安检工作注意事项DOC.docx
《安检工作注意事项DOC.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《安检工作注意事项DOC.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
安检工作注意事项DOC
1.Pleasepassthroughthedetectoronebyone.请一个一个通过探测门。
2.Hello.putyourbaggageonthebeltplease.您好,请把您的包放在传送带上。
3.Pleaseputallyourmetallicobjectssuchascoin,cellphone,chewinggum,cigarettes,andanythingwithAluminumfoilintothebasket.请把您随身携带的所有金属物品,如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。
4.CouldyouholdthebabyinyourarmsandlettheprambecheckedbytheX-raymachine?
您可以抱起婴儿,将婴儿车通过X光机检查吗?
5.Excuseme,sir.pleasetakeyourcomputeroutandputitinthebasket.对不起,先生,请把您的电脑从包里取出放入筐里。
6.Takeoffyourjacket,please.请把您的外套脱下。
7.Antthingelseinyourpocket?
口袋里还有其它物品吗?
8.I’msorrytotellyouthatflammableitemscannotbetakenwithyouintotheaircraft.很遗憾的告诉您,易燃品不能随身带上飞机。
手检岗位:
1.Pleasecomeoverforinspection.请过来接受检查。
2.Pleaseraiseyourarms.请您抬起双臂。
3.Turnaroundplease.请转身。
4.Pleaseunbuttonyourcoat.请把您的衣扣打开。
5.I’msorrytotellyouthatitisaprohibiteditem.youcan’ttakeitwithyouintotheaircraft.很抱歉告诉您,这是违禁品,您不能把它带上飞机。
6.Checkingisdone,thankyouforyourcorporation.检查完毕,谢谢合作。
7.Youcantakeyourbaggagenow.您可以拿行李了。
移交台岗位:
1.Theseitemsareforbiddenbylawandwillhavetobeconfiscated.Hereisyourreceipt.这些东西是违禁品,我们必须没收。
这是给您的没收单据。
2.Wecouldcheckitinforyou,oryoucouldhaveitdepositedtemporarilyatourplaceforuptoonemonth.您可以办理托运或在我们这儿办理暂存,我们可以替您保留一个月。
3.Withinamonth,ifyoureturntoBeijing,takethisreceipttotheDomesticSecurityofficetogetyourthingsback.一个月之内,当您再来北京的时候,您可以到国内安检值班室凭单据领取您的东西。
4.Ifyoucan’tcomebackwithinamonth,wewon’tkeepitforyou.如果一个月之内,您不来领的话,我们将不再替您保存。
5.Thisisthegovernment’srule.Foryourownsafetyandotherpassangers,weneedyourunderstandingandcorporation.
引导岗位:
1.Pleasepassthroughthedetectoronebyone.请一个一个通过探测门。
2.Hello.putyourbaggageonthebeltplease.您好,请把您的包放在传送带上。
3.Pleaseputallyourmetallicobjectssuchascoin,cellphone,chewinggum,cigarettes,andanythingwithAluminumfoilintothebasket.请把您随身携带的所有金属物品,如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。
4.CouldyouholdthebabyinyourarmsandlettheprambecheckedbytheX-raymachine?
您可以抱起婴儿,将婴儿车通过X光机检查吗?
5.Excuseme,sir.pleasetakeyourcomputeroutandputitinthebasket.对不起,先生,请把您的电脑从包里取出放入筐里。
6.Takeoffyourjacket,please.请把您的外套脱下。
7.Antthingelseinyourpocket?
口袋里还有其它物品吗?
8.I’msorrytotellyouthatflammableitemscannotbetakenwithyouintotheaircraft.很遗憾的告诉您,易燃品不能随身带上飞机。
手检岗位:
1.Pleasecomeoverforinspection.请过来接受检查。
2.Pleaseraiseyourarms.请您抬起双臂。
3.Turnaroundplease.请转身。
4.Pleaseunbuttonyourcoat.请把您的衣扣打开。
5.I’msorrytotellyouthatitisaprohibiteditem.youcan’ttakeitwithyouintotheaircraft.很抱歉告诉您,这是违禁品,您不能把它带上飞机。
6.Checkingisdone,thankyouforyourcorporation.检查完毕,谢谢合作。
7.Youcantakeyourbaggagenow.您可以拿行李了。
移交台岗位:
1.Theseitemsareforbiddenbylawandwillhavetobeconfiscated.Hereisyourreceipt.这些东西是违禁品,我们必须没收。
这是给您的没收单据。
2.Wecouldcheckitinforyou,oryoucouldhaveitdepositedtemporarilyatourplaceforuptoonemonth.您可以办理托运或在我们这儿办理暂存,我们可以替您保留一个月。
3.Withinamonth,ifyoureturntoBeijing,takethisreceipttotheDomesticSecurityofficetogetyourthingsback.一个月之内,当您再来北京的时候,您可以到国内安检值班室凭单据领取您的东西。
4.Ifyoucan’tcomebackwithinamonth,wewon’tkeepitforyou.如果一个月之内,您不来领的话,我们将不再替您保存。
5.Thisisthegovernment’srule.Foryourownsafetyandotherpassangers,weneedyourunderstandingandcorporation.
2.1.你为什么会选择安检这份工作?
2.你对安检工作范围认识有多少?
3.觉得安检是份怎样的工作(这个如果说不好就简单点回答是份需要高度责任心的工作就行了)一般都是问这些问题,如果你以前不是安检专业的话,他就不会问你很专业的东西,反正进去都要培训一两个月的而且要注意安检单位除了是执法部门,同时也是窗口单位,对旅客还是要微笑的
3.你得知道中文内容有哪些再去找翻译内容有:
请往这边(那边)走,请将您的登机牌及证件那在手上上面两个是经常用的
4.具体可能有小出入不过大致都应该差不多:
面试,安检理论笔试,安检实际操作考试(包括人身检查,证件检查,开箱包检查)
5.1.你怎么认识安检这个职位。
2.你自信能妥善高效处置安检过程中遇到的突发情况?
3.对自己的职位有什么规划,长远的或者短期的。
4.情景设置题。
考官出情况,由你现场回答
6.注意要强调自己严谨的思维,一丝不苟的生活习惯。
做事认真,并且能吃苦。
学东西很快,专业技能可以迅速熟练掌握。
好玩话题,何不来同话挨批屁唠唠
7.前年是第一个问题类似现在的工作与你理想差距很大你会怎么办中文问题第二个你怎么看待你这个年代英文问题第三个工作三要素是什么英文问题
8.初级安检员笔试分为单选、多选和判断,考试抠字眼的地方比较多,涉及的内容主要有职业道德、航空器和机场的一些名词解释、各航空公司的代码和简介、和民航有关的一些法律法规,验证检查、人身检查、开包检查的程序、方法、注意事项以及工作过程中遇到的一些问题的处理方法等等。
如果你有书的话真的需要把初级的内容几乎一字不差的记下来,而且初级考试通常会涉及到一部分中级的内容。
9.移来移去的那个叫做“手持金属探测仪”,不过我们安检员习惯叫它“手探”。
放行李、包包过去检查的机器叫做“X射线机”。
首先要旅客通过的会报警的门,我们就叫它做“安全门”
民航机场名词解释:
紧急登机 机场的规矩是提前30分钟关闸,停止办登机手续。
如果因事情耽搁,离起飞时间只有20分钟,你可以去找机场值班主任办理紧急登机手续。
此办法对没有购票的旅客同样有效,可以在这里临时补票紧急登机。
不正常航班 若恰巧碰到航空公司的机务维护、航班调配等原因,造成航班在始发地延误或取消,你可以要求航空公司提供餐食或住宿。
但如果是由于天气、突发事件、空中交通管制等非航空公司原因,你惟一可以享受的待遇是,航空公司协助安排食宿。
流量控制 流控是流量控制的简称,也就是航路上空中交通流量相对比较拥挤,说得通俗一点就是马路上车子太多造成交通堵塞,上马路的车子需要得到控制,而在这里就是起降的飞机需要在某一时段得到控制,避免航路上出现拥挤。
机场费 对每一个从中华人民共和国国际机场出境的国际旅客,收取机场费人民币90元。
对待持有外交护照的旅客,24小时内过境的旅客以及12周岁以下儿童,免收机场费。
计重免费行李额 在国际地区航线上,按旅客票价等级,每一全票或半票旅客免费交运的行李额为:
一等票价客票40公担,公务票价客票30公斤,经济客票20公斤。
按成人票价10%付费的婴儿无免费行李额。
计件免费行李额 计件免费行李额适用于中美、中加国际航线上的行李运输。
按旅客所购票票等级,对每一全价票或半价票的旅客交运的免费行李额为:
一级和公务票价,免费交运行李为两件,每件最大体积不得超过62英寸(158厘米)。
经济和旅游折扣票价,免费交运的行李件数为两件,每件最大体积(三边之和)不得超过62英寸(158厘米),但两件之和不得超过107英寸(273厘米),每件最大重量不得超过32公斤。
按成人票价10%付费的婴儿可免费交运一件行李,但体积(三边之和)不得超过45英寸(115厘米)。
另外还可免费交运全折叠式或轻便婴儿车或婴儿手推车一辆。
超过规定的件数及超过规定的最大体积的行李,应交付逾重行李费。
行李包装 随机交运的行李应有承受一定压力的包装,应封装完整,锁扣完善,捆扎牢固。
对包装不符合要求的交运行李,承运人可拒运或不负担损坏、破损责任。
不准做为行李运输的物品 旅客的交运行李和自理行李内不得夹带易燃、爆炸、腐蚀、有毒、放射性物品,可聚合性物质、磁性物质及其他危险物品。
旅客不得携带中化人民共和国和运输过程中有关国家法律,政府命令和规定禁止出境、入境或过境的物品及其他限制运输的物品。
旅客乘坐飞机不得携带武器或随身携带利器和凶器。
交运行李内不得装有货币、珠宝、金银制品、票证、有价证券和其他贵重物品。
旅行证件国际旅客在办理乘机及出境手续前,应办妥护照,签证及旅行证件等一切手续。
旅客的护照、签证及旅行证件应随身携带,不得放在交运行李中运输。
由于旅客旅行证件不完备而受到的损失和支付的费用,承运人不承担责任。
但对于由此使承运人受到的一切损失和支付的费用,包括(但不限于)罚金,旅客应当负责赔偿。
有效的乘机身份证件有哪些?
乘机出行随身携带的首要物品是身份证件。
但总有少数旅客在所持证件过期或遗失后,怕麻烦不及时更换或者说补办,心存侥幸冒用他人证件或继续使用过期证件,企图蒙混过关,结果事与愿违。
有效乘机身份证件的种类包括:
中国籍旅客的居民身份证、临时身份证、军官证、武警警官证、士兵证、军队学员证、军队文职干部证、军队离退休干部证和军队职工证,港、澳地区居民和台湾同胞旅行证件;外籍旅客的护照、旅行证、外交官证等;民航总局规定的其他有效乘机身份证件。
《中国民用航空安全检查规则》对乘机证件范围有所放宽。
16岁以下未成年人可凭其学生证、户口簿或者户口所在地公安机关出具的身份证明乘机。
《中国民用航空安全检查规则》同时规定,对持居民身份证复印件、伪造或变造证件、冒用他人证件吉不予放行登机。
货物托运 托运国际货物,应先交海关检验,货物应附有一切必要证明,并应符合货物运输过程中入境、出境和过境国家的有关规定。
禁运货物 禁止运载易燃、爆炸、腐蚀、有毒等危险物品,以保证运输安全,承运人对托运的货物须进行检查
危险货物 国际航线上可载运危险货物,其品名、数量和包装等须按照承运人有关规定办理。
行李 国内航线,全票或半票旅客,每人的免费行李额,普通舱20公斤;公务舱30公斤;头等舱40公斤。
重要文件、货币、贵重物品、金银首饰等不得夹入行李内托运,可以作为随身携带物品。
危险物品、易燃易爆物品、放射性物品等不得作为行李运输。
超过免费限额的行李,应按规定另行付费。
禁带物品,不能随带乘机。
免费行李额 持成人票或儿童票的旅客,每位免费行李额为:
头等舱40公斤,公务舱30公斤,经济舱20公斤,持婴儿票的旅客,无免费行李额。
逾重行李额 旅客对超过免费行李额的行李应支付逾重行李费。
逾重行李费率以每公斤按经济舱票的票价的1.5%计算,总金额以元为单位。
随身携带物品 随身携带物品指经航空公司同意由旅客自行携带乘机的零星小件物品。
随身携带物品的重量,每位旅客以5公斤为限。
持头等舱客票的旅客,每人可随身携带两件物品;持公务舱或经济舱票的旅客,每人只能携带一件物品。
每件随身携带物品的体积均不得超过20*40*55厘米。
超过上述重量、件数或体积限制的随身携带物品,应作为托运行李托运。
旅客不得携带管制刀具乘机。
管制刀具以外的利器或钝器应随时托运行李托运,不得随身携带。
不准作为行李运输的物品 国家规定的禁运物品、限制运输物品、危险物品包括但不限于压缩气体、易燃、腐蚀液体、易燃固体、毒品、氧化剂、可聚合性物质、磁性物品、放射性物品、有害或有刺激性物质、及其具有异味或容易污损飞机的其他物品,不能作为托运行李或随身携带物品。
不准在托运行李内夹带的物品 旅客不准在托运行李夹带重要文件、资料、外交信袋、证券、货币、汇票、贵重物品、易碎腐蚀物品,以及其他需要专人照管的物品。
航空公司对托运行李夹带上述物品的遗失或损坏,按一般托运行李承担赔偿责任。
行李包装 托运行李必须包装完善、锁扣完好、捆扎牢固,并能承受一定压力。
对包装不符合要求的行李,航空公司可拒绝收运。
行李赔偿 旅客托运的行李从托运时起到交付时止,如发生丢失或损坏,航空公司负责赔偿,赔偿金额每公斤不超过人民币50元。
如行李的价值每公斤低于50公斤时,按实际价值赔偿。
旅客丢失行李的重量按实际托运行李的重量计算。
行李声明价值 旅客的托运行李,每公斤价值超过人民币50元时,可以办理行李声明价值,航空公司收取声明价值附加费。
声明价值不能超过行李自身的实际价值。
每一旅客的行李声明价值最高为人民币8000元。
已办理行李声明的行李丢失时,按声明价值赔偿,行李的声明价值高于实际价值时,按实际价值赔偿。
Ticket
Passport
Allowance
Remove
Baggage
Boardingcard
Handluggage
Suitcase
Scale
Overweight
Bringtheweightdown
Paytheexcessbaggage
为超重部分付款
Remove…from
把…从。
。
。
中移开
Chargesomebody
收费
Leavefrom
从起飞
CanIhaveyouticketplease,sir/MISS/madam
请出示您的机票
CanyouplaceXXonhereplease
您能把xx放在这里吗
Yourbagsareovertheallowance
您的包超重了
Yourbaggageallowanceisxxkilosandyourbagsweightxxkilos
行李限重为xx千克,但您的包重xx千克
YourflightleavesfromGatexxatxx
您的航班xx点从xx号登机门起飞
Eitheror或者或者
Youcaneither…oryoucan您可以。
。
。
,或者您也可以
Itcamesto$xx总共xx美元
Hereisyourxxx这是您的xxx
I’llhavetochargeyou我得收取您的费用
It’overthere,toourleft/right
CanIhaveyouticketplease,sir
请出示您的机票
Yes,ofcourse.hereyouare
Andyourpassport,please
Ok,hereyouare
Canyouplaceyourbagsonhere,sir
您可以把包放在这边吗
OK,hereyougo
I’msorry,sir,butyourbagsareovertheallowance.yourbaggaeallowanceis20kilasandyourbagsweight28kilos
WhatshallIdo
Well,siryoucaneiherremovesomeitemsfromyourbagstobringtheweightdownoryoucanpayexcessbaggage
您可以去掉一些包里的东西,减轻包的重量,或者您也可以为超额的重量付钱
Ok/howmuchisit
Itcomesto$72
总共72美元
Hereyouare
Thankyou.hereisyourticket,passportandboardingcardnextplease
Howmanypiecesofluggagedoyouhave
Ihavetwo
Fine.doyouhaveanyhandluggage
您有手提的行李吗
Yes,Ihaveasuitcaseandasmallshoulderbag
我有一个行李箱和一个小的肩包
That’fine.canyouputyourluggageonthescale
您可以把包放在称上吗
Butyourluggageisfivekilosoverweight,soI’llhavetochargeyou
您的行李超重5千克,我的收取您的费用
Justaminute,please.I’llputmydictionariesinmyshoulderbagandthenitwon’tbeoverweight
从包中拿出两本字典,称的读刚好是20千克
That’fine,siryourflightleavesfromGate14
It’soverthere,toyourleft.
在那边,向左转
Thankyou,sir
Conveyorbelt传送带
Metallicobject/items金属制品
Tray盘
Metaldetector金属检测仪
Takeoff取下
Stepthrough通过
Raiseone’sarms抬起胳膊
Pocket衣服口袋
Pleasexxxhere,please.
请把xx放在这儿
Excuseme,pleasecheckyourpocketsforxxx,andsoforth
请查找口袋里是否有xxx
SO=securityOfficerPAX=passenger
SO:
placeyourhandluggagehere,please,miss.Andplaceanymetallicitemsinthetray
Ok
乘客a走过金属检测仪,检测仪发出声响
SO:
excuseme,miss,pleasecheckyourpocketsforkeys,mobilephones,andsoforth
请查找兜里是否有钥匙。
手机等
PAXA:
在兜里找到几个硬币,I’mterriblysorry.
SO:
couldyoupleaseputtheminthetrayandwalkthroughagain,miss
请您把硬币放在盘子里然后再走一遍,可以吗
这次没有声响
SO:
next,please.pleaseremoveyourkeys,watchandothermetallicobjects.
PAXB;OK,I’mreadynow.
SO:
pleasestepthrough
乘客b走过金属检测仪,检测仪又响了
So:
wouldyoumindstandinghereplease,miss.andraiseyourarms
工作人员拿检测仪围着乘客b检测,在乘客手指附近发车声响
So:
it’yourring,miss.wouldyoumindtakingitoff
Paxb:
ok,onproblem
这次没有声音
CanIgonow
Yes,miss.haveanicetirp.welcomethespringfestival
Allthefamiliescleantheirhouses,washtheirclothesandbedsheets.Freshnewclothesand