管道英文缩写译文.docx
《管道英文缩写译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《管道英文缩写译文.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
管道英文缩写译文
管道英文缩写译文
AAnchor 固定
ABS *Absolute 绝对的
AISI *AmericanIronand
SteelInstitute 美国钢铁学会
ANSI *AmericanNational
StandardsInstitute 美国国家标准学会
API *AmericanPetroleumInstitute 美国石油学会
APPROX *Approximate 大约，近似的
ASB Asbestos 石棉
ASME *AmericanSocietyOfTestingMaterial 美国机械工程师协会
ASSY *Assembly 装配，组装
ASTM *AmericanSocietyOf
TestingMaterial 美国材料实验协会
ATM *Atmosphere 大气压
AWG *AmericanWireGage 美国线规
AWS*AmericanWel****Society 美国焊接协会
AWWA*AmericanWaterWorks
Association美国水工协会
B
BB BoltedBonnet栓柱连接的阀盖
BB ByBuyer买方供货
B-B BeveledEnd-BeveledEnd两端为坡口端
BCBoltCircle螺栓中心圆
B.CBoltedCover（cap）螺栓连接的阀兰盖（帽）
BE BeveledEnd（forwel****）坡口（焊接用）
B.E BellEnd承口
BEP BothEndsPlain两端平
BETBothEndsThreaded两端带螺纹
BL BatteryLimit装置区边界
BF BlindFlange法兰盖
BLDBlind 盲板
BLDG *Buil****建筑物
BMBillOfMaterial材料表
BOP BottomOfPipe管底
B-P BeveledEnd—PlainEnd坡口端.平端
BVButterflyvalve蝶阀
BWG*BirminghamWireGage伯明翰线规
BW ButtWeld对焊
C
C Cap 管帽
C-C CentertoCenter 中至中
C-E CentertoEnd中至端面
C-F CentertoFace 中至面
CH-OP ChainOperated链条操纵的
CH.PL CheckeredPlate 花纹钢管
C.I *CastIron 铸铁
CL *Class 英制压力等级，等级，种类
CLEAR Clearance 间隙
COD ContinuedonDrawing接续图
COL *Column柱，塔
CONC Concentric同心的
CONNConnection连接，接口
CONT*Continue连续
CONT.V.ControlValve控制阀
CPLGCoupling管接头，连轴节
C.R. ConcentricReducer同心异径管
C.S. *CarbonSteel 碳钢
C.S. ColdSpring 冷紧
C.S.C. CarSealClose 在关闭状态下封住
C.S.O.CarSealOpen 在开启状态下封住
CUSTCustomer 客
C.VCheckValve 止回阀
D
DEG *Degree度
DF Drainfunnel排液漏斗
DIA *Diameter直径
DIM *Dimension尺寸
DISCH *Discharge出口，排出
DiaphragmVELVE 隔膜阀
DMFDoubleMaleAndFemale 双重凹凸
DN *DoubleMaleAndFemale 公称直径
DN Down 下
DR Drain 排液
DS DirectionalStop 定向限为架
DWG *Drawing 图
E
E*East 东
ECExternalCoating 外面涂防腐层
ECCEccentric 偏心
EFWElectricFusionWelded 电容焊的
EL（ELEV）*Elevation 标高；立面
ELLElbow 弯头
EQIOPEquipment 设备，装置
EQUIV Equivalent 相当的
E.R. EccentricReducer 偏心异经管
ERW ElectricResistanceWelded 电阻焊的
EW EyeWasher&Shower 洗眼器及淋浴器
EXP.JT ExpansionJoint 膨胀节
F
FDNFoundation 基础
FF FlatFacedOrFullFaced 全平面；满平面
F-F FaceToFace 面至面
FGWFusionGasWel**** 气熔焊
FIG *Figure 图
FL Floor 楼面
FLEX TUBEFlexibleTube 挠性管
FLG Flange 法兰
FLGD Flanged 法兰式的
FLGF FlangedFace 法兰面
FOB FlatOnBottom 底面平
FOT FlatOnTop 顶面平
FP FixPoint 固定点
FS ForgedSteel 锻钢
FTF FittingToFitting 管件直连
FTG Fitting 管件
FURND Furnished 提供的，装设的
FW FieldWeld 现伤焊
G
G Guide 导向
GA *Gage 表，表压，规（线规）
GALV *Galvanize 镀锌
GL GroundLevel 地面
GLV GlobeValve 截止阀
GEAROP GearOperated 齿轮传动的
GMAW GasMetalArcWel**** 金属极惰气体保护焊
GSKT Gasket 垫片
GTAW （Inert）GasTungstenArcWel**** 惰性气体保护钨极电弧焊
GV GateValve 闸阀
H
H Hanger 吊架
HC HoseConnection 软管接头
H.CPLG HalfCoupling 半节管接头
HDR Header 总管
HEX *Hexagon 六角形
HF HardAlloyFaceon阀内件（阀心）为
ValveTrim 硬质合金密封面
HH HandPole 手孔
HOR Horizontal 水平的
H.P *HighPressure 高压
HS HoseStation 软管
I
ID *InsideDiameter 内径
IN *Inch 英寸
INS Insulation 隔热
INST Instrument 仪表
INV Invert（insidebottomofpipe） 管子内底
IPS IronPipesize 铁管尺寸
ISO IsometricDrawing 周测图（空视图）
I.S.B.L InsideBatteryLimit 装置边界内恻
ISNS Insidescrew&Non-risingStem 内螺纹非升杆
ISRS Insidescrew&Risingstem 内螺纹升 杆
J
JT Joint 接头
JS JackScrew 顶开（起）螺栓
L
LC LockedClosed 在关闭状态下锁定
LEP Largeendplain 大端为平的
LET LargeendThreaded 大端带螺纹
LG Long 长
LGF LensGasketFace 透镜垫连接面
L.H.THD LeftHandThread 左螺纹
LIFT LiftType 升降式
LJ LapJoint 搭接
LJF LapJointFlange 松套法兰
LO LockedOpen 在开启状态下锁定
L.P.LowPressure 低压
LR LongRadius 长半径
LRE LongRadiusElbow 长半径弯头
LTG LargeTongue&Groove 大椎槽
M
MATL Material 材料
MAX Maximum 最大
MB MachineBolt 机器螺栓（单头）
MF MaleandFemale 凸和凹
MFG Manufacture 制造
MF *Manufacture 制造厂
MH Manhole 人孔
MI MalleableIron 可锻铸铁
MIN *Minimum 最小
MJ MechanicalJoint 机械接头
M.L MatchLine 连续线
MSS*ManufacturersStandardizationSocietyoftheValveandFittingsIndustry,Inc.
美国阀门和管件制造商标准化协会
MTO Materialtake-off 材料统计
MW MinimumWall 最小壁厚
M.W. MineralWool 矿（物）棉
N
N *North 北
NB NominalBore 公称孔径
N.B. Non-Bonnet 无阀盖
NC NormallyClosed 常闭
NIP Nipple 短管
NO NormallyOpen; 常开
*Number号；数量
NOINS NoInsulation 不隔热
NOM Nominal 公称的；额定的
NOZ Nozzle 管口
NPS NominalPipeSize 公称管径
NPSH NetPositiveSuctionHead 净正吸入压头
NPT *AmericanNationalTaper 美国锥管螺纹
PipeThread
NS NominalSize 公称直径
NV NeedleValve 针形阀
O
OD *OutsideDiameter 外径
OET OneendThreaded 一端带螺纹
OR OutsideRadius 外半径
ORF Orifice 孔板
ORIENT Orientation 方位
OS&Y OutsideScrewandYoke外螺纹阀杆和阀轭
OSNB OutsideScrewNon-Bonnet 外螺纹无阀盖
P
P Plug 堵头
PAP PipingArrangementPlan 管道布置平面图
PB PressureSealBonnet 压力密封的阀盖
P-B PlainEnd–BevelEnd 平端—坡口端
PC PressureSealCap 压力密封的阀帽
P.C.D. PitchCircleDiameter 节圆直径
PE PlainEnd（notbeveled） 平端（无坡口）
PF Platform 平台
PID Piping&InstrumentDiagram管道及仪表流程图
PN *NominalPressure 公称压力
PN PlantNorth 工厂北向
POS pointofSupport 支承点
P-P PlainEnd—PlainEnd 两端为平端
PREP Preparation 加工准备
PSIA *PoundsPerSquareInch
Absolute 磅/
PSIG PoundsPerSquareInchGage 磅/
PT Point 点
PTFE *Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯
PT.NO PartNo. 件号
PV PlugValve 旋塞阀
PVC *PolyVinylChloride 聚氯乙烯
Q
QTY *Quantity 数量
R
R*Radius 半径
RED Reducer 异径管
REF Reference 参考
REINF Reinforce 加强
REQD Required 需要；申请
REV*Revision 修改
RFRaisedFace 凸面
RG RingGasket 环形垫片
R.H.THD RightHandThread 右螺旋
RJ RingJoint 环垫接头
RO RestrictionOrifice 限流孔板
RPM *RevolutionsPerMinute 转/分
RPS *RevolutionsPerSecond 转/秒
RSRestingSupport 支承架，滑动架
RTJ RingTypeJoint（见RJ）
RVReliefValve 安全泄液阀
S
S *South 南
S Spring 弹簧（管架用）
SAW （Automatic）SubmergedArcWel**** 自动埋弧焊
SB StudBolt 双头螺栓
SB ScrewedBonnet 螺纹阀盖
SC SampleCooler 取样冷却器
SCH *Schedule 管壁厚系列号
SCRD Screwed 螺纹
SEP SmallendPlain 小端为平的
SET SmallendThreaded 小端带螺纹
SF Semi-Finished 半光
SG SightGlass 视镜
SH SurfaceHardFacing 硬质密封面
SK Sketch 草图
SMAW ShieldedMetalArcWel**** 有保护的金属电弧焊
SMLSSeamless 无缝
SN SwagedNipple 异径短管
SO Slip–On 滑套
SOF Slip–OnFlange 滑套法兰
SPEC *Specification 规定，说明
SPL SoundPressureLever 升压水准
SQ *Square 方的，平方
SR ShoutRadius 短半径
SRE ShortRadiusElbow 短半径弯头
SS *StainlessSteel 不锈钢
ST SteamTrap 蒸汽疏水阀
STD *Standard 标准
STG SmallTongue&Groove 小椎槽面
STL *Steel 钢
STM Steam 蒸汽
STM.TR SteamTracing 蒸汽拌热
SUCT Suction 吸入口
SV SafetyValve 安全泄气阀
SW SocketWeld 承插焊
SWG Swage 锻造，模锻
SWMG SwingType 旋启式
SYM Symmetrical 对称的
T
T Tee 三通
TE ThreadedEnd 螺纹端
TEMP *Temperature 温度
TG Tongue&Groove 椎槽
THD *Threaded 螺纹的
THK *Thickness 厚度
TL TangentLine 切线
TN TrueNorth 真实北向
TOC TopofConcrete 混凝土北向
TOP Topofpipe 管顶
TOS TopofSupport 支架顶面
TopofSteel 钢结构顶面
TYP Typical 典型的
U
UB UnionBonnet 带活接头的阀盖
UC UnionCap 带活接头的阀帽
UN Union 活接头
V
V Valve 阀
VAC Vacuum 真空
VAR Variable 可变的
VERT Vertical 垂直的
VOL *Volume 卷，册，容量，体积
W
W *West 西
WB WeldBranch 焊接支管
WC WeldCap 焊接管帽
WD Width 宽度
WE WeldEnd 焊接端
绝对标高absoluteelevation
海平面标高over-seameanlevel（OSL）
标高，立面elevation（EL）
混凝土顶面topofconcrete
架顶面topofsupport（TOS）
钢结构顶面topofsteel
梁项面topofbeam（TOB）
支撑点pointofsupport（POS）
管顶topofpipe（TOP）
管底bottomofpipe（BOP）
沟底bottomoftrench
管子内底invert（insidebottomofpipe）
底平flatonbottom（FOB）
顶平flatontop（FOT）
工作点workingpoint（W.P.）
面至面facetoface（F-F）
中心至端面centertoend（C-E）
中心至面centertoface（C-F）
中心至中心.中至中centertocenter（C-C）
坐标coordinate
坐标原点originofcoordinate
出口中心线centerlineofdischarge
入口中心线centerlineofsuction
中心线centerline（CL）
入口inlet,suction
出口outlet,discharge
排出口exhaust
距离distance
另外常用的还有：
COP－管道中心标高
TOP－管道顶标高
TOB－支撑管道的管架顶标高（一般用于同一管架上的一排管道）
所有管道标高均与其是否保温，保温厚度等无关，指的均是管道本身。
坡度管一般在其管道标准处需要表示出其坡度值，同时在其拐弯处表示出点标高。
WPBOP用于指定一个点的管底标高，管道不水平；只使用BOP指的是水平管道的管底标高，该管底的标高都一样。
下面三个缩写词是配管专业上用来表示标高的.
POS=PointOfSupport,通常储罐的混凝土基础;
TOS=TopOfSteel,通常是指设备支在钢框架上;
PF=Platform通常指操作平台.
问：
所有管道标高均与其是否保温，保温厚度等无关，指的均是管道本身。
如果是这样的话，管架上的管道标高你怎么算呢？
比如4.5m的管架上，有放不保温的管道，有放保温的管道，那么你标注的时候还得计算下保温管道的管底标高吗？
我们都是算做他的管底标高了，4.5m的全部是BOPEL+4.500
不知道对不对？
不对，如果你不写的话，都会被认为是管中心标高，管架上的管道的管底标高都会把保温、管托或支架的长度计算进去，如这些长度为300mm，则管底标高为BOP+4.800
序号英文缩写中文名称
1HC软管接头
2SE翻边短节
3NIP短节
4SNIP异径短节
5CP管帽（封头）
6PL管堵（丝堵）
7BLK盲板
8SB8字盲板
9MH金属软管
10RP补强板
11FLG法兰
12WN对焊
13SO平焊
14SW承插焊
15THR螺纹
16LJ松套
17RED异径（法兰）
18BF法兰盖（盲法兰）
19FF全平面
20RF凸台面
21MFF凹台面
22LF凹面
23LM凸面
24RJ环连接面
25TG榫槽面
26TF榫面
27GF槽面
28Gasket（G）垫片
29NMG非金属垫片
30AG石棉垫片
31RG橡胶垫片
32TEG聚四氟乙烯包覆垫片
33SMG半金属垫片
34MJG金属包覆垫片
35SWG缠绕式垫片
36MG金属垫片
37FMG金属平垫片
升级会员 