楼宇自控系统培训资料yuan.docx
《楼宇自控系统培训资料yuan.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《楼宇自控系统培训资料yuan.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
楼宇自控系统培训资料yuan
智能建筑的简介
BriefIntroductionofIntelligentBuilding
一、智能建筑的发展
I.ThedevelopmentofIntelligentBuilding
智能建筑是为了适应现代信息社会对建筑物的功能、环境和高效率管理的要求，特别是建筑物应满足信息通讯自动化、办公自动化、建筑设备控制自动化和管理自动化等一系列功能的要求而在传统建筑的基础上发展而来的。
Inordertomeettherequirementoffunctionalities,environmentandhigh-efficientmanagementforbuildingsunderthemoderninformationsociety,especiallytomeettheinformationcommunicationautomation,officeautomation,andbuilding’sequipmentcontrolautomationandmanagementautomation,theintelligentbuildinghasbeendevelopedfromthetraditionalarchitecture.
智能建筑于1984年首次出现于美国。
随后，智能建筑便蓬勃发展，形成了世界建筑业中智能建筑一枝独秀的局面。
我国智能建筑的起步较晚，直到80年代末才有较大的发展，近几年来北京、上海、广州等许多大城市相继建起了相当数量具有相当水平的智能建筑。
ThefirstintelligentbuildingwasemergedintheUSAin1984,whichoutshinesothersintheworldarchitecture.China’sintelligentbuildinghasnotbeendevelopeduntil1980s,butalargenumbersofhighlevelintelligentbuildinghasbeenbuiltinBeijing,Shanghai,GuangzhouandetceterainChinainrecentyears.
二、智能建筑的构成
II.Thecompositionofintelligentbuilding
1.智能建筑的定义
Thedefinitionofintelligentbuilding
自世界上出现第一幢智能建筑至今，智能建筑的含义随着科技的发展而不断完善。
我们对于智能建筑的认识是：
智能建筑以建筑物为平台，兼备通信、办公、建筑设备自动化，集系统结构、服务、管理及它们之间的最优化组合，向人们提供一个高效、舒适、便利的建筑环境。
Fromthedayofcompletionoffirstintelligentbuildingtonow,theintelligentbuildinghasbeenimprovingcontinuouslywiththedevelopmentofscienceandtechnology.Sohereourunderstandingaboutintelligentbuildingisthat:
intelligentbuilding,withbuildingasplatform,havingbothcommunication,officeandequipmentautomationforbuilding,integratingtheoptimizedcombinationofsystemstructure,service,andmanagement,toprovideahighefficient,comfortableandconvenientenvironmentforthebuilding.
2.智能建筑的构成thecompositionofintelligentbuilding
（1）综合布线系统PDS（Premisedistributionsystem）
（2）楼宇自控系统BAS（Buildingautomationsystem）
（3）安全防范管理系统safeguardmanagementsystem
i闭路电视监视系统CCTV
ii出入口控制系统Accesscontrolsystem
iii防盗报警系统Alarmsystem
iv安保人员巡逻管理系统（巡更）PatrolManagementsystem
v内部对讲系统interphonesystem
vi停车场管理系统parkinglotmanagementsystem
（4），背景音乐系统backgroundmusicsystem（BMS）
（5），计算机网络技术CNT（Computernetworkingtechnology）
（6），远程电脑多媒体视频监控系统Remotecomputermultimediavideosurveillancesystem
（7），多媒体会议电视系统multimediavideoconferencingsystem
3.智能建筑的技术基础technologicalbase
智能建筑的发展，是建筑技术与信息技术相结合的产物，是随着科学技术的进步而逐步发展和充实的，现代建筑技术（Architecture）、现代计算机技术（Computer）、现代控制技术（Control）、现代通讯技术（Communication），即A+3C技术是智能建筑发展的技术基础。
Thedevelopmentofintelligentbuildingisresultedfromadvancementofscienceandtechnology,basedonthetechnologyofArchitecture,Computer,ControlandCommunication,knownas“A+3C”.
三、智能建筑的系统集成（SystemIntegrationforintelligentbuilding）
1.智能建筑系统集成的概念theconceptofsystemintegrationforintelligentbuilding
智能建筑发展的初期，各子系统规模较小，控制对象少而简单，各子系统间彼此相当独立，信息共享主要靠手工传递，维护管理工作处于半自动化状态。
随着现代通信、计算机及网络技术的飞速发展，智能建筑中的各子系统正向着大规模、控制对象多而且分散、各个子系统之间以及建筑物内外对信息传递速率和共享程度提出了很高的要求。
另外，由于建筑物内语音、数据和控制等各类信号的传输线缆大量、重复的敷设，给管理维护工作带来了极大的不便，所有这一切都对智能建筑的发展提出了新的挑战。
将智能建筑中各类设备和子系统通过一定的技术方式集成在一起，即系统集成这一新的概念和技术产生了。
Attheprimarystageofdevelopmentofintelligentbuilding,eachsub-systemwassmall-scale,simplewithlesscontrolledobjectsandindependenteachother,informationsharedbyviapeople,andsemi-automationofmanagement.Withthefastdevelopmentofmoderncommunication,computerandnetworktechnology,thesystemsofintelligentbuildingdevelopstothelarge-scale,controlledobjectsincreasingandhigherrequirementstoinformationtransferringspeedandsharingdegree.Inaddition,withanumberofvoice,dataandcontrolsignaltransmissionlinesbeinglaid,themanagementworkhasbecomemoreandmoreinconvenient,thuschallengingthemanagementtotheintelligentbuilding.Thenewconceptandtechnologyofsystemintegrationcomeintobeingasweintegratethosevariousequipmentandsystemstogetherinintelligentbuildings.
所谓系统集成，通俗地讲就是通过结构化综合布线系统及计算机网络技术，把构成智能建筑的各个子系统CA、OA和BA等，从各个分离的设备、功能和信息等集成在一个相互关联的、统一的、协调的系统之中，使资源达到充分共享，管理实现集中、高效、便利。
Theso-calledSystemIntegrationcanbeunderstoodasintegratingtheeachSubsystemslikeCA,OAandBAthatcomposingofanintelligentbuildingtogetherbyPDSandComputernetworkTechnologyasacorrelated,unitiveandcoordinatingsystem,sothatitcanrealizethesourcesharingforanintegrated,highly-efficientandconvenientmanagement.
2.智能建筑的实施theImplementationofIntelligentBuilding
根据系统论中“整体大于部分之和”的观点，对于智能建筑中各种智能化系统，从总体集成的角度，采用“系统集成”的方法，提供和建立在开放系统基础上的一揽子解决方案，是实现智能建筑的关键。
Asthesystematologysays,thewholeisgreaterthanthesumoftheparts,sofortheintelligentsystemintheintelligentbuildings,theapproachof“SystemIntegration”isthekeytoimplementtheintelligentbuildingforprovidingandestablishingthepackagesolutionbasedontheopensystem.
因此，“系统集成”是智能建筑的需要，是智能建筑业主的需要，也是智能建筑物业管理的需要。
InConclusion,the“SystemIntegration”isdecidedbytheclientofintelligentbuildingandforthemanagementofintelligentbuilding’spropertymanagement.
系统集成商SystemIntegrator是国际上80年代兴起的一种服务商，并不从事硬件和软件的生产和开发，而是活跃在用户和制造商之间，根据需求设计系统建设方案，选择不同厂家的产品进行组合，以自己的技术和经验为用户建立一个适用的系统，并承担对用户的培训和进行跟踪服务。
SystemIntegrator,asakindofserviceprovider,emergedat1980sintheinternationalmarket,isneitherahardware/softwareproducernordeveloper,butacombinatoryofproductsfromvariousfactoriesbetweenuserandmanufactureraccordingtothedesignedsystemconstructionplantoestablishasuitablesystemforuserwithitsowntechnologyandexperienceandprovidetrainingandtraceabilityservicesforuser.
系统集成商的三大任务是系统集成商根据工程进展的不同阶段（设计阶段、施工阶段、系统运行管理阶段）必须为业主提供：
系统优化设计、系统优化施工、系统运行管理。
SystemIntegrator’sthreemaintasksthatheshallaccomplishforclientaresystem’soptimizationdesign,system’soptimizationimplementationandsystem’soperationmanagementindiffidentstagesofdesign,implementationandoperationmanagement.
楼宇自控系统
BuildingAutomationSystem
一、建筑物自动化系统（BAS）的概念theconceptofBAS
从70年代到80年代逐渐形成了一个新的概念----智能建筑。
确切地说，智能建筑是综合应用计算机、信息通信等方面的先进技术，使建筑物成为具有远程通讯功能、办公自动化功能和建筑物自动化功能的建筑。
或者说凡是配置了远程通讯系统，办公自动化系统和建筑物自动化系统的建筑便被称为智能建筑。
Anewconcept,namely“IntelligentBuilding”hadbeengraduallyformedfrom1970sto1980s.Infact,theintelligentbuildingintegratesapplicationofcomputerandinformationcommunicationtechnologytomakethebuildinghavefunctionalitiesofremote-controlledcommunication,officeautomationandbuilding’sautomation.Puttinginanotherway,generallythebuildingwhichareequippedwithremote-controlledcommunicationsystem,officeautomationandbuildingautomationsystemcanbecalledIntelligentBuilding.
建筑物自动化系统的含义是将建筑物（或建筑群）内的电力、照明、空调、防灾、保安、运输、通讯等设备以集中监视、控制和管理为目的，构成一个综合系统。
在国外早期（70年代）一般称之为“BuildingAutomationSystem”----建筑物自动化系统，简称为“BAS”；近来有些厂家又把此类系统系统改称“BMCS”（BuildingManagementandControlSystem），意指建筑物管理与控制系统，含义更确切明显。
BuildingAutomationSystemmeanstheelectricity,lighting,airconditioner,disasterprevention,security,transportationandcommunicationinabuildingaretobeintegratedforcentralizedsupervision,controlandmanagementtoformacomprehensivesystem.Thesystemwasabbreviatedas“BAS”in1970s,butrecentlythisnamehasbeenchangedto“BMCS”,BuildingManagementandControlSystem,whichmaybemoreprecise.
在一个建筑物内设置BA系统的目的是使之成为最佳工作与生活环境、设备高效运行、整体节能效果最佳而且安全的场所，因此BA系统的整体功能可以概括为:
ThepurposetohaveBASinabuildingistohaveagoodworkingandlivingenvironment,highoperationofequipment,energysavingandsafeplace,therefore,thefunctionalityofBAScanbesummarizedasbelow:
1）对建筑物设备实现以最佳控制为中心的过程控制自动化；
Maketheequipmentinthebuildingrealizetheoptimalcontrol-centered“Processcontrolautomation”
2）以运行状态监视和计算为中心的设备管理自动化；
Operation-monitoring-and-Computing-centeredEquipmentManagementAutomation;
3）以安全状态监视为中心的防灾自动化；
Safety-supervision-centeredDisasterPreventionAutomation
4）以节能运行为中心的能量管理自动化；
Energy-saving-CenteredEnergyManagementAutomation
关于在什么条件下应当采用BA系统，在工程学界持有两种观点：
其一是不论建筑物规模如何都应当设置；其二是只在少量大型建筑物内安装。
下面的各点可以作为参考：
TherearetwoviewsinengineeringfieldaboutunderwhatconditiontheBASshallbeapplied:
one,BASshallbeappliednomatterwhatisscaleofbuilding;another,BAScanbeinstalledforonlyafewoflarge-scalebuildings.Exceptthoseabovetwoviews,thefollowingpointsofviewcanbereferred:
1）特别重要的、并且具有一定规模的建筑，为保证其所属设备及安全系统具有较高的可靠性要求时应采用。
Yes,Forveryimportantandakindalarge-scalebuilding,withahighrequirementofreliabilityabouttheequipmentanditssafetysystem.
2）BA系统的一次性投资能控制在建筑总投资的2%以下时可采用。
Yes,whenOne-timeinvestmentofBASaccountsfor2%oftotalinvestment,
3）由于采用优化控制及能量管理程序，对于能耗较大的全空调建筑，若初投资的回收期低于5年时宜采用。
全空调建筑采用能量管理程序每年节省运行费用可按10%～15%计算。
Yes,whenprimaryinvestmentreturnperiodislessthan5yearsforlargeenergyconsumptionAir-conditionedbuildingafteradoptingtheoptimizedcontrolandenergymanagementprocedure.
4）多功能的大型租赁建筑宜采用。
Yes,formultifunctionallarge-scalerentalbuilding.
5）当设备的控制与管理工作程序复杂时宜采用。
Yes,whentheequipment’scontrolandmanagementprocedureiscompleted.
6）当采用BA系统，其投资与可靠性综合指标优于其它可用系统时宜采用。
Yes,whenapplyingBAS,itsinvestmentandreliabilityisbetterthanothersystem.
二、楼宇自控系统（BA）的功能
ThefunctionalityofBAS
就一个建筑物或建筑群而言，BA系统可纳入的功能几乎是无所不包的。
BA系统的服务功能又可称为应用功能，系统规划首先应该确定其应用功能。
BAS’sfunctionalityisalmostall-embracingforonebuildingorarchitecturalcomplex.BAS’sservicefunctionalitycanbecalledapplicationfunctionality,whichmeans,thesystemshallbeplanedbasedonitsapplication.
目前国内外采用BA系统的主要目的在于：
Inpresent,theBASisadoptedwithpurposeto:
1）确保建筑物（群）内环境舒适；
Ensureacomfortableenvironmentinthebuilding
2）提高建筑物自身以及人员与设备整体安全水平和灾害防御能力；
Improvetheintegralsafetylevelanddisasterpreventionabilityforbuildingitselfandpeople.
3）通过最佳控制节省消耗；
Reducecons
升级会员 