Purchase Contract采购合同范本英文版.docx

Purchase Contract采购合同范本英文版.docx

《Purchase Contract采购合同范本英文版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Purchase Contract采购合同范本英文版.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

PurchaseContract采购合同范本英文版

编号：

PurchaseContract（采购合同范本英文版）

甲　　方：

乙　　方：

签订日期：

   年   月   日

合同签订注意事项

一、甲乙双方应保证向对方提供的与履行合同有关的各项信息真实、有效。

二、甲乙双方签订本合同书时，凡需要双方协商约定的内容，经双方协商一致后填写在相应的空格内。

三、签订本合同书时，甲方应加盖公章；法定代表人或主要负责人应本人签字或盖章；乙方应加盖公章；法定代表人或主要负责人应本人签字或盖章。

四、甲乙双方约定的其他内容，合同的变更等内容在本合同内填写不下时，可另附纸。

五、本合同应使钢笔或签字笔填写，字迹清楚，文字简练、准确，不得涂改。

关键词：

英文版;合同范本;采购;Purchase;Contract

　　（ContractNo.）:

_______________

　　（Date）:

_______________________

　　（Signedat）:

__________________

　　TheBuyer:

_____________________

　　Address:

______________________

　　（Tel）:

_________________________

　　（Fax）:

_________________________

　　（E-mail）:

______________________

　　TheSeller:

____________________

　　Address:

______________________

　　（Tel）:

_________________________

　　（Fax）:

_________________________

　　（E-mail）:

______________________

　　TheSellerandtheBuyeragreetoconcludethisContractsubjecttothetermsandconditionsstatedbelow:

　　1.（Name,SpecificationsandQualityofCommodity）：

　　2.（Quantity）：

　　（__________%moreorlessallowed）

　　3.（UnitPrice）：

_______________________

　　4.（TotalAmount）：

_____________________

　　5.（TermsofDelivery）FOB/CFR/CIF_______________________

　　6.（CountryofOriginandManufacturers）:

________________

　　7.（Packing）：

_______________________

　　Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampness,rust,moisture,erosionandshock,andshallbesuitableforoceantransportation/multipletransportation.TheSellershallbeliableforanydamageandlossofthegoodsattributabletotheinadequateorimproperpacking.Themeasurement,grossweight,netweightandthecautionssuchasDonotstackupsidedown,Keepawayfrommoisture,Handlewithcareshallbestenciledonthesurfaceofeachpackagewithfadelesspigment.

　　8.（ShippingMarks）：

____________________

　　9.（TimeofShipment）：

__________________

　　10.（PortofLoading）：

__________________

　　11.（PortofDestination）：

______________

　　12.（Insurance）：

________________________

　　Insuranceshallbecoveredbythe________for110%oftheinvoicevalueagainst_______Risksand__________AdditionalRisks.

　　13.（TermsofPayment）：

（1）　LetterofCredit:

TheBuyershall,______dayspriortothetimeofshipment/afterthisContractcomesintoeffect,openanirrevocableLetterofCreditinfavoroftheSeller.TheLetterofCreditshallexpire____daysafterthecompletionofloadingoftheshipmentasstipulated.

（2）　Documentsagainstpayment:

Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSellersbankand______BanktotheBuyeragainstpayment,i.eD/P.TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill（s）ofexchange.

　　（3）　DocumentsagainstAcceptance:

Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchange,payable_____daysaftertheBuyersdeliversthedocumentthroughSeller’sbankand________BanktotheBuyeragainstacceptance（D/A___days）.TheBuyershallmakethepaymentondateofthebillofexchange.

　　（4）　Cashondelivery（COD）:

TheBuyershallpaytotheSellertotalamountwithin______daysafterthereceiptofthegoods（ThisclauseisnotappliedtotheTermsofFOB,CFR,CIF）.

　　14.（DocumentsRequired）：

　　TheSellershallpresentthefollowingdocumentsrequiredtothebankfornegotiation/collection:

（1）　FullsetofcleanonboardOcean/CombinedTransportation/LandBillsofLadingandblankendorsedmarkedfreightprepaid/tocollect;

（2）　Signedcommercialinvoicein______copiesindicatingContractNo.,L/CNo.（TermsofL/C）andshippingmarks;

　　（3）　Packinglist/weightmemoin______copiesissuedby______；

　　（4）　CertificateofQualityin_______copiesissuedby______；

　　（5）　CertificateofQuantityin___copiesissuedby______；

　　（6）　Insurancepolicy/certificatein___copies（TermsofCIF）；

　　（7）　CertificateofOriginin___copiesissuedby______；

　　（8）　（Shippingadvice）:

　　TheSellershall,within____hoursaftershipmenteffected,sendbycouriereachcopyoftheabove-mentioneddocumentsNo.＿＿.

　　15.（TermsofShipment）：

（1）　TheSellershall,30daysbeforetheshipmentdatespecifiedintheContract,advisetheBuyerby_______oftheContractNo.,commodity,quantity,amount,packages,grossweight,measurement,andthedateofshipmentinorderthattheBuyercancharteravessel/bookshippingspace.IntheeventoftheSellersfailuretoeffectloadingwhenthevesselarrivesdulyattheloadingport,allexpensesincludingdeadfreightand/ordemurragechargesthusincurredshallbefortheSellersaccount.

（2）　TheSellershallshipthegoodsdulywithintheshippingdurationfromtheportofloadingtotheportofdestination.UnderCFRterms,theSellershalladvisetheBuyerby_________oftheContractNo.,commodity,invoicevalueandthedateofdispatchtwodaysbeforetheshipmentfortheBuyertoarrangeinsu