一年级古诗.docx
《一年级古诗.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《一年级古诗.docx（40页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
一年级古诗
池上
【唐】白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
唐白居易
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
古朗月行
唐李白
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
雀劳利歌辞
北朝民歌
雨雪霏霏缺劳力，长嘴饱满段嘴饥。
今日歌（节选）
明文嘉
今日复今日，今日何其多。
今日又不为，此事件何时了？
江南
民歌
江南可采莲，莲叶何田田！
鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
陶者
宋梅尧臣
陶尽门前土，屋上无片瓦。
十指不沾泥，鳞鳞居大厦。
相思
唐王维
红豆生南国，春来发几枝？
愿君多采撷，此物最相思。
杂诗
唐王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前。
寒梅著花未？
懊侬歌
南北朝民歌
江陵去扬州，三千三百里。
已行一千三，所有二千在。
台温处树旗谣
元朝民谣
天高皇帝远，民少相公多。
一日三遍打，不反待何时？
新安滩
清黄景仁
一滩复一滩，一滩高十丈。
三百六十滩，新安在天上。
悯农（其一）
唐李绅
春种一粒粟，秋收万颗子。
四海无闲田，农夫犹饿死。
官仓鼠
唐草邺
官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。
健儿无粮百姓饥，誰遣朝朝入君口。
燕子矶口占
【明】史可法
来家不面母，咫尺犹千里。
矶头洒清泪，滴滴沉江底。
【注释】
①燕子矶：
今江苏南京市北观音山上，因它下临长江、形如飞燕而得名。
矶：
水边突出的岩石或石滩。
口占：
作诗时不用草稿，随口吟诵而成。
②来家：
指到达家庭所在地南京城，不是指回到自己的家。
不面母：
没有见到母亲的面。
③咫尺：
形容距离很近。
咫：
古代长度单位，八寸为咫。
④矶头：
指站在燕子机上。
洒清泪：
掉下亮晶晶的泪水。
【译文】
回到家乡但没有回家见到母亲的面，虽近在眼前但如同相隔千里。
站在燕子矶上洒下泪水，滴滴落到江上
灯花
【宋】王质
造化管不得，要开时并开。
洗天风雨夜，春色满银台。
【注释】
①造化：
造物主，自然。
②银台：
灯架。
【译文】
至高的造物主也管不得，因为它要开时就会开。
狂风暴雨随着黑夜来临，园子里的红花绿叶遭到摧折，但只要一灯不灭，春色将遍留于人间。
【评析】
灯花不受大自然的限制，在连夜的暴风狂雨中，百花都被摧残了，只有它将春色留在人间。
诗人的品格与追求就通过灯花得到了体现。
纨扇
【宋】张舜民
纨扇本招风，曾将热时用。
秋来挂壁上，却被风吹动。
纨扇
【宋】张舜民
纨扇本招风，曾将热时用。
秋来挂壁上，却被风吹动。
【注释】
①纨扇：
细绢帛成的团扇。
【译文】
绢扇本来是扇风的，在天热时才使用。
秋天了挂到墙壁上，但不时被风吹动。
【评析】
这样的扇面题词，自又是另一番情趣，把扇子搧风变为风搧扇子，一种对立统一的幽默与谐趣，跃然于词中，于纸上。
西村
【宋】郭正祥
远近皆僧刹，西村八九家。
得鱼无卖处，沽酒入芦花。
【注释】
①僧刹：
和尚住的寺庙。
②沽：
买、卖。
这里指买。
【译文】
四周到处是寺庙，西村住着八九户人家。
捕到的鱼没有地方卖，就买些酒到芦花丛中喝。
【评析】
首二句写地远人稀,能见到的都几乎是寺庙,住户数来数去也仅有八、九家,可见此西村之幽静,是避世之地。
诗人自己钓得鲜鱼,却无处可卖,这从首二句也可以想到卖不了的原因吧。
于是,诗人便沽了酒,别无他求的隐入芦花丛里,悠闲的享受这避世的好地方。
至于那鱼,该是放生了吧!
表达了作者的旷达，洒脱江湖之情。
做这样一名渔夫真是好，很羡慕这样一种独来独往，自由自
赤日炎炎似火烧
民歌
赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。
农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇六月二十七日望湖楼醉书（其一）
【译文】
太阳像火一样灼热，田地里禾稻被烧枯焦了。
农民心里急得如汤煮，可贵族豪门的子弟却逍遥摇着扇子。
【评析】
这是《水浒传》中《智取生辰纲》一节中白胜唱的一首山歌。
这首歌精辟地概括了北宋末年地主阶级与农民之间深刻对立的状况。
陈独秀认为此歌道出了《水浒传》的主旨，看来不无道理。
理解了这一点才会从书中“官军捉强盗”的打打杀杀的情节中解脱出来，把眼光投向广阔的社会生活。
六月二十七日望湖楼醉书（其一）
【宋】苏轼
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。
【注释】
①望湖楼：
在杭州西湖边。
②醉书：
在似醉非醉的情况下写的诗。
③翻墨：
像墨汁一样的黑云在天上翻卷。
遮：
遮盖，掩盖。
④跳珠：
形容雨点像珍珠一样在船中跳动。
⑤白雨：
雨很大，看过去白花花的。
⑥卷地风：
风从地面卷起。
⑦水如天：
远远望去，水天一色，连成一片。
【译文】
黑云翻滚着还没有完全遮住天空，白花花雨点便好似珍珠一般乱蹦乱跳地窜上了船。
雨才刚刚下了一会儿，忽然卷地而来的一阵大风就把雨和乌云
六月二十七日望湖楼醉书（其二）
【宋】苏轼
放生鱼鳖逐入来，无主荷花到处开。
水枕能令山俯仰，风船解与月徘徊。
【译文】
放生的鱼鳖跟随人来，池塘里荷花到处开放。
从水中看山如倒过来，解开船随风在月下徘徊
田家
【唐】聂夷中
父耕原上田，子劚山下荒。
六月禾未秀，官家已修仓。
【注释】
①原：
平坦宽广的高地。
②劚：
开垦、挖掘之意。
③禾未秀：
禾苗还没有开花结穗,指庄稼未成熟。
【译文】
丈夫在田里耕作，儿子在山下掘地开荒。
六月庄稼还未抽穗开花，官吏已在家修理仓库。
【评析】
中晚唐为数众多的悯农诗中，短小精悍之作首推李绅《悯农二首》，下来就要算聂夷中《田家》了。
乍看去，此诗的内容之平淡、语言之明白、字句之简单，几乎没什么奥妙可言，但它能以最少的文字取得了很大的效果，显得十分耐读，这又决不是偶然的。
封建时代农民遭受剥削的主要的形式便是地
山中送别
【唐】王维
山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草年年绿，王孙归不归？
【注释】
①柴扉：
柴门。
②王孙：
贵族的子孙，这里指送别的友人。
【译文】
我在山中送你离开之后,天色已经很晚了。
回到家里,我将柴门关上,少了你,屋里显得格外冷清。
虽然你才刚刚离开,但是我已经开始想念你了。
明年,当春风再吹,春草转绿时,不知你是否还会回到这里来?
【评析】
这首《山中送别》诗，不写离亭饯别的情景，而是匠心别运，选取了与一般送别诗全然不同的下笔着墨之点。
诗的一开头就告诉读者相送已罢，把送行时的话别场面、惜别情怀，用一个看似毫无感情色彩的
华山
【宋】寇准
只有天在上，更无山与齐。
举头江日近，回首白云低。
【译文】
华山高耸，只有天在它的上边，再没有别的山能与它同高齐肩。
抬头望，江上太阳近在眼前，低头看，白云在脚下下盘旋。
【评析】
我国古代诗人辈出。
诗苑中有以诗才敏捷而著称者，七步成诗，大家知道是曹植。
有趣的是，历史上还有一位曾三步成诗的诗人，他便是北宋著名政治家、诗人寇准。
据史料载，寇准年少时，其父宴请宾客，酒至酣，一客人提议请寇准即席赋诗助兴，寇准欣然应允。
客人命题为《咏华山》。
接题后，寇准踱步思忖，至三步，一首五绝脱口而出：
只有天在上，更无山与齐，举头红日近，回首白云低。
寥寥数句，道出西岳华山雄伟峭拔之
远山
【唐】张秦娥
秋水一抹碧，残霞几缕红。
水穷云尽处，隐隐两三峰。
【注释】
①一抹碧：
水流青碧，如同一条绿带子。
②残霞：
即将消失的晚霞。
【译文】
秋天到了,清澈的湖水呈现一片舒爽的碧绿色。
太阳虽然下山了,天空还留下一些些红色的晚霞，再向远处看过去,那湖水和天空相连的尽头,隐隐约约的还可以看到几座山峰矗立在那儿呢！
【评析】
这是诗，也是画。
悠悠蕴籍，思出象外。
正是这样一种空间意识，使天与地的实相一变为在中国画中的虚象，而点化成一片空灵
风
【唐】李峤
解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。
【注释】
①解：
吹，从本意上来讲应该是解开解掉的意思。
②三秋：
晚秋，指农历九月。
③二月：
早春，农历二月。
【译文】
秋风吹落下树叶，春风在二月使百花盛开。
大风掠过江面吹起汹涌波浪，吹进竹林时千万竿竹子都摇来晃去。
【评析】
这首诗描写了风起春秋两季，过江面竹林，在自然界中所引起的变化。
使看不见、摸不着、闻不到的“风”，变得如此形象生动，读后仿佛满纸是飒飒的风声，似乎手可以捧、鼻可以闻、耳可以听。
如果把诗题盖住，这首诗其实就是一则谜语，这是该诗另一妙处。
商歌
【宋】罗与之
东风满天地，贫家独无春。
负薪花下过，燕语似讥人。
【注释】
①商歌：
古代乐府旧题。
“商”是五音之一,象征萧瑟的秋天,所以,这是一种哀怨悲凉的歌曲。
②负薪：
背着烧火用的柴枝。
【译文】
东风已吹遍大地，贫困人家还是没有感觉春天来临。
背着柴草从花下经过，听到声声燕语，都觉得像是讥笑自己。
【评析】
这首描写春天的诗，却题名《商歌》，“商”在五音里象征萧瑟的秋天，据说在“春秋五霸”之一的齐桓公的时代。
有一次，齐桓公出门，看到一个喂牛的人，一边敲着牛角，一边在唱歌。
歌词的内容，是诉说自己的穷困和不平。
齐桓公听了，觉得这个人有点不平凡，和他攀谈起来，发现
题舫子
【宋】王安石
爱此江边好,留连至日斜。
眠分黄犊草,坐占白鸥沙。
【注释】
①题舫子：
大约吟后就写在小船上了，所以题目叫《题舫子》。
②黄犊：
小黄牛。
【译文】
喜欢这江边的好景色，到太阳落了仍留连忘返。
在黄牛吃过的草上睡觉，到白鸥沙滩上坐坐。
【评析】
王安石，“唐宋八大家”之一。
这首诗显示了中国古代抒情小诗的特色：
形象和简炼。
它的内容非常简单，诗人记述他在江岸边玩了大半天，草地上睡睡，沙滩边坐坐，如此而已。
通共用了二十个字。
前面的两句：
“爱此江边好，留连至日斜”，只说明地点和时间。
意义很明显，语句也平常，写出来也并不难，而且光
度水红蜻蜓
【宋】梅尧臣
度水红蜻蜓，傍人飞款款。
但知随船轻，不知船已远。
【注释】
①度水：
在水上飞。
②傍：
依傍，贴近。
款款：
形容飞得轻盈、徐缓，自由自在的样子。
③但知：
只知。
【译文】
红蜻蜓在水上飞，并跟着人飞。
蜻蜓随着前行的船轻盈徐缓的飞，却不知道船在悄没声息中已走了好远。
【评析】
庆历八年（1048），诗人从故乡宣城往陈州，途经水乡江苏宝应时，写下了一组随行即景诗，共十七首，这是其中的一首。
唐代诗人杜甫《曲江》诗中有“点水蜻蜓款款飞”的句子，描写水上蜻蜒之生态情形，极为成功，梅尧臣这里也用“款款”二字，显然有杜诗的影响，但景象又是旅途舟中所亲见，情景当
蜂
【唐】罗隐
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？
【注释】
①不论：
无论。
尖：
山头。
②占：
占有。
③为：
替，给。
【译文】
美丽的春天到处都有蜜蜂在工作，不管是平地还是山头，它们在各种花儿上采花粉，然后酿成甜甜的花蜜。
可是小蜜蜂有没有想过，它们辛辛苦苦酿出的花蜜最后给谁吃掉了呢？
绝句
【唐】杜甫
迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
【注释】
①迟日：
春天日渐长，所以说迟日。
②泥融：
这里指泥土滋润。
③鸳鸯：
一种水鸟，雌雄成对生活在水边。
【译文】
春天暖烘烘的太阳普照大地，山河一片秀丽景象，春风吹送着初放的百花和茵茵芳草发出的芳香。
冻土融化，土地湿润，燕子正繁忙地飞来飞去，衔泥筑巢，日丽沙暖，鸳鸯在溪边的沙洲上静睡不动。
【评析】
杜甫，有“诗圣”之称。
杜诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。
这首短小的绝句极其生动地描绘了春天的景色，明净绚丽，美丽如画。
前两句对大好的春光作概括
南浦别
【唐】白居易
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
【注释】
①南浦：
南面的水滨。
②袅袅：
形容声音绵延不绝。
【译文】
在南面的水滨边凄凄离别，深秋西风呼呼刮着。
回头看更加忧愁，好好离开就不回头。
【评析】
这首送别小诗，清淡如水，款款地流泻出依依惜别的深情。
诗的前两句，不仅点出送别的地点和时间，而且以景衬情，渲染出浓厚的离情别绪。
古人常在南浦送别亲友。
故“南浦”象“长亭”一样，成为送别之处的代名词。
一见“南浦”，令人顿生离忧。
而送别的时间，又正当“西风袅袅”的秋天。
秋风萧瑟，木叶飘零，此情此景，怎不令人倍增离愁？
十二月十五夜
【清】袁枚
沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更有，月照一天白。
【注释】
①沉沉：
形容鼓声重浊。
②更鼓：
旧时一夜分成五更，每更用打鼓报时，故称更鼓。
【译文】
打更的鼓急急敲起，渐渐地没有人声了。
吹灯后窗上更加明亮，月亮普照着漫天大雪。
【评析】
诗一开始，先营造更深人转静的气氛，「更鼓」、「人声」的一「急」一「绝」，自然形成对照，而更深人静的过程，也从「沉沉」「渐渐」两对叠字生动而形象地传达出来。
吹灯窗更明，是因为夜空正高悬朗月，大地又洒满白雪，末句不言雪而雪自见！
诗人这时，大抵正在深深享受
寻胡隐君
【明】高启
渡水复渡水，看花还看花。
春风江上路，不觉到君家。
【注释】
①寻：
寻访，拜访。
隐君：
隐士。
②复：
又。
【译文】
渡山又渡水，看过花后还看到花。
船行江上有春风陪伴，不知不觉到您家。
【评析】
诗中描写了作者远道去拜访隐士，及隐士所处的优美环境。
闲居初夏午睡起
【宋】杨万里
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
【注释】
①梅子：
一种味道极酸的果实。
②芭蕉分绿：
芭蕉的新绿映照在纱窗上。
③思：
意，情绪。
④捉柳花：
戏捉空中飞舞的柳絮。
【译文】
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。
春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
【评析】
此诗描写梅子成熟、芭蕉分绿的初夏风光和儿童扑捉柳花的场景，表现了清闲恬淡、天真无邪的情趣。
“留酸软齿牙”句写啖梅传神；“分绿”句形容蕉叶的浓荫，暗
早梅
【明】道源
万树寒无色，南枝独有花。
香闻流水处，影落野人家。
【注释】
①色：
指春色。
②南枝：
梅树伸向南边的枝条，即向阳的枝条。
③野人家：
山野人家。
【译文】
寒凝大地，万树未荫，唯独梅花凌寒怒放。
在潺潺流水处，飘散清香，在山野人家出现倩影
春游曲
【唐】王涯
万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
【译文】
在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风后开放，万树颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中，杏花浸染着江水，春水润着杏花，江边杏花林，水中杏花影，红绿相映，相得益彰，春意倍加浓郁……这是何等美妙的“春江杏花图”！
马诗
【唐】李贺
此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
【注释】
①房星：
二十八星宿之一。
古人有一种迷信，认为不平凡的人或物是上应星宿的。
②带铜声：
形容马骨的坚劲。
【译文】
这匹马不是普通的马，应星宿本来是一颗星。
走向前敲敲马的瘦骨，如同带铜声坚韧。
【评析】
这首诗写马的素质好，但遭遇不好。
用拟物的手法写人，写自己，是一种“借题发挥”的婉曲写法。
首句开门见山，直言本意，肯定并且强调诗歌所表现的是一匹非同寻常的好马。
起句平直，实在没有多少诗味。
次句“房星本是星”，乍看起来象是重复第一句的意思。
“房星”指马，句谓房星原是天上
送兄
【唐】七岁女子
别路云初起，离亭叶正稀。
所嗟人异雁，不作一行飞！
【注释】
①七岁女：
姓名不详，写此诗时年仅七岁。
②离亭：
送别处的路亭。
【译文】
离别的路上风云刚刚飘起，离开送别的地方树叶正轻轻飞舞。
感叹人不同于大雁，不能一同飞行。
【评析】
这首诗表达小作者送别哥哥时依恋不舍的深情。
诗中那以肃杀的秋景衬托出兄妹离别时的心情，又以群雁齐飞抒发出了妹妹不能同可可同行的感慨。
哥哥要上路了，天边秋云初起，天色灰蒙蒙的；送别处凉亭的四周，树叶纷纷飘落，气氛萧索。
令人叹息的是人跟空中飞翔的大雁一不样啊，不能一起排成一行飞向那远方。
江村晚眺
【宋】戴复古
江头落日照平沙，潮退渔船阁岸斜。
白鸟一双临水立，见人惊起入芦花。
【注释】
①眺：
远望。
②平沙：
指江边的沙滩。
【译文】
江边沙滩平坦柔软，残阳的余辉笼照在上面，一派金红。
江水已经退潮，一艘艘打渔船斜靠在岸边。
一对白色的水鸟静静地伫立江水旁，似醒还睡。
突然，一个渔人来到江岸，水鸟惊觉，扑啦啦展翅腾起，转眼间没入开满白花的无边无际芦苇荡中。
【评析】
诗人晚眺江边景色，一幅静态画面：
落日、平沙、江水、渔船、白鸟，一切似乎凝固了，显得那么宁静而沉寂。
突然，人来鸟惊，整个画面动了起来。
这首诗在“静”与“动”的描写安排上十分巧
暮秋山行
【唐】岑参
疲马卧长坂，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
【注释】
①长坂：
泛指山野。
坂：
山坡。
②通津：
泛指漫漫旅途，天地极远处。
津：
渡口，交通要道。
③空林：
树叶凋零，十分萧条的树林。
④飒飒：
形容山风吹树发出的响声。
【译文】
夕阳照射着通向渡口的道路，疲惫的马卧在山坡旁歇息。
山风吹过空旷的树林，发出飒飒的响声，树林里面好像有人的声音。
【评析】
诗的开头就以“马”、“长坂”写山行，但并非写山间行走，而是写山间停歇。
而且这种停歇又并非那种充满雅致逸兴的停歇，而是“疲卧”，以马的疲于山行，衬托了人的倦于奔波。
接着，又以渡口西沉的斜阳来
暮秋山行
【唐】岑参
疲马卧长坂，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
【注释】
①长坂：
泛指山野。
坂：
山坡。
②通津：
泛指漫漫旅途，天地极远处。
津：
渡口，交通要道。
③空林：
树叶凋零，十分萧条的树林。
④飒飒：
形容山风吹树发出的响声。
【译文】
夕阳照射着通向渡口的道路，疲惫的马卧在山坡旁歇息。
山风吹过空旷的树林，发出飒飒的响声，树林里面好像有人的声音。
【评析】
诗的开头就以“马”、“长坂”写山行，但并非写山间行走，而是写山间停歇。
而且这种停歇又并非那种充满雅致逸兴的停歇，而是“疲卧”，以马的疲于山行，衬托了人的倦于奔波。
接着，又以渡口西沉的斜阳来
水宿闻雁
【唐】李益
早雁忽为双，惊秋风水窗。
夜长人自起，星月满空江。
【注释】
①水宿闻雁：
夜宿在水边听到的雁鸣声。
②早雁：
第一拔向南迁徙的大雁。
③惊秋：
惊异秋天这样快就降临了。
④空江：
空荡荡的江面。
【译文】
第一拨向南迁徙的大雁忽然成双飞过来，秋风吹过窗户，水面清冷，惊异秋天这样快就降临了。
长长的夜晚，我早早起来，满天星月照在空荡荡的江面上
枯鱼过河泣
民歌
枯鱼过河泣，何时悔复及！
作书与鲂鱮，相教慎莫入。
【注释】
①枯鱼：
干鱼。
②复：
再，又。
③作书：
写书信。
与：
给。
鲂鱮：
两种鱼的名称。
【译文】
一条干鱼经过河边时哭泣起来，此时再次悔恨不及。
写书信给同伴们，请相互劝告进出时要小心谨慎，免得遭到和自已同样的命运。
【评析】
这是一首寓言手法写成的民歌
春昼
【宋】寇准
午昼花阴静，春风数蝶飞。
坐来生远思，深院燕初归。
【注释】
①坐来：
少顷，一会儿。
【译文】
午后静静坐在花阴下，看春风下几只蝴蝶在飞舞。
一会儿产生了遐想，这时庭院里早燕飞来了。
春游湖
【宋】徐俯
双飞燕子几时回？
夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不度，小舟撑出柳阴来。
【注释】
①几时回：
什么时候回来的。
这句意思是：
转眼之间春意已经很浓了。
②夹岸：
两岸。
蘸水：
碰到了湖水。
这句形容湖水高涨，使岸上低垂的桃花像是刚在湖里蘸过一样，开得得水灵。
③断桥：
把桥面淹没了。
度：
同“渡”。
【译文】
湖面上双飞的燕子掠过水面，什么时候飞回来的呢？
岸边的桃花蘸着水珠，水灵灵地盛开着。
一场春雨过后，河水漫过小桥，人们正愁着怎么过河呢？
正好一只小船从柳阴下划了出来。
【评析】
这样的小诗，不一定有什么深意，写来却风韵翩翩，给人一
夜泊
【宋】周密
月沉江路黑，傍岸已三更。
知近人家宿，林西犬吠声。
【注释】
①傍岸：
靠岸。
②吠：
狗叫。
【译文】
昏暗的月下，江上一遍漆黑，靠岸时已经三更天。
想在近处找个人家住宿，听到在树林西边有狗的叫声。
【评析】
诗人夜晚停船靠岸，欲找人家投宿，耳胜于目，唯夜行人最能体会。
夜雨
【宋】吕本中
梦短添惆怅，更深转寂寥。
如何今夜雨，只是滴芭蕉。
【注释】
①惆怅：
失意、伤感。
②寂寥：
寂静空旷，这里指孤独、冷落。
【译文】
在短暂的睡梦中更伤感，夜深更孤独。
为何在今夜只是下雨，声声滴在芭蕉上。
【评析】
做为一个江西诗社宗派的诗人，吕本中有其非常特殊的地位，原因是他做了一个「江西诗社宗派图」，将黄庭坚以降诗法相近的二十五位诗人列为派中诗人，而皆源出黄庭坚。
这样的一种作为，影响非常重大，以致于近人每论及宋诗甚至于整个中国诗，必谈江西诗派。
而一谈江西诗派，则必谈吕本中之宗派图。
至于吕本中的诗，根据他自己的表白，是出于黄庭坚；敖陶孙的〈诗评〉称他的诗如「散圣安禅
中秋夜八绝（选一）
【宋】苏辙
长空开积雨，清夜流明月。
看尽上楼人，油然就西没。
【注释】
①油然：
渐渐地。
【译文】
雨后天空放晴，清冷夜晚明月高悬。
月亮看到庭中的赏月人一个一个地上楼了，才徐徐地向西躲起来了。
微雨夜行
【唐】白居易
漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿，无点亦无声。
【注释】
①漠漠：
阴云密布的样子。
②稍稍：
稍微，略微。
③但：
只。
④亦：
也。
【译文】
秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。
只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。
【评析】
不知因了何事，诗人独行在秋夜秋雨中。
妙的是他不象其他诗人一样去写秋夜秋风秋雨带来的愁绪，表达营营人生的“苦”，他内心充盈的是圆融而平和的诗意。
这样一种淡泊高妙的心境，当今之世有几人能及之？
山行
【宋】叶茵
青山不识我姓字，我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识，对我对山三两声。
【译文】
青山不知道我是谁，我也不知道青山叫啥名。
飞过来的白鸟似曾相识，对着我和山鸣叫几声。
【评析】
作者并没有给我们展示山中一幅幅绚丽景色，而是只谈了自己的一点感受，是到一座从未到过的山时所产生的特有感受：
一人独行山中，左顾右盼中似觉孤凄；而空寥中突然传来几声鸟鸣，于是顿有“似曾相识”之感。
从自己的感受写，避免了这类作品的“共性”，显得不落窠臼，机心独运。
二是先叙山行一阵以后的感叹：
“青山不识我姓字，我亦不识青山名。
”一脸懊恼，一路沮丧，这是“面”上之景。
几只白鸟远远飞来，对山鸣叫，对人欢歌——是在渲泄深
升级会员 