴随着西方节日在中国的流行，情人节这一节日越来越多的被人们所热爱，将其与本民族传统节日进行对比有助于了解中西方文化各自的不同与交接点，更好的传承中华民族的传统文化，发扬中华民族优秀的传统文化。
二、研究或设计的国内外现状和发展趋势：
随着中国经济的飞速发展，国际地位的不断提高，与国内外的文化交流也更加的频繁，文化之间的相互吸引与融合渐渐的成为我们的交际的主旋律。
而近年来旅游业的飞速发展，使贵州黔东南这一少数民族聚居地渐渐的被更多的外国朋友所亲睐，尤其是对这一地区优美的自然风光原生态旅游资源和少数民族传统节日的喜爱。
而本文旨在通过对台江这一地区的苗族姊妹节与西方的情人节进行对比，使更多的外国友人和民族文化的爱好者对这两个最古老的东西方情人节有进一步充分的认识和了解，促进少数民族文化交流与发展。
1、根据先秦典籍记载和考古发现，苗族历史渊源可以追溯到上古时期的“东方夷人”，这个古老的东方民族在人类发展史上占有十分重要的地位。
《解读苗族悠久的历史与文化》——石莉
2、苗族姊妹节历史悠久，作为一种民俗，婚恋，社交方式传承至今，吃姊妹饭是这个节日的重要礼仪事项。
姊妹饭同时也是姑娘们送给情侣以表达情意的信物，是节日中最为重要的标志。
姊妹节同时也是社区内人们走亲访友，文化娱乐，社会交往的活动舞台，是民族内凝聚人心，加强团结的纽带。
《国家非物质文化遗产：
苗族姊妹节》——遗产视角
3、关于姊妹节的来历传说很多，最能让人信服的是金和娥的故事，每年农历三月十五，苗族妇女都要上山踩摘野花和叶用来把糯米染成五颜六色后蒸成姊妹饭。
而在这一热闹节日苗族姐妹们会穿上最好看的苗族服饰和银饰带上姊妹饭。
《东方民俗奇葩——苗族姊妹节》——万丁
4、人类的爱情是有意识的，这一点不仅表现为预见，认识和按一定的目的调整自己的行为，而且表现为富于幻想和殷切的渴望......。
保加利亚瓦西列夫《情爱论》
5、据《苗族古歌》记述，苗族聚居的地区台江，施秉，剑河，雷山等县都有过姊妹节的习俗，如今大部分地区已失传，唯有台江县还完整地保留着这一习俗。
在姊妹节活动中，吃完姊妹饭后，晚上，男女青年们就去游方场上游方。
游方，“谈恋爱”之意。
《苗族姊妹节种的文化内涵及其现代意义》——苏晓红
6、苗族对银饰非常重视，把它视为最珍贵的金属装饰品。
种类繁多，有头花，银冠，银角，银簪，银梳，耳环，项链，手镯及各式衣片。
《姊妹节——五彩饭里的狂欢》——吴若峰中国知网
7、SaintValentineservedasapriestatthetempleduringthereignofEmperorClaudius.ClaudiusthenhadValentinejailedfordefyinghim.In496A.D.PopeGelasiussetasideFebruary14tohonorSaintValentine.《西方情人节的来历》——中学英语之友.初中.中旬刊
8、苗族姑娘素有“花衣银装赛天仙”在美誉。
苗族姑娘们佩戴银饰以大，重，多为美。
《苗族银饰：
熠熠生辉的艺术精品》——姜天骄王新伟
9、苗乡俗语说：
锦鸡美在羽毛，苗女美在银饰。
苗族人酷爱银饰，不管在哪里生息繁衍，服饰特别是银饰都成为当地的亮点和人文景观。
青年男女定情，男方要送女方银镯，耳环等作信物，而在出嫁时男方送不足一定银两则不能成婚。
《苗族银饰：
用白银写的诗》——韩宗树
10、苗族青年男女在经过一段相见，相识，相知之后，如果心里爆出爱的火花，将相互赠送信物。
用银饰表示坚贞，纯洁和珍惜。
《苗族银饰的审美价值》------石峰，程明君，石常恩湖南涉外经济学院学报
11、“游方”又称“友方是凯里市境内的苗族青年男女进行社交和娱乐的一种形式。
苗族小伙子和姑娘们往往通过这种活动结识朋友，物色对象或倾吐爱情。
《饶有兴趣的苗族游方》------黄正彪
12、曾任联合国教科文组织所属的世界乡土文化基金会特邀观察员让.阿朗先生曾说:
世界十大少数民族文化.返璞归真，重回大自然。
亚洲有两个，一个是西藏，一个是黔东南。
外国人眼中的苗族姊妹节——芳妮黛梦徐德俊
13、“钻石恒永久，一颗永流传”。
在这样的广告词中，我们开始寻找一段如同玫瑰绽放的情感。
它像森林中的空气一样清新，像深海涌动的浪花一样纯洁，是自然中绽放的花朵，随阳光降临的天使。
这是一种穿越时光隧道的探寻，在光怪陆离的世界，也许我们只有闭上眼睛，才能感觉到那种浪漫存在；也许当我们睁开眼睛的一刻：
一款象征着爱情的三环钻戒已经出现在你的指间。
——JewelleryOrnaments:
theEternalRoseinValentines'Day果谷
三、主要研究或设计内容，需要解决的关键问题和思路：
（一）研究内容
1,苗族姊妹节的传说及其主要节日活动
2、情人节的传说及其主要节日活动
3、对两节日进行如下对比分析：
3.1节日传说对比
3.2姊妹饭里藏着的东西与玫瑰朵数对比
3.3游方与约会比较对比
3.4银饰与钻石的比较对比
4、分析其各自文化的闪光点，与现实意义。
（二）研究方法
1查阅大量关于苗族姊妹节和情人节的资料，并结合自己在台江的亲身经历的苗族姊妹节。
2借助于身边的苗族朋友及同学的帮助深刻的了解苗族文化。
3去苗族村寨进行必要的实地考察和探究。
（3）拟解决的关键问题
1弄清苗族的历史渊源，文化习俗。
2了解情人节于西方人的意义。
3深入实地的探究21世纪下的姊妹节的实际情况。
4了解苗族姊妹节的闪光点。
5分析不同民族的文化内涵之异同。
四、完成毕业论文（设计）所必须具备的工作条件及解决的办法：
（一）充分查阅资料的时间
（二）快捷、方便的上网条件
（三）大量、充足的相关资料
（四）指导教师的细心指导及自己积极负责的态度
这些因素为本文的写作奠定了较好的基础。
五、工作的主要阶段、进度与时间安排：
第一阶段：
2011年3月日——4月1日研读文本，广泛收集相关资料
第二阶段：
2010年4月2日——2011年5月1日完成初稿
第三阶段：
2011年5月2日——2011年5月15日修改论文并定稿
第四阶段：
2011年6月初提交论文
（上面的时间不准确，是老师发来的格式，具体时间要问指导老师）
六、阅读的主要参考文献及资料名称：
[1]Valentine'sDayTrivia.疯狂英语中学版,
[2]Valentine'sDayFebruary14th.EnglishMagazine,
[3]Valentine'sDayInEngland.海外Kids,2005.
[4]果谷.JewelleryOrnaments:
theEternalRoseinValentines'Day.GreenLife,
[5]吴若峰.姊妹节—五彩饭里的狂欢中国知网,2008.
[6]黄正彪.饶有兴趣的苗族游方中国知网,
[7]石莉.解读苗族悠久的历史与文化贵州民族研究,2011.
[8][X-22]国家非物质文化遗产：
苗族姊妹节遗产视角,2006.
[9]万丁.东方民俗奇葩—苗族姊妹节中国知网,
[10]宁坚.藏在花蕾里的情人节—苗族姊妹节中国知网,2003.
[11]苏晓红.苗族姊妹节中的文化内涵及其现代意义文化学刊,2011.
[12]西方情人节的来历中学英语之友初中中旬刊,
[13]最古老的情人节—贵州苗族姊妹节中国知网
[14]张应和.苗族的恋爱习俗及其群体意识中国知网
[15]芳妮黛梦徐德俊.外国人眼中的苗族姊妹节西部大开发2001.
七、指导教师意见和建议：
指导教师（签字）：
年月日
说明：
1、论文（设计）类型：
A—理论研究；B—应用研究；C—设计等；
2、论文（设计）来源：
指来源于科研项目、生产/社会实际、教师选题或其他（学生自拟）等；
3、各项栏目空格不够，可自行扩大。
凯里学院本科（函授）毕业论文（设计）
诚信责任书
本人郑重声明：
本人所呈交的毕业论文（设计），是在导师的指导下独立进行研究完成。
毕业论文（设计）中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。
特此声明。
论文（设计）作者签名：
日期：
凯里学院
本科（函授）毕业论文指导教师审阅意见表
学生姓名
学号
所在学院
专业
指导教师
职称
论文题目
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
建议成绩
对毕业论文（设计）完成情况及质量、工作能力及态度、思想表现、论文学术水平等进行总体评价：
指导教师签名：
年月日
学科代号：
学号：
成人教育本（专）科毕业论文（设计）
题目：
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
专业：
＿＿＿＿＿＿＿＿
年级：
学生姓名：
＿＿＿＿＿＿＿＿
指导教师：
＿＿＿＿＿＿＿＿
完成时间：
＿＿＿＿＿＿＿＿
学生电话：
年月日
凯里学院本科（函授）毕业论文（设计）
诚信责任书
论文（设计）作者签名：
日期：
凯里学院
本科（函授）毕业论文指导教师审阅意见表
学生姓名
学号
所在学院
专业
指导教师
职称
论文题目
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
建议成绩
对毕业论文（设计）完成情况及质量、工作能力及态度、思想表现、论文学术水平等进行总体评价：
指导教师签名：
年月日
民族节日的文化背景分析
——以贵州台江姊妹节与西方情人节为例
（凯里学院汉语言文学专业函授本科200X级，贵州凯里556000）
摘要：
围城心理造就了《围城》中主人公方鸿渐的“围城”人生。
在现实生活里，生活处处是矛盾，人生处处是围城，当我们作为主体在城里城外徘徊时，应学会以积极进取、处世泰然、平和乐观的心态去面对。
关键词：
围城心理；围城人生；心态；积极进取
Abstract:
Thepsychologicalsiegecreatea"siege"Hongjiansideofthemaincharacterofthe"siege"oflife.Inreallife,thecontradictionsoflifeiseverywhere,lifeiseverywhereundersiege,whenwe,asthemaintowninthecityaround,weshouldlearntotakeamoreactiverole,honest
Keywords:
psychologicallifeMentalitysiegeCityPositive
摘要：
随着中国改革开放政策的实行，经济飞速发展，其国际地位在不断的提高，与外界的经济文化交流也日益频繁。
尤其是传统文化节日之间的相互碰撞与融合渐渐成为我们交际的主旋律。
从而也促进了我国旅游业的飞速发展。
尤其是少数民族文化资源，贵州黔东南苗族侗族自治州这一少数民族聚居地至今仍完整的保存着世界上“最古老的东方情人节”苗族姊妹节。
苗族为最古老的东方民族之一，这个古老的东方民族在人类历史上占有十分重要的地位。
近几年来，我们一直对于西方情人节有着特别的偏好，而就在这物质文化高度发达的文明社会我们依旧在这一土地保持着原始的生活方式。
本文旨在亲临台江姊妹节后通过对两种东西方传统节日的对比之下。
其一，充分的认识和了解深究姊妹节的现代价值，在现实的基础上保护传承弘扬原生态民族民间文化。
其二，也有利于充分认识东西方两种文化的不同，促进文化之间的相互交流与融合。
再次，仅以此文以英文的形式向外介绍姊妹节与西方情人节的异同，使更多的外国朋友了解爱上这一传统节日，促进这一地区少数民族经济的发展。
关键词：
民族节日苗族姊妹节情人节
引言
笔者作为在黔东南这一少数民族地区基层教育工作者，深深的被其独特而迷人的少数民族文化及优美的自然风光所吸引，特别是在2001年三月亲临了这一场民族盛事不禁被其在二十一世纪下还保留着这一独特表达爱的方式所深深吸引，而远途遇到了不少的远道的西方游客也表现出深深的喜爱。
所以不禁联想到近年随着中国改革开放年轻一代对西方情人节的热爱。
而台江姊妹节这一被誉为“最古老的东方情人节”当你亲临的时候你会被她深深所吸引的。
尤其是在这物质纵欲的二十一世纪。
她那独特原始真诚的表达爱的方式是人类心灵深处最真实的地方！
本人旨在通过对东西方这两个传统节日的介绍对比，让更多的国内外以及民族文化爱好者了解爱上这一节日。
也不枉本人在最青春的年华在这一美丽的土地并将自己所知所想让更多的人了解黔东南！
正文
苗族姊妹节苗语叫“浓嘎良”,又称“姊妹饭节”，是台江施洞一带苗族人民的传统节日，每年农历三月十五日至十七日举行。
苗族姊妹节，它以苗族青年女子为中心，以邀约情人一起游方对歌、吃姊妹饭、跳芦笙木鼓舞、互赠信物、订立婚约等为主要活动内容。
它被喻为"藏在花蕊里的节日"，被誉为"最古老的东方情人节"。
苗族姊妹节的传说，主要来自《姊妹节歌》。
相传，有两个姨妈的子女，男的叫金丹，女的阿姣，他们俩从小青梅竹马，两小无猜，长大后，彼此产生了爱情，金丹一定要娶阿姣，阿姣也非嫁金丹不可，却遭到父母及族人的反对。
阿姣的父母要让她嫁回舅家（旧时苗家习俗称还娘头）。
阿姣不愿嫁回舅家，一定要嫁金丹；金丹也不愿娶别人，一直在等着阿姣。
他们为了忠贞的爱情，天天都偷偷约会。
因怕父母和寨老发现，他们俩相约在野外谈情说爱。
每次，阿姣都用她装针线的竹篮偷偷地藏着饭带去给金丹吃。
年复一年，经过一番磨难和顽强不屈的抗争，他俩终于结成了夫妻。
于是便有了"姊妹饭"的典故，即苗语叫带给情人吃的食物为"藏饭"，汉语意译为"姊妹"。
主要活动
台江一带姊妹节为每年农历三月十三日，到时各村寨的姑娘们都会上山去采集南烛木叶，姊妹花等花草树木，制作成黑、红、黄、蓝、白五色糯米饭。
这种用各种野花草清对取色制作的姊妹饭，不但色彩缤纷、芳香可口，而且久放不便不坏。
还具有明目健身，滋补强身功效，也是在节日期间赠送亲朋好友的特殊食品。
十四日前晌，姑娘们都下田里去捕鱼捞虾（不管是谁家的田）；后晌，姑娘们每人拿来一大碗彩色糯米饭、两个鸭蛋和一些钱用来买鸭。
为什么只要鸭和鸭蛋，而不用鸡和鸡蛋？
因为鸭能过河，象征能过到彼岸与情人成双。
三月十五至十七日是节日的正式活动时间，也是热闹的高潮。
白天，姑娘们都身穿漂亮的衣裙，佩戴着华丽的银饰，到广场上去观看斗牛、斗雀；同与自己一道吃姊妹饭的男子们跳芦笙和跳木鼓舞；夜里，男女相聚在村中广场或巷闾唱歌谈情。
节日期间晚上，男男女女相聚于游方场上对唱情歌，谈情说爱。
男方向女方讨姊妹饭，姑娘们在姊妹饭里藏入信物以表达对男方的不同感情。
情人节
关于情人节来源的说法很多，有一种说法是公元3世纪，罗马帝国皇帝克劳迪乌斯二世在首都罗马宣布废弃所有的婚姻承诺，因为出于对战争的考虑，为使更多男人无牵挂的走上战场。
一名叫瓦仑廷（SanctusValentinus）的神父没有遵照这个旨意而继续为相爱的年轻人举行教堂婚礼。
事情被告发后，瓦仑廷神父先是被鞭打，然后被石头掷打，最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。
为纪念这位为情人做主而牺牲的神父。
14世纪以后，人们就开始纪念这个日子。
并以他的名字命名为Valentine'sDay，也就是情人节。
情人节是个需要谨慎小心的日子——对于单身的人和浪漫的人来说更是如此。
这一天你可以向心爱的人表达爱意，唱情歌，发短信，巧克力，送花（尤其是玫瑰花），以及烛光晚餐都是表达爱意的方式。
而玫瑰代表爱情是众所周知的事情，不同的颜色不同的多数还另有寓意。
由此我们不难看出不管是姊妹节还是情人节也好，它们的起源都来自于对忠贞爱情的向往，都是人们对美好爱情的一种愿望和期盼。
同样是情人节，而东西方民族表达自己爱的方式各不相同，在姊妹节里苗族姑娘用姊妹饭里所藏得东西来表达对异性的态度。
而在西方情人节里是用玫瑰的颜色以及朵数来表达对异性的爱语。
在情人节里恋人们都喜欢用红色的玫瑰来表达爱情，而数量的不同又传达了自己对异性的偏爱。
0朵玫瑰代表——爱你在心口难开！
1朵玫瑰代表——我的心中只有你ONLYYOU！
2朵玫瑰代表——这世界只有我俩！
3朵玫瑰代表——我爱你！
4朵玫瑰代表——至死不渝！
11朵玫瑰代表——一生一世只爱你一个！
99朵玫瑰——天长地久！
相对于与情人节那种外露的表达方式，苗族姊妹们却用了另外一种含蓄的方法将自己的表达藏进姊妹饭里，让爱有更多的悬念，既不会因为直接的拒绝而尴尬，也让自己的爱如清水江畔的流水一样细水漫长。
倘若姊妹饭饭里放着一对红筷，表示姑娘喜欢他，愿意与他交朋友；如果只有一支筷子，是姑娘婉转地暗示小伙子，不要再单相思了；如果姐妹饭上放着辣椒、葱、蒜，则表明姑娘不喜欢他，知趣的小伙子就该转移目标了；如果姐妹饭上放着树叶和松针，那是告诉小伙子至少还有希望，小伙子应该买些绸缎或丝线送给姑娘，加强联系和了解。
当感情进行到了进一步发展的时候我们是不是就开始关心我们以何种方式来约会呢？
情人节里约会呢，我们不免想到年轻的男女在一起浪漫的烛光下红酒晚餐。
然后随之而来的是男性单膝下跪以一种惊喜的方式送上玫瑰或者钻戒。
苗族人的约会方式我们称之为“游方”，几乎在每一个苗族村寨里都有游方坡，又称为游方坪，男女青年在游方坡见面后通过对山歌互相介绍，并随着夜色的降临，姑娘们在小伙子芦笙的伴唱下翩翩起舞，以歌声来了解对方并传达情意。
不同于情人节里的约会苗族人的游方有可能是男女青年的第一次见面并相互理解。
并通过多次游方后才确定恋爱关系。
在西方文化里我们以男性送给女性钻石来代表爱情的誓言，对于钻石有着“钻石恒久远，一颗永流传”，的寓言，钻石英文名Diamond意为不可征服之意象征对爱情的忠贞不渝。
而我们苗族人却特别喜爱佩戴银饰，苗族是一个在历史上迁徙了无数次的民族，而每一次迁徙随身带着的银饰就成了自己所有的财富，因为银饰方便于携带，又代表足够的价值。
所以在节日，婚嫁，等重大活动里，都喜欢佩戴银饰。
以谁银饰多，美并配上自己手绣的服饰来展示自己的美以及家庭的富有。
银饰又被作为定情物。
而苗族姑娘出嫁的时候一般是没有嫁妆的，出嫁的时候就是随身的那一套衣服及银饰但是就足够有分量了！
参考索引
1根据先秦典籍记载和考古发现，苗族历史渊源可以追溯到上古时期的“东方夷人”，这个古老的东方民族在人类发展史上占有十分重要的地位。
《解读苗族悠久的历史与文化》——石莉
2苗族姊妹节历史悠久，作为一种民俗，婚恋，社交方式传承至今，吃姊妹饭是这个节日的重要礼仪事项。
姊妹饭同时也是姑娘们送给情侣以表达情意的信物，是节日中最为重要的标志。
姊妹节同时也是社区内人们走亲访友，文化娱乐，社会交往的活动舞台，是民族内凝聚人心，加强团结的纽带。
《国家非物质文化遗产：
苗族姊妹节》——遗产视角
3关于姊妹节的来历传说很多，最能让人信服的是金和娥的故事，每年农历三月十五，苗族妇女都要上山踩摘野花和叶用来把糯米染成五颜六色后蒸成姊妹饭。
而在这一热闹节日苗族姐妹们会穿上最好看的苗族服饰和银饰带上姊妹饭。
《东方民俗奇葩——苗族姊妹节》——万丁
4据《苗族古歌》记述，苗族聚居的地区台江，施秉，剑河，雷山等县都有过姊妹节的习俗，如今大部分地区已失传，唯有台江县还完整地保留着这一习俗。
在姊妹节活动中，吃完姊妹饭后，晚上，男女青年们就去游方场上游方。
游方，“谈恋爱”之意。
《苗族姊妹节种的文化内涵及其现代意义》——苏晓红
5苗族对银饰非常重视，把它视为最珍贵的金属装饰品。
种类繁多，有头花，银冠，银角，银簪，银梳，耳环，项链，手镯及各式衣片。
《姊妹节——五彩饭里的狂欢》——吴若峰中国知网
6人类的爱情是有意识的，这一点不仅表现为预见，认识和按一定的目的调整自己的行为，而且表现为富于幻想和殷切的渴望......。
保加利亚瓦西列夫《情爱论》
714世纪以后，人们就开始纪念这个日子。
现在，中文译为“情人节”的这个日子，在英语里被称为Valentine'sDay，用以纪念他。
情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。
在情人节的习俗中，鲜花和巧克力是庆祝时必不可少的。
玫瑰代表爱情是众所周知的，但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意。
唱情歌是情人们表达爱意的一种形式，有时男性会籍著唱情歌向爱人求婚，尤其在情人节这种有意义的日子，更为常见。
结语：
不同的民族对于爱情有着自己的表达方式，归根到底有着各自的历史渊源和地域特点。
呈现出来的方式也各有特点。
情人节与姊妹节相比，首先情人节的爱情表达比姊妹节更直接，而姊妹节是以一种传统的方式节日期间姊妹们既要亲手制作姊妹饭，参加游方，盛装出行，展现歌喉。
就可以看出苗族人们对大自然深深的热爱。
也可以看出苗族人们这一原生态的生活方式。
我相信我们每一个现代人对于这样一种传统节日都有着深深的好奇和敬佩。
而这样浓重的节日里亲口尝一口热腾美味的姊妹饭，置身于青年男女欢快的歌声劲舞之中你会不知不觉被这样一种虔诚的信仰所折服！
参考文献：
[1]Valentine'sDayTrivia.疯狂英语中学版,
[2]Valentine'sDayFebruary14th.EnglishMagazine,
[3]Valentine'sDayInEngland.海外Kids,200
升级会员 