1the painted veil面纱.docx

1the painted veil面纱.docx

《1the painted veil面纱.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1the painted veil面纱.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

1thepaintedveil面纱

ThePaintedVeil

Themaincharacters:

WalterFane

Kitty

CharlieTownshend

Dorothy

Waddington

Newwordsandexpressions:

Civilservant公务员

Prehistoric落伍

Bacteriologist细菌学家

Drudgery苦难

Vivacious活泼可爱的

Scandal谣言

Takeanap午睡

Tributary支流

Interior内陆

Cholera霍乱

Outbreak爆发

Epidemic传染病

Consul领事

Convent修女

Nun修女

Demonstration示威游行

Foreman工头

Municipalsoldier市政府卫兵

Agitator带头闹事者

Boycott全面罢工

Shroud寿衣

Arduous辛苦的

Deputycommissioner地区副官

Dicey局势紧张的

Missionary传教士

Martyr殉教者

Colonel团长

Inoculation疫苗

Dehydration严重脱水

Infectious-diseasespecialist传染病专家

Consulate领事馆

Flirtation调情

Second-rate二流货色

Contaminate污染

Charade看手势猜字谜游戏

Baptize施洗礼

Infirmary病房

Nitrate硝酸盐

Interminable乏味冗长的

Barricade围起来

Warlord督军

Catholic天主教徒

Timecanrunout.岁月不饶人

Youcouldknockmedownwithafeather.你真让我大吃一惊。

I’mterribleatthesesortsofthings.我这方面很不在行。

Idon’tcareeitherway.我无所谓。

It’sjustthatwomenareoftenundertheimpressionthatmenaremuchmoreinlovewiththemthantheyreallyare.女人总是自己以为男人们深爱着她们，而实际往往事与愿违。

I’ddoanythinginmypowertomakeyouhappy.为了让你幸福，我愿意做任何事情。

Hasitoccurredtoyouthatmyhusbandisinlovewithme?

你难道没意识到我丈夫爱我？

Certainlymycomfort’sofnoconcerntoyou.你不在乎我舒不舒服。

Imustpreparemyselfforthecharade.我必须准备装腔作势了。

Ishallfilemypetitionfordivorcetomorrow.明天我就申请离婚。

I’mdivorcingyouforadultery.以通奸为由提出离婚。

There’snootherresponseforsuchpatheticbehavior.如此可悲的行径只配得上这种回应。

Thisisabloodyscrapewe’rein.我们现在麻烦大了。

I’mafraidthatifthecholeradoesn’tgetus,thenationalistsmight.

恐怕就算霍乱不找上门，那些反帝国主义者也有可能来找麻烦。

Itwassillyofustolookforqualitiesineachotherthatweneverhad.

寻找对方缺少的品质真是太傻了。

Questionstodiscussion:

1what’sthethemeofthisfilm“ThePaintedVeil”?

ThefilmthroughthegrowthoftheheroineKatietellsusthatTrueloveisalwayshiddenundertheveil.

Thisstoryoccurredin1920s,ittellsatouchinglovestoryinsmalltowninsouthernChinawherecholeraspread.

Atthebeginning,Kittydoesn'tloveWalter,butinordertogetawayfromhermother,shemarriesadoctor-Walter,whichisaquietgentleman.Inthissense,sheevendoesn’tknowwhatshereallywants.However,sheisnotcontentwiththismarriageandhasanaffairwithTownshend.WhenWalterdiscoveredhiswife'sinfidelity,Hevoluntarilyworksinacholera-strickentowninChinaandforcesKittytocomewithhimunderthreatofanuglypublicscandal,whentheyarrivedtherural,sheisveryafraidofthecholeraandshehatesherhusband,sheseesthecrueltyandhypocrisyofhumannature,sheisinastateofboredomandemptiness,WhileWalterhassufferedtheChinesepeople'shatredoftheBritishinthissmalltown.Hecontinuestosupporthisowntreatmentconcept,ThushealsoexcessivelyalienatedKitty.

Untiloneday,shecametoconvent,Theirneighbors,WaddingtonandtheMotherSuperiorofanorderofFrenchnuns,assumethecoupleissoinlovethattheycouldn’tbeartobeseparated,theironyisn’tlostonkitty,butwhateffectithasonherisn’tclear,despiteafewshortsburstsofanger,shekeepsherdespairincheck,Becauseofthenuns,sheembarksontheajourneyofself-discovery.

Afterawhile,kittyknowsthatherhusbandisdoingagreattask,shegraduallydiscoveredthecharmofherhusbandanddiscovertherespectableandlovelyqualities,Heisahardworkingmedicaldoctor,andshebeginstothinkabouthowtomakeherselfmoreuseful,comparedtohergreathusband,Shegoestoaconventtolookaftertheorphansandhersoulispromotedtoo,Shefeltdeeplyrepentedofherpreviousinfidelity,ShedecidedtoopenherheartandfightwithWalter.

Atthispoint,shehasfalleninlovewithWalter,Itisaprocessofrevealingtheveiltoletthemseetherealnatureofeachother.Itislifetorevealthepaintedveiloftruelove.Kittyfinallyunderstandthatloveisactuallyverysimple,andperhapsnotsoromanticinourownimagination.

Unfortunately,Walterwasinfectedwithcholeraandsoondied,It'sapitythere'snotimeleftforthemtosharethishappinessbuttoburyitdeepintheirmomeries.

Throughthisfilmweunderstandthetruemeaningoflove.

Butinmyopinion,thethemeofthefilmandthenovelaresomedifferent.

Attheendofthenovel,KatiedidnotfallinlovewithWalter.

life,includingmarriageandlovewithalayerofuntruecolorveil.

Veilhiddenthebeautyandalsocoveredtheugly.Opentheveil,willleadtoaquietrealroad.

2what’sthebackgroundthatthestoryhappened?

3WhydoesKittystillacceptFane’sproposalalthoughshedoesn’tlikehimatthattime?

4DoyoulikeTownshendandwhatkindofpersondoyouthinkheis?

Examples

5ComparedwithTownshend,whatkindofpersonisDr.Fane?

Examples

6WhydoesFanestillvolunteertoMei-tan-fuwherecholeraspreadsanddoesn’tinoculate?

7AtfirstKittyrefusestogowithFane,butatlastsherefusestoleave,why?

8whatdoesthenameThePaintedVeilsymbolize?

9HowdoyouunderstandwhatKittysays“Wehumansaremorecomplexthanyoursillylittlemicrobes.Weareunpredictable.Wemakemistakesandwedisappoint.”

10Sometimeswehavesomethingbutwedon’ttreasureitsvalueuntilsomedayweloseittotally.

Doyouhavethesimilarexperience,ifsotellus.

Thereviewofthepaintedveil

Trueloveisalwayshiddenundertheveil.IsthatwhatTHEPAINTEDVEILmeansindeed?

ActuallyIthinkitisapoignantlovestory.Betrayalmixeswithforgiveness.Itseemslovedoesnotneedtosayanythingmore.Youwillfinallyknowhowdeepthepeopleaccompanyingwithyouloveyouandjustwantyoutobehappywithoutaskingforpay.However,fateisunabletoguess.Theonewholoveyouindeedmaypassawaywithoutwarning.Willyoubeinagony?

Youmusthave.Wewouldfinallygrowupifwehavelosttheimportantoneinourlives.MytearscouldnotbecontrollednottowellupwhenIheardWaltsaidI’msorry.Forgiveme.Kittyjustansweredthere’snothingtoforgive.Itmakesmyhearthurtforthem,fortheunavoidabledestinythattheycouldn’tbetogetherforever,forthehappinessissoshort.Repentanceoftencomesinthemomentbeforeobliteration.Curious.Iftimewereback,wouldtheyforgiveeachotherearlier?

Itseemswewouldnotcherishthethingsweownuntilwehavelostit.

真正的爱总是隐藏在面纱下面。

这是涂鸦的意思吗？

其实我觉得这是一个很酷的爱情故事。

背叛与宽恕混在一起。

看来爱情不需要再说了。

你终于会知道伴随着你的人们深深地爱着你，只想让你快乐而不要求工资。

但命运无法猜到。

爱你的人确实可以不经过警告而过世。

你会痛苦吗？

你必须有。

如果我们失去了我们生活中重要的一个，我们终将成长起来。

当我听到沃尔特说我很抱歉时，我的泪水无法控制不起来。

原谅我。

凯蒂刚刚回答说没有什么可以原谅的。

它使我的心伤害了他们，因为永远不能永远在一起的不可避免的命运，因为幸福是如此之短。

忏悔往往是在消失之前的那一刻。

好奇。

如果时间回来了，他们会早点原谅吗？

似乎我们不会珍惜我们拥有的东西，直到我们失去了。

However,loveisnottheonlythingIwanttorecord.What’smore,Iwanttoexpressmyfeelingstothepitifulpeopleatthattime.Fatesaresounjust.Inthatera,theyseemedsosuperstitiousandignorantthattheywereunabletogetridofthedoom.ItmademeveryupsetthatChinacouldnotbelongtoChinesepeople.I’mimpressedwiththewordsthatWaltsaid‘noneofusareinchinawithoutareason.’whenKittyadmiresthenuns’deed.It’sanopinionIagreewithverymuch.Itseemseverythingeveryonedoeshashisorherownpurpose.Noaddition.SomanyforeignerstriedtoinvadeChina.Anyway,thingschanged.Andwe’dwonourmotherlandback.That’sarealrelief.Well,weshouldbegratefultothepeoplewhohelpedusinthatgloomytimeactuallyalthoughtheircountry’sgunpointingatourpeople.Thatisstillnottheirfaults.There’realwayssomekindpeoplewhoreachtheirhandsouttohelp.Bythecontrast,someChineseholdingtherealpowerweresocoldthattheyactedlikeanimalswhoonlyhadhungerandstrength.Itwasatimeofnationalmourning.Cholerachallegedthewholevillageirresistibly.Inotherplaces,theinvasioncontinued.It’snottheChinaIwanttosee,butitwasthere.EverytimeIsawsuchmovie,Ican’thelpcursingtheinvadersandalsofeelingpatheticfortheChinesepeoplethen.ItalsosurprisedmethattheynamedChiangKai-sheknationalistwhostandsonthesideofChinese.Everyonewouldviewhistoryinadifferentway.Isitright?

但是，爱不是我唯一要记录的事情。

此外，我想表达我对当时可怜的人的感受。

命运如此不公正在那个时代，他们似乎很迷信，无知，他们无法摆脱厄运。

中国不能属于中国人，这让我很失望。

我对华特说，我们中没有一个人没有理由的话，对我印象深刻。

“凯蒂钦佩尼姑的行为。

这是我非常同意的意见。

似乎每个人都有自己的目的。

没有添加。

这么多外国人试图入侵中国。

无论如何，事情改变了。

我们也赢了我们的祖国。

这是一个真正的救济。

那么我们应该感谢在这个阴沉的时间里帮助我们的人，尽管他们的国家的枪指着我们的人民。

这还不是他们的错。

总有一些善良的人伸出援手。

相比之下，一些掌握真正权力的中国人，却很冷，他们的行为就像只有饥饿和力量的动物。

这是一个国家的哀悼时代。

霍乱无法抗拒整个村庄。

在其他地方，入侵继续下去。

这不是我想看的中国，而是在那里。

每次看到这样的电影，我都忍不住诅咒了入侵者，对中国人也感到可悲。

令我感到惊讶的是，他们命名蒋介石民族主义者，站在中国人身边。

每个人都会以不同的方式观看历史。

这样对吗？

BetweentwopeopleFewthoughtsofloveafterwatchedthePaintedVeil1IntroductionThemovie,Ithink,reflectsthetransformationofgirltomaturity.Thus,itiseducativeandinstructivetotheoneswhoarefacingtheproblem.Andwehavealottolearnfromit.Themainfemalecharacter-Kittyinthefilmisanarrogantyounglady,livinginaplaceofvanity-London.Inordertogetawayfromhermother,shemarriesadoctor-Walter,whichisaquietgentleman.Inthissense,sheevendoesn’t’tknowwhatshereallywants.However,sheisnotcontentwiththismarriageandhasanaffairwithsomeone.

两个人之间少见的爱情观看了被画的面纱1引言电影，我认为，反映了女孩到成熟的转变。

因此，面对问题的人是教育和指导。

我们有很多要从中学习。

主要的女性角色-小猫在电影中是一个傲慢的年轻女士，生活在一个虚荣的地方-伦敦。

为了远离母亲，她和医生瓦尔特（Walter）结婚，这是一个安静的绅士。

在这个意义上，她甚至不知道她真正想要什么。

不过，她不满足于这种婚姻，并且与某人有任何关系。

Then,withherhusband,theycometoChinatown.There,sheseesthecrueltyandhypocrisyofhumannature,andfindoutwhatsheisinwantof.2Whatareconsideredasthemostimportant“Sometimesthegreatestjourneyisthedistancebetweentwopeople.”Thislineisquotedfromtheposterofthemovie-thepaintedveil.Loveandmarriageisthethingpeopledotheirbesttopossesintheirlife.Andpitifully,fewfinall