最全电力英语专业词汇中英文.docx
《最全电力英语专业词汇中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最全电力英语专业词汇中英文.docx（334页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
最全电力英语专业词汇中英文
A
A．B．C极密度继电器（第二报警值）DensityrelayForpole（2thalarmvalue）
A．B．C极密度继电器（第一报警值）DensityrelayForpole（firstalarmvalue）
A．B．C极主储压器漏氮指示器IndicatorforN2leakagefromthemainaccumulatorof
安（培）ampere（A）
安全边界safetyboundaries
安全标志safetymark
安全标准safetystandard
安全操作规程safetyoperationspecifications
安全措施safetymeasure/safetyaction
安全电压safetyvoltage
安全阀reliefvalve/safetyvalve
安全阀打开Safetyvalveopening
安全防护技术要求safeguardingspecifications
安全分析报告safetyanalysisreport
安全工程（学）safetyengineering
安全工作压力safeworkingpressure
安全管理safetymanagement
安全技术措施safetytechnicalsteps（measurement））
安全技术规程safetytechnicalregulation
安全距离safedistance
安全可靠运行safeandreliableoperation
安全认证safetycertification
安全色safetycolor
安全设[措]施maintenanceprevention
安全生产safetyinproduction
安全特低电压safetyextra-lowvoltage
安全限度safelimit
安全性safety
安全要求safetyrequirement
安全裕度safetymargin
安全运行safeandreliableoperation/safeoperation
安全责任制systemofsafetyresponsibility
安全注意事项safetyprecautions
安匝ampere-turns
安装erection/mounting/installation
安装垫mountingpad
安装费用installationcost
安装和使用条件conditionofinstallationanduse
安装和维护erectionandmaintenance
安装结构mountingstructure
安装结构或间距mountingstructureorspacing
安装竣工检验finalinstallationinspection
安装孔fixinghole
安装面mountingface
安装平面mountingplane
安装使用说明书instructionsforinstallation&operation
安装说明mountinginstruction
安装条件mountingconditions
安装图assemblydrawing
安装有……beinstalled/befittedwith
氨气检漏ammoniasniffing
鞍型端子saddleterminal
按钮push-button
按钮开关pushbuttonactuator
按生产要素分配distributionbasedonproductionfactors
按照inaccordancewith（to）/accordingto
按指数衰减的直流恢复电压exponentiallydecayingd.c.recoveryvoltage
盎斯-英寸ounce-inch
凹坑pit
奥氏体austenite
B
八小时工作制8-hourduty
巴（表压）bar（gaugepressure）
扒钉anti-chekingiron
扒渣drosstrap
拔模斜度draft
把...拆开takeapart
把M安装在N上fitMonN
把M套在N上fitMoverN
把M装（插）进NfitMintoN
把手handle
坝址damsite
白班dayshift
白点fisheye/flake
白金whitegold
白金电极platinumelectrode
白口铁whitecastiron
白口铸铁whitecastiron
白铁皮whiteiron
白噪声whitenoise
百分比抽样检验percentsamplinginspectionandtest
百分数percentage
百分数导电率percentconductivity
百分阻抗percentageimpedance
摆动wobble
摆动焊weldingwithweaving;weavebeadwelding
摆动振动waggingvibration
摆脱电流let-gocurrent
扳手wrench/spanner
斑点spot
搬运handling
板材sheets
板规（靠模）plategauge（shapingplate）
板坯slab
板条箱（包装用）crate
板牙screwplate/die-block
半波half-wave/half-cycle/loop
半波持续时间loopduration
半成品semi-finishedproduct
半打（六个）halfadozen
半导体semiconductor
半导体层semiconductinglayer
半干法semi-drymethod
半个正弦波ahalfsinewave
半个周波one-halfcycle
半极halfapole
半控halfcontrol
半年度检验semiannualinspectionandtest
半衰期half-life
半小时halfanhour
半硬钢half-hardsteel
半圆棒halfroundbar
半自动semi-automatic
半自动的semi-automatic
半自动焊semi-automaticwelding
伴随accompany
棒料billet
棒形绝缘子rodinsulator
包封encapsulating
包封胶encapsulatingcompound
包覆导体cladconductor
包含体inclusionbody
包括include/comprise/contain
包络线envelopecurve
包铅金属leadcoatedmetal
包税区bondedarea
包装package/packing
包装标志packingmark
包装标准packingstandard
包装箱packingbox/packagingcase
饱和saturation
饱和磁化强度saturationmagnetization
饱和度degreeofsaturation
饱和效应saturationeffect
饱和因数saturationfactor
保持hold
保持继电器keeprelay
保持经济适度快速增长maintainanappropriaterapideconomicgrowth
保持在合闸位置beheldinclosedposition
保持至少5分钟atleastmaintainfor5min
保护电抗器protectivereactor
保护电力间隙protectionpowergap
保护电路protectivecircuit
保护断路器back-upcircuitbreaker/protectioncircuitbreaker
保护范围protectiverange
保护火花间隙protectivesparkgap
保护继电器protectiverelay
保护开关back-upswitch/protectionswitch
保护水平protectionlevel
保护用互感器protectivetransformer
保护装置protectiveequipment（device）
保护装置的保护水平protectionlevelofaprotectivedevice
保护装置的保护因数protectionfactorofaprotectivedevice
保留垫板fusible（permanent）backing
保留指数retentionindex
保税区bondedarea
保温材料adiabator/thermalinsulationmaterial
保温层lagging/thermalinsulation
保温加热器temperature-keepingheater
保温冒口insulatedfeeder
保温温度holdingtemperature
保险insurance
保险阀lockvalve
保险公司insurancecompany
保险丝fuse/fusewire
保证ensure/assure/guarantee
保证国家的长治久安guaranteeChina’slong-termstability
保证社会公共需要guaranteesocialneeds
报废riscard/refuse/scrap
报废品scrappedproduct
报告report
报告编号referenceofreportnumber
报警alarm
报批forapproval
爆裂rupture
爆破片burstingdisks
爆破片的误爆破unintentionalruptureofburstingdisk
爆破压力rupturepressure
爆炸性气体explosivegases
杯状纵磁结构cup-shapedaxialmagneticstructure
备份backup
备件spareparts
备料场chargingarea/chargemake-uparea
备忘录memorandum（-book）
备用preparedforuse
备用的辅助开关spareauxiliaryswitch
备用面板blankpanel
备有……befittedwith…/beequippedwith…
备注Remarks
背板sheetbacking
背点ant-apex
背对背电容器组back-to-backcapacitorbank
背景情况background
背景噪声backgroundnoise
背景噪声水平backgroundnoiselevel
背砂backingsand
背压力backpressure
背压式汽轮机back-pressureturbine
倍频器frequencydoubler
被覆层coatinglayer/coat/coating
被覆线coatedwire
被审核方auditee
被试断路器thetestcircuitbreaker
焙烧baking
本图Thisdrawing
本图对应断路器处于下列状态Thisdiagramcorrespondstothefollowingconditions:
本图供用户作液压柜-断路器本体（密度继电器、储压器漏氮指示器、接线盒）之间电缆联接参考用。
Thisdrawingisavailableforuser’sreferenceofthecableconnection（densityrelay,N2leakageindicatorofaccumulator,wiringbox）betweenthehydraulicoperatingcabinetandCB’sbody.
泵pump
泵出口控制阀pumpdischargecontrolvalve
泵传动装置pumpdriveassembly
泵路装置pumpingdevice
比饱和磁化强度specificsaturationmagnetization
比差ratioerror
比较基准comparativereferences
比较意义comparativesense
比例scale/ratio/proportion
比色分析colorimetricanalysis
比色指数colorindex
比投资specificinvestment
必须强调的是......Itisemphasizedthat...
必作的绝缘试验mandatorydielectrictest
闭合电路closedcircuit
闭合相poleclosed
闭环控制closed-loopcontrol
闭环控制系统loopcontrolsystem
闭环系统closedloopsystem
闭回路loopcircuit
闭锁回路Openingcircuit
闭锁螺栓lockingbolt
闭锁系统lock-outsystem
闭锁压力lockoutpressurefor...
闭锁元件blockingelement
闭锁值lockoutvaluefor...
闭锁装置lockoutdevice
蓖麻油castoroil
避雷器surgearrester
避雷器保护水平arresterprotectivelevel
避免avoid
避免分合闸之间的重叠avoidoverlappingbetweentrippingandclosing
边侧压力edgepressure
边电压polygonalvoltage
边角料scrap
边界boundary
边界润滑boundarylubrication
边相outerphase
边缘锐利sharpedge
边缘数据marginaldata
编码器encoder
编目indexing
编织电阻器wovenresistor
编织物braid
便携式电动工具portableelectrictool
变比transformerratio/ratiooftransfomation
变比为1:
1a1:
1ratio
变磁通调压variablefluxvoltagevariation
变电所substation
变电站运行方式substationrunningmode
变化variation
变量variable
变量匹配部件variablematchunit
变流变压器convertertransformer
变流器converter
变频器frequencyconverter
变速电动机speed-varyingmotor
变相器phaseconverter
变形distortion/deformation
变压比voltage-ratiotransformating
变压器transformer
变压器变比transformerratio
变压器磁化电流transformermagnetizingcurrent
变压器二次端头transformersecondaryterminal
变压器付边secondarysideoftransformer
变压器油transformeroil
变压器原边primarysideoftransformer
变阻元件varistorelement
标称电压nominalvoltage
标称值nominalvalue
标号label
标记mark
标量scalarquantity
标签label/tag
标书tenders
标志identification/marking
标准编号及版次numberandeditionofstandard
标准参考大气standardreferenceatmosphere
标准操作（雷电）冲击耐受电压standardswitching（lightning）impulsewithstandvoltage
标准操作冲击波normal[standard]switchingimpulse
标准尺寸standard（normal）dimension
标准大气条件standardatmosphericconditions
标准电流额定值normal（standard）currentrating/ratedcurrent
标准电压normal（standard）voltage/ratedvoltage
标准电压波形standardvoltageshapes
标准短时工频耐受电压standardshortdurationpower-
frequencywithstandvoltage
标准化standardized
标准化工作standardizationtask
标准金属试指standardmetallictestfinger
标准绝缘水平standardinsulationlevel
标准试指standardtestfinger
标准限定值standardlimitvalue
标准值standardvalue
表层surfacelayer
表观功率apparentpower
表观温度apparenttemperature
表决报告votingreport
表面处理surfacetreatment
表面粗糙度surfacefinish
表面电荷密度surfacechargedensity
表面电加热electricsurfaceheating
表面活性剂surfaceactingagent
表面积surfacearea
表面极化surfacepolarization
表面结构surfacetexture
表面树枝状放电tree（surface）discharge
表面涂层dipcoat/surfacecoat
表面温度surfacetemperature
表面硬化caseharden/surfacehardening
表面张力surfacetension
表面针孔orangepeel
表压pressureingauge/pressurerelative/gaugepressure
冰层icecoating
冰层厚度ice（coating）thickness
冰点freezingpoint
冰负载iceload
冰雨freezingrain
丙酮acetone
丙烯酸acrylicacid
丙烯酸盐涂层acrylatecoating
饼式绕组discwinding
并联connectinparallelto/inparallel/parallelconnection
并联-串联变换器parallel-to-serialconverter
并联电抗器shuntreactor
并联电抗器电流shuntreactorcurrent
并联电抗器合、分操作shuntreactorswitching
并联电抗器绕组shuntreactorwinding
并联电流引入回路parallelcurrentinjectioncircuit
并联电路parallelcircuits
并联电容器shuntedcondenser（capacitor）
并联电容器组parallelcapacitorbank
并联电阻parallel（switching/shunt）resistor/closingresistor
并联分闸脱扣装置shuntopeningrelease
并联合闸脱扣装置shuntclosingrelease
并联均压电容器parallelconnectedgradingcapacitor/voltagegradingcapacitorinparallel
并联开断电阻parallelbreakingresistor
并联连接parallelconnection
并联脱扣器shuntrelease
并联线路parallelline
并列abreast[be（keep）~of（with）与…并驾齐驱]
波长wavelength
波动fluctuation
波动功率fluctuatingpower
波列wavetrain
波前wavefront
波数wavenumber
波速velocity（ofwave）
波纹管bellows/expansionbellows
波形wave-shape/waveform
波形试验waveformtest
波阻surgeimpedance
玻璃钢fiberglassreinforcedplastics
玻璃纤维glassfibre
玻璃纤维带glassfabrictape
玻璃纤维增强塑料glass-fiberreinforcedplastics
剥落flakeoff（away）/spalling/peeling-off
博士doctor[doctorofscience（D.S.）理学博士]
箔式线圈foil
升级会员 