完整word英国文学史个时期作者作品及地位对应表.docx
《完整word英国文学史个时期作者作品及地位对应表.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整word英国文学史个时期作者作品及地位对应表.docx(36页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
完整word英国文学史个时期作者作品及地位对应表
英国文学作家作品列表
Period
HistoricalBackground
LifeTime
Name
CNName
Writings
CNWritings
Notes
Early&MedievalPeriod(449—1485)
早期中世纪时期
(poetry,Romance,Popularballad)
英国中世纪文学史大致可分为盎格鲁-撒克逊(TheAnglo-SaxonPeriod,449-1066)和中古英语(TheMiddleEnglishPeriod,1066—1485)两个时期。
ThemakingoftheEngland:
Jutes,AnglesandSaxonsinvadedAlbionandcombinedintooneUnitedKingdom-theEngland.TheirdialectsgraduallygrewintoasinglelanguagecalledAnglo—Saxon,orOldEnglish。
Feudalsystemwasestablished;RomanCatholicChurchcontrolledoverthecountry.
700-750
Boewulf
贝奥武甫
英国的民族史诗(thenationalepicoftheEnglishpeople)strickingfeature:
alliteration,metaphorsandunderstatements.
1343-1400
GeoffreyChaucer
杰弗利·乔叟
TheCanterburyTales(Masterpiece)
坎特伯雷故事集
theFatherofEnglishpoetry英国诗歌之父,theforerunnerofEnglishrenaissance英国文艺复兴先驱,metricalform(格律形式)laidthefoundationoftheEnglishverse格律形式奠定了基础的英语节律,theheroiccouplet英雄双韵体
Renaissance
Period
(Humanism)
(late15thcentury~early17thcentury)
文艺复兴
伊丽莎白时代(TheElizabethanAge)的英国戏剧是英国文艺复兴时期所有文学形式中最辉煌的一种,代表了英国乃至整个欧洲文艺复兴时期文学创
作的最高成就。
[poetry(sonnetandblankverse),drama,essay]
TheWarsoftheRoses(1455—1485)andTudordynastywhichwasestablishedbyHenryVIIin1485.
Reformation:
Protestantismbecametheofficialnationalreligion。
TheEnclosuremovement:
compelledpeasantstobecomethehiredlaborersforthemerchants.
FlourishingintheElizabethanAge:
Thecommercialexpansionandtheriseofbourgeoisie.
ThewarwithSpain:
in1588,theSpanishArmadawasdefeated.Englandhadsovereigntyovertheseas.
文艺复兴具有三个主要特征:
古希腊、罗马文化的复兴;知识的复兴;人文主义运动的发展.
1478-1535
ThomasMore
托马斯·莫尔
Utopia
乌托邦
理想国,空想主义的代名词,开创英国哲理幻想小说传统的先河
thefirsttointroducetheSonnetintoEnglishliterature首先把十四行诗译成英语文学
1552-1599
EdmundSpenser
埃德蒙·斯宾赛
TheFaerieQueen
仙后
thepoets’poet诗人中的诗人
歌颂女王,宣扬人文主义思想
TheSpenserianStanza斯宾塞诗体
1564-1593
ChristopherMarlowe
克里斯扥夫·马洛
DrFauctus
Tamburlaine
TheJewofMalta
浮士德博士的悲剧
帖木耳大帝
马耳他的犹太人
TheRenaissanceexplorationspiritandextremeindividualismspirit文艺复兴探索精神和极端的个人主义精神,thegreatestplaywrightbeforeShakespeare莎士比亚之前最伟大的剧作家,“UniversityWit"大学才子派,thepioneerofEnglishdrama
1564—1616
WilliamShakespeare
威廉·莎士比亚
Fourcomedies:
1.Amidsummernight'sdream
2。
TheMerchantofVenice
3.AsYouLikeit
4.Twelfthnight
Fourtragedies:
1。
Hamlet
2.Othello
3.KingLear
4.ThetragedyofMacbeth
TheTempest
四大喜剧:
1。
仲夏夜之梦
2.威尼斯商人
3.皆大欢喜
4。
第十二夜
四大悲剧:
1.哈姆雷特
2.奥赛罗
3.李尔王
4。
麦克白
暴风雨
aboveallwritersinthepastandinthepresenttime,heproduced2longnarrativepoems,154sonnetsand38plays两首长诗歌,154首十四行诗和38部戏剧,representstheclimaxoftheRenaissance代表了文艺复兴时期的高潮,oneofthefirstfoundersofrealism第一个现实主义的创始人之一,anencyclopediaoftheElizabethanAge伊丽莎白时代的百科全书,thelargestcommandofvocabulary他有最大的词汇量,AeschylusandShakespeareas“thetwogreatestdramaticgeniusestheworldhaseverknown"埃斯库罗斯和莎士比亚是“两个世界历来所知最伟大的戏剧天才”
1561-1626
FrancisBacon
弗兰西斯·培根
Essays
OfStudies
论说文集
论读书
championofmodernscience
现代科学拥护者,散文家,题材广泛
17thcentury
(poetry,comedy,prose)
EnglishRevolution(1649)
TheestablishmentofaCommonwealth
Themonarchywasrestored(1660)
GloriousRevolution(1688)
17世纪前60年,是一个动荡不安,风云际会的时代:
期间爆发了震惊世界的英国清教革命。
事实上,早在16世纪末,伊丽莎白女王统治晚期,英国社会已危机暗伏.1588年,英国战胜了西班牙无敌舰队,取得海上霸主的地位。
外患既去,内忧渐起,一致对外时被搁置一旁的种种矛盾逐渐暴露了出来,并迅速激化:
以宗教改革为目的的清教实力日益壮大,矛头直指黑暗腐败的国教;议会和王权间摩擦频繁,新兴资产阶级羽翼渐丰,不甘雌伏于王权之下;兼之两任斯图亚特王詹姆士一世和查理一世缺乏政治才能,政府腐化,人民的不满情绪高涨,1642年英国内战终于爆发。
7世纪上半叶,影响英国的不仅是清教革命,一场思想革命也在悄然展开。
现代天文学家哥白尼(NicolausCopernicus,1473~1543)大胆提出了日心说,推翻了地球是宇宙中心的观念。
1572—1631
JohnDonne
Themetaphysical玄学派
约翰·邓恩
TheFlea
DeathBeNotProud
TheSongsandSonnets
AValediction:
ForbiddingMourning
跳蚤
死神你别骄傲
歌谣与十四行诗
离别辞:
节哀
thefounderofMetaphysicalpoetry
(writingonlove,deathandreligion)形而上学的诗歌的创始人(写爱情、死亡和宗教),TheMetaphysicalConceit玄学奇喻cynicism犬儒主义
1608-1674
JohnMilton
Thepuritan
清教徒
约翰·弥尔顿
Lycidas
Areopagitica
ParadiseLost
ParadiseRegained
SamsonAgonistes
利西达斯
为英国人民申辩
失乐园
复乐园
力士参孙
agreatrevolutionarypoetofthe17thcentury17世纪的伟大的革命诗人,agreatmasterofblankverse无韵诗的大师,themostperfectexampleoftheversedramaaftertheGreekstyleinEnglish英语诗歌戏剧之后希腊风格是最完美的例子
1628-1688
JohnBunyan
Thepuritan
清教徒
约翰·班杨
ThePilgrim’sProgress
天路历程
APuritanprosewriter一个清教徒散文作家,allegory梦幻宗教寓言,
Inthe17thcenturyBritishsocialrealisticpicture17世纪英国社会现实主义图景
1631—1700
JohnDryden
Thecavalier
约翰·德莱顿
AllforLove
一切为了爱情
AgeofDryden
thegreatestpoetbetweenMiltonandPope
poetlaureate桂冠诗人
ThegreatestRestorationworksaretheworldly,wittycomedies
(Comedyofmanners风俗喜剧)。
NeoclassicalPeriod
1660-1798
(Enlightenment)
启蒙文学时期
(Neoclassicism)
新古典主义时期
(poetry,drama,fiction)
Aperiodofcomparativelypeacefuldevelopment
IndustrialRevolution
Enlightenment(启蒙运动)
Thestruggleofthebourgeoisieagainstfeudalism。
18世纪的英国政局相对稳定,资本主义经济得以持续发展,国力强盛,不断发动对外战争,在世界各地建立了许多殖民地和半殖民地.工业革命方兴为艾、圈地运动仍在继续。
资产阶级与劳动人民的矛盾日益突出,各地爆发了无数次起义。
爱尔兰人民也掀起了民族解放运动。
1672-1719
1672-1729
JosephAddison
RichardSteele
约瑟夫·艾迪生
理查德·斯第尔
TheTatler
TheSpectator
闲谈者
旁观者
provideanewcodeofsocialmoralityfortherisingbourgeoisie。
Intheirhands,theEnglishessaycompletelyestablisheditselfasaliterarygenre.
Usingitasaformofcharactersketchingandstory-telling,theyusheredinthedawnofthemodernnovel.开创了现代小说的黎明
1688-1744
AlexanderPope
亚历山大·蒲伯
AnEssayonCriticism
TheRapeoftheLock
TheDunciad
EssayonMan
论批评
夺发记
群愚史诗
人论
英国诗史上艺术造诣最高的诗人之一,18世纪新古典主义的代表人物,
theheroiccouplet英雄双韵体
1660-1731
DanielDefoe
丹尼尔·笛福
RobinsonCrusoe
CaptainSingleton
MollFlanders
鲁滨逊漂流记
辛格顿船长
摩尔·弗兰德斯
Foundingofrealistnovel
现实主义小说的创始之作
thefatherofEnglishnovels
英国小说之父
1667—1745
JonathanSwift
乔纳森·斯威夫特
Gulliver’sTravels
AmodestProposal
TaleofaTub
TheBattleoftheBooks
格列佛游记
一个温和的建议
木桶的故事
书的战争
Themostpowerfulsatiristoftheage时代最强大的讽刺作家,
Attackedthesocialdarknessandevil抨击了社会黑暗和罪恶
1689—1761
SamuelRichardson
塞缪尔·里查逊
Pamela
帕美勒
hisemphasisondetail,hispsychologicalinsightsintowomen,andhisdramatictechniquehaveearnedhimaprominentplaceamongEnglishnovelists.注重细节,关于女性的心理洞察,和他的戏剧技能为他赢得了在英语小说家著名之处
1707—1754
HenryFielding
亨利·菲尔丁
TheHistoryofTomJones,aFoundling
汤姆·琼斯
Hewasthefirsttogivethemodernnovelitsstructureandstyle
Comic epic in prose散文体喜剧史诗
第一个创造现代小说结构和风格的人
FatherofEnglishnovel(thethird—personnarration)
英国小说之父
1721-1771
TobiasGeorgeSmollett
托拜厄斯·乔治·
斯摩莱特
RoderickRandom
HumphryClinker
蓝登传
亨弗利·克林克
小说叙事幽默、描写细腻,对19世纪的著名小说家狄更斯的影响很大。
1713—1768
LaurenceSterne
劳伦斯·斯特恩
TheLifeandOpinionsofTristramShandy,Gentleman
SentimentalJourneyThroughFranceandItaly
商第传
感伤旅行
precursortomodern
stream-of—consciousnessnovels
《商第传》目的是为了教育人更好的真爱世界和同胞。
《商第传》和《感伤旅行》都以描写人物心理感受见长.是18世纪中后期英国感伤主义小说的重要代表作品.
1709-1784
SamuelJohnson
赛缪尔·约翰逊
ADictionaryoftheEnglishLanguage
TotheRightHonorableTheEarlofChesterfield
LivesofthePoets
英语大词典
致切斯特菲尔德勋爵的信
诗人传
18世纪英国人文主义文学批评的巨擘,散文家,词典编纂家,英语史上第一部标准辞书
1730-1774
OliverGoldsmith
奥利佛·哥尔德斯密斯
TheCitizenoftheWorld
TheDesertedVillage
TheVicarofWakefield
世界公民
荒村
威克菲尔德牧师传
《世界公民》在中西文化关系史上占有重要地位。
1716-1771
ThomasGray
GraveyardPoet墓园派
扥马斯·格雷
ElegyWritteninaCountryChurchyard
墓园挽歌
GraveyardPoet墓园派诗人,dislikeofagechaosstateanddesireto”naturalsimplepeaceful”对时代纷乱状态的厌恶和对“自然简朴安详"的向往
1751—1816
RichardBrinsleySheridan
查理·布林斯莱·
谢里丹
TheRivals
TheSchoolforScandal
情敌
造谣学校
HeisconsideredtobetheonlyimportantEnglishdramatistofthe18thcentury他被认为是唯一重要的18世纪英国剧作家(最有成就的喜剧家),Moralityistheconstanttheme
道德是不变的主题
RomanticPeriod
1798—1832
(Romanticism)
浪漫主义文学
英国乃至世界的浪漫主义运动发生在18世纪19世纪之交并非偶然。
它是与当时世界性的革命运动思潮息息相关的,美洲的民族独立解放运动(美丽坚合众国的成立)、法国大革命的迅猛发展、以及欧洲各国特别是英国的工业革命都对浪漫主义运动的兴起产生了巨大的推动力。
特别是法国大革命,它对浪漫主义运动首先发生在欧洲负有直接责任,对英国浪漫主义运动的蓬勃开展更是产生了重大影响。
追根溯源,浪漫主义作家在思想上深受德国唯心主义古典哲学的影响,开始重视人的自由、自在和自为性,并开始重新去认识自我、审视自我,从而进一步追求自我价值的实现。
追求强烈情感的自然流露,张扬个性解放,以锐不可挡之势冲垮了理性统制长达100多年的文学大堤。
1757-1827
WilliamBlake
威廉·布莱克
SongsofInnocence
SongsofExperience
MarriageofHeavenandHell
天真之歌
经验之歌
天堂与地狱联姻
BlakeiscalledaPre—RomanticorforerunneroftheRomanticpoetryofthe19thcentury布雷克被称为前浪漫主义或19世纪浪漫主义诗歌的先驱,Thedistinctivefeatureofhispoetryisthesymbolisminwiderange。
他的诗歌的独特的特点是有广泛的象征意义,Printartistandpoet,strangeimagination,extremelyrichindividualcharacteranduniquesystemofmythology版画家兼诗人,想象奇特,极富个性,独特的神话体系
1759—1796
RobertBurns
罗伯特·彭斯
Poems,ChieflyintheScottishDialect
MyHeart’sintheHighlands
ARed,RedRose
AuldLangSyne
苏格兰方言诗集
我的心在高原
一朵红红的玫瑰
昔日时光
RobertBurnsisoneofthegreatestsongwritersintheworld.HeisthenationalpoetofScotland罗伯特·伯恩斯是世界上最伟大的歌曲作家之一,Scottishpeasantpoet,withdemocraticprogressthought,poetrypurenaturalextremelyrichagresticbreath苏格兰著名农民诗人,具有民主进步思想,诗作纯朴自然极富乡土气息
people'spoem人民的诗人
1770-1850
WilliamWordsworth
Lakepoet
湖畔派
威廉·华兹华斯
LyricalBallads
TinternAbbey
Iwanderedlonelyasacloud
Ode:
IntimationsofImmortality
TheSolitaryReaper
LucyPoems
Prelude
myheartleadsupwhenIbehold
IwanderedlonelyasAcloud
抒情歌谣集
丁登寺旁
咏水仙
不朽颂
孤独的割麦女
露西组诗
序曲
我心荡漾
LyricalBallads的问世标志着英国浪漫主义文学的真正崛起。
Lakepoet“湖畔派”诗人,Poetlaureate(桂冠诗人),Coleridge&RobertSouthey,ThethreepoetscametobeknownasLakePoets。
柯勒律治和骚塞,这三个诗人被称为湖畔诗人,celebratedthegloriesofnatureandthehumanspirit著名的自然和人类精神的光辉
1772—1834
SamuelTaylorColeridge
Lakepoet
湖畔派
塞缪尔·泰勒·
科勒律治
TheRimeofTheAncientMariner
KublaKhan
Christalbel
BiographiaLiteraria
古舟子咏
忽必烈汗
克丽斯塔贝尔
文学传记
Oneofthethreepoets"LakePoet”
Workhasatendencytonaturalmysticism“湖畔派"三诗人之一
作品