三年级第二学期古诗教案.docx

三年级第二学期古诗教案.docx

《三年级第二学期古诗教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《三年级第二学期古诗教案.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

三年级第二学期古诗教案

（一）

八阵图

杜甫

功盖三分国，

名高八阵图。

江流石不转，

遗恨失吞吴。

【作者简介】

杜甫：

字子美，原籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。

曾任检校工部员外郎。

其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，风格沉郁，语言精炼，被称为“诗史”。

有《杜工部集》。

【注释】

八阵图：

由八种阵势组成的操练图形，诸葛亮曾用过此阵。

盖：

超过。

三国：

指三国时魏、蜀、吴三国。

【参考译文】

三分天下建立盖世功勋，布八阵图名声天下皆闻。

江水冲击阵石岿然不动，刘备伐吴失策千古遗恨（未能制止刘备伐吴的错误）。

这是一首咏怀诸葛亮的诗。

（二）

村夜

白居易

霜草苍苍虫切切，

村南村北行人绝。

独出门前望野田，

月明荞麦花如雪。

【作者简介】

白居易：

字乐天，晚号香山居士，太原（今属山西）人。

贞元进士，官至刑部尚书。

其诗语言通俗，为新乐府运动倡导者之一。

有《白氏长庆集》。

【注释】

苍苍：

在此是茂密的意思。

切切：

形容虫鸣的细碎声音。

【参考译文】

经霜的草仍然茂密虫鸣切切，村南村北夜间行人已经断绝。

我走到门前远望野外的田地，月光明亮照耀荞麦花如白雪。

这诗真实地写出了乡村秋夜的特色。

前两句写景，后两句抒情，从中表达出诗人对春天的爱恋之情。

（三）

送灵澈上人

刘长卿

苍苍竹林寺，

杳杳钟声晚。

荷笠戴夕阳，

青山独归远。

【作者简介】

刘长卿：

字文房，河间（今属河北）人。

天宝进士，官终随州刺史。

长于五言律诗，时人称为“五言长城”。

有《刘随州诗集》。

【注释】

灵澈上人：

中唐时期一位著名诗僧。

苍苍：

这里指暮色。

竹林寺：

在江苏省镇江市南。

杳杳：

深远幽暗。

这里指从远处传来。

荷：

背着。

【参考译文】

竹林寺一带树木苍翠，悠远的钟声响到晚。

背着斗笠披着夕阳，独自返回远处青山。

这首诗写的是傍晚送灵澈和尚回竹林寺的情景，表现出一种失意、闲淡的情怀。

（四）

归雁

钱起

潇湘何事等闲回，

水碧沙明两岸苔。

二十五弦弹夜月，

不胜哀怨却归来。

【作者简介】

（710？

~780？

）字仲文，吴兴（今属浙江）人。

天宝进士，官至考功郎中。

“大历十才子”之一。

工诗。

有《钱考功集》。

【注释】

潇湘：

湖南有潇水、湘江。

湖南衡阳有回雁峰，相传北雁南飞，至此即回。

等闲：

随便。

二十五弦：

指古乐器瑟。

【参考译文】

大雁啊，萧湘发生什么事让你随便就回北方来？

不顾那美好环境绿水黄沙两岸草苔。

大雁答：

湘江女神在月夜弹奏二十五根弦瑟，我承受不了那凄凉哀怨声才飞回来的。

这诗一问一答，构思别致。

诗人以拟人的方法，假借多愁善感的大雁，婉转地表达了久居外地的思乡之情。

（五）

邯郸冬至夜思家

白居易

邯郸驿里逢冬至，

抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐，

还应说着远行人。

【作者简介】

白居易：

字乐天，晚号香山居士，太原（今属山西）人。

贞元进士，官至刑部尚书。

其诗语言通俗，为新乐府运动倡导者之一。

有《白氏长庆集》。

【注释】

邯郸：

今河北省邯郸市。

驿：

驿站，客店，古代的传递公文人或出差官员途中歇息的地方。

【参考译文】

在邯郸客店里恰逢农历冬至，抱膝坐在灯前孤影伴我身。

料想家里人深夜也这样坐着，还会念叨我这个在外远行人。

相信唐代的冬至是一个与春节相仿的重要节日。

客居在外的诗人，此时思家心切，但却以想像家人如何惦念自己来曲折地表达对家人的思念，创意新颖。

（六）

中秋夜

李峤

圆魄上寒空，

皆言四海同；

安知千里外，

不有雨兼风。

【作者简介】

李峤：

字巨山，赵州赞皇（今属河北）人。

麟德进士，官至中书令。

善诗文，与杜审言、崔融、苏味道合称“文章四友”。

有《李峤集》。

【注释】

圆魄：

指中秋圆月。

魄，月亮。

寒空：

寒冷的高空、天上。

安知：

哪里知道。

不：

没。

【参考译文】

圆月升上清冷的高空，都说天下同样光明。

哪能知道千里以外，就没有骤雨暴风？

这首诗借咏中秋的月亮，表明世上万物不可能完全一样，存在着千差万别。

（七）

成都曲

张籍

锦江近西烟水绿，

新雨山头荔枝熟。

万里桥边多酒家，

游人爱向谁家宿？

【作者简介】

张籍：

字文昌，吴郡（今江苏苏州）人，侨寓和州乌江（今安徽和县乌江镇）。

贞元进士，历任水部员外郎、国子司业等职。

工诗，尤长乐府。

有《张司业集》。

【注释】

锦江：

在四川省，流经成都。

万里桥：

在成都城南。

【参考译文】

锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。

城南万里桥边有许多酒家，来游的人喜欢向谁家投宿？

这首诗描写了成都的秀丽风光、风土人情及繁华景象，流露出诗人对成都的眷恋之情。

诗中句句含景，景景有情，尤其是后面两句近似口语而意味更深远。

（八）

曲池荷

卢照邻

浮香绕曲岸，

圆影覆华池。

常恐秋风早，

飘零君不知。

【作者简介】

“初唐四杰”之一（其余是王勃、杨炯、骆宾王）。

【注释】

曲池荷：

种在弯曲池塘里的荷花。

浮香：

风中飘散的荷花香味。

覆：

盖住。

飘零：

指花叶凋谢散落。

【参考译文】

荷花香气浮动在弯曲的岸边，荷叶投在水面的圆影盖着美丽的池塘。

我常担心秋风过早的袭来，吹散飘落花儿不知道提防。

这首诗写出了曲池荷花的美丽，和诗人希望美好事物不被摧残的心情。

（九）

咏风

虞世南

逐舞飘轻袖，

传歌共绕梁。

动枝生乱影，

吹花送远香。

【作者简介】

虞世南：

字伯施，行七，越州余姚（今属浙江）人。

为文婉缛，见称于徐陵，由是有名。

隋大军、记室，授弘文馆学士，与房玄龄对掌文翰。

《全唐诗》存诗一卷。

【注释】

逐：

随。

轻袖：

轻柔的衣袖。

共：

通“供”，给，使得。

绕梁：

即“余音绕梁”，余音绵延不断绝。

远：

远处，远方。

【参考译文】

风儿飘起了舞蹈少女的轻柔衣袖，传送美妙的歌声余音绕梁，摇摆树枝的影儿在地上晃动，吹送花儿香气飘到远方。

这首诗借眼前景物把无形的风表现得活灵活现。

（十）

子夜秋歌

李白

长安一片月，

万户捣衣声。

秋风吹不尽，

总是玉关情，

何日平胡虏，

良人罢远征？

【作者简介】

李白：

字太白，号青莲居士。

其先人隋末流寓碎叶（唐属安西都护府，在今巴尔喀什湖南），李白即生于此。

天宝初供奉翰林。

其诗雄奇豪放，富有浪漫主义精神。

有《李太白集》。

【注释】

子夜：

相传在晋朝时，有位叫“子夜”的女子，后人称她所唱的民谣为“子夜歌”。

捣衣：

一种洗衣服的方式，就是用木棒敲打衣服。

玉关：

玉门关。

良人：

指丈夫。

【参考译文】月光遍洒长安城，四面八方也传来捣衣的声音。

阵阵秋风吹不完对出征玉门关的人那片心中情意。

究竟要到什么时候，才能平定作乱的胡人，好让我的丈夫结束出征，重回我的身边呢？

（十一）

临湖亭

王维

轻舸迎上客，

悠悠湖上来。

当轩对樽酒，

四面芙蓉开。

【作者简介】

王维：

字摩诘，太原祁（今山西祁县）人。

开元进士，官至尚书右丞。

晚年居蓝田辋川。

以诗、画名世，人称“诗中有画，画中有诗”。

有《王右丞集》。

【注释】

舸：

小船。

上客：

尊贵的客人。

轩：

亭子四面的窗户。

樽：

古代的一种酒器。

【参考译文】

驾着轻快的小船迎来尊贵的客人，轻悠悠地驶过湖面，来到了临湖亭。

由于是正对着窗户饮酒，所以映入我的眼帘的，是亭外四周开满湖面的美丽荷花。

（十二）

塞上闻吹笛

高适

雪净胡天牧马还，

月明羌笛戌楼间。

借问梅花何处落？

风吹一夜满关山。

【作者简介】

高适：

字达夫，德州蓨（今河北景县）人。

曾任散骑常侍，封渤海县侯。

其边塞诗昂扬奋发，与岑参齐名，并称“高岑”。

有《高常侍集》。

【注释】

戍楼：

边城城堡上的了望楼。

梅花：

假借笛曲中的“梅花落”。

关山：

指关隘山川。

【参考译文】

清亮的胡地天空，雪也显得十分白净，放牧的马匹已回来了，明月当空的夜晚，在戍楼之间传来了羌笛的吹奏声。

羌笛的曲调中，梅花会落在什么地方呢？

彻夜刮着风，将笛声吹遍了整个关隘山川。

（十三）

绝句漫兴

杜甫

糁径杨花铺满毡，

点溪荷花叠青钱。

笋根雉子无人见，

沙上凫雄傍母眠。

【作者简介】

杜甫：

字子美，原籍襄阳（今属湖北），生于河南巩县。

曾任检校工部员外郎。

其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程，风格沉郁，语言精炼，被称为“诗史”。

有《杜工部集》。

【注释】

糝：

米糝子，细小的米粒。

点：

点缀。

青钱：

铜钱。

这里用以比喻荷花。

雉子：

小野鸡。

凫：

小野鸭。

【参考译文】

米糝似的杨花给小路铺一层白毡，溪水里点缀的荷花像一叠叠青钱。

竹笋丛中隐伏着小野鸡没人看见，沙洲上的小野鸭靠着母亲在安眠。

诗人在这里描绘了初夏郊野恬静的自然景观，一句诗就像一幅画。

（十四）

白石滩

王维

清浅白石滩，

绿蒲向堪把。

家住水东西，

浣纱明月下。

【作者简介】

王维，字摩诘，太原祁（今山西祁县）人。

开元进士，官至尚书右丞。

晚年居蓝田辋川。

以诗、画名世，人称“诗中有画，画中有诗”。

有《王右丞集》。

【注释】

蒲：

一种水草。

向：

快要，将近。

堪：

可以，能。

把：

手握。

浣：

洗。

【参考译文】

溪水清浅，白石历历，溪边的水草长得快有一把粗细了。

家住在溪水东西两岸的女子此时都聚拢到这里，在明月的照映下用清澈的溪水浣洗绢纱。

（十五）

台城

韦庄

江雨霏霏江草齐，

六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳，

依旧烟笼十里堤。

【作者简介】

韦庄：

字端己，长安杜陵（今陕西西安市）人。

宰相韦见素之后，屡试不第，后入蜀依附王建为记室，王建即位，任为宰相。

他又是一个词人，从晚唐到五代，他是身兼两个时期、两个方面的作者。

【注释】

台城：

六朝时的宫城。

六朝：

指中国古代在建康（今江苏省南京市）建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

笼：

笼罩。

【参考译文】

暮春三月细雨蒙蒙，江岸边的水草长得郁郁葱葱，碧绿如茵。

曾繁华一时的六朝已像梦一样消失了，现在只能听见鸟儿在寂寥地啼鸣。

可台城的绿柳却是不管人间兴亡的，仍像以前一样烟雾迷蒙，笼罩着十里长堤。

（十六）

七步诗

曹植

煮豆燃豆萁，

豆在釜中泣。

本是同根生，

相煎何太急。

【作者简介】

曹植，三国时魏国诗人，文学家。

字子建，是曹操第三子。

后世将曹植，与其父曹操，其兄曹丕，合称“三曹

【注释】

豆萁：

豆秸。

釜：

锅。

【参考译文】

相传曹植的哥哥魏文帝（曹丕），要他在七步之内作成一首诗，

不然就要杀他的头，曹植愤然写了这首诗。

豆和豆秸是同一个

根上长出来的，好比同胞兄弟。

豆秸燃烧起来把锅内的豆煮得

哭泣不已。

比喻兄长逼弟弟，十分贴切感人。