贸大考研辅导班贸大外语学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验.docx
《贸大考研辅导班贸大外语学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《贸大考研辅导班贸大外语学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
贸大考研辅导班贸大外语学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
【贸大考研辅导班】贸大外语学院考研科目参考书考研大纲考研分数线报录比考研经验
1、贸大外语学院简介-启道
目前学院拥有一支实力较强的教学科研队伍，现有教师78名，其中教授19名，副教授32名，拥有博士学位的教师42名，硕士生导师54名，博士生导师4名，师资队伍博士化率从1997年的零开始，截至目前已经达到53.85%。
此外,还常年聘有外国专家及外国教师近20名。
外语学院多年来坚持以本科教育为主体，大力发展研究生教育，培养德才兼备、善于创新、基础宽厚、专业扎实、具有跨文化交际能力和国际竞争力的高素质人才，突出复合型与国际化人才培养特色。
截至2013年，学院在读本科生867名，研究生176名，博士生4名。
外语学院在继续巩固与发展历史悠久且基础较雄厚的语言文学研究的同时，充分发挥学院师资队伍的专业外语优势和知识结构优势，不断拓宽科研领域，着力开展国别地区经济、文化、政治的研究。
为适应我国加入世界贸易组织后对外经济贸易发展的需要，发挥学院语种众多，涵盖国家、地区广泛的优势，2001年9月对外经济贸易区域国别研究所成立并挂靠学院，下设东亚、俄罗斯与中亚、西亚北非、拉美、欧洲五个研究中心。
2009年9月，对外经济贸易大学重点研究基地区域国别研究中心挂牌。
2000年至今，学院学术研究取得了一系列成果，共计发表学术期刊733篇，其中在核心期刊发表学术论文158篇；出版学术专著41部，译著105部，编著58部；承担省部级以上科研项目立项28项，其中国家社会科学基金项目10项；承担211工程建设研究项目9项；获得省部级以上学术研究成果奖4项；举办重要学术会议近20场，其中大型国际学术会议4场。
2、贸大外语学院考研科目-启道
院系所、专业、研究方向
拟招人数
考试科目
备注
007外语学院
050202俄语语言文学
01（全日制）俄语语言学
02（全日制）俄语文学
03（全日制）区域国别研究
4
①101思想政治理论
②261二外英语
③772基础俄语
④872专业俄语
050203法国语言文学
01（全日制）区域国别研究
02（全日制）法语文学
03（全日制）法语语言学
6
①101思想政治理论
②261二外英语
③773基础法语
④873专业法语
050204德语语言文学
01（全日制）德语语言学
02（全日制）商务德语
03（全日制）德语文学
8
①101思想政治理论
②261二外英语
③774基础德语
④874专业德语
050205日语语言文学
01（全日制）日语语言学
02（全日制）日本国别研究
03（全日制）日本文学
4
①101政治理论
②261二外英语
③775基础日语
④875专业日语
050207西班牙语语言文学
01（全日制）区域国别研究
02（全日制）西班牙语文学
6
①101思想政治理论
②261二外英语
③777基础西班牙语
④877专业西班牙语
050208阿拉伯语语言文学
01（全日制）区域国别研究
02（全日制）阿拉伯文学
6
①101思想政治理论
②261二外英语
③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语
050209欧洲语言文学
01（全日制）意大利国别研究
02（全日制）意大利文学
3
①101思想政治理论
②261二外英语
③779基础意大利语
④879专业意大利语
050210亚非语言文学
01（全日制）朝鲜（韩国）文学研究
4
①101政治理论
②261二外英语或
275二外日语
③770基础朝鲜语
④870专业朝鲜语
055106日语口译（专业型）
01（全日制）同声传译
29
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力。
055112朝鲜语口译（专业型）
01（全日制）同声传译
30
①101思想政治理论
②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
216,362不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力。
招生目录中所列招生人数均为拟招生人数（含推免生），具体招生人数将根据生源状况略有调整，此数据仅供参考。
3、贸大外语学院考研参考书-启道
考试科目
参考书目
出版社、出版年份
作者
俄语
（含772、
872）
基础俄语（东方）（新版）5、6册
外语教学与研究出版（2012年版）
王凤英、李向东等
新时代俄语通论（上、下）
商务印书馆（2006年版）
张家骅等
俄语修辞学
外语教学与研究出版社（1988年版）
吕凡
俄罗斯文学简史（俄文）
北京大学出版社（2006年版）
任光宣等
俄罗斯文学简史（中文）
北京大学出版社（2006年版）
任光宣
俄语经贸应用文
外研社（2013年版）
宋艳梅、杨春宇
俄语经贸文章选读
对外经济贸易大学出版社（1998年版）
杨乃均杨春宇
法语
（含773、
873）
法语3-4册
外语教学与研究出版社
马晓宏
法语经贸应用文
对外经贸大学出版社（2013年版）
张萍
法国文学史（全三册）
人民文学出版社2007年4月
柳鸣九
法语笔译实务（2，3级）
外文出版社，2005
曹德明等
德语
（含774、
874）
高级德语（1、2册）
外语教学与研究出版社
陈晓春（编）
德国文学简史
外语教学与研究出版社
Karl-HeinzWürst（德）
隐喻:
思维的基础篇章的框架
对外经济贸易大学出版社
冯晓虎
经济德语基础教程
外语教学与研究出版社
马宏祥、霍思泰
（德）
中德跨文化交际与管理
商务印书馆（2013年版）
KaiBartel,ThomasKempa，舒雨、张华南、周蕴
日语
（含775、
875）
日语5一8册
上海外语教育出版社（第一版）
陈生宝等
日本文学
高等教育出版社
张龙姝等
日本语言
高等教育出版社（第一版）
徐一平
日本经济
高等教育出版社（第二版）
冯昭奎
西班牙语
（含777、877）
现代西班牙语（3-4册）
外语教学与研究出版社（2007年7月，第一版）
董燕生刘建
西班牙语经贸应用文
对外经济贸易大学出版社（2015年
1月，第二版）
赵雪梅李紫莹
西班牙语经贸文章选读
对外经济贸易大学出版社（2008年1月，第一版）
郭德琳
拉丁美洲经济概论
对外经济贸易大学出版社（2010年7月，第一版）
赵雪梅
西班牙-拉丁美洲文化概况
北京大学出版社（2010年7月，第一版）
朱凯
阿拉伯语
（含778、
878）
新编阿拉伯语（第3、4、5册）
外语教学与研究出版社（第三册2004年版，第四册2006年版，第五册2010年版）
国少华主编
阿拉伯语经贸文选
中国宇航出版社（2004年版）
杨言洪、丁隆
阿拉伯语经贸应用文
上海外语教育出版社（2014年版）
杨言洪、杨建荣
阿拉伯通史（上、下）
新世界出版社（2008年版）
希提著，马坚译
意大利语
（含779、
879）
大学意大利语教程（3-4册）
外语教学与研究出版社（2007年版）
王军等
意大利文学选集
外语教学与研究出版社（2000年版）
沈萼梅
意大利语经贸应用文
对外经济贸易大学出版社（2009年版）
张宇靖
意大利语经贸文章选读
对外经济贸易大学出版社（2011年版）
张宇靖
意大利国家概况
外研社出版（2009年版）
徐映
朝鲜语（含
770、870）
韩国语泛读教程（上）
外语教学与研究出版社，2007年6月
韩国新罗大学/中国对外经济贸易大学
韩国语（3、4）
民族大学出版社，2008年2月北京低8次印刷
李先汉、金京善、王丹、金正祐
261
二外英语
非英语专业大学英语四级考试水平（不含听力部分）
275
二外日语
新版《标准日本语》（初级上下册）
人民教育出版社
2005年版
编写组
448汉语写作与百科知识
中国文化概论
中国人民大学出版社，2007
金元浦
公文写作
对外经贸大学出版社
2004年4月
白延庆
西方文化史
高等教育出版社
2011年1月版
庄锡昌
4、贸大外语学院考研大纲-启道
《翻译硕士X语》考试大纲
一、考试目的：
《翻译硕士X语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。
二、考试性质与范围：
本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。
考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。
三、考试基本要求
1.具有良好的外语基本功，认知词汇量在10,000以上，掌握6000个以上（以英语为例）的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2.能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
3.具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。
四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。
各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。
五、考试内容：
本考试包括以下部分：
词汇语法、阅读理解、外语写作等。
总分为100分。
I.词汇语法
1.要求
1）词汇量要求：
考生的认知词汇量应在10主000以上，其中积极词汇量为5,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2）语法要求：
考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
2.题型：
多项选择或改错题
II.阅读理解
1.要求：
1）能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。
2）能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
2.题型：
1）多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）
2）简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）
本部分题材广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力;对阅读速度有一定要求。
III.外语写作
1.要求：
考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。
该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。
2.题型：
命题作文
《翻译硕士X语》考试内容一览表
序号
考试内容
升级会员 