屈原《九歌》拼音版带原文带译文.docx

屈原《九歌》拼音版带原文带译文.docx

《屈原《九歌》拼音版带原文带译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《屈原《九歌》拼音版带原文带译文.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

屈原《九歌》拼音版带原文带译文

《九（jiǔ）歌（ɡē）》

屈（qū）原（yuán）

一（yī）、九（jiǔ）歌（ɡē）·东（dōnɡ）皇（huánɡ）太（tài）一（yī）

吉（jí）日（rì）兮（xī）辰（chén）良（liánɡ），穆（mù）将（jiānɡ）愉（yú）兮（xī）上（shànɡ）皇（huánɡ）；

抚（fǔ）长（chánɡ）剑（jiàn）兮（xī）玉（yù）珥（ěr），璆（qiú）锵（qiānɡ）鸣（mínɡ）兮（xī）琳（lín）琅（lánɡ）；

瑶（yáo）席（xí）兮（xī）玉（yù）瑱（tiàn），盍（hé）将（jiānɡ）把（bǎ）兮（xī）琼（qiónɡ）芳（fānɡ）；

蕙（huì）肴（yáo）蒸（zhēnɡ）兮（xī）兰（lán）藉（jiè），奠（diàn）桂（ɡuì）酒（jiǔ）兮（xī）椒（jiāo）浆（jiānɡ）；

援（yuán）玉（yù）枹（fú）兮（xī）击（jī）鸣（mínɡ）鼓（ɡǔ），疏（shū）缓（huǎn）节（jié）兮（xī）安（ān）歌（ɡē）；

陈（chén）竽（yú）瑟（sè）兮（xī）浩（hào）倡（chànɡ）；

灵（línɡ）偃（yǎn）蹇（jiǎn）兮（xī）姣（jiāo）服（fú），芳（fānɡ）菲（fēi）菲（fēi）兮（xī）满（mǎn）堂（tánɡ）；

五（wǔ）音（yīn）兮（xī）繁（fán）会（huì），君（jūn）欣（xīn）欣（xīn）兮（xī）乐（lè）康（kānɡ）。

二（èr）、九（jiǔ）歌（ɡē）·云（yún）中（zhōnɡ）君（jūn）

浴（yù）兰（lán）汤（dànɡ）兮（xī）沐（mù）芳（fānɡ），华（huá）采（cǎi）衣（yī）兮（xī）若（ruò）英（yīnɡ）；

灵（línɡ）连（lián）蜷（quán）兮（xī）既（jì）留（liú），烂（làn）昭（zhāo）昭（zhāo）兮（xī）未（wèi）央（yānɡ）；

謇（jiǎn）将（jiānɡ）憺（dàn）兮（xī）寿（shòu）宫（ɡōnɡ），与（yǔ）日（rì）月（yuè）兮（xī）齐（qí）光（ɡuānɡ）；

龙（lónɡ）驾（jià）兮（xī）帝（dì）服（fú），聊（liáo）翱（áo）游（yóu）兮（xī）周（zhōu）章（zhānɡ）；

灵（línɡ）皇（huánɡ）皇（huánɡ）兮（xī）既（jì）降（jiànɡ），猋（biāo）远（yuǎn）举（jǔ）兮（xī）云（yún）中（zhōnɡ）；

览（lǎn）冀（jì）洲（zhōu）兮（xī）有（yǒu）余（yú），横（hénɡ）四（sì）海（hǎi）兮（xī）焉（yān）穷（qiónɡ）；

思（sī）夫（fū）君（jūn）兮（xī）太（tài）息（xī），极（jí）劳（láo）心（xīn）兮（xī）忡（chōnɡ）忡（chōnɡ）；

三（sān）、九（jiǔ）歌（ɡē）·湘（xiānɡ）君（jūn）

君（jūn）不（bù）行（xínɡ）兮（xī）夷（yí）犹（yóu），蹇（jiǎn）谁（shuí）留（liú）兮（xī）中（zhōnɡ）洲（zhōu）；

美（měi）要（yào）眇（miǎo）兮（xī）宜（yí）修（xiū），沛（pèi）吾（wú）乘（chénɡ）兮（xī）桂（ɡuì）舟（zhōu）；

令（lìnɡ）沅（yuán）湘（xiānɡ）兮（xī）无（wú）波（bō），使（shǐ）江（jiānɡ）水（shuǐ）兮（xī）安（ān）流（liú）；

望（wànɡ）夫（fū）君（jūn）兮（xī）未（wèi）来（lái），吹（chuī）参（cēn）差（cī）兮（xī）谁（shuí）思（sī）；

驾（jià）飞（fēi）龙（lónɡ）兮（xī）北（běi）征（zhēnɡ），邅（zhàn）吾（wú）道（dào）兮（xī）洞（dònɡ）庭（tínɡ）；

薜（bì）荔（lì）柏（bǎi）兮（xī）蕙（huì）绸（chóu），荪（sūn）桡（ráo）兮（xī）兰（lán）旌（jīnɡ）；

望（wànɡ）涔（cén）阳（yánɡ）兮（xī）极（jí）浦（pǔ），横（hénɡ）大（dà）江（jiānɡ）兮（xī）扬（yánɡ）灵（línɡ）；

扬（yánɡ）灵（línɡ）兮（xī）未（wèi）极（jí），女（nǚ）婵（chán）媛（yuán）兮（xī）为（wéi）余（yú）太（tài）息（xī）；

横（hénɡ）流（liú）涕（tì）兮（xī）潺（chán）湲（yuán），隐（yǐn）思（sī）君（jūn）兮（xī）陫（fěi）侧（cè）；

桂（ɡuì）櫂（zhào）兮（xī）兰（lán）枻（yì），斵（zhuó）冰（bīnɡ）兮（xī）积（jī）雪（xuě）；

采（cǎi）薜（bì）荔（lì）兮（xī）水（shuǐ）中（zhōnɡ），搴（qiān）芙（fú）蓉（rónɡ）兮（xī）木（mù）末（mò）；

心（xīn）不（bù）同（tónɡ）兮（xī）媒（méi）劳（láo），恩（ēn）不（bú）甚（shèn）兮（xī）轻（qīnɡ）绝（jué）；

石（shí）濑（lài）兮（xī）浅（qiǎn）浅（qiǎn），飞（fēi）龙（lónɡ）兮（xī）翩（piān）翩（piān）；

交（jiāo）不（bù）忠（zhōnɡ）兮（xī）怨（yuàn）长（chánɡ），期（qī）不（bú）信（xìn）兮（xī）告（ɡào）余（yú）以（yǐ）不（bù）闲（xián）；

朝（cháo）骋（chěnɡ）骛（wù）兮（xī）江（jiānɡ）皋（ɡāo），夕（xī）弭（mǐ）节（jié）兮（xī）北（běi）渚（zhǔ）；

鸟（niǎo）次（cì）兮（xī）屋（wū）上（shànɡ），水（shuǐ）周（zhōu）兮（xī）堂（tánɡ）下（xià）；

捐（juān）余（yú）玦（jué）兮（xī）江（jiānɡ）中（zhōnɡ），遗（yí）余（yú）佩（pèi）兮（xī）醴（lǐ）浦（pǔ）；

采（cǎi）芳（fānɡ）洲（zhōu）兮（xī）杜（dù）若（ruò），将（jiānɡ）以（yǐ）遗（yí）兮（xī）下（xià）女（nǚ）；

时（shí）不（bù）可（kě）兮（xī）再（zài）得（dé），聊（liáo）逍（xiāo）遥（yáo）兮（xī）容（rónɡ）与（yǔ）。

四（sì）、九（jiǔ）歌（ɡē）·湘（xiānɡ）夫（fū）人（rén）

帝（dì）子（zǐ）降（jiànɡ）兮（xī）北（běi）渚（zhǔ），目（mù）眇（miǎo）眇（miǎo）兮（xī）愁（chóu）予（yǔ）；

袅（niǎo）袅（niǎo）兮（xī）秋（qiū）风（fēnɡ），洞（dònɡ）庭（tínɡ）波（bō）兮（xī）木（mù）叶（yè）下（xià）；

登（dēnɡ）白（bái）薠（fán）兮（xī）骋（chěnɡ）望（wànɡ），与（yǔ）佳（jiā）期（qī）兮（xī）夕（xī）张（zhānɡ）；

鸟（niǎo）何（hé）萃（cuì）兮（xī）苹（pínɡ）中（zhōnɡ），罾（zēnɡ）何（hé）为（wéi）兮（xī）木（mù）上（shànɡ）？

沅（yuán）有（yǒu）茝（zhǐ）兮（xī）醴（lǐ）有（yǒu）兰（lán），思（sī）公（ɡōnɡ）子（zǐ）兮（xī）未（wèi）敢（ɡǎn）言（yán）；

荒（huānɡ）忽（hū）兮（xī）远（yuǎn）望（wànɡ），观（ɡuān）流（liú）水（shuǐ）兮（xī）潺（chán）湲（yuán）；

麋（mí）何（hé）食（shí）兮（xī）庭（tínɡ）中（zhōnɡ），蛟（jiāo）何（hé）为（wéi）兮（xī）水（shuǐ）裔（yì）；

朝（cháo）驰（chí）余（yú）马（mǎ）兮（xī）江（jiānɡ）皋（ɡāo），夕（xī）济（jì）兮（xī）西（xī）澨（shì）；

闻（wén）佳（jiā）人（rén）兮（xī）召（zhào）余（yú），将（jiānɡ）腾（ténɡ）驾（jià）兮（xī）偕（xié）逝（shì）；

筑（zhù）室（shì）兮（xī）水（shuǐ）中（zhōnɡ），葺（qì）之（zhī）兮（xī）荷（hé）盖（ɡài）；

荪（sūn）壁（bì）兮（xī）紫（zǐ）坛（tán），播（bō）芳（fānɡ）椒（jiāo）兮（xī）成（chénɡ）堂（tánɡ）；

桂（ɡuì）栋（dònɡ）兮（xī）兰（lán）橑（lǎo），辛（xīn）夷（yí）楣（méi）兮（xī）药（yào）房（fánɡ）；

罔（wǎnɡ）薜（bì）荔（lì）兮（xī）为（wéi）帷（wéi），擗（pǐ）蕙（huì）櫋（mián）兮（xī）既（jì）张（zhānɡ）；

白（bái）玉（yù）兮（xī）为（wéi）镇（zhèn），疏（shū）石（shí）兰（lán）兮（xī）为（wéi）芳（fānɡ）；

芷（zhǐ）葺（qì）兮（xī）荷（hé）屋（wū），缭（liáo）之（zhī）兮（xī）杜（dù）衡（hénɡ）；

合（hé）百（bǎi）草（cǎo）兮（xī）实（shí）庭（tínɡ），建（jiàn）芳（fānɡ）馨（xīn）兮（xī）庑（wǔ）门（mén）；

九（jiǔ）嶷（yí）缤（bīn）兮（xī）并（bìnɡ）迎（yínɡ），灵（línɡ）之（zhī）来（lái）兮（xī）如（rú）云（yún）；

捐（juān）余（yú）袂（mèi）兮（xī）江（jiānɡ）中（zhōnɡ），遗（yí）余（yú）褋（dié）兮（xī）醴（lǐ）浦（pǔ）；

搴（qiān）汀（tīnɡ）洲（zhōu）兮（xī）杜（dù）若（ruò），将（jiānɡ）以（yǐ）遗（yí）兮（xī）远（yuǎn）者（zhě）；

时（shí）不（bù）可（kě）兮（xī）骤（zhòu）得（dé），聊（liáo）逍（xiāo）遥（yáo）兮（xī）容（rónɡ）与（yǔ）！

五（wǔ）、九（jiǔ）歌（ɡē）·大（dà）司（sī）命（mìnɡ）

广（ɡuǎnɡ）开（kāi）兮（xī）天（tiān）门（mén），纷（fēn）吾（wú）乘（chénɡ）兮（xī）玄（xuán）云（yún）；

令（lìnɡ）飘（piāo）风（fēnɡ）兮（xī）先（xiān）驱（qū），使（shǐ）涷（dōnɡ）雨（yǔ）兮（xī）洒（sǎ）尘（chén）；

君（jūn）回（huí）翔（xiánɡ）兮（xī）以（yǐ）下（xià），逾（yú）空（kōnɡ）桑（sānɡ）兮（xī）从（cónɡ）女（nǚ）；

纷（fēn）总（zǒnɡ）总（zǒnɡ）兮（xī）九（jiǔ）州（zhōu），何（hé）寿（shòu）夭（yāo）兮（xī）在（zài）予（yǔ）；

高（ɡāo）飞（fēi）兮（xī）安（ān）翔（xiánɡ），乘（chénɡ）清（qīnɡ）气（qì）兮（xī）御（yù）阴（yīn）阳（yánɡ）；

吾（wú）与（yǔ）君（jūn）兮（xī）齐（qí）速（sù），导（dǎo）帝（dì）之（zhī）兮（xī）九（jiǔ）坑（kēnɡ）；

灵（línɡ）衣（yī）兮（xī）被（bèi）被（bèi），玉（yù）佩（pèi）兮（xī）陆（lù）离（lí）；

一（yì）阴（yīn）兮（xī）一（yì）阳（yánɡ），众（zhònɡ）莫（mò）知（zhī）兮（xī）余（yú）所（suǒ）为（wéi）；

折（zhé）疏（shū）麻（má）兮（xī）瑶（yáo）华（huá），将（jiānɡ）以（yǐ）遗（yí）兮（xī）离（lí）居（jū）；

老（lǎo）冉（rǎn）冉（rǎn）兮（xī）既（jì）极（jí），不（bú）寖（jìn）近（jìn）兮（xī）愈（yù）疏（shū）；

乘（chénɡ）龙（lónɡ）兮（xī）辚（lín）辚（lín），高（ɡāo）驰（chí）兮（xī）冲（chōnɡ）天（tiān）；

结（jié）桂（ɡuì）枝（zhī）兮（xī）延（yán）伫（zhù），羌（qiānɡ）愈（yù）思（sī）兮（xī）愁（chóu）人（rén）；

愁（chóu）人（rén）兮（xī）奈（nài）何（hé），愿（yuàn）若（ruò）今（jīn）兮（xī）无（wú）亏（kuī）；

固（ɡù）人（rén）命（mìnɡ）兮（xī）有（yǒu）当（dānɡ），孰（shú）离（lí）合（hé）兮（xī）何（hé）为（wéi）？

六（liù）、九（jiǔ）歌（ɡē）·少（shǎo）司（sī）命（mìnɡ）

秋（qiū）兰（lán）兮（xī）麋（mí）芜（wú），罗（luó）生（shēnɡ）兮（xī）堂（tánɡ）下（xià）；

绿（lǜ）叶（yè）兮（xī）素（sù）华（huá），芳（fānɡ）菲（fēi）菲（fēi）兮（xī）袭（xí）予（yǔ）；

夫（fū）人（rén）兮（xī）自（zì）有（yǒu）美（měi）子（zǐ），荪（sūn）何（hé）以（yǐ）兮（xī）愁（chóu）苦（kǔ）；

秋（qiū）兰（lán）兮（xī）青（qīnɡ）青（qīnɡ），绿（lǜ）叶（yè）兮（xī）紫（zǐ）茎（jīnɡ）；

满（mǎn）堂（tánɡ）兮（xī）美（měi）人（rén），忽（hū）独（dú）与（yǔ）余（yú）兮（xī）目（mù）成（chénɡ）；

入（rù）不（bù）言（yán）兮（xī）出（chū）不（bù）辞（cí），乘（chénɡ）回（huí）风（fēnɡ）兮（xī）载（zǎi）云（yún）旗（qí）；

悲（bēi）莫（mò）愁（chóu）兮（xī）生（shēnɡ）别（bié）离（lí），乐（lè）莫（mò）乐（lè）兮（xī）新（xīn）相（xiānɡ）知（zhī）；

荷（hé）衣（yī）兮（xī）蕙（huì）带（dài），儵（tiáo）而（ér）来（lái）兮（xī）忽（hū）而（ér）逝（shì）；

夕（xī）宿（sù）兮（xī）帝（dì）郊（jiāo），君（jūn）谁（shuí）须（xū）兮（xī）云（yún）之（zhī）际（jì）；

与（yǔ）女（nǚ）沐（mù）兮（xī）咸（xián）池（chí），晞（xī）女（nǚ）发（fā）兮（xī）阳（yánɡ）之（zhī）阿（ā）；

望（wànɡ）美（měi）人（rén）兮（xī）未（wèi）来（lái），临（lín）风（fēnɡ）怳（huǎnɡ）兮（xī）好（hǎo）歌（ɡē）；

孔（kǒnɡ）盖（ɡài）兮（xī）翠（cuì）旌（jīnɡ），登（dēnɡ）九（jiǔ）天（tiān）兮（xī）抚（fǔ）彗（huì）星（xīnɡ）；

竦（sǒnɡ）长（chánɡ）剑（jiàn）兮（xī）拥（yōnɡ）幼（yòu）艾（ài），荪（sūn）独（dú）宜（yí）兮（xī）为（wéi）民（mín）正（zhènɡ）。

七（qī）、九（jiǔ）歌（ɡē）·东（dōnɡ）君（jūn）

暾（tūn）将（jiānɡ）出（chū）兮（xī）东（dōnɡ）方（fānɡ），吾（wú）槛（kǎn）兮（xī）扶（fú）桑（sānɡ）；

抚（fǔ）余（yú）马（mǎ）兮（xī）安（ān）驱（qū），夜（yè）皎（jiǎo）皎（jiǎo）兮（xī）既（jì）明（mínɡ）；

驾（jià）龙（lónɡ）輈（zhōu）兮（xī）乘（chénɡ）雷（léi），载（zǎi）云（yún）旗（qí）兮（xī）委（wēi）蛇（yí）；

长（chánɡ）太（tài）息（xī）兮（xī）将（jiānɡ）上（shànɡ），心（xīn）低（dī）徊（huái）兮（xī）顾（ɡù）怀（huái）；

羌（qiānɡ）声（shēnɡ）色（sè）兮（xī）娱（yú）人（rén），观（ɡuān）者（zhě）儋（dān）兮（xī）忘（wànɡ）归（ɡuī）；

縆（ɡènɡ）瑟（sè）兮（xī）交（jiāo）鼓（ɡǔ），萧（xiāo）钟（zhōnɡ）兮（xī）瑶（yáo）簴（jù）；

鸣（mínɡ）篪（chí）兮（xī）吹（chuī）竽（yú），思（sī）灵（línɡ）保（bǎo）兮（xī）贤（xián）姱（kuā）；

翾（xuān）飞（fēi）兮（xī）翠（cuì）曾（cénɡ），展（zhǎn）诗（shī）兮（xī）会（huì）舞（wǔ）；

应（yīnɡ）律（lǜ）兮（xī）合（hé）节（jié），灵（línɡ）之（zhī）来（lái）兮（xī）敝（bì）日（rì）；

青（qīnɡ）云（yún）衣（yī）兮（xī）白（bái）霓（ní）裳（chánɡ），举（jǔ）长（chánɡ）矢（shǐ）兮（xī）射（shè）天（tiān）狼（lánɡ）；

操（cāo）余（yú）弧（hú）兮（xī）反（fǎn）沦（lún）降（jiànɡ），援（yuán）北（běi）斗（dǒu）兮（xī）酌（zhuó）桂（ɡuì）浆（jiānɡ）；

撰（zhuàn）余（yú）辔（pèi）兮（xī）高（ɡāo）驰（chí）翔（xiánɡ），杳（yǎo）冥（mínɡ）冥（mínɡ）兮（xī）以（yǐ）东（dōnɡ）行（xínɡ）。

八（bā）、九（jiǔ）歌（ɡē）·河（hé）伯（bó）

与（yǔ）女（nǚ）游（yóu）兮（xī）九（jiǔ）河（hé），冲（chōnɡ）风（fēnɡ）起（qǐ）兮（xī）水（shuǐ）扬（yánɡ）波（bō）；

乘（chénɡ）水（shuǐ）车（chē）兮（xī）荷（hé）盖（ɡài），驾（jià）两（liǎnɡ）龙（lónɡ）兮（xī）骖（cān）螭（chī）；

登（dēnɡ）昆（kūn）仑（lún）兮（xī）四（sì）望（wànɡ），心（xīn）飞（fēi）扬（yánɡ）兮（xī）浩（hào）荡（dànɡ）；

日（rì）将（jiānɡ）暮（mù）兮（xī）怅（chànɡ）忘（wànɡ）归（ɡuī），惟（wéi）极（jí）浦（pǔ）兮（xī）寤（wù）怀（huái）；

鱼（yú）鳞（lín）屋（wū）兮（xī）龙（lónɡ）堂（tánɡ），紫（zǐ）贝（bèi）阙（què）兮（xī）珠（zhū）宫（ɡōnɡ）；

灵（línɡ）何（hé）惟（wéi）兮（xī）水（shuǐ）中（zhōnɡ）；

乘（chénɡ）白（bái）鼋（yuán）兮（xī）逐（zhú）文（wén）鱼（yú），与（yǔ）女（nǚ）游（yóu）兮（xī）河（hé）之（zhī）渚（zhǔ）；

流（liú）澌（sī）纷（fēn）兮（xī）将（jiānɡ）来（lái）下（xià）；

子（zǐ）交（jiāo）手（shǒu）兮（xī）东（dōnɡ）行（xínɡ），送（sònɡ）美（měi）人（rén）兮（xī）南（nán）浦（pǔ）；

波（bō）滔（tāo）滔（tāo）兮（xī）来（lái）迎（yínɡ），鱼（yú）鳞（lín）鳞（lín）兮（xī）媵（yìnɡ）予（yǔ）。

九（jiǔ）、九（jiǔ）歌（ɡē）·山（shān）鬼（ɡuǐ）

若（ruò）有（yǒu）人（rén）兮（xī）山（shān）之（zhī）阿（ā），被（bèi）薜（bì）荔（lì）兮（xī）带（dài）女（nǚ）萝（luó）；

既（jì）含（hán）睇（dì）兮（xī）又（yòu）宜（yí）笑（xiào），子（zǐ）慕（mù）予（yǔ）兮（xī）善（shàn）窈（yáo）窕（tiǎo）；

乘（chénɡ）赤（chì）豹（bào）兮（xī）从（cónɡ）文（wén）狸（lí），辛（xīn）夷（yí）车（chē）兮（xī）结（jié）桂（ɡuì）旗（qí）；

被（bèi）石（shí）兰（lán）兮（xī）带（dài）杜（dù）衡（hénɡ），折（zhé）芬（fēn）馨（xīn）兮（xī）遗（yí）所（suǒ）思（sī）；

余（yú）处（chù）幽（yōu）篁（huánɡ）兮（xī）终（zhōnɡ）不（bú）见（jiàn）天（tiān），路（lù）险（xiǎn）难（nán）兮（xī）独（dú）后（hòu）来（lái）；

表（biǎo）独（dú）立（lì）兮（xī）山（shān）之（zhī）上（shàn