英语.docx

英语.docx

《英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语

2011备考必知：

考研英语翻译常用多义词

2010年08月26日11:

14　　来源：

新东方在线

       单词　　             熟义　　            生义

　　accomplisheda.已完成的,实现的　　a.熟练精通的

　　accountn.账户　　n.报告，陈述

　　acknowledgev.（不情愿地）承认　　v.致谢

　　answerv.回答　　v.负责answerfor

　　approachv.靠近,接近　　v.开始,着手（工作,任务）

　　（approachtheirwork.开始他们的工作）

　　artificiala.人工的,人造的　　a.不自然的，不真实的

　　assumea.假定,臆测　　a.采取,担任

　　（assumemanyroles担任许多角色）

　　attributev.把----归于（to）v.认为是。

。

。

所为　　n.品质,属性,特征

　　balancen.平衡　　n.差额,余款,结余

　　beamn.横梁，光束　　v.发光，微笑

　　bearingn.忍耐　　n.收获，成果

　　betrayv.背叛，出卖　　v.流露，暴露

　　bondn.联结，结合物　　n.公债，债券，契约

　　breakdownn.破裂　　n.分类，（精神等）衰竭

　　chartn.&v.（制）图表　　v.详细计划

　　coden.代码，代号　　n.法典，法规

　　coherenta.黏着的　　a.（讨论中）一致的

　　columnn.圆柱，柱状物　　n.（报刊中的）专栏

　　conditionn.情况　　v.被----制约

　　considerationn.考虑　　n.考虑因素

　　coverv.覆盖　　v.给….保险;采访

　　discountv.打折　　v.漠视,对…不全信

　　distincta.不同的　　a.清楚的,明白的

　　establishv.建立…机构　　v.确认,证实

　　establishmentn.建立　　n.机构

　　evolutionn.进化　　n.缓慢进步

　　exploitv.开发,剥削　　n.功劳,功绩

　　fellowshipn.伙伴,友谊　　n.奖学金

　　figuren.数字,图形,图表,体态,相貌　　v.出现（in）;推断（on）

　　（tofigureinhistory在历史上留名They~~donyourarriving.他们预料你会来）

　　financen.财政,金融　　v.为…提供资金

　　flatlyad.水平地,平坦地　　ad.断然地,直截了当地

　　（Heflatlyrefusedtojoinus）

　　foldv.折叠（用于数词后的词缀）倍

　　（five-fold五倍hundredfold百倍）

　　foreigna.外国的　　a.无关的,不相干的

　　givena.规定的,指定的　　prep.鉴于,考虑到,倘若

　　grossa.毛，总　　a.明显的

　　harborn.海港,港口　　v.心怀;给…提供避难处

　　hintn.暗示,示意　　n.（pl）建议,点子

　　idean.理论　　n.思想，观点

　　importv.进口　　n.要旨,含义

　　informv.通知,告诉　　v.告发,告密（~~onsb）

　　levela.水平的　　v.对准,指责

　　（Criticismhavebeenleveledagainsthim.）

　　interpretv.解说　　v.口译

　　mirrorn.镜子　　n.反映,反射

　　obligev.强迫，强制　　v.感激，感谢beobligedto

　　packagen.包裹　　n.一揽子交易（计划等）

　　（packagedeal一揽子交易）

　　particulara.个别的,特定的　　a.（用于表语）过分讲究的,挑剔的

　　patternn.样式,模式　　v.仿制,模仿

　　peculiara.独特的,个人的　　a.怪癖的

　　platformn.站台,月台　　n.党纲,政纲

　　practicallyad.实际上　　ad.几乎,差不多

　　preparationn.准备,预备　　n.制剂,制备品

　　promisev.承诺,诺言　　n.希望,出息

　　promisinga.有希望的,有前途的

　　pronounceda.明显的,显著的,确切的

　　providedpp.被提供的conj.倘若

　　provincen.省　　n.领域

　　provinciala.乡下的　　a.目光狭隘的

　　provisionn.供应,给养　　n.条款,规定

　　reachv.抵达　　n.影响范围

　　far-reaching的影响深远的

　　reasonn.原因　　v.推理

　　reasoningn.推理

　　reserven.储备,保留　　n.缄默,谨慎,矜持

　　routinen.惯例　　n.司空见惯的事

　　royaltyn.王族（成员）　　n.（著作的）版税

　　safea.安全的　　a.谨慎的

　　savev.救　　prep.除..之外

　　schooln.学校　　n.学派,流派

　　secondnum.第二　　v.附和,赞成

　　sensationn.感觉，知觉　　n.轰动，激动

　　siden.侧面，边　　v.偏袒,援助

　　solida.固体的　　a.可靠的，有根据的，确实的

　　somea.一些　　ad.大约，稍微

　　（some10yearsago大约十年前）（It`ssomewarmer今天稍暖和了点）

　　specialtyn.特性　　n.特产,特制品

　　spellv.拼写v.招致,带来　　n.符咒

　　（Doeslazinessalways~~failure?

懒惰总会导致失败吗?

　　Thatviewmightspelldoomformarriage这种观念可能会把婚姻引入绝境）

　　stomachn.胃　　v.忍受，忍耐

　　Howcanyoustomachtheiraffronts?

你怎么能够忍受他们的侮辱?

　　substantiallyad.实际上,实质上　　ad.（引申）大幅度地

　　besubjecttoa.易于　　a.服从

　　thrustv.刺,攻击,推　　n.要点,要旨

　　Thewholethrustoftheprojectwastomakemoney.计划的核心在于赢利

2011考研英语知识运用常用易混淆词汇表

2010年08月25日15:

22　　来源：

新东方在线

    1.adherence和adhesion

    这两个词都是“粘附的”意思。

    adherence用于比喻的意思。

例如：

Hisadherencetothestrictletterofthelaw.

    adhesion是指物质上的。

    2.adjacent，adjoining，和contiguous

    这些词都有nextto“紧挨”的意思。

    adjacent“毗邻的，邻近的”，但它们可能并不相互直接接触。

    adjoining和contiguous指相互接触，通常之间有一个edge或boundary。

    3.admission和admittance

    它们都有“theactofentering”的意思。

    但admission用于公共场合。

    Thepriceofadmissiontothegalleryis￡5.

    admittance不指公共场合，一般指私人的住所。

    4.adopted和adoptive

    adopted“收养的，过继的”

    anadoptedson（daughter）养子（女）;myadoptedcountry我所入籍的国家;adoptedwords外来语。

    adoptive“收养的”，我们说adoptiveparents,但很少说adoptivechild;

    “采用的”，“假冒的”anadoptivecourage假充勇敢。

    5.averse和adverse

    adverse“不利的，反对的”，用于事，不用于人。

adverseweatherconditions;anadversereaction.

    averse“嫌恶的，反对的，不乐意的”，常和“to”一起使用，而且用否定形式。

    6.advise和advice

    advise“劝告”（动词）;advice“劝告”（名词）。

    7.affect和effect

    affect“影响”vt.，它的第二个意思是“假装”,Thoughsheaffectes

    indifference,Iknewshewasreallyveryupset.

    effectn.“结果”，“效力”。

vt.“产生”，“导致”，它比“to

    cause,tobringout”更为正式。

Hisaimwastoeffectaradicalchangeinthepartystructure.

    8.allready和already

    allready意思是“completelyprepared”

    already“已经”。

Hehadalreadyhadhislunch.

    9.altogether和alltogether

    altogether（intotal）“总共”

    alltogether意思是“inagroup”。

如：

Weputthesheepalltogetherinonefield.这两个词还可以分开。

Weputallthesheeptogetherinonefield.

    10.allude和elude

    allude“暗指”，“暗示”，“（婉转）提到”。

    elude（toavoidorescape）“闪避，躲避”。

如:

toeludesb.'sgrasp逃脱，没有被逮住;toeludethelaw规避法律。

Themeaningeludesme.那个意义我摸不透。

    11.illusion和delusion

    illusion“幻觉，错觉”beundernoillusionaboutsth.对某事不存幻想。

delusion“欺骗，迷惑”Hesuffersfromthedelusionthathe'sattractivetowomen.他糊里糊涂地认为自己对女人很有吸引力。

    12.amended和emend

    amended（toalteroraddtosomething）“订正，改正”，“修正（议案等）”。

anamendedbill修正案;amendone'sways改过自新。

    emend（tocorrecterrorsin）“校订”。

emendthetextofabook校勘某书;Heemendedthetypescriptbeforesendingittotheprinters.在交付印刷之前他校正文稿。

    13.amicable和amiable

    这两个词都是指“友好的”意思。

    amicable“友好的，亲切的”指行为或情景。

Thediscussionswereamicable,thoughbusinesslike.讨论虽然是商业形式,但是友好的。

    amiable“可爱的，和蔼可亲的”Manypeopleareafraidofhim,thoughIfoundhimtobeperfectlyamiable.虽然我发现他特别和蔼可亲，但还是有很多人害怕他。

    14.assent和ascent

    assent可用作“agreement”“同意”或“agree”“同意”。

    ascentn.“上升，晋升”。

theascentofmountain登山。

    15.avert和avoid

    avert“防止，避免”。

    avoid“回避，逃避”。

avoidbadcompany避免和坏人来往;Icannotavoidseeinghim.我不能不见他。

    16.besides和beside

    besides意思是“inadditionto”“加之，还有，另外”;而beside“在……旁边”，“在……一侧”。

Duncanisthetallmanstandingbesidemyfather.

    站在我爸爸旁边的高个子男子是邓肯。

    17.coherence和cohesion

    coherence“统一，一致性”;cohesion“结合力，团结”。

thecohesionofmolecules分子的结合力。

    18.comparewith和compareto

    comparewith“和……比起来”

    compareto“好比”。

Hecomparedthemoontoasilverplate.他把月亮比成一个大银盘。

    19.impel和compel

    impel“推动，驱使，激励”。

impelsb.todosth.激励某人做某事;

    compel“强迫，胁迫，迫使”。

compelsb.toone'swill强迫人服从自己。

    plement和compliment

    complement“补足（物），补全”，“补足语”。

    compliment“恭维话，赞辞，敬意”;Yourpresenceisagreatcompliment.

    承蒙光临，不胜荣幸。

    21.confident和confidant

    confident“深信，确信，自信”。

    confidant“心腹朋友”。

Shehasnocloseconfidanttowhomshecanturnforadviceorhelp.

    她没有知心朋友来帮助或是劝告她。

    22.continual和continuous

    continual“连续，继续”;“频繁的”;continualboutsoftoothache一阵接一阵的牙痛。

（这中间可能有停顿或间断。

）

    continuous“连续”（指从不间断的）;We’vehadthreeweeksofcontinuousrain.

    我们这里连续三周下雨不停。

    23.might和could

    might表明“possibility”。

    could应该用来表明“permission”.Mumsaidwecould（might）gotothefootballmatch.

    24.council和counsel

    council“议事机构”，委员会;acabinetcouncil内阁会议。

    counsel“商议，劝告”;followsb.'scounselclose牢记某人忠告。

    25.creditable和credible

    creditable“声誉好的，可称许（赞扬）的”;credible

    “可信的，可靠的”He'stheonlyonewithoutacrediblealibi（辩解，托辞）他是惟一一个没有可信托辞的人。

    26.decisive和decided

    decisive“果断的，断然的”;decisivemeasures断然的措施。

    decided“明确的，无疑的”;adecidedsuccess明显的成功。

    27.defective和deficient

    defective（havingafaultorflaw）“有缺陷的”。

    deficient（lackinginwhatisneeded）“不足的”;bedeficientin欠缺。

28.definite和definitive

    definite（certainorclear,notvague）“明确的，一定的”。

    .definitive（authoritative,thatcannotbeimproved）“限定的，决定性的，最后的”;definitivehost宿主;definitiveorgans定形器官;definitivesentence最后判决。

    29.dependant和dependent

    dependantn.（onewhodependsonanotherforsupport）受赡养者。

    dependentadj.“依靠的，依赖的”;He'sstilldependentonstatebenefit.Therateofreliefisdependentonone'sincome.

    30.discreet和discrete

    discreet“考虑周到的，慎重的”。

    discrete“分离的，分裂的”;Oncloserexamination,wefindthatthepatternisformedfromthousandsofdiscretedotsofcolours.

    31.distinctive和distinct

    distinctive“有特色的”，“独特的”;

    distinct“清楚的，明显的”;adistinctsmellofalcoholonhisbreath;thedistinctivestripesofthezebra.

    32.dual和duel

    dual“二重的”;dualpersonality双重人格;dualcontrol双重管辖;

    duel“决斗，竞争”;fightaduelwithsb.与某人决斗;challengesb.toaduel向某人提出决斗;aduelofwits斗智

    33.eatable和edible

    eatablea.“可食用的，可吃的”;n.“食物、食品”。

    ediblea.“适合食用的，可以吃的”;n.“食品”。

    在指吃的时候二者可通用：

Thetoastwasburntandbarelyeatable/edible.但在其他情况下不一样。

    Ifsomethingiseatable,itmaybeeaten（thoughitmaynotbesafeordesirabletodoso）;but,ifsomethingisedibleitissafetoeat.

    34.economical和economic

    economic“经济学的，经济上的”aneconomicsurveyofScotland

    苏格兰经济调查;aneconomicblockade经济封锁;economical“节俭的，经济的”;He'shadtolearntobemoreeconomicalnowthathisonlyincomeisasmallpension.

    35.evoke和invoke

    evoke“唤起，引起”;evokeadmiration引起羡慕。

    invoke“祈求（神灵）保佑，乞灵于”，行使（法权）;Theshamaninvokesthespiritsoftheirancestors.IfourcasefailsinthenationalcourtswewillinvoketheEuropeanDeclarationonHumanRights.

    36.fatal和fateful

    fatal“causingdeathordisaster”“致命的”;afataldisease不治之症;afatalwound致命伤。

    fateful“crucial,significant,decidingone'sfate”“重大的”，“决定性的，决定命运的”;OnthatonefatefuldayinOctober,millionsofpoundswerewipedoffthevalueofshares.