gossip girl 英文剧本110HiSociety.docx
《gossip girl 英文剧本110HiSociety.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《gossip girl 英文剧本110HiSociety.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
gossipgirl英文剧本110HiSociety
110——Hi,Society
TheannualCotillionBallisabouttotakeplace.
BlairisnotgoingwithNate,butshefindsherselfbeingfeaturedinTheNewYorkTimesandisenjoyinghersecretaffairwithChuck.
Serenaisnotgoing,sohergrandmother,CeCe,showsuptochangehermind.JennyvolunteersfortheballandLilytakesherunderherwing.
ButthenightofTheCotillionisthenightofAlison'sfirstartopening,andRufusandAlisonsayJennycannotattendtheball.
Jennydecidestodefythemboth.
RefreshedbyBlair'snewlybuoyantattitude,NateaskshertoTheCotillionandshesaysyes,whichmakesChuckjealous.
CeCetellsLilyandSerenathatsheissickandherlastdyingwishistoseeSerenagototheball,andshewantsSerenatogowithCarterBaizen.CeCeinsultsDanandofferstopayRufusofftoconvinceDannottogowithSerena.
DanlearnsofthisandtellsSerenathathedoesnotthinkveryhighlyofCeCe,whichresultsinahugefightbetweenthem.
SerenadecidestogototheballwithCarter.
ChuckmanipulatesNateintothinkingCarterishavinganaffairwithBlair,soNatepunchesCarterattheball.
TheepisodewasdirectedbyPatrickNorrisandwrittenbyJoshuaSafron.
GossipGirl：
Gossipgirlhere.YouroneandonlysourceintothescandalouslivesofManhattan'selite.
Chuck：
You'retheguywhogaveusourfirstjoint,snuckusintoourfirstclub.
Man：
I'minthisweeklygame-highstakes,bigmoney..
Nate：
Yousetmeup.
Man：
Nooneforcedhishand.Yourboylostfairandsquare.
Jenny：
IknowwhoBlairandthosegirlsarebutIknowwhoIamandI'mnotgonnaforgetthatjust'causeIhangoutwiththem.
Blair：
You'redismissed,Jenny,forgood!
Rufus：
I'msorryIkissedyou.
Rufus：
Yourmothermust'vebeenkindofsurprisedtoseeyou.
Alison：
Yeah,shewas.Hi,Rufus.
Alison：
Ifshe'sinyourlife,you'renevergonnagetoverher.
Blair：
Youshoulddealwithyourfather.Heneedsyou.Idon't.
Blair：
Webrokeup,okay?
Dan：
Ilikeyou-onlyyou.
Serena：
That'sgoodbecauseIfeelthesameaboutyou.
Blair：
Doyoulikeme?
Chuck：
Define"like."
Serena：
Tellmeyoudidn'tsleepwithChuckforrevenge.
Blair：
Well,itwasn'tbecauseIlikehisnaturalmusk.
***********************
GossipGirl：
Hey,uppereastsiders,it'sthattimeofyearagain,whenthemereactofdescendingastaircasemeansyou'reawoman.That'sright-debutanteseason.Andfromwhatwehear,there’sbeensomechangestothelineup.
Blair：
I'mactuallygladI'mgoingwithPrinceTheodoreinsteadofNate.Thefurtherwegetfromthebreakup,themoreself-involvedIseehewas.Alwayssobrooding,sotortured.Ugh.AgirlwantsRomeo,notHamlet.
Serena：
Romeodied.
Blair：
Yeah,buthediedforsomethingexcitingandIwantmydebutanteballtobesomethingtodiefor.
*********************
Nate：
Hey,sohasBlairmentionedwho'sescortingher?
Chuck：
Why?
Areyouhavingremorsesexfantasiesaboutyourex?
Nate：
What?
No.
Chuck：
Don'teffwithaneffer.Iknowthatlook.
Nate：
Noman,it'sjusteverytimeIseeherlately,something'sdifferent,youknow.She'slighter.She'shappier.She'sjustlessBlair.
Chuck：
Shedoeshaveacertainglowabouther,doesn'tshe?
***************************
Jenny：
Idon'tunderstandwhyyoudon'tgetthis,okay?
Adebutanteballisallagirlcouldaskfor.It'sgorgeousandformalandtotallylegendary.
Dan：
Don'tforgetoutoftouchandtotallyclassist.
Jenny：
Andifthat'showyoufeel,thenwhyareyouevengoing?
Dan：
I'mnotgoingandneitherisSerena,actually.I'mjustgoingtomeethergrandmothertomakeagoodimpressionand…takeoffbeforeIputmyfootinmymouthlikeIusuallydo.
************************
Blair：
AllIgetwithNateissomeroseinthebackofatowncarbutwiththeprince,Igetasecuritydetailandahigh-speedchasetothePierreafterit'sover.
Serena：
Ooh!
Icanseeyouonthecoverof"hello!
"already.
Blair：
Yeah,well,trytheNewYorktimes.They'vechosenmefor"anightoutwith"andI'mgonnagivethemthemostperfectnightoutoftheyear.
**************************
Nate：
Withmydadinrehab,it'slikethepressure'sfinallyoffme.Youknow,IcanseeBlairclearlyandit's...（sighs）Idon'tknow,man.IthinkImightmissher.
Chuck：
Youdon'tmissher,man.
******************
Blair：
Isyourmommadthatyou'renotbeingpresented?
Serena：
Well,shedoesn'treallyliketostandonsinceIfoundout
sheusedtobemyboyfriend'sfather'sbiggestfan.
Blair：
Yeah.
Serena：
Ew!
Itsoundssogrosswhenyousayitoutloud.
Blair：
Sillyme.HereIactuallythoughtyouwantedtogo.
Serena：
I'mherewithyouallnight?
Blair：
Yeah,only'causeyourgrandmother'smeetingyouhere.
Serena：
Blah-blah-blah.
******************************
Serena：
Oh!
You'rehere!
I'msoglad.
Dan：
Hey!
Serena：
Oh!
Ican'twaitforyoutomeetmygrandmaCece.You'rejustgonnaloveher.
Dan：
SureIknow.
Lily：
Well,ifyoudon'tlistentome,you'regonnahearitfromherandIpromise,youdon'twantthattohappen.ThebrandsIlistedarethekeytoherhappinessandthatincludesTanqueray.Dan,Jenny.It'ssogoodtoseeyou.
Jenny：
Hi.
Serena：
Ohhey,Jenny,whatareyouevendoinghere?
Dan：
Oh,shelovesthesethings,apparently.
Lily：
Well,IwishSerenadid.Itwouldmakemylifeawholeloteasier.
Serena：
Mygrandmawasthechairwomanforthiseventfor15yearsandnowthecommittee'saskedmymomtojoin.
Lily：
Andmydaughtercouldnotwaittogofortenyearsandthensuddenly,she'snotevencoming.Jenny?
Jenny?
Whydon'tyouvolunteer?
Jenny：
Well,Blair'sleaddebandwe'resortofontheouts.Youknow,I'msureifshewantedmyhelp,shewould'veasked.
Lily：
Well,I'masking.Imean,ofcourse,we'dhavetogetyourparents'permissionfirstbut…wecouldusemorehelp.
Jenny：
I'mcertainlyfine.SeeyouSaturday.
Lily：
Oh,actuallyit'sSunday.
Jenny：
Uh...CanIcallyou?
Lily：
Okay.
Cece：
Ah!
Thereismymagnificentgranddaughter.
Serena：
Grandma.
Cece：
Oh!
（laughing）
Lily：
Oh,hellomother.
Cece：
Isthereabarinthisplace?
Woman：
No!
Cece：
Ishould'veknownIhadtobringthepartymyself.SothismustbeDaniel.
Dan：
Danactually.DanHumphrey.Yeah.Hi.
Cece：
Mygranddaughtertoldmethatyouweredelightedwhenshedecidednottomakeherdebutthisweekend?
Serena：
Yeah,goahead.Tellherwhatyouthink.Grandmaloveshonesty.It'sokay.
Dan：
Well,cotillionsjustseemantiquatedtome.Youknow,remnantofadifferentage.
Cece：
Well,dogoon.
Dan：
Peoplespendallthismoneytohavetheirdaughtersbasicallydanceinfrontofothersforattention.When…ifyouaskSerena,Ibetshe'ddothatforyourightnow,freeofcharge.
Cece：
Thecotillionteachesthegreatgracesthatwomenshouldalwayshave
intheirarsenal.
Dan：
IthinkSerena'sgracesareprettyspectacularastheyare.
Serena：
Oh,besidesgrandma,youhaven'tusedyourgracesinawhile.
Cece：
Oh,you.
Serena：
Oh,isn'tshegreat?
Dan：
She's...she'sgreat.She'ssomething.
Cece：
DanHumphrey,wasit?
Lily：
Yes,mother.
**************************
Chuck：
YoulookedprettyhotonPrinceTheodore'sarmtoday.
Blair：
Oh,isthatwhatIamtoyou?
Justanaccessory?
Chuck：
Nexttohim,yes.Onme,you'dbesomuchmore.
Blair：
Yeswell,Ican'tbeonyou,remember?
Becauseyoudon'twantNatetofindoutandIdon'twantanyoneto,butyou'dhavetolearnhowtobehaveyourselffirst.
Dorota:
MissBlair,Mr.Nateforyou.
************
Blair：
Whatareyoudoinghere,Nate?
Nate：
Well,I...look,youknow,afterrehearsal,Ijust...Icouldn'tstop
thinkingaboutyou.Imean,theball'ssomethingwe'vetalkedaboutdoingtogethersincewewerelike10yearsoldandI'vegivenyoueveryreasontohateme.
Blair：
True.Keepgoing.
Nate：
Andtheprince-he's...youknow,he'sagreatdancerandall,butisthereanychanceyou'dgowithmeinstead,foroldtimes'sake?
Blair：
Nate,afterwhatyoupulledonmybirthday,theonlythingweshouldbedoingtogetherismovingon.
Nate：
Yeah,Iknow.Look,Ihaven'twornthissweaterinlikeforeverandI...IjustpulleditouttodayandIfoundthis.
Blair：
It'smypin.Isewedittheresoyou'dalwayshavemyheartonyoursleeve.
wearone’sheartonone’ssleeve开城布公袒露心声IcanneverguesswhatPaulisthinkingbecausehedoesn’twearhisheartonhissleeve
Nate：
（chuckles）Iknow.Yeah,Ifiguredyoumightneeditbackorsomethingif...
Blair：
No,itwasagift.Theprincewillunderstand.Maybeweshouldgototheballtogether...asfriends.
Nate：
Absolutely.
Blair：
Butonlyasfriends.
Nate：
Justfriends.
************************
Jenny：
Heydad.
Rufus：
Hey,sweetheart.Isenseafavorabouttobeasked.
Jenny：
It'sjust...Well,itturnsoutIgotavolunteerpositionatacharity.
Rufus：
That'sgreat.Whenisit?
Jenny：
SundaynightandIknowit'smom'sopeningandIknowit'sreally
importantbutIcandoboth.
Rufus：
Asafamily,wesupporteachother.Andwhenoneofushassomethingimportant,weallshowupforit.Maybeyoucanvolunteernextyear.
Jenny：
Dad.
Alison：
Volunteerforwhat?
Jenny：
Nothing,itdoesn'tmatter'causedadsaidIcan'tgo.
Alison：
Hey,I…wentthriftstoreshoppingandIfoundgreatstuff.Igotyousomeblackvintagepumps.They'regonnagoperfectlywiththedressyou'regonnawearfortheopening.
Jenny：
Mom,thekidsIgotoschoolwithshopatSaksandBendel's.Ican'tbewalkingaroundinsomeone'soldshoes.
***********************
Serena：
Iknow.It'sgross.Oh,thatremindsmeIstillhaven'tshownyoupicturesfrommysummerabroad.
Cece：
Ohyes.（squeals）Berightback.
Lily：
Well,Iknowyoumustnotbehappy,mother.IrememberhowunhappyyouwerewhenIdidn'tgoandIimagineyoucameallthiswaytochangeSerena'smindbutsheisintractableonthis.
Cece：
That'snotthereasonIcame.
Lily：
Everythingokay?
Cece：
Lily,mydarli
升级会员 