建筑结构专业术语.docx

建筑结构专业术语.docx

《建筑结构专业术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑结构专业术语.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

建筑结构专业术语

建筑结构专业术语

第一章绪论

1.建筑结构jiànzhùjiégòuبىناكارلىققۇرۇلمىسى

2.受弯构件shòuwāngòujiànئىگىلگۈچدېتال

3.荷载hèzàيۈك

4.间接作用jiànjiēzuòyòngۋاستىلىقتەسىر

5.多层房屋duōcéngfángwūئىمارەتقەۋەتلىككوپ

6.板bǎnتاختا

7.柱zhùتۈۋرۈك

8.杆gǎnبالداق

9.拱gǒngئەگمە

10.受压构件shòuyāgòujiànبېسىلىدىغاندېتال

11.构件gòujiànدېتال

12.梁liángلىم،جەگە،خا

13.基础jīchǔئاساس،ئۇل

14.骨架gǔjiàئسكىلىت

15.直接作用zhíjiēzuòyòngبىۋاستەتەسىر

16.楼盖lóugàiبېناياپمىسى

17.屋盖wūgàiئۆگزە-تورۇس،ياپما

18.混凝土hùnníngtǔبېتون

19.钢筋gāngjīnپولاتچىۋىق

20.钢结构gāngjiégòuپولاتقۇرۇلما

21.砌体结构qìtǐjiégòuقوپۇرماقۇرۇلمىسى

22.强度qiángdùچىداملىق،سىجىللىق

23.墙qiángتام

24.约束变形yuēshùbiànxíngچەكلەنگەندېفورماتسىيە

25.可模性kěmóxìngقېلىپلىنشچانلىق

26.木结构mùjiégòuياغاچقۇرۇلما

27.延性yánxìngسوزۇلۇشچانلىق

28.抗震能力kàngzhènnénglìيەرتەۋرەشكەچىداملىقلىقى

29.耐火性nàihuǒxìngئوتقاچىداملىقلىقى

30.腐蚀fǔshíچىرىشخۇسۇسىيىتى

专业术语解释；

1．建筑结构：

由构件组成的能够承受各种作用的体系。

بىناكارلىققۇرۇلمىسى:

دېتاللاردىنتەركىپتېپىپ،ھەرخىلتەسىردىكىكۈچلەرنىكۆتۇرۇشئىقتىدارىغائىگەبولغانسېستىما.

2．强度：

构件抵抗破坏的能力。

چىداملىق:

دېتاللارنىڭبۇزۇلۇشقاتاقابىلتۇرۇشئېقتىدارى.

3．木结构；以木材为主制作的结构。

。

ۇ扪ۇ徙Çماتىرياللاردىنتۈزۈلگەن砬矍?

:

ۇ扪ۇ徙煊?

砬矍?

第二章建筑结构设计的基本原则

1.空间kōngjiānبوشلۇق

2.弹性理论tánxìnglǐlùnئىلاسىتىكلىقنەزىرىيىسى

3.可靠性kěkàoxìngئشەنچىلىكلىكى

4.概率理论gàilǜlǐlùnئېھتىماللىقنەزىرى

5.可靠度kěkàodùئشەنچىلىكدەرىجىسى

6.极限状态jíxiànzhuàngtàiكىرتىكھالەت

7.功能gōngnéngئىقتىدار،قابىلىيەت،رول

8.安全性ānquánxìngبىخەتەرلىكلىكى

9.使用性shǐyòngxìngئىشلىتىلىشچانلىقى

10.耐久性nàijiǔxìngچىداملىقلىقى

11.承载力极限状态chéngzàilìjíxiànzhuàngtàiيۈككۆتۈرۈشكۈچىنىڭكىرتىكھالىتى

12.正常使用极限状态zhèngchángshǐyòngjíxiànzhuàngنورمالئىشلىتىشنىڭكىرتىكھالىتىى

13.效应xiàoyìngئېفپىتى

14.结构抗力jiégòukànglìقۇرۇلماتاقابىلچانلىقى

15.永久荷载yǒngjiǔhèzàiدائىمىيۈك

16.可变荷载kěbiànhèzàiئۆزگۈرۈشچانيۈك

17.偶然荷载ǒuránhèzàiتاسادىبىيۈك

18.变形biànxíngدېفورماتسىيە

19.裂缝lièfèngچاك،دەز،يېرىق

20.可靠概率kěkàogàilǜئىشەنچىلىكئېھتىماللىقى

21.失效概率shīxiàogàilǜكۈچىدىنقېلىشئېھتىماللىق،ئۈنۈمنىيوقاتقانئېھتىماللىق

22.荷载代表值hèzàidàibiǎozhíيۈكۋەكىللىكقىممىتى

23.荷载标准值hèzàibiāozhǔnzhíيۈكئولچەمقىممىتى

24.组合值zǔhézhíبىرىكمەقىممەت

25.准永久值zhǔnyǒngjiǔzhíنىسپىدائىمىتەسىرقىممىتى

26.随机变量suíjībiànliàngئوزگۈرىشچانمىقدار

27.平均值píngjūnzhíئوتتۇرىچەقىممەت

28.标准差biāozhǔnchāئۆلچەملىكپەرق

29.轴心抗压强度zhóuxīnkàngyāqiángdùئوقيۆنۈلۈشتىكىبېسىمغاتاقابىلچانلىق

30.轴心抗拉强度zhóuxīnkànglāqiángdùئوقيۆنۈلۈشتىكىتارتىلىشقاتاقابىلچانلىق

31.短期效应duǎnqīxiàoyìngقىسقامۇددەتلىكتەسىر

32.长期效应chángqīxiàoyìngئۇزۇنمۇددەتلىكتەسىر

33.分项系数fēnxiàngxìshùتۇرگەئايرىشكويفېنسېنتى

34.变异性biànyìxìngئۅزگۈرۈشچانلىق部分专业术语解释：

1．可靠度：

结构在规定时间内、在规定的条件下完成预定功能的概率。

ئىشەنچىلىكدەرىجىسى؛قۇرۇلمىنىڭبەلگىلىكۋاقىت،بەلگىلىكشارائىتتائالدىنبەلگىلەنەەنئىقتىدارنىتاماملاشئېھتىماللىقى.

2．结构抗力：

结构构件承受作用效应的能力。

قۇرۇلمىنىڭتاقابىلكۈچى:

قۇرۇلمادىتاللىرىنىڭتەسىرئۈنۈمىنىكۆتۈرۈشئىقتىدارى.

3．极限状态：

整个结构或结构的一部分超过某一特定状态就不能满足设计规定的某一功能要求。

4．承载力极限状态：

结构或结构构件达到最大承载力、疲劳破坏或者达到不适于继续承载的变形的状态。

يۈككۆتۈرۈشكۈچىكىرتىكھالىتى:

قۇرۇلماياكىقۇرۇلمادىتاللىرىئەڭچوڭيۈككۆتۈرۈشكۈچىگە،چارچاشتىنبۇزۇلۇشقا،ياكىداۋاملىقيۉككۆتۈرۈشكەماسكەلمەيدىغاندېفورماتسىيەھالىتگەيەتكەنھالىتى.

第三章混凝土结构力学性能

1.软钢ruǎngāngيۇمشاقپولات

2.硬钢yìnggāngقاتتىقپولات

3.应力yìnglìكۈچۈنىش

4.应变yìngbiànنىسپىيدېفۇرماتسىيە

5.屈服点qūfúdiǎnئىتائەتنۇقتىسى،پۇكۈلۈشنۇقتىسى

6.比例极限bǐlìjíxiànنىسبەتچىكى

7.强化阶段qiánghuàjiēduànكۈچۈنۈشباسقۇچى

8.脆性cuìxìngچۈرۈكلۈكخۇسۇسىيىتى

9.流幅liúfúئېقىمى

10.伸长率shēnchánglǜسوزۇلۇشنىسبىتى

11.冷弯性能lěngwānxìngnéngقىزدۇرمايئىگىشخۇسۇسىيىتى

12.塑性sùxìngپىلاستىكىلىق

13.热轧钢筋rèzhágāngjīnقىزدۇرۇپپروكاتلانغانپولاتچىۋىق

14.预应力钢筋yùyìnglìgāngjīnئالدىنكۈچەندۇرۇلگەنپولاتچىۋىق

15.钢丝gāngsīپولاتسىم

16.钢绞线gāngjiǎoxiànپولاتئاغامچا

17.热处理钢筋rèchùlǐgāngjīnقىزدۇرۇپبىرتەرەپقىلىنغانپولاتچىىۋىق

18.柔性钢筋róuxìnggāngjīnئەۋرىشىمپولاتچىۋىق

19.韧性钢筋rènxìnggāngjīnشىرشىملىقپولات

20.光圆钢筋guāngyuángāngjīnسىلىقيۈزلۈكپولاتچىۋىق

21.带肋钢筋dàilèigāngjīnقوۋۇرغىلىقپولاتچىۋىق

22.绑扎钢筋bǎngzhāgāngjīnپولاتچىۋىقنىباغلاش

23.焊接性hànjiēxìngكەپشەرلىنىشخۇسۇسىيىتى

24.冷加工lěngjiāgōngقىزدۇرمايپششىىقلاش

25.冷拉lěnglāقىزدۇرمايسوزۇش

26.冷拔lěngbáقىزدۇرمايتارتىش

27.时效硬化shíxiàoyìnghuàۋاقىتقائەگىشىپكۈچۈنۈش

28.冷拉时效lěnglāshíxiàoنورمالتېمپۇراتۇراداتىندۇرۇش

29.屈服强度qūfúqiángdùئىتاھەتچىداملىقلىقى

30.立方体抗压强度lìfāngtǐkàngyāqiángdùكۇپچىنىڭبېسىمغاچىداملىقلىقى

31.徐变xúbiànئاستادېفورماتسىيە

32.收缩shōusuōتارىيىش،قىسقىرىش

33.弹性模量tánxìngmóliàngئېلاستىكلىقمودۇلى

34.切线模量qiēxiànmóliàngئۇرۇنماسىزىقمودۇلى

35.疲劳变形píláobiànxíngچارچاشدېفورماتسىيىسى

36.膨胀péngzhàngكۈپۈش

37.粘结力niánjiélìيىپىشتۈۈۇشكۈچى

38.胶结力jiāojiélìچاپلاشتۇرۇشكۈچى

39.摩察力móchálìسۈركۈلۈشكۈچى

40.咬合力yǎohélìچىشلىشىشكۈچى

41.锚固长度máogùchángdùئېلىندۇرۇشئۇزۇنلۇقى

42.搭接长度dājiēchángdùئۆتۈشتۇرۇشئۇزۇنلۇقى،مىنگەشتۈرۈسئۇزۇنلىقى

专业术语解释：

1．应力：

内力分布的集度。

كۈچۈنۈش:

ئىچكىكۈچنىڭتوپلىشىشدەرىجىسى.

2．塑性：

钢材破坏前产生变形的能力。

پىلاستىكلىق:

پولاتماتىرياللىرىنىڭبۇزۇلۇشتىنبۇرۇنپەيدابولغاندېفورماتسىيەسى.

3．弹性模量：

钢材在弹性阶段内应力和相应应变的比值。

ئېلاسيىكلىقمودۇلى:

پولاتماتىرياللىرىنىڭئېلاستىكلىقباسقۇچىداكۈچۈنۈشبىلەنماسبولغاننىسبىيدېفورماتسىيەنىڭنىسبىتى.

4．冷拔；用强力将钢筋拔过比其直径略小的硬质合金拔丝摸。

نورمالتېمپۇراتۇراداتارتىش:

قاتتىقبىرىكمىدىنياسالغانسىمتارتىشقېلىپىداكۈچلۈكھالداپولات

چىۋىقنىئەسلىرەدئىۇستىنسەلكچىگىرەكقىلىپتارتىشئۇسۇلى.

5．冷拉：

将钢筋拉伸至超过其屈服强度的某一应力，然后卸载，以提高钢筋强度的方法。

نورمالتېمپۇراتۇراداسوزۇش:

پولاتچىۋىقنىسوزۇپئىتائەتچىداملىقىنىڭمەلۇمكۈچۈنۈشىدىنئاشۇ

رۇپ،ئاندىنكۈچنىچىقىرىۋېتىپ،پولاتچىۋىقنىڭچىداملىقىنىئاشۇرۇشئۇسۇلى.

6．粘结力：

存在于钢筋与混凝土界面上的作用力。

يېپىشىشكۈچى؛پولاتچىۋىقبىلەنبىتونئوتتۇرىسىدامەۋجۇتبولۇپتۇرىدىغانكۈچ.

第四章受弯构件正截面承载力计算

1.弯矩wānjǔئىگىلىشمومېنتى

2.剪力jiǎnlìقايچىلانماكۈچ

3.正截面zhèngjiémiànئۇدۇلكەسمەيۈز

4.斜截面xiéjiémiànيانتۇكەسمەيۈز

5.矩形截面jǔxíngjiémiànتىكتۆتبۇلۇڭلۇقكەسمەيۈز

6.T形截面xíngjiémiànشەكىللىككەسمەيۈزT

7.受力筋shòulìjīnكۈچچۇشىدىغانپولاتچىۋىق

8.分布筋fēnbùjīnتارقالغانپولاتچىۋىق

9.架立钢筋jiàlìgāngjīnكۆتۈرگۈچىپولاتچىۋىق

10.保护层bǎohùcéngئاسراشقەۋىتى

11.有效高度yǒuxiàogāodùئۈنۈملۈكئىىگىزلىك

12.配筋率pèijīnlǜپولاتچىۋىقسەپلەشنىسبىتى

13.适筋梁shìjīnliángپولاتچىۋىقمۇۋاپىققۇيۇلغانلىم

14.超筋梁chāojīnliángپولاتچىۋىقئاشۇرۇپقۇيۇلغانلىم

15.少筋梁shǎojīnliángپولاتچىۋىقئازقۇيۇلغانلىم

16.单筋矩形截面dānjīnjǔxíngjiémiànيەككەپولاتچىۋىقلىقتىكتۆتبۇلۇڭلۇقكەسمەيۇز

17.双筋矩形截面shuāngjīnjǔxíngjiémiànقوشپولاتچىۋىقلىقتىكتۆتبۇلۇڭلۇقكەسمەيۇز

18.等效矩形应力图形děngxiàojǔxíngyìnglìtúxíngتەڭئۈنۈملۈكتىكتۆتبۇلۇڭلۇقكۈچىنىششەكلى

19.翼缘计算宽度yìyuánjìsuànkuāndùشەكىللىك）قۇلاقنىڭكەڭلىگىT（

20.腹板fùbǎnبەلتاختا

21.截面尺寸jiémiànchǐcùnكەسمەيۈزرازمېرى

22.截面厚度jiémiànhòudùكەسمەيۇزقېلىنلىقى

23.净距jìngjùنەقئارلىق

部分专业术语解释：

1．翼缘计算宽度：

T形截面伸出的那两边的宽度。

شەكىللىككەسمەيۈزقۇلاقنىڭكەڭلىگى.Tقۇلاقنىڭھېساپلاشكەڭلىگى؛

2．弯矩：

位于梁纵向对称面内的内力偶矩。

ئىگىلىشمومىنتى:

گورزىنتكەسمەيۈزگەجايلاشقانئىچكىجۈپكۈچمومېنتى.

3．剪力：

平行与横截面的内力。

قايچىلانماكۈچ:

توغراكەسمەيۈزگەپاراللىلبولغانئىچكىكۈچ.

第五章受弯构件斜截面承载力计算

1.正应力zhèngyìnglìنورمالكۈچىنىش

2.剪应力jiǎnyìnglìقايچىلانماكۈچىنىش

3.斜裂缝xiélièfèngقىيپاشدەز

4.剪跨比jiǎnkuàbǐقايچىلانماچاتئارانىسبىتى

5.剪压破坏jiǎnyāpòhuàiقايچىلانمابېسىمدىنبۇزۇلۇش

6.斜压破坏xiéyāpòhuàiقىيپاشبېسىمدىنبۇزۇلۇش

7.斜拉破坏xiélāpòhuàiقىيپاشتارتىلىشدىنبۇزۇلۇش

8.箍筋gūjīnخامۇت،چەمبەرچىۋىق

9.肢数zhīshùچەمبەرچىۋىقپۇتسانى

10.配箍率pèigūlچەمبەرچىۋىقسەپلەشنىسبىتى

11.弯起钢筋wānqǐgāngjīnئېگىلىدىغانپولاتچىۋىق

12.腹筋fùjīnبەلچىۋىق

13.抵抗弯矩图dǐkàngwānjǔtúئىگىلىشمومېنتىغاتاقابىلتۇرۇشئىسخىمىسى

14.充分利用点chōngfènlìyòngdiǎnتۇلۇقپايدىلىنىدىغاننۇقتا

15.理论断点lǐlùnduàndiǎnنەزىرىيەۋىكېسىلىدىغانئورۇن

16.箍筋间距gūjīnjiānjùخامۇتئارلىقى،چەمبەرچىۋىئارلىقى

17.开口式kāikǒushìئۇچۇقئاغزى

18.封闭式fēngbìshìيېپىقھالەت،بېكىنمەھالەت

部分专业术语解释：

1．弯起钢筋：

是利用梁的部分下部纵向受力钢筋在支座附近弯起成型的。

ئېگىلىدىغانپولاتچىۋىق؛لىمنىڭتۆۋەنقىسمىدىكىگورزىنتكۈچنىڭتەسىرىگەئۇچرايدىغانپولات

چىۋىقنىتەگلىككەيىقىنجايدائېگىپشەكىللەنگەنچىېىق.

2．正应力：

垂直于横截面上的应力。

تىككۈچۈنۈش:

توغراكەسمەيۈزگەتىكبولغانكۈچۈنۈش.

3．剪应力：

相切于横截面上的应力。

قايچىلانماكۉچۈنۈش:

توعراكەسمەيۈزگەپارالىلكۈچۈنۈش.

第六章受压构件的截面承载力

1.受压构件shòuyāgòujiànبېسىلىدىغاندېتال

2.轴心受压构件zhóuxīnshòuyāgòujiànئوقمەركىزىدىكىبېسىلىدىغاندېتال

3.偏心受压构件piānxīnshòuyāgòujiànمەركەزدىنچەتنەپبېسىلىدىغاندېتال

4.方形截面fāngxíngjiémiànچاساكەسمەيۇز

5.圆形yuánxíngچەمبەرشەكىللىك

6.多边形duōbiānxíngكۈپتەرەپلىك

7.长细比chángxìbǐئۇزۇنلۇقنىڭكەڭلىككەنىسبىتى

8.附加弯矩fùjiāwānjǔقۇشۇمچەئېگىلىشمومېنتى

9.侧向挠度cèxiàngnáodùيانيۈنۈلۈشلۈكئىگىلىشدەرىجىسى

10.短柱duǎnzhùقىسقاتۈۋرۇك

11.长柱zhǎngzhùئۇزۇنتۈۋرۈك

12.稳定性系数wěndìngxìngxìshùتۇراقلىقكويفىنسىنتى

13.铰支jiǎozhīگىرەلىكتېرەك

14.固定gùdìngمۇقۇملاش

15.螺旋筋luóxuánjīnبۇرماسىمانپولاتچىۋىق

16.套箍作用tàogūzuòyòngقىسىشرولى

17.核芯面积héxīnmiànjīمەركىزىيۇز

18.大偏心dàpiānxīnمەركەزدىنچوڭچەتنەش

19.小扁心xiǎobiǎnxīnمەركەزدىنكىچىكچەتنەش

20.受拉破坏shòulāpòhuàiتارتىلىشتىنبۇزۇلۇش

21.受压破坏shòuyāpòhuàiبېسىلىشتىنبۇزۇلۇش

22.偏心距增大系数piānxīnjùzēngdàxìshùمەركەزدىنچەتنەشئارلىقىنىڭچوڭىيڭشكويفېنسېنتى

23.附加偏心距fùjiāpiānxīnjùقوشۇمچەمەركەزدىنچەتنەشئارلىقى

24.初始偏心chūshǐpiānxīnدەسلەپكىمەركەزدىنچەتنەش

25.轴压比zhóuyābǐئقئوقيۆنۈلۈشكۈچىبىلەنكەسمەيۈزنىڭنىسبىتى

26.工字形截面gōngzìxíngjiémiànشەلكىللىككەسمەيۇز工

部分专业术语解释：

1．偏心受压构件：

当轴向拉力的作用线与截面形心轴线平行但不重合的构件。

مەركەزدىنچەتنەپبېسىىلىدىغاندېتال:

ئوقيۅنۈلۈشتەبېسىمكۈچىبىلەنكەسمەيۈزنىڭمەركىزىئوقسىزىقىپارالىل،ئەممائۈستمۇ-ئۈستچۈشمەيدىغاندېتال.

2．套箍作用：

直接承受压力的外围砌体对直接受压的内部砌体具有约束作用，使直接受压的内部砌体处于三向受压状态，称为“套箍强化”作用；

قىسسىشرولى؛