5葡萄牙语学习笔记更新日期0419.docx
《5葡萄牙语学习笔记更新日期0419.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5葡萄牙语学习笔记更新日期0419.docx（35页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
5葡萄牙语学习笔记更新日期0419
葡萄牙语学习笔记
一、课堂用语
-Eusoualuno.（Iamstudent.）
-Eusouprofessor.（Iamteacher.）
-Bemvindoaaula!
（Welcomtoclass）
-Acabouaaula.（Theclassisover.）
-Atenção.（Atention.）
-Olharaqui.（Lookhere）
原形
Ler（读）
Eu
Leio
Tu
lês
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Lê
Nós
Lemos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
lêem
-Leiacomigo.（Readafterme.）
-Agenteleiacomigo.大家跟我读
-Leiarapidamente.快点读
-Leiafrase.（Readthisphrase）
-Leiapalavra.（Readthisword）
-Leiadenovo.（Repeat祈使句novament）
-Responde.（Answer,respond）回答
-Merespode!
-Rapido.（Rapidly快）
-Faladenovo/falanovamente/falamaisumavez.再说一遍！
-Legal.（Good）
-Muitobens.（Verygood）
-Parabems.（祝贺）
-Temduvidas?
第二人（单数）你有疑问吗？
-Agente,têmduvidas?
大家（复数）有问题吗?
-Nãotenho.
-Eutenho.
-Entendeu?
（明白了吗?
）动词“明白”原形Entender
-Entendi.（过去时）
-Nãoentendi.
-Entendo.（一般现在时）
原形
entender明白
Eu
entendo
Tu
endendes
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
endende
Nós
endendemos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
endendem
-Percebeu?
懂了吗？
-Percebe.
-Nãopercebe.
-Podemoscontinuar?
可以继续吗？
-Vocêtemcerteza?
（确定吗？
）
-Euestoucomcerteza.
-Eunãoestoucomcerteza.
-Sóummemento.（Onemoment）等一下
-敲门-Quemé?
（whois?
）
-Comlincença,possoentra?
（Excuseme,mayIcomein?
）
-Possosair.（MayIgoout?
）
-Claro.（可以，清晰，明亮）
Comlincença（Excuseme，失陪，慢走）
-Possoapagar?
-Pode.
（apagador黑板擦）
-Fazerfraze（makesentence）
原形
Fazer做
Eu
Faço
Tu
Fazes
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Faz
Nós
Fazemos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
fazem
Fazdeve-de-caça做作业
Faznegocio做生意（negotiation谈判）
Umporum（onebyone）
ApartirdaXXX从XXX开始。
-Calaaboca（shutyourmouth）
原形
rir笑
Eu
Rio
Tu
Ris
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Ri
Nós
Rimos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
riem
-Vátomarbanho.（Gotohaveabath.Itmeansgetout.）
Tomarbanho（haveabath）
-Bomtrabalho.好好工作
-Temquetreinartododia.必须每天练习Vaificarmelhor.会变得更好。
Senão,否则vaiesquecertodo.会忘记所有的。
二、语法
1、一般现在时变位（动词变位aconjugação）
-ar-er-ir-or
Falar说escrever写partir出发pôr放置，搁
Eufaloescrevopartoponho
Tufalasescrevespartespões
Você/Ele/ela/falaescrevepartepõe
Nósfalamosescrevemospartimospomos
Vocês/eles/elas/falamescrevempartempõem
以er/ir结尾的动词
①以er结尾动词的变位规则是：
去掉结尾的er，分别加上o/es/e/emos/eis/em。
以comer（吃饭）为例：
Eucomo.（我吃饭）
Tucomes.（你吃饭）
Elecome.（他吃饭）
Nóscomemos.（我们吃饭）
Vóscomeis.（你们吃饭）
Elescomem.（他们吃饭）
②以ir结尾动词的变位规则是：
去掉结尾的ir，分别加上o/es/e/imos/is/em。
以partir（离开）为例：
Euparto.（我离开）
Tupartes.（你离开）
Eleparte.（他离开）
Nóspartimos.（我们离开）
Vóspartis.（你们离开）
Elespartem.（他们离开）
辅助动词一般现在时变位conjugação
辅助动词有四个：
ser（是）、estar（是）、ter（有）与haver（有），它们都是不规则动词。
ser表性质estar表状态ter有haver有
Eusouestoutenhohei
Tuésestástenshás
Você/Ele/ela/osenhore/asenhoraéestátemhá
Nóssomosestamostemoshavemos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhorassãoestãotêmhão
2、现在进行时：
表示此时此刻正在进行的动作，一般翻译为＂正在＂，例如：
我正在吃饭、他正在睡觉等。
葡萄牙语的现在进行时，由下列句型构成：
（葡葡）Estar+a+inf.动词原形
-Oque（éque）estáafazer?
（Whatareyoudoing?
）
-Estouaestudarportuguês.（Iamstudyingportuguese.）
Estudar（estudo,estudes,estude,estudemos,estudem）
-Euestouaconversar.（Iamtalking）
-Euestouacomer.（我正在吃饭）
-Eleestáadormir.（他正在睡觉）
（巴葡）Estar+gerúndio副动词
副动词：
去掉-r加上-ndo
enstudar-enstundo
-Oqueestáfazendo?
（Whatareyoudoing?
）
-Estouestudandoportuguês.
-Elesestãovendotelevisão.
3.将来时：
ir+inf.
在葡萄牙语中，“将来时”有专门的表示方法，以后会学到，这里先介绍一种用ir来表示＂将来时＂的常用方法。
ir是一个不规则动词，意思是＂去＂，它的变位是：
Euvou（我去）
Tuvais（你去）
Elevai（他去）
Nósvamos（我们去）
Vósides（你们去）
Elesvão（他们去）
例如：
Euvouparacasa.（我回家去）
用ir表示＂将来时＂的方法很简单，只要在ir后面跟一个动词原形即可，例如：
Euvoupartiramanhã.（我明天出发）
Euvounadaramanhã.（我明天去游泳）
4、情态动词
Dever应该（devo,deves,deve,devemos,devem）
Poder可以（posso,podes,pode,podemos,podem）
Vocêdevetomarremédio.
Vocêpodetomarremédio.
三、对话
1、问候
Ola!
Viva!
嘿！
你好！
Oi口语答应声音“哎”
-Boadia.（Goodmorning）
-Boatarde.（Goodafternoon）
-Boanoite.（Goodnight）
-Durmacomosanjos.（sleepwithangels）
Tchau.再见
Atélogo.回头见！
Atéja.一会儿见！
Atémais.（Untilmore）
-Atéaproximavez.（Seeyounexttime.）
-Atéaproximasemana.（Seeyounextweek.）
-Comoestá?
/Comoestás?
/Comovai?
/comesepassa?
-Tudobem,etu?
-Também/Igualmente.
-Easuafamilia
-Estabem.
-Cumprimentosásuamãe.
-Tudobem?
-Tudo,etu?
/Evocê?
巴葡
-Tranquilo./Beleza.
-Táfixe.（Fine）挺好的。
安哥拉葡语
Abraço（ebrace）拥抱
Beijos（kiss）
-Muitoprazeremconheçe-lô.
-Tembém.
-Prazertembém.
-Prazertodomeu.
-Hámuitotemponãoteveja.（Longtimenosee）
-Eutenhomuitasaudadedevocê.（Imissyouverymuch）
-Eutembémmuitasaudadedevocê.
Saude.（Health）
Saudade（miss）
Muitasudade（verymuchmiss）
-Euficomuitofelizouvirisso.（Iamhappytohearthis.）
-Euficomuitofelizaovervocê.很高兴见到你。
Feliz（adj.）felicidade（n.）
原形
Ficar位于，在，处于....状态
Eu
Fico
Tu
Ficas
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Fica
Nós
Ficamos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
ficam
原形
Ouvir听
Eu
Ouço/oiço
Tu
Ouves
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Ouve
Nós
Ouvimos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
ouvem
-Maisoumenos.一般。
-Muitomal.（Verybad）
-Porque?
-Oquefoi?
怎么了？
-Vocêestádoente?
-Euestoudoente.（Iamill）
-Euestoucomgripe.（Ihaveacold.）
-Tomarremédio.吃药
-Játomourémedio?
你已经吃药了吗？
（过去时）
-Melhorbebermuitaágua.最好多喝水。
Melhor是bom/boa最高级形式
-Tomarchá,fazmal不好aefeitodoremédio.喝茶影响药效。
-Tomarmuitaágua,fazboa好asaude.
-Euestoucomsono.（Iamsleepy.）
Com介词，表伴随，表状态
-Bomsono.好困
-Euestoucomfome.（Iamfemished.）
-Eumorridefome.（Iamstarving.）
-Euestouatrasado.（Iamlate.）
Atrasado（late）
-Eudevopartir.我得走了。
-Eusoupontual.我很准时。
-Africanonãoépontual,émentira.
Mentiroso骗子Mentir骗
-Porque因为eusouumaboapessoa人.
-Guepena.（Iamsorrytohearthat）
2、表示感谢和歉意
-Obrigado./Obrigada.
-Denada.
-Émeuprazer.（It’smypleasure.）
-Eu（éque）agradeçô.（感谢）
原形
agradeçer感谢
Eu
agradeço
Tu
agradeçes
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
agradeça
Nós
agradeçamos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
agradeçam
-Descupa/Descupe
-Nãoháprobelma.
-Nãofazmal.（没关系）
3、问名字
-Comosechama?
-Chamo-meXXXXXX
-Quecoincidencia太巧了
-Qualéoseunome?
-MeunomeéXXXXXX.
-Meunomeemchinêse\portuguêseéXXXXXX.
-Seunomeé?
4、问语言
-VocêsabefalaPortuguêse?
-Euseifalarumpauco.说一点。
umpouco（alittle）
-Euseifalarumpouqinho.
-Eusósei（falar）umpouquinho.
Umpouinho一点儿，表小词,表示少。
Mas但是
-Nadaparafalar（Nocomments）
-Eunãofafonado.我什么也不说。
-Falaemmaisaltoemportuguese.（mais以为more）
Alto高baixo矮
原形
Saber会，能，知道，懂得（know）
Eu
sei
Tu
sabes
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
sabe
Nós
sabemos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
sabem
5、问年龄
-Qualésuaidade年龄?
-Quantosanosvocêtem?
-Eutenhotrintaanos.
-Estenegócio.这个嘛.......
-Deixamever.让我想一想。
-Parcecequedezeoito.（Looklike18）
Jovem（young）年轻
Porque（why）
Perguantar原形
Poderia委婉问“可以吗？
”
6、打电话
-Olô!
打电话“喂”
-Quemé?
谁呀？
-Comquemfala?
和谁说话？
打电话问“您是哪位？
”
Qualéteunúmerodetelefone？
你的电话号是多少？
四、骂人话
merda骂人
Maluco
Safado色狼
Dafadinio小色狼
Caradepau厚脸皮
Cara脸，哥们
Puxasaco马屁精
Puxa（push）推
Saco（sack）麻袋
20151208
-Játomourémedio?
你吃药了吗？
-Nãotomei.
-Bebomuitaágua,fazboaasaude.
-Sáude/Asmelhoras.祝您健康！
Pretéritoprefeitodoindictivo
陈述式过去完成时
原形
Tomar（take）
Eu
Tomei
Tu
Tomouste
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Tomou
Nós
Tomomos
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
tomomam
Toma给你
Tomarchá喝茶
Bebercafé喝咖啡
Tomarcafé吃早餐（巴葡）
Pequenno-almoço小-午餐早餐（葡葡）
Mata-bicho早餐（安葡）
Matar杀
Bicho虫子
-Jácomeumata-bicho?
Pretéritoprefeitodoindictivo
陈述式过去完成时
原形
Comer吃
Eu
Tu
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
comeu
Nós
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
Eusoucasado.（Iammarried.）
Eusousolteiro.（Iamsingle）
Eujácasei.我结婚了。
Vocêjácasou.
Pretéritoprefeitodoindictivo
陈述式过去完成时
原形
Casar结婚
Eu
casei
Tu
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
casou
Nós
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
-Vocêestaaí?
（Areyouthere?
）
-Euestouon’line.
Euestoulivre.我有空。
Livre（adj）空闲的
conveniente（adj）方便的，便利的
Classe气质
Olhaclasse看气质
Olhaclasseprincipalmente!
主要看气质！
Classevemdointerior.气质来自内在。
Exterior外在的，国外的
Vocêestalongedemim,mas但是dentro内部domeucoração心.
-Poluçãodearémuitograve.污染很严重
-Agentequerida/querido/quelidoes.亲爱的大家。
-podemoscontinuar?
-Agenteesqueceu.大家忘了。
-LiaeOlivilaesteveausentesemanapassdada.（lastweek）
-Então,vocênãosabefazerconjugção.
Liaestáausente.
Tudoestáausente.Então,acauboaaula.
Presente出席
Ausente缺席
Fugir逃跑
Fugiu过去时
Experimenta试一下
Tentar试一下
Atéaproximasemana.
Atéoproximoano.
Atéoproximomês.
20160105
-Emquediaéhoje?
（whatdateisittoday?
）
-Hojeédiavinteedois,Dezembro.
-Quehorassão?
-Sãonoveetrintaedois.（9:
32）
-Sãonoveemeia.（9:
30）
Meiodia半天
Umdia（oneday）
Otemanoite昨晚,eudormimuitotarde,entãohojedemanhã今早,euestoucommuitosono.
Estoucommuitosono.
Pretéritoprefeitodoindictivo
陈述式过去完成时
原形
Dormir睡
Eu
dormi
Tu
Você/ele/ela/osenhore/asenhora
Nós
Vocês/eles/elas/ossenhores/assenhoras
Dormitorio宿舍
Casa家
Cama床
Umamesa（onetable）
fechar（close）
Abrir（open）
Janela（window）
Porta（door）
Porto（port）
Banheiro卫生间（巴葡）
Casadebanho卫生间（安葡）
Banho洗澡
Tomarbanho（takeabath）
Vaitomarbanho祈使句滚
Banco（bank）
BancodaChina
Mercado（market）
Supermercado（supermarket）
Escola（school）
Campo场地
Campodefutebol
-Jogar（play）
Bosqueto
Futebol
Voleibol
Tênis
Bing-pong
Badminton
20160105
-Vocêfalaaverdade事实
-Vocêfalaamentira骗
éverdade
émentira
Mentir骗
Me
升级会员 