外贸业务员外贸英语询盘和报盘习题及答案.docx

外贸业务员外贸英语询盘和报盘习题及答案.docx

《外贸业务员外贸英语询盘和报盘习题及答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸业务员外贸英语询盘和报盘习题及答案.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外贸业务员外贸英语询盘和报盘习题及答案

1、单项选择

　　1.Wehopetoenter___businessrelations___yourfirm.

　　A.into，with

　　B.with，into

　　C.for，at

　　D.with，at

　　2.Iappreciate___theopportunitytovisityourcountry。

　　A.giving

　　B.tohavegiven

　　C.havingbeengiven

　　D.tohavebeengiven

　　3.Wearepleasedtoenclosea___quotationsheetforadjustablewrenches.

　　A.detailing

　　B.detailed

　　C.details

　　D：

detail

　　4.Thecataloguelistsalltheproducts___detail.

　　A.for

　　B.in

　　Con

　　D.of

　　5.Thankyouforyourpricelistshowingvariouskindsofproductsnow___forexport.

　　A.available

　　B.beavailable

　　C.tobeavailable

　　D.beingavailable

　　6.Asthestockislimited，werequirepayment___advance.

　　A.with

　　B.in

　　C.for

　　D.by

　　7.Weareinthemarket___theitemsillustratedinourcatalogue.

　　A.of

　　B.with

　　C.for

　　D.on

　　8.Weassureyou___0urfullcooperationwithyouatalltime.

　　A.that

　　B.rest

　　C.on

　　D.of

　　9.Wewoutdliketoinformyouthatwehavereceivedalargeenquiry___800setsrefrigerators。

　　A.of

　　B.at

　　C.for

　　D.with

　　10.Wehaveno___inthegoodshownatthefair.

　　A.interested

　　B.interest

　　C.interesting

　　D.interests

二、请将下列句子翻译成英文

　　1.我方从纽约史密斯公司获悉你公司名称和地址。

　　2.我公司有意从贵国进口银质品，请寄样品、价格单及商品目录。

　　3.我方对贵公司的电子计算器很感兴趣，并希望贵公司能随价格单寄送1份最新的目录。

　　4.我们希望获得贵公司各种规格的衬衫样品及最低价格。

　　5.若贵公司能寄任何新款式手表的目录及价格表，不胜感激。

　　6.以下物品的供应，请以运费、保费在内价告知贵方最优惠价格。

　　7.若贵公司告知关于付款及其他条件的详情，非常感谢。

　　8.我们希望得知贵公司能否保证在接到订单后一个月内交货。

　　9.若贵方的价格合理，将来我们会大量订购。

　　10.我方希望贵方早日回复，并确信我们会建立互惠的交易。

　　答案：

　　一、单项选择

　　1.A2.C3.B4.B5.A6.B7.C8.D9.Cl0.B

　　二、请将下列句子译成英文

　　1.WeoweyournameandaddresstoSmithCo.inNewYork.

　　2.Asweareinterestedinimportingsilverproductsfromyourcountry，pleasesendUSyoursamples，pricelistandcatalogues.

　　3.WeareinterestedinyourelectriccalculatorsandhopethatyoucansendUSalatestcatalogueandthepricelist.

　　4.Wehopethatwecanobtainyourshirtsampleswithvariousspecificationsandthelowestprices.

　　5.WewouldappreciateitifyoucouldsendUSyourcatalogueandpricelistofanynewstylewatch.

　　6.Forthesupplyofthefollowinggoods，pleasequotethefavorablepriceonCIFbasis·

　　7.WewouldappreciateitifyouwouldinformUSofthedetailsaboutthepaymentandotherterms.

　　8.WehopetolearnthatyoucouldassureUSofthedeliverywithinonemonthafterreceivingtheorder.

　　9.Wewillplacealargeorderwithyouifyourpricesarereasonable.

　　10.WehopeyoucouldreplyUSearlierandweassureyouthatwecansetupmutualbenefitPlations.

1、请将下封信函翻译成中文

　　DearSirs，

　　GoatSkins

　　Wehavethepleasuretoofferyou，subjecttoourconfirmation，thefollowing5.000pcsGoatSkin50percentGradel，50percentGradeII@USD25andUSDl5perpiecerespectivelyCIFHamburg

　　Payment：

ByT/T

　　Shipment：

3daysafterwereceiveyourfullremittance

　　Ourstocksarelowandthedemandisheavy.Thereforeyourearlydecisionisnecessary.Yoursfaithfully，

　　二、请将下列句子翻译成英文

　　1.我们对吉列刀片XL78和XL79系列的报价分别是l2美元和8美元。

　　2.我们确认已收到你方5月9日的电子邮件。

　　3.随函附寄最新的产品目录，供你方参考。

　　4.如果你方的订货数量大，将有可能获得3%的折扣。

　　5.抱歉，我们目前不能对你们所要货物进行报价。

　　6.我们向你方报1万个彩色柯达胶卷，每个1美元，成本加运费到青岛价。

　　7.如果你方同意我们的报价，请告知，以便我们备货。

　　8.你们可能知道，我们的产品质量优良，价格合理，因此在许多海外市场受到欢迎。

　　9.期待早日收到您的第一份订单。

　　10.我方希望你方接受我们的报价，并及早下订单给我们。

　　答案：

　　一、请将下封信函翻译成中文

　　敬启者：

　　山羊皮

　　我们向你方做如下报盘，以我方最后确认为准。

　　5000张山羊皮，50%一等品，50%二等品，价格分别是每张25美元和15美元CIF汉堡。

付款方式：

电汇

　　装运期：

收到全部汇款3天后装运

　　我方货物存货少而需求量大，望早日决定。

　　谨上

　　二、请将下列句子译成英文

　　1.WeofferyoutheGilletteXL78andXL79RazorBladesatUSDl2andUSD8respectively.2.Weconfirmhavingreceivedyoure-mailofMay9.

　　3.Enclosedisthelatestcatalogueforyourreference.

　　4.Ifyourorderislarge，youarelikelytogeta30//discount.

　　5.Weregretthatweareunabletoofferyoutherequiredgoods.

　　6.Wemakeyouanofferforl0，000piecesofKodakColorFilmsatl$perpieceCFRQingdao.

　　7.Ifyouagreetoourquotations。

pleaseinformUSSOthatwecanpreparethegoods.

　　8.Asyouknow，ourgoodsaresuperiorinqualityandreasonableinprice，SOtheyarepopular，intheoverseasmarket.

　　9.Weexpecttoreceiveyourfirstorderatanearlydate.

　　10.WehopeyoucanacceptourquotationsandplaceanorderwithUSearlier.

1、单项选择

　　1.Weacknowledgewiththanks___yourfaxofMarchl.

　　A.receipt

　　B.receive

　　C.receiptof

　　D.receiving

　　2.Weare___receipt___yourletterofAugustlofferingUSthecaptionedgoods___USDl，000perlongton.

　　A.of，of，on

　　B.in，of，at

　　C.in，of，for

　　D.of，of，at

　　3.___reply，wewouldliketosaythatitisverydifficultforustodobusinessonyourterms.

　　A.To

　　B.In

　　C.For

　　D.On

　　4.Pleaseinformus___thesupplyanddemandsituationinyourcountry.

　　A.to

　　B.of

　　C.with

　　D.in

　　5.Weanticipate___thistransactionwithyouinthenearfuture.

　　A.conclude

　　B.toconclude

　　C.concluding

　　D.concluded

　　6.Thiskindofglovesismadeofgenuineleather___highquality.

　　A.by

　　B.in

　　C.of

　　D.on

　　D.on

　　7.Theyareseriouslyconsiderin9___acompleteplantfortheproductionofcuttingtools.

　　A.import

　　B.importing

　　C.toimport

　　D.imported

　　8.To___onamarketwiththeestablishedbrands，yourproductmustbevery___，bothinqualityandinprice.

　　A.compete，competition

　　B.competitive，compete

　　C.compete，competitive

　　D.competitive，competition

　　9.Intoday’scommercialworld，onemustknowhimselfaswellashis___inordertowin.

　　A.compete

　　B.competition

　　C.competitive

　　D.competitor

　　10.Materialofsimilarproductsiseasilyobtainable___amuchlowerprice.

　　A.at

　　B.on

　　C.from

　D.for\

二、请用“regret”的各种形式填空

　　1.Wefindit，___thatyoufailedtobooktheshippingspaceonS.S.Asia.

　　2.Weare___thatthegoodsreachedthedestinationinsuchabadcondition.

　　3.Welearn，toour___，fromyourletterofMarch23thatthereisanupward

　　tendencyincottonprices.

　　4.We___beingunabletohelpinthisrespect.

　　三、请将下列句子翻译成英文

　　1.非常感谢贵方对AZ-86数字手表（digitalwatch）的报价。

　　2.就贵公司3月18日的报价，我方还价如下：

　　3.很抱歉，我们不能接受你们5月8日来信中的报价。

　　4.贵方商品的价格比其他厂商高出大约7%。

　　5.如果贵方能降价l0%，我方会向贵方大量试购。

　　6.我们觉得贵方的还价不合适，因为该材料的价格正在上涨。

　　7.我方的价格已经很公道，但为了促进我们之间的贸易，我们准备允许贵方5%的折扣。

　　8.鉴于供大于求，请你们调整价格，以便更好地促销。

　　9.由于上述商品目前市场坚挺，为你方利益着想，建议你方接受我方的报价。

　　10.如果你方认为上述报盘可以接受，请发邮件，以便我方确认。

　　答案：

　　一、单项选择

　　1.C2.B3.B4.B5.C6.C7.B8.C9.Dl0.A

　　二、请用“regret”的各种形式填空

　　1.regrettable2.regretful3.regret4.Regret

　　三、请将下列句子翻译成英文

　　1.ThankyouforyourquotationforDigitalWatchTypeAZ-86.

　　2.AstoyourquotationofMarchl8，we’dliketocounterofferasfollows：

　　3.WeregretthatwearenotinapositiontoacceptyourquotationofMay8.

　　4.Yourpricesareabout7%higherthanothermanufacturers’.

　　5.Ifyoucanreduceyourpricebyl0%，wewillplacealargetrialorder.

　　6.Wethinkthatvourcounterofferisnotreasonable，　becausethepriceoftherawmaterialsisrising.

　　7.0urpriceisreasonable，butinordertopromotethetradebetweenus，wewillallowyoua5%discount.

　　8.Giventhatsupplyexceedsthedemand，pleaseadjustyourpriceforbetterpromotion·

　　9.Consideringthestrongmarketfortheabovegoods，wesuggestthatyouacceptour　quotationinyourinterest.

　　10.Ifvouthinkthatthesaidofferisacceptable，pleasee-mailUSforourconfirmation.