定语从句7 2.docx

定语从句7 2.docx

《定语从句7 2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《定语从句7 2.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

定语从句72

定语从句（7）

本讲内容：

☞

1双重（或多重）关系分句[双重（或多重）定语从句]

2嵌入式关系分句[定语从句]

3省略式定语从句[介词+which/whom+不定式]

1双重（或多重）关系分句[双重（或多重）定语从句]

多重定语从句：

两个或两个以上的定语从句同时修饰一个先行词时，这样的定语从句叫做多重定语从句，主要是双重定语从句。

双重关系分句[双重定语从句]（DoubleRelativeClause）：

指同一个先行项之后跟有两个关系分句的语法现象。

一般来说，一个先行项之后多数只跟有一个关系分句；在同一个句子中，即使出现几个关系分句，也往往各有不同的先行项。

Thecatkilledtheratthatatethemalt（麦芽）thatlayinthehousethatJackbuilt.

但是，也有一个先行项后面出现一个以上（主要是两个）关系分句的现象。

这有两种情况：

（1）在同一层次上的双重（或多重）关系分句

在同一层次上的双重（或多重）关系分句指两个或多个关系分句由并列连词（and，or或but）连接，修饰同一个名词词组。

这种关系分句通常都要冠以关系词，以明确其性质和修饰对象，就是说，通常要求重复使用关系词，例如：

ThispracticebookisintendedtorforeignengineersorstudentsofengineeringwhohavealreadymasteredtheelementsofEnglish,andwhonowwanttousetheirknowledgeofthelanguagetoreadbooksontheirownsubjects.这本练习册的对象是已有英语基础、如今想使用所学语言知识阅读专业书籍的外国工程师或工程专业学生。

这里有两个由who引导并由and连接的关系分句共指foreignengineersorstudentsofengineering。

You’lleasilyfindus;justlookforahousewhosewindowsneedwashingandwhosefenceneedsrepairing!

在上述诸例中，两个在同一层次上的关系分句都用了两个相同的关系词。

但有时也可用不同的关系词，例如：

Thepastprogressiveischieflyusedforpastactionswhichcontinuedforsometimebutwhoseexactlimitsarenotknown…过去进行体主要用于表示持续了一段时间的、但实际持续时间不明确的过去动作……。

这里which…和whose…两个关系分句由but连接共同修饰pastactions；在这里which为关系代词，whose为关系限定词，两个关系词功能不一。

又例如：

Theairthenpassestoacompressor,whereitiscompressed,andfromwhichitisdeliveredtothecombustionchambers.空气于是进入压缩机，压缩之后被输送到燃烧室。

这里关系词虽然不同，但功能相同，因为where=inwhich，它所引导的分句与后面由fromwhich引导的分句组成并列结构，共同修饰acompressor。

TibetisaplacewheretheTibetanpeoplehavebeenlivingforgenerationsandwhich/thatallthepeopleacrosstheworldaredreamingofvisiting.西藏是西藏人民世代生活的地方，也是全世界的人都渴望去观光游览的地方。

HesaidhewouldneverforgetthemomentwhenhefirstmetGorkyandwhichhere-gardedasthehappiestinallhislife.他说他永远忘不了第一次与高尔基相见的那一刻，那一刻被他视作人生中最幸福的一刻。

在重复使用同一关系词作宾语时，往往可以省略其中一个关系词，试分析：

Thehousewhichheboughtin1968,andwhichhesoldtwoyearslater,isagainonthemarket.他1968年买下的、两年以后又卖掉的那座房子，现在又一次待出售。

两个which共指thehouse，它们在两个关系分句中都作宾语。

如前所述，当关系代词在定语从句中作宾语时可以省略。

在双重关系分句中，原则上可以省略第一个用作宾语的关系代词，但第二个which不可省略。

所以，这个句子可以是：

Thehouse（which）heboughtin1968,andwhichhesoldtwoyearslater,isagainonthemarket.即第一个which可省略。

如果第二个which连同分句主语he一齐省掉，句子也能成立，不过那就不是双重关系分句了：

Thehouse（）heboughtin1968and（）soldtwoyearslater,isagainonthemarket.

下面举一个多重定语从句的例子:

Chinaisanattractivecountrywhichhasthelargestpopulation,wheretherearelotsofmysteriousstoriesandlegendsandthatmanywesternersarestillnotfamiliarwith.中国是一个充满魅力的国家，她拥有世界上最多的人口，有许多神秘的故事和传说，但也是很多西方人还不熟悉的国度。

注意：

当两个关系分句处于同一层次时，只能省略第一个关系分句中用作宾语的关系词。

例如：

Thebestplay（）Shakespearewrote,butwhichIhaven’tread,isprobablyKingLear.

（2）不在同一层次上的多重关系分句（常见的是双重关系分句）

这种结构的特点是，两个关系分句没有并列连词连接；第一个关系分句修饰其前的名词，第二个关系分句进一步修饰其前的“名词[先行词]+第一个关系分句”,也就是说，第二个关系分句[定语从句]的先行词不是简单的一个先行词，而是“先行词+第一个定语从句”这一复合结构；引导第一个关系分句的关系代词一般都是从句的宾语，通常总是省略的，例如：

Didyouseethatwomaninblack?

That’saboutthefirstone（that）I’veseeninSpainwhoisn’twearingadresstootightforher?

你看见那身着黑色衣服的女人了吗？

她大概是我在西班牙所看到的第一个不穿紧绷绷的衣服的女人了。

（第二个定语从句whoisn’twearing…所修饰的是thefirstoneI’veseeninSpain，不单单是thefirstone）

MrLeeistheonlysinger（）Iknowwhoisgoodathandwriting.李先生是我认识的唯一擅长书法的歌手。

引导第二个关系分句的关系代词可以是关系分句的主语、宾语。

这个关系代词作分句的主语时不能省略，例如上面这个句子不能改为[*MrLeeistheonlysinger（）Iknowisgoodathandwriting.]。

又例如：

He’sthebestcoach（）IcanfindwhocanhelpmewithmyGermantest.他是我能找到的、能帮我通过德语考试最合适的辅导老师。

（引导第二个关系分句的关系代词who作分句的主语时不能省略）

You’retheonlyperson（）I’veevermetwhocoulddoit．你是我遇到过的人中间唯一能做这件事的人。

（who不能省略）

☞多重定语从句中第二个以及之后的所有关系词都不能省略，即使在关系分句中作宾语时通常也不能省略，以免引起句意的模糊不清，例如：

Isthereanythingelse（）you’dlikethatyoudon’tseeontheshelves?

除了架子上的东西以外你还要些什么？

（作宾语的that不能省略）

Therewasonething（）hetoldmewhichIdon’tbelieve.他告诉我的有一件事我不相信。

（作宾语的which不能省略）

2嵌入式关系分句[定语从句]

嵌入式关系分句（EmbeddedRelativeClause）[也称为复合定语从句，混杂式定语从句]指这样一种关系分句，它既是先行项的后置修饰语[定语]，同时又是另一分句结构的宾语，即定语从句的关系词与从句的其他成分之间插入一个表看法、意见、猜测等意义的主谓结构[“人称代词+say/think/believe/guess/suppose/explain

/claim/hope;I’msure;Ihavenoidea等”]。

这种插入的主谓结构是整个定语从句的一个组成部分，与形式颇为相似的插入语不同，其前后不用逗号。

例如：

Shehasanadoptedchildwhoshesayswasanorphan.她有一个她说曾是孤儿的养子／养女。

（whowasanorphan既是anadoptedchild的定语，同时又是shesays这一分句的宾语。

关系代词who在关系分句中作主语。

）

I’vegotapropositionthatI’msurewillinterestyou.我有一个提议相信会引起你的兴趣。

（thatwillinterestyou既作定语修饰aproposition，又是I’msure的补足成分。

关系代词that在关系分句中作主语。

）

BettyworriedaboutthestrangestorieswhichsheclaimedTomtoldher.（嵌入式关系分句是whichsheclaimedTomtoldher，内含的插入从句是sheclaimed。

关系代词which在关系分句中作宾语。

）

I’veclimbedmountainsbyroutestheguidesaidwereimpossible.我爬过一些山，所走的路向导曾说是不可能走的。

[嵌入式关系分句是（which）theguidesaidwereimpossible，其插入的从句是theguidesaid。

嵌入式关系分句的主语常被省去。

]

ThisdebatewasrelayedontheThirdProgrammewhichIhadnoideaanyonelistenedtoatall。

这次辩论曾在第三套节目中转播，我不知道是否有人收听了。

（关系代词which在关系分句中作宾语。

）

Iwillreadthepoem（which）TomhopesJohnwillwriteforyou.我一定要念一下汤姆希望约翰为你而写的那首诗。

（嵌入式关系分句的主语常被省去。

）

练习：

指出下列句子中的嵌入式定语从句（划线表示）

1Itwasadiscoverythatscientistssaidcouldaltertheirtheoriesaboutlife’searliestbeginnings.那是一项科学家们说会改变他们有关生命最早起源的理论的发现。

2ThateveningsomeChongqingpeoplesawsomethingthattheythoughtwasaUFOflyingacrossthesky.那天傍晚，一些重庆人看到了他们认为是不明飞行物的东西从天空中飞过。

3Manycollegestudentshavemasteredcomputerskills,drivingskillsandoneortwoforeignlanguages,whichweallknowarethemostimportantthingsintoday’ssociety.很多大学生都掌握了计算机、驾驶技能和一至两门外语，我们都知道这些在当今社会是非常重要的。

答案：

1Itwasadiscoverythatscientistssaidcouldaltertheirtheoriesaboutlife’searliestbeginnings.（嵌入式关系分句是thatscientistssaid…earliestbeginnings，其内插入的从句是scientistssaid）

2ThateveningsomeChongqingpeoplesawsomethingthattheythoughtwasaUFOflyingacrossthesky.

3Manycollegestudentshavemasteredcomputerskills,drivingskillsandoneortwoforeignlanguages,whichweallknowarethemostimportantthingsintoday’ssociety.

3省略式定语从句

在含将来意义的定语从句中，我们可以省略主语和谓语的一部分（主要是情态动词和助动词），而代之以“介词+关系代词which/whom+不定式”的形式，这叫做省略式定语从句，或称为定语从句的省略形式[CGEL称为“非限定关系分句”（NON-FINITERELATIVECLAUSE）]。

主句的主语必须与不定式的逻辑主语一致，否则不能改成省略式定语从句。

IintendtomakefriendswithsomeEnglishmenfromwhomtoimproveEnglish.我打算交一些英国朋友，从他们那儿我可以提高英语水平。

（完整句式是：

IintendtomakefriendswithsomeEnglishmenfromwhomIcanimprovemyEnglish.）

Shedreamsofearningabigsumfromthestockmarketwithwhichtobuyherfamilyabiggerflat.她很想从股市赚一大笔钱给她的家人买一套更大的公寓。

（完整句式是：

Shedreamsofearningabigsumfromthestockmarketwithwhichshecanbuyherfamilyabiggerflat.）

Itisacaptivating（扣人心弦的）basefromwhichtoexploreArizona’sGrandCanyon（亚利桑那州大峡谷）.

HeseemedtobelookingforwordsathisdeskwithwhichtoconveyhismeaningaspreciselyasIhaddone.

Atlasttherewassomethingaboutwhichtowritehome.

上述省略式定语从句一般用于正式语体，在非正式语体中通常用不带关系代词但带有句末介词的不定式短语，例如：

Atlasttherewassomethingtowritehomeabout.Ihadnothingtofocuson.

Thepoormanhasnohouseinwhichtolive.

=Thepoormanhasnohousetolivein.

=Thepoormanhasnohouseinwhichhecanlive.

Thebeggarhasnomoneywithwhichtobuyfood.

=Thebeggarhasnomoneytobuyfoodwith.

=Thebeggarhasnomoneythathecanbuyfoodwith.

Ihadnothingonwhichtofocus.

=Ihadnothingtofocuson.

=IhadnothingthatIcanfocuson.