食人鱼3D Piranha 3D中英文字幕首发.docx
《食人鱼3D Piranha 3D中英文字幕首发.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《食人鱼3D Piranha 3D中英文字幕首发.docx（114页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
食人鱼3DPiranha3D中英文字幕首发
1
00:
00:
01,086-->00:
00:
08,998
帝门影业公司
2
00:
00:
11,886-->00:
00:
15,088
帝门影业公司出品（3D）
3
00:
00:
18,006-->00:
00:
19,886
制片人：
马克·坎顿/IPW
4
00:
00:
52,006-->00:
00:
55,886
导演:
亚历山大·阿嘉
5
00:
01:
28,194-->00:
01:
31,836
我总能听见，我唱着歌
Icanalwayshearandsingthatsong
6
00:
01:
32,398-->00:
01:
38,400
杀了我，在回家的路上
killmeandi'monmywayhome
7
00:
01:
52,934-->00:
01:
54,415
抓到你了.
Catchyou.
8
00:
01:
56,858-->00:
01:
57,858
来啊!
来啊!
Comeon!
Comeon!
9
00:
01:
59,100-->00:
02:
00,420
看那
Lookatthat
10
00:
02:
00,820-->00:
02:
01,820
畜生
Sonofabitch
11
00:
03:
54,116-->00:
03:
56,537
救命!
Help!
12
00:
03:
59,823-->00:
04:
01,975
救命!
Help!
13
00:
04:
18,066-->00:
04:
24,435
食人鱼3D
14
00:
04:
51,688-->00:
04:
53,588
伊丽莎白·苏
15
00:
04:
54,688-->00:
04:
55,888
亚当·斯科特
16
00:
04:
57,688-->00:
04:
58,888
杰瑞·奥康奈尔
17
00:
04:
59,153-->00:
05:
01,551
好耶！
又是个阳光灿烂的好日子
18
00:
05:
00,156-->00:
05:
01,889
文·瑞姆斯
19
00:
05:
01,760-->00:
05:
03,741
随着雨季的结束...
20
00:
05:
02,760-->00:
05:
03,999
杰西卡·斯佐尔
21
00:
05:
03,741-->00:
05:
07,182
游客们蜂涌来到春天的维多利亚湖
22
00:
05:
05,888-->00:
05:
07,082
史蒂夫·R·麦奎因
23
00:
05:
07,286-->00:
05:
10,812
明天这座二十五平方哩的美丽湖泊...
24
00:
05:
07,886-->00:
05:
09,112
戴安·梅尔
25
00:
05:
10,827-->00:
05:
14,481
到处都会是啤酒、游艇和年轻辣妹们
26
00:
05:
15,211-->00:
05:
16,410
今天稍早在湖区...
27
00:
05:
16,410-->00:
05:
17,922
有些不寻常的震动
28
00:
05:
18,026-->00:
05:
21,258
很显然的应该是小规模的地震活动
29
00:
05:
20,258-->00:
05:
22,886
利卡多·查维拉
凯莉·布鲁克
30
00:
05:
21,258-->00:
05:
23,552
目前已经有专家前往
31
00:
05:
23,552-->00:
05:
25,012
...了解是什么问题造成的
32
00:
06:
14,332-->00:
06:
19,336
欢迎光临维多利亚湖春节假期
33
00:
06:
33,911-->00:
06:
37,595
很明显,这是个失误.能不能通融一下?
Obvious,itwasamistake.Can'twejustworksomethingouthere?
34
00:
06:
37,874-->00:
06:
40,236
我看到是你刚毁了私人财产.
Mistakeornomistake,youjustdestroyedprivateproperty.
35
00:
06:
40,477-->00:
06:
42,998
而且我闻得出来,建议你还是收下罚单吧.
Andfromthesmellofyourbreath,Isuggestyoutaketheticket.
36
00:
06:
43,240-->00:
06:
44,681
你该坐你朋友的车回家了.
Maybegetaridehomewithyourfriends.
37
00:
06:
44,922-->00:
06:
46,883
我不知道,我想你愿意送我回家.
Idon'tknow,Ithoughtyou'ddrivemehome.
38
00:
06:
47,364-->00:
06:
49,565
触摸警官的制服可以被认定为袭警
Touchinganofficersuniformisconsideredanassault?
39
00:
06:
50,408-->00:
06:
52,089
你明白吗?
Wereyouawareofthat?
40
00:
06:
52,371-->00:
06:
53,812
你穿着棕色的制服很性感.
Comeon.Youlookprettyhotintan.
41
00:
06:
56,541-->00:
06:
58,626
不是棕色,是淡棕色的
It'snottan,it'sbeige!
42
00:
07:
00,499-->00:
07:
01,900
嘿,放松!
Hey,takeiteasy!
43
00:
07:
02,141-->00:
07:
05,625
再往前一步我会给你点颜色看看,明白?
Anotherstepandyou'llpissinglightningboltsintonextweek,ok?
44
00:
07:
23,885-->00:
07:
26,006
这和你在大学过的日子差不多吧
Prettymuchyouraveragedayincollege
45
00:
07:
27,009-->00:
07:
28,209
嘿，凯莉,我还在想你是否会来.
HeyKelly,Iwasn'tsureyou'dbecomingback.
46
00:
07:
29,132-->00:
07:
30,332
来度这个春假
forspringbreak
47
00:
07:
30,573-->00:
07:
31,934
是啊，我来了
Yeah,I'mhere
48
00:
07:
34,057-->00:
07:
36,578
我猜你来这儿是来买艘船的
Icanonlyassumeyou'redownheretogetononeofthoseboats
49
00:
07:
36,861-->00:
07:
40,464
不,我来这儿是接上音乐课的弟弟的.
No,Icamedownheretopickupmylittlesisterformusiclessons.
50
00:
07:
40,745-->00:
07:
41,785
你呢?
Howaboutyourself?
51
00:
07:
42,667-->00:
07:
44,001
我在等人来接我.
I'mjustwaitingformyride.
52
00:
07:
44,001-->00:
07:
46,311
托德和他的朋友,我们要去参加音乐派对.
Toddandhisfriends,we'regonnagocheckoutsomemusic.
53
00:
07:
47,152-->00:
07:
48,272
托德.杜普里?
ToddDupree?
54
00:
07:
48,953-->00:
07:
50,594
想提醒我你以前跟谁一起出去玩的吗?
Remindmewhoyou'regoingoutwithagain?
55
00:
07:
51,236-->00:
07:
53,438
我只想说你得有些品味
Yougottahavestandardsok,thatsallI'msaying
56
00:
07:
54,960-->00:
07:
56,641
托德是个很出色的DJ.
Todd'sareallygoodDJ.
57
00:
08:
00,727-->00:
08:
03,128
凯莉!
出发吧.上车，我们要迟到了.
Kelly!
Let'sgo.Jumpinwe'relate.
58
00:
08:
05,291-->00:
08:
07,692
他说他有后台通行证.
Listen,hesayshe'sgotbackstagepassesforPlanners.
59
00:
08:
08,015-->00:
08:
08,935
你也该来
youshouldcome
60
00:
08:
09,656-->00:
08:
12,577
我也想,但我还得在家照顾盛青和劳拉.
Iwould,butI'mprettymuchunderhousearrestwithShingTsingandLaura.
61
00:
08:
12,780-->00:
08:
13,900
太糟了
Toobad
62
00:
08:
15,382-->00:
08:
16,543
我们会想你的.
We'llmissyou.
63
00:
08:
17,466-->00:
08:
19,266
我得走了.-快啊,我们出发!
Anyways,Igottago.-Comeon,let'sgo!
64
00:
08:
19,908-->00:
08:
22,470
希望能再次见到你,在...
Ihopetoseeyouagainbeforeyou...
65
00:
08:
24,513-->00:
08:
25,833
...在你离开之前.真酷,杰克.
...beforeyouleave.Prettysmooth,Jake.
66
00:
08:
28,317-->00:
08:
30,919
嘿,蠢货!
衬衫不错!
Heyasswipe!
Coolshirt!
67
00:
08:
41,413-->00:
08:
43,533
喇叭很棒.-谢谢
Nicehorn.Thanks
68
00:
08:
44,255-->00:
08:
45,496
乳房很棒
Niceboobs
69
00:
08:
46,858-->00:
08:
47,778
谢谢
Thanks
70
00:
08:
48,319-->00:
08:
51,990
我有个少女胸罩但是我不喜欢戴,很痒.
IhaveatrainingbrabutIdon'tliketowearit,ititches.
71
00:
08:
51,990-->00:
08:
52,663
你说的对.
Tellmeaboutit.
72
00:
08:
55,388-->00:
08:
56,588
你在等谁?
Whoareyouwaitingfor?
73
00:
08:
56,869-->00:
08:
58,589
我哥哥杰克.他17岁.
MybrotherJake.He's17.
74
00:
08:
58,791-->00:
09:
01,153
他也会喜欢你乳房的.-他们都会喜欢的.
Andhe'lllikeyourboobstoo.-Theyalldo.
75
00:
09:
01,635-->00:
09:
02,755
快,我们走.
Comeon,let'sgo.
76
00:
09:
03,076-->00:
09:
04,117
你怎么了?
Whathappenedtoyou?
77
00:
09:
04,317-->00:
09:
06,318
我不想谈这个,走吧.
Idon'twanttotalkaboutit,ok.Let'sgo.
78
00:
09:
06,520-->00:
09:
07,600
嗨，杰克.
HiJake.
79
00:
09:
08,683-->00:
09:
09,923
别盯着她的乳房看.
Trytonotstareatherboobs.
80
00:
09:
10,284-->00:
09:
11,325
闭嘴.
Shutup.
81
00:
09:
12,687-->00:
09:
13,927
我喜欢你的衬衫.
Ilikeyourshirt.
82
00:
09:
14,168-->00:
09:
15,809
为什么?
你也想朝我扔东西么?
Why?
Youwannathrowsomethingatmetoo?
83
00:
09:
16,411-->00:
09:
18,573
不,事实上我喜欢"小精灵乐队".
No,actuallyIlikeThePixies.
84
00:
09:
18,933-->00:
09:
20,614
丹妮,丹妮,丹妮,克里斯特尔在哪儿?
Danni,Danni,Danni,wherethehellisCrystal?
85
00:
09:
20,855-->00:
09:
22,016
她和安德鲁在那儿.
She'sovertherewithAndrew.
86
00:
09:
22,057-->00:
09:
24,498
他去买些防晒霜.
Shewenttogetsomesunscreen.
87
00:
09:
24,981-->00:
09:
25,541
防晒霜?
Sunscreen?
88
00:
09:
25,582-->00:
09:
27,502
安德鲁,克里斯特尔,我们不要防晒霜.
Andrew,Crystal,wedon'tneedsunscreen.
89
00:
09:
27,823-->00:
09:
29,223
我们要身体彩绘,避孕套.我们要抽鞭
Weneedbodypaint,condoms.WeneedReadyWhip
90
00:
09:
29,466-->00:
09:
34,161
告诉她明天过来，我要扫荡码头的金发妞
TellhertocometomorrowIwantbleachblondebootyatthemarina.
91
00:
09:
34,166-->00:
09:
36,191
我要在正午前射成功.
Igottagetmyfirstshotoffbynoon.
92
00:
09:
36,473-->00:
09:
38,114
保证那些标语要漂亮啊!
Makesurethosetittiesareniceandperky!
93
00:
09:
40,518-->00:
09:
41,358
他是谁?
Who'sthis?
94
00:
09:
41,638-->00:
09:
44,179
这是杰克。
他是本地人
ThisisJake.He'salocal.
95
00:
09:
45,888-->00:
09:
49,266
本地人？
你熟悉这个湖么？
-是的
Sandrathuh?
Youknowyourwayaroundthelake?
-Yes.
96
00:
09:
49,266-->00:
09:
51,528
你要份工作吗?
我可以付你现金.
Youwannajob?
I'llpayyoucashmoney.
97
00:
09:
51,530-->00:
09:
52,649
想清楚,杰克.
Don'tbullshitJake.
98
00:
09:
52,852-->00:
09:
55,053
我导游没来，我急着找人
Myguidedidn'tshowandIneedsomebodyasap.
99
00:
09:
55,494-->00:
09:
59,137
我要的人得有野心,愿意把握住机会...
Ineedsomeonewithambition,someonewhoiswillingtotakechances...
100
00:
09:
59,379-->00:
10:
01,260
如果你明白我说的
...If,you,know,what,I,mean.
101
00:
10:
01,541-->00:
10:
03,102
你很幽默
Mr,youtalkfunny.
102
00:
10:
03,343-->00:
10:
06,231
没错,你还小!
Yeah,well,you'reshort!
103
00:
10:
06,231-->00:
10:
08,316
等等,我是德里克
Holdon,-ThisisDerick
104
00:
10:
10,350-->00:
10:
12,952
别让我失望，混蛋。
我跟你说过了!
Don'tyoudisappointmemotherfucker.Itoldyou!
105
00:
10:
13,194-->00:
10:
16,356
我要这个偏僻小镇里最大的船
IwantthebiggestGoddamboatthispodunktownhastooffer
106
00:
10:
16,598-->00:
10:
17,839
他是谁?
Whoisthat?
107
00:
10:
18,079-->00:
10:
20,441
德里克?
他是个导演.
Derick?
He'sthedirector.
108
00:
10:
21,243-->00:
10:
24,125
那你是个演员或者?
Soyou'relikea,er..actressorwhat?
109
00:
10:
24,606-->00:
10:
26,407
我是个'狂野狂野女孩'.
Iama'WildWildGirl'.
110
00:
10:
28,571-->00:
10:
30,491
什么是'狂野狂野女孩',杰克?
What'sa'WildWildGirl',Jake?
111
00:
10:
32,335-->00:
10:
35,617
我们当然懂船!
去他的弃权书!
你签了弃权书!
Ofcourseweknowboats!
Fuckthewaiver!
Yousignedthewaiver!
112
00:
10:
35,979-->00:
10:
37,979
杰克，宝贝,我们要这么做吗?
So,Jakebaby,arewegonnadothis?
113
00:
10:
37,981-->00:
10:
40,903
做什么?
-工作啊!
物色景地!
带我们转转,看看妞...
Dowhat?
-Thejob!
Locationscout!
Getusaround,showusthespots...
114
00:
10:
41,145-->00:
10:
44,107
女孩G点，我要个当地人
theG-spots.Ineedalocal.
115
00:
10:
44,349-->00:
10:
45,790
我需要你
Ineedyou.
116
00:
10:
47,432-->00:
10:
49,074
我们在探讨人生，杰克
We'retalkingaboutlifelessonhereJake.
117
00:
10:
51,077-->00:
10:
53,118
非常好,明天早上10点，别迟到
Great,10am,tomorrow.Don'tbelate.
118
00:
10:
53,960-->00:
10:
55,760
还有...换件衬衫
And...wearadifferentshirt
119
00:
10:
56,402-->00:
10:
58,043
明天见，杰克
Guesswe'llseeyoutomorrowJake.
120
00:
10:
58,405-->00:
11:
00,246
事实上,明天他...
Actually,tomorrowhe's...
121
00:
11:
34,644-->00:
11:
36,885
杰克-你既然要径直走进来，干嘛还敲门?
Jake-Why'dyoubothertoknock,ifyou'rejustgonnawalkstraightin?
122
00:
11:
37,168-->00:
11:
38,609
我打扰你了吗?
AmIdisturbingyou?
123
00:
11:
39,170-->00:
11:
44,214
不,我在做作业,学校的...研究论文
No,I'mjustdoinghomework,andresearchforschool.
124
00:
11:
46,498-->00:
11:
50,221
劳拉告诉我你明天可能有其它的安排
Laurahasbeentellingmethatyoumayhavesomeotherplansfortomorrow
125
00:
11:
51,703-->00:
11:
54,224
不,她说什么.我是全职保姆
No,whatshe'stalkingabout.I'm100%baby-sitting.
126
00:
11:
54,466-->00:
11:
56,707
什么
升级会员 