a psalm of life 英文赏析.docx

a psalm of life 英文赏析.docx

《a psalm of life 英文赏析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《a psalm of life 英文赏析.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

apsalmoflife英文赏析

Thepoemremindsusthatlifeisnotadream,butveryreal,andurgesustoliveittothefullandnotsitaroundwaitingfordeath.Itsaysthatthepurposeoflifeisnottohavefunorindeedtosufferbuttodosomething.Italsoremindsusthatalthoughmankindhaslivedalongtimeourownindividualtimeonearthislimitedandwillpassveryquickly,witheachheartbeatafurthersteptowardsthegrave.Sotry,likegreatmenofthepast,tomakesomethingofyourselfinyourshorttimeonearthandleavebehindsomethingbywhichtoberemembered.

thepoempsalmoflifeisbylongfellow.itisapoemwithlucidthoughtsandloftylanguage.throughthispoemthepoetinspiresusgetupandstriveinthepresentforagloriousfuture.

APsalmofLifebyAmericanromanticpoetHenryWadsworthLongfellowisalyriccreatedfordeepreflection.Itrevealstheoptimistictheme—timeisfleeting,actinthelivingpresent.Thepoemappealstothereaders'eyes,ears,mindsandemotionsandshowsthepoet'srichlyendowedtalentsforbothaestheticsandlanguagemanipulationaswell

这首诗提醒我们，生活是不是梦，但很真实，并敦促我们生活的完整，而不是坐在那里等待死亡。

它说，人生的目的是不是有乐趣，或确实受苦，但做一些事情。

这也提醒我们，虽然人类生活的地球上我们自己的个人时间很长的时间是有限的，很快将通过每个心跳一步走向坟墓。

因此，尝试，像过去的伟人，在您的短的时间内使自己的东西在地球上留下的东西，其中要记住。

“生命礼赞”是由longfellow.it是明晰的思想和崇高language.through这首诗的诗人，激励我们站起来，力争在目前aglorious未来的一首诗。

一个由美国浪漫主义诗人朗费罗​​的诗是生命抒情创建深reflection.It揭示乐观的主题-时间是稍纵即逝，在客厅present.The的诗呼吁采取行动，读者的眼睛，耳朵，心灵和情感，并显示富饶的诗人的美学和语言操纵以及人才

ReasonsforlikingPoem

--Apsalmoflife

高卫林05级D班054050128

Itissaidthatlifeislikeadream.Everyoneistheengineerofhim/herself.ButIthinkthatlifelikesaemptypaperwaitingyoutodraw.Whetheryourpaperiscolorfulordulldependsonwhatyourattitudestowardslifeis.Becausedifferentpeoplehavedifferentopinion,sosomeoneislikeadrunkenmanandgothroughlifewithoutacleargoal;Someoneispessimisticandtheyarealwaysaddictedtomoanandgroanwithoutfindingawaytoadvance.Onlyafewpeoplecanbeconfrontedtodifficulties,evendeath,withapositiveandoptimisticattitudes.Poet’sopinionissoclearthatIlikeitverymuch.ThereasonthatIlikeitverymuchisin2points.

Firstly,fromthestarttotheend.Thewholepoemisfullofastrongfeelingofgrave.Inthefirstsection,hethinksthesoulthatslumbersisthesameasdeathandlifeisnotaempeydream.Hedeniesthenegativeandpassiveattitudestowardslife.Itisthebaseofthepoem.Continuously,Inthesecondsection,hestatestheopinionthatlifeisrealandearnest.Poetthinksthatthereisnoneedtopainfordeathbecauseof“Dustthouart,todustreturnest”.Andthenhetellsusthatthereisnoneedforpayingmuchattentiontodeathwithamountfulandpassiveattitudes.Inthethirdsection.Hetellsusnottoenjoyandnottosorrow,buttoactandfindusfartherthantoday.Weshouldactanddomorethanwecaninlimitedtime.Intheforthsection,thepoetcompareworldtoafieldofbattlevivdly.Everyoneinitmustbeaherotofightinsteadofadumbanddrivencattle!

Asayouth,Iagreewithpoet’sopinion.Youthmeanshope,light.Idon’twanttogothoughmyleftlifewithoutaclearpurpose.Iaminstrongperiod,notonlyinphysicalbutalsoinpsychological.Otherthingscanberepeatedbutlifeisunique.Poetshowsapositiveandoptimisticattitudestowardsus.Inthefuture,theremightbealotofdifficultiestome.Afterreadingthispoem,maybewecanseeitasourguildinourwaytothefuture.

Ilikethispoemverymuch.

喜欢诗的原因

-诗篇生活

高卫林05级ð班054050128

据说，生活就像是一个梦。

每个人都是工程师，他/她的自我。

但我认为生活中喜欢一个空文件，等待你画。

取决于什么你对生活的态度是，无论你的论文是丰富多彩的，或沉闷。

因为不同的人有不同的意见，所以有人像醉酒的人，并通过生活中去，没有一个明确的目标;有人是悲观的，他们总是沉迷呻吟和呻吟声，没有找到一种方法来推进。

只有少数人可以面对困难，甚至死亡，以积极和乐观的态度。

诗人的意见是如此清晰，我非常喜欢它。

我喜欢它的原因，很是2分。

首先，从开始到结束。

整首诗是一个严重的强烈的感觉。

在第一部分中，他认为沉睡的灵魂，是死亡和生命一样，是不是empey梦想。

他否认了对生活的消极被动的态度。

这是诗的基础。

连续在第二部分，他指出，生活是真实的，认真的意见。

诗人认为有没有需要死亡的痛苦，因为“你是尘土，归于尘土”。

然后他告诉我们，有没有必要支付与mountful和被动的态度十分重视死亡。

在第三部分。

他告诉我们，不享受，而不是悲伤，而是采取行动，找到我们的心比今天。

我们应该采取行动，做更多比我们可以在有限的时间。

在第四部分，诗人vivdly比较世界的战场。

在它的每个人都必须是战斗英雄，而不是一个哑巴和驱动牛！

作为一个青年，我同意诗人的意见。

青春意味着希望，光。

我不想没有一个明确的目的，虽然我左边的生活。

我在旺盛时期，不仅在身体，但也心理。

其他的事情可以重复，但生活中是独一无二的。

诗人向我们展示了一个积极和乐观的态度。

在未来，有可能是我的困难很多。

读完这首诗后，也许我们可以看到它为我们未来的方式在我们的公会。

我非常喜欢这首诗。

“APsalmofLife”，AWonderfulPoem

黄丽芳ClassD054050124

Ithink“APsalmofLife”isaverywonderfulpoem.Ilikeitverymuch.Iagreethewriter’sidea.Somepeoplethinkthelifeisveryshort,soweshouldenjoylifeintime.ButIthinkthisisanegativeattitude.Inourlives,therearesomanythingswecando,notonlyeating,drinkingandplaying.Certainly,lifeisveryshort,butwecandosomemeaningfulthinginourlives.Ifwehaveaaim,wewillfindourliveswillbecomerich,forexample,whenIenteredtheuniversity.Ihadmyownspace,itwasveryfree,butseveralmonthslater,Ifoundthelifewasveryempety.IfoundImissedthattimewhichpreparedforthecollegeentranceexamination,thoughitwasbusy,itwasmeaningful,whenwearealive,wearenotalwaysdoingmanyimportantthings.Ithinkifwecherishthetimethatwestayattheworld,it’senough.Busybutnogaininglifeisanunsuccessfullife,Ithink.

Inthelives,wewillmeetallkindsofdifficulties.Weshouldfacethemcarefully.Noonewillnotmeetdifficulties,evenIthinkitisusefulforustomeetallkindsofdifficulties,Afterfailure,wecanlearnmuchknowledgefromthefailure.Lifeisthebestteacher.Ithinkweshouldtryourbesttodosomemeaningfulthingsinourlives.Whenwebecomeold,atleast,wewillhavemuchwonderfulmemory.

“生命的诗篇”，一个美妙的诗

黄丽芳类ð054050124

我认为“一个生命的诗篇”是一个非常美妙的诗。

我非常喜欢它。

我同意作家的想法。

有些人认为的寿命很短，所以我们应该享受生活的时间。

但我认为这是一种消极的态度。

在我们的生活中，有这么多的事情可以做，不仅吃，喝和玩。

当然，生活是很短，但我们可以做一些有意义的事情，在我们的生活。

如果我们有一个目标，我们会发现我们的生活将被来丰富，例如，当我进入大学。

我有自己的空间，这是很自由，但几个月后，我发现生活是非常empety。

我发现我错过了时间准备高考，虽然这是​​繁忙的，它是有意义的，我们活着的时候，我们并不总是做很多重要的事情。

我觉得如果我们珍惜我们在世界上停留的时间，这是不够的。

忙碌，但没有获得生命是一个失败的生活，我想。

在生活中，我们会遇到各种困难。

我们应该认真面对。

失败后，没有人会不符合困难，甚至我觉得它是有用的，我们能够满足各种困难，我们可以从失败中学习很多知识。

生活是最好的老师。

我认为，我们应该尽力做一些有意义的事情，在我们的生活。

至少，当我们变老，我们将有许多美好的回忆。

MyAppreciationof“APsalmofLife”

张成娟05级D班054050122

Ireallyappreciatereadingthepoem“Apsalmoflife”,becauseIcanfindapoeticfeelingbetweenthelettersandlinesbothinlanguageandmeanings.

Theviewsonthesurroundingworldandtheattitudetowardslifeareveryimportantforeveryonelivingonthisplanet.Butthetwoabovevaryfrompersontopersonaccordingtopeople’sbackgrounds,upbringings,experiencesandsoon.Infrontofadversityandmisfortune,somepeoplechoosetosurrender,complainorgiveup,whileotherschoosetoexceedthemselvestoovercomeanydifficultiesorobstacles.Theauthorbelongstothelatterones.

First,thewordsofthepoemareplainandsimple,soitiseasytoreadandunderstand,butwhenthesewordsareputtogetherbytheauthor,theyareverypowerfulandpersuasive.Theauthortellsusthatlifeisnotanemptydreambutisreal.Thoughlifeisshortandhard,everyoneshouldbeaherointhebattleagainstplightandfrustration.Ithinktheauthorhasastronghearttofightwithadversityinlife,soIcangetmuchencouragementfromit.IdecidetoreadthispoemwhenIamfrustratedinfuture.

Second,thepoemhasabeautyofrhymeandpattern.Therhymeschemeofthepoemis“ababcdcdefed”….Until“qrqr”,Ithinkitisveryinteresting.Thisisaverydemandingtask,soIthinkthepoetisverygreat.

Third,Iagreeverymuchwithsomeoftheauthor’sviews,suchas“Lifeisreal!

Lifeisearnest!

Andthegraveisnotitsgoal.”Everypersonwilldiesomeday,whichisdestinedfromthebirth.Butsincethiscannotbeavoided,weshouldmakebestuseofeveryminuteinourlife,insteadofwastingtimeandenergyinsigningandcrying.Theauthorsays“Benotlikedumb,drivencattle!

Beaherointhestrife!

”Ithinkthisisveryinspiring.Thereiscontradictionateveryminuteandeverywhereinlife.Ifwedonotwanttobedefeated,weshouldfightinourownbattlelikeahero.That’sjustthesignificanceofourlife.Thepoetalsosays”TrustnoFuture,howe’erpleasant!

Letthedeadpastburyitsdead!

Act—actinthelivingpresent!

”It’soneofmymottos.Weshouldnotalwaysliveinthepastorfuture,nomatterpleasantornot,weshouldliveinthepresent,workhardandbeoptimistic!

That’sourbestchoice!

Allinall,thepoem”APsalmofLife”isverybeautiful,convincingandinstructiveinmyopinion.That’swhyIlikeitbest.Itisareallygoodpoem.

我很欣赏“生命礼赞”

张成娟05级ð班054050122

我真的很感谢阅读“生命的诗篇”的诗，无论是在语言和意义之间的信件和线，因为我能找到一个诗意。

对周围世界的看法和对生活的态度是非常重要的，生活在这个星球上的每个人。

但上述两种不同因人而异，根据人的背景，成长环境，经验等。

在逆境和不幸面前，有些人选择投降，抱怨或放弃，而其他选择，超越自我，克服任何困难或障碍。

笔者属于后者。

首先，这首诗的话是朴实的，所以很容易阅读和理解，但笔者一起把这些话时，他们是非常强大的，有说服力的。

作者告诉我们，生活是不是一个空洞的梦想，但是真实的。

虽然生命是短暂的和硬的，每个人都应该对困境和挫折的战斗英雄。

我觉得作者有很强的心战斗与生活中的逆境，这样我就可以从它那里得到很多鼓励。

我决定读这首诗时，我在未来的沮丧。

第二，诗韵和图案之美。

诗韵的计划是“ABABcdcdEFED”......直到“qrqr”，我觉得这很有趣。

这是一个非常艰巨的任务，所以我认为诗人是很大的。

第三，我非常同意作者的意见，如“生命是真实的，一些！

生活是认真的！

和坟墓并不是它的目标。

“每个人都将死去的某一天，这是注定从出生。

但是，因为这是无法避免的，我们应该做最好的利用我们的生活中的每一分钟，而不是浪费时间和精力，在签署和哭泣。

笔者说：

“不要像哑巴，带动牛！

是一个在战斗的英雄！

“我觉得这是非常鼓舞人心。

每分钟，并在生活中处处是有矛盾的。

如果我们不想被击败的，我们应该争取在我们自己像英雄一样战斗。

这只是我们生活的意义。

诗人也说：

“相信未来，哪怕未来多么欢乐！

让死亡的过去永远埋葬！

法行动在活生生的现在！

“这是我的座右铭之一。

我们不应该永远活在过去或未来，无论愉快与否，我们应该活在当下，努力工作，乐观！

这是我们最好的选择！

所有的一切，“生命礼赞”的诗是很漂亮的，有说服力的，在我看来启发。

这就是为什么我最喜欢。

这是一个很好的诗。

AnAppreciationforaPsalmofLife

WangXiangling

（SiasUniversity,XinzhengHenan451150）

　《台声·新视角》　

2005·9　　　　　　　　　　

【Abstract】EnglishpoetryhasitsuniquecharminEnglishliterature.ThispapergivestheappreciationfromapurepoeticaspectforAPsalmofLife,writtenbyHenryWadsworthLongfellow.Itpaysattentiontothepoemitselfastothelanguagestructure,style,theme,rhythm,writingskills.Thispaper’sorganizationfollowstwogeneralsystems,thephonologicalsystem