国际化发展.docx

国际化发展.docx

《国际化发展.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际化发展.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

国际化发展

6.国际化与发展题材GlobalizationandDevelopment

引言

国际话题可分为国际援助、国际合作、国际旅游、多元文化、英语全球化等几条主线。

具体来说：

富国应不应该帮助穷国，国际援助中经济援助不一定解决贫困问题，提倡其他形式的援助是否同意？

环境保护要不要加强国际合作

国际旅游的利与弊

国际旅游带来关系紧张还是促进理解

为了赚钱吸引游客的项目会破坏传统文化，而有的人认为这是保留文化的唯一途径

游客应该遵循当地人的习俗，另一些人则认为应该接纳文化差异

多元文化的利与弊

国际交流是否会导致民族特色丧失

是否应该入乡随俗

是否应该创造国际语言

英语全球化的利弊

21世纪的机遇与挑战

传统食品、服装、风俗习惯

习惯与改变

国际问题题目真题再现

20080726Somepeoplethinkthemainbenefitofinternationalcooperationisinprotectionoftheenvironment,whileothersthinkthatthemainbenefitisintheworldbusiness.Discussbothviewsandgiveyouropinion.

关键词解读：

国际合作的好处

20081120Internationaltravelisbecomingcheaper,andmoreandmorecountriesopentheirdoorandwithmoreandmoretourists.Dotheadvantagesoftheincreasedtourismoutweighitsdisadvantages?

关键词解读：

国际旅游

20090207Richcountriesoftengivefinancialaidtopoorcountries,butitdoesnotsolvethepoverty,sosomepeoplethinkthatrichcountriesshouldgiveothertypesofhelptothepoorcountriesratherthanthefinancialaid.Towhatextentdoyouagreeordisagree?

关键词解读：

国际援助

20100109Somepeoplebelievethatcharityorganizationsshouldgiveaidtopeopleinthegreatestneedwherevertheylive,whileothersthinkcharityorganizationsshouldconcentrateonhelpingpeopleintheirowncountryinstead.Discussbothviewsandgiveyourownopinion.

关键词解读：

慈善组织帮助最需要的人

20100626Internationaltraveloftenleadspeopletohavesomeprejudicesratherthanbroad-mind.Whatarethemainreasonsofthisphenomenon?

Whatdoyouthinkpeoplecandotogetbetterunderstandingofthecountriestheyvisit?

关键词解读：

国际旅游带来偏见还是开阔视野

链接机经关键词

国际旅游

◎对于国家之间，增进相互了解（enhancemutualunderstanding），促进文化交流（promoteculturalexchange）。

◎对于本国，国际旅游能促进旅游资源的开发（exploittouristresources）、创造就业机会（createjobopportunities）、促进相关产业发展（promotetherelativeindustrieslikecatering,transportationandcommerce），具体来说，旅游业的兴起带动航空业的发展（Thesurgeoftheaviationindustrypromptedbyexpandingtourismhasalreadybroughtconsiderablebenefits）。

◎增加税收（increasethetaxrevenue）、提高生活水平（improvethelivingstandard）、提升城市在世界的形象和地位（builduptheimageandstatusintheworld）；对于个人来说，开阔人们的视野（broadenone’shorizons）、并能丰富人生经验（enrichone’sexperience）。

◎有害的一面：

对旅游资源的过度开发（over-exploitationoftouristresources）、破坏生态环境（impairtheecologicalenvironment）、破坏野生动物的栖息地（destroythehabitatsofthewildlife）、过度消耗自然资源（over-consumethenaturalresources）。

◎游客要尽量做到在美好的自然环境和文化环境中，带走的只有照片和记忆（takenothingbutpicturesandmemory）、不要造成（graffitipollution）涂鸦污染，也不要故意破坏文物的行为（vandalism）；同时要（supportlocalenvironmentalandconservationefforts）。

◎文化的融合（culturalassimilation）不代表是一种文化入侵（beregardedasencroachmentonthetradition），而是对文化的丰富（enrichment）。

国际援助

◎出于人道主义（humanitarianism），援助国（donors/donatingcountries）对贫困国家（needycountries/poverty-strickencountries/impoverishedcountries/underdevelopedcountries）实施国际援助（internationalaid/assistance），例如给予援助物质（beneficence/donation）等，帮助受助国家（recipientcountries）摆脱贫困（shakeoffthepoverty），解除困苦（relievethesufferings）。

◎通过经济援助方式（adequatefundingofeffortstocombatthepoverty），除了经济援助之外，还有什么方式的援助：

应该在教育、医疗、公共基础设施、食物、安全的饮用水、卫生、基础教育、医疗保健（adequatefood,safewaterandsanitation,basiceducation,basichealthcare）；

通过科技，富国应该在技术和资金方面给与援助（transfertechnologyandcashfromrichertopoorercountries,tohelpthelatteralleviatethepoverty）；

通过教育（addressurgentneedsineducationandheath,toeliminateilliteracycanmakeahugedifference）。

◎国际援助的意义

发扬人道主义精神（humanitarianaid），政府增加责任感（increaseaccountability），帮助贫困国家提高生活水平（livingstandard）和科技水平（technicallevel）；缩小贫富差距（bridgethegapoftherichandpoor），寻求全世界共同发展（seekthecommondevelopment）。

有道德上的责任（amoralobligation），帮助穷人不仅有经济上的意义，也有道德上的意义（aidingthepoormakesmoralaswellaseconomicsense）。

为受灾的人提供救助（relief）是一种尊重生命的体现（showrespectforlife）。

有利于促进和平和稳定（peaceandsecurity），促进各个领域的交流（cultural,economicandsocialinteraction），促进全球文明的发展（globalcivilization）。

缓和紧张关系（ease/relievetension），让一些国家可以融入全球经济（involvementintheglobaleconomy），促进和平稳定（peaceandstability）。

◎国际援助的弊端：

被援助国的经济依赖（thepoorercountries’economicreliance/dependence），一些国家会比以往都更依靠援助（moredependentonaidthanever），被援助国的经济依赖（poorercountries’economicreliance/dependence），这会有损其自信（erodeself-confidence）、创造力（creativity）和国民的尊严（prideanddignity）。

由于存在着腐败的政府官员和无能的管理，存在着滥用援助物资的潜在危险。

（Thereexistsapotentialdangeroftheabuseofthebeneficencebysomecorruptgovernmentalofficialsandinefficientadministration），钱被滥用（mishandled）；

富裕国家只是用一种掩盖的手段来掠夺廉价的自然资源而从贫困国家中受益。

（Aidfromrichcountriesisjustadisguisedwaytoexploitcheapnaturalresourcesandgetgreatbenefitsfrompoverty-strickencountries）.

富国也以其他的方式危害着发展中国家，其中以温室气体的排放最为显著。

（Richcountriesalsoharmtheirdevelopingcounterpartsinotherways,mostnotablywiththeiremissionsofgreenhousegases.）

或者援助的目的是出于经济利益的考虑、政治和外交方面的考虑等（donatemoneyforeconomical,politicalordiplomaticreasons.）

词汇部分

tourismn.旅游，旅游业

【同源词汇】tourn.旅游，旅行；touristn.旅行者

【即学即用】Itmayseem,thattourismbringsonlybenefits,butfurtherconsiderationshowsthatitalsohasdisadvantages.

看似旅游业只带来了一些优势，但仔细考虑发现它也具有弊端。

词汇拓展

tourismactivities旅游活动

tourismindustry旅游业

tourismmarketing旅游营销

tourismresource旅游资源

touristdestination旅游胜地；旅游目的地

touristattractions旅游景点

touristguide导游

touristresort观光胜地

recreationn.娱乐，消遣，休养

【同源词汇】recreationaladj.娱乐的，消遣的

【同义表达】amusementn.消遣，娱乐；entertainmentn.消遣,娱乐；relaxationn.消遣,娱乐，放松

【即学即用】Tourismistheactoftravelforthepurposeofnotonlyrecreation,butalsotheprocessofexperiencing.

旅游不仅是为了休闲放松，也是体验的过程。

cateringn.饮食服务，备办食物

【同义表达】provisionn.供应品

【经典搭配】cateringbusiness饮食业

cateringservice饮食服务

【即学即用】Itmightoccupylocalservicessuchasentertainment,accommodationandcateringfortourists.

要为游客提供娱乐、住宿及餐饮的服务。

cuisinen.烹饪，菜肴

【即学即用】Theincreasedexposuretothelocalculture,localcuisine,localeconomy,andenvironmentinherentlyleadstoenrichingexperiences.

多接触当地的文化、美食、经济、环境，就会丰富人生体验。

taxationn.征税，纳税

【同义表达】revenuen.税收

【即学即用】Manycountriesdependheavilyupontravelexpendituresbyforeignersasasourceoftaxationandasasourceofincomeforthelocalpeople.

很多国家依赖于外国游客而带来的税收，也是当地人收入来源。

exportvi&vt出口，输出

【即学即用】Therefore,thedevelopmentoftourismisoftenastrategytopromoteaparticularregionforthepurposeofincreasingcommercethroughexportinggoodsandservices.

因此，通过产品和服务输出，旅游业是促进当地贸易发展的方略，从而带动地区的发展。

occupationn.职业

【即学即用】Tourismprovidesdirectemploymentforthepeopleassociatedwithoccupationsinbarsandhotels.Thankstoit,theaveragestandardoflivingofpeopleincreaseswellandatthesametimeunemploymentisonthedecrease.

旅游业能够带动相关行业的就业，如酒吧和旅馆。

多亏了旅游业，人们的生活水平有所提升，与此同时，失业率有所下降。

infrastructuren.基础设施，公共建设

【经典搭配】infrastructureconstruction基础设施建设

【即学即用】Wildlifecanbeadverselyaffectedbytheconstructionandmaintenanceoftouristinfrastructure,andbytouristactivities.

基础设施的建设与维护、游客的参观活动，会给野生动物带来负面的影响。

artificialadj.人造的，人工的，人为的

【经典搭配】artificialintelligence人工智能

artificialsatellite人造卫星

【即学即用】Inaddition,inordertoattract

tourists,alotofartificialfacilitieshavebeenbuilt,whichhavecertainunfavorableeffectsontheenvironment.

另外，为了吸引旅游者，修建大量设施，对环境产生不利影响。

graffitin.墙上乱写乱画的东西（graffito的复数形式）vt.在……上涂鸦，涂写

【经典搭配】graffitipollution涂鸦污染

【即学即用】Theultimategoalistoleaveaveryselectiverecordofone'svisit:

notracesatcampsites;zeropollutionofairandwater;properlydisposedofwaste;nograffitipollutionandfaircompensationforresourcesused.

最终的目标是要留下该留下的足迹：

露营的地方不要留下痕迹，空气和水的零污染，恰当地处理废物，没有涂鸦污染，对于使用的资源要有合理的补偿。

vandalismn.故意破坏文物的行为

【即学即用】Tourismunderminesculturebycommercializingitandthisisoftenconnectedwithincreasinglitter,graffiti,vandalismandnoise-touristsdonotalwaysrespecttraditionalcultures,whichissadbuttrue.

旅游业的商业化破坏了文化，随处扔垃圾、涂鸦、故意破坏文物、噪音等污染，令人遗憾是游客不能一贯地尊重当地的传统文化。

ecotourismn.生态旅游，生态旅行

【即学即用】Ecotourismcanbemoreprosperousasagreenindustry,whichaspirestogiveindigenouspeoplesanopportunitytorealizefairincomeandtoraisethemupfromextremepoverty.

生态旅游作为绿色产业前景远大。

生态旅游能够实现本土居民可观收入，摆脱极度贫困。

思路拓展

TheInternationalTourismSociety（TIES）definesecotourismas“Responsibletraveltonaturalareasthatconservestheenvironmentandimprovesthewelfareoflocalpeople.”

做个环保的旅行者的公式=E3（Environment,Economics,Education）

1环保（Environmentallyfriendly）

selectionofenergyefficientlodging,consuminglocalproducedfoodandgoods,andminimizingwasteatalllevels

环保的游客：

节约能源，吃当地食物，减少垃圾

2经济利益（Economicbenefits）

supportingindigenouseconomy,includinglocalproducedfood,goodsandservices,andlocalemploymentgenerator

支持本地经济

3人文教育（Educationalandenriching）

explorethediversityandcomplexityofthelocalnaturalandhumanecology探索自然及人文的丰富性

ecosystemn.生态系统

【即学即用】Increasinglytouristsarevisitingareaswheretheecosystemisfragileandresourcesarescarce.

大量的游客涌入到景区，致使生态系统遭到破坏，资源匮乏。

思路拓展

如何做到responsibletravellers

Solutions（forvisitor）

①acttosupportculturaldiversity包容文化多样性

②engageinactivitiesthataddvaluetothecommunity

做对当地有价值的事

③don’tdoactivitiesthatdeterioratetheenvironment不能破坏环境

④don’tengageinillegalactivities不能从事违法活动

sensitiveadj.敏感的

【即学即用】Thetravelermustreexaminetheirbehaviorandbecomemoresensitivetotheirimpactonthelocalenvironment,bothnaturalandcultural.

游客必须要重新认识自己的行为，意识到会不会对当地的自然环境和人文环境造成影响。

conscientiousadj.认真的，尽责的

【同源词汇】conscientiouslyadv.良心上；conscientiousnessn.尽责，凭良心办事

【即学即用】Therearehundredsofwaystobeanenvironmentallyconscientioustraveler.

很多种方式能成为环境保护意识强的游客。

indigenousadj.本土的，国产的，固有的，土著的

【经典搭配】indigenouspopulation土著

【即学即用】Thetravelermustlearntheculturalandsocialtaboosandthelocalcustomsandtradition,ch