出生医学证明英文模板.docx
《出生医学证明英文模板.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《出生医学证明英文模板.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
NationalEmblem
BIRTHCERTIFICATE
MINISTRYOFHEALTHOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA
TheChineseequivalent
“TheMedicalCertificateofBirth”isformulatedaccordingto“ThelawofthePeople’sRepublicofChinaonMaternalandInfantHealthCare”.ItisalegalmedicalcertificateofpeopleborninthePeople’sRepublicofChina.ItistakencareofbytheNewbornbaby’sfatherandmotherofguardian,cannotbesold,lentoralteredinprivate.Anditisreferredtouponcivilregistration.
SealofMinistryofHealthofThePeople’sRepublicofChina
MINISTRYOFHEALTHOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA
BirthCertificate
Fullnameofbaby:
XXXFemaleDateofbirth:
XXXamMay.XXXXXX
Placeofbirth:
XXCounty,XXCity,XXProvinceGestation(week):
38weeks
Healthstatus:
WellWeight:
XXgHeight:
51cm
Fullnameofmother:
XXXAge:
XXNationality:
ChineseNationality:
Han
IdentitycardNo.XXXXXXXXX
Fullnameoffather:
XXXAge:
XXNationality:
ChineseNationality:
Han
IdentitycardNo.XXXXXXXXX
TypeofPlace:
GeneralHospital
Nameoffacility:
XXXXXHospital
BirthCertificateNo.:
XXXXXDateofIssue:
XXXXXX
SpecialSealforBirthCertificateofXXCity
XXXHospital
“TheMedicalCertificateofBirth”isformulatedaccordingto“ThelawofthePeople’sRepublicofChinaonMaternalandInfantHealthCare”.ItisalegalmedicalcertificateofpeopleborninthePeople’sRepublicofChina.ItistakencareofbytheNewbornbaby’sfatherandmotherofguardian,cannotbesold,lentoralteredinprivate.Anditisreferredtouponcivilregistration.
SpecialSealforBirthCertificateofXXCity
XXXHospital
Issuingorganization(seal)