雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误.docx
《雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误
雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误
雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误,你有踩雷吗?
下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。
雅思考官总结的雅思写作十大常见用词错误
雅思写作错误用词之1Atlast
很多人在应该用“finally”或“lastly”的地方用“atlast”。
“atlast”即使跟另外那两个单词一样，可以被译成中文的“最终”或“最后”，但它们还是有不一样的用法。
我们为了谈论某一个过了很长时间后才被完成的事情会用“atlast”。
通常，我们对完成事情的时间长度不满意才用“atlast”。
比如：
我等了整整两个小时，她十点半终于到了。
Iwaitedforafulltwohours.Atlastshearrivedathalfpastten.
我找了两年工作，也参加了50多个面试。
我两周前终于被招聘了。
Ilookedforajobfortwoyearsanddidover50interviews.Atlast，Igothiredtwoweeksago.
在以上两句话，我们也可以用“finally”代替“atlast”。
但在以下的这些例子里，我们就只能用“finally”或“lastly”，并不能用“atlast”。
Firstly...........Secondly..............Lastly/Finally
你要先吃饭，然后洗盘子，最后把它们擦干净。
Firstyou’vegottoeat，thenwashthedishesandfinally/lastlydrythem.
最终，我对这件事情的最后一个观点是。
。
。
Finally/Lastly，mylastpointonthissubjectis....
雅思写作错误用词之2Inaword
很多雅思考生以为“inaword”像“finally”和“lastly”一样可以被用于文章的总结。
事实上这个词组不经常出现在书面英语。
这个词组在现实生活中出现最多的情况就是电视采访上。
通常节目时间很有限，马上就快要结束的时候，主持人就会问最后一个问题，然后为了提醒嘉宾时间很紧，就会加上“Inaword”。
这样嘉宾就知道他没时间提供一个很完整很长的答案，得尽量直接用一个单词，通常“yes”or“no”回答。
例子：
你打算明年退休吗?
Inaword.
Inaword，不打算。
Doyouplantoretirenextyear?
Inaword.
Inaword，no.
在你看来，谁将赢得世界杯?
Inaword，德国.
Inyouropinion，whowillwintheWorldCup?
Inaword，Germany.
雅思写作错误用词之3Weather/Pollution
中文好像不怎么分别【污染】与【天气】那两件事。
那导致很多雅思考生在写关于污染的作文时，错用weather（天气）那个单词。
英语的weather是自然现象，只是自然现象，所以weather和pollution（污染）是两回事。
长期来看，严重的pollution当然可以影响世界的weather。
可是当被问到某一个地方的weather怎么样时，英语母语人不会考虑到pollution。
他会谈到那边的温度，雨量，那边下不下雪等。
例子：
墨西哥城的天气怎么样?
我不太喜欢，夏天太热并且空气污染很严重。
How’stheweatherinMexicoCity?
Idon’treallylikeit，it’stoohotinsummer.AnotherthingIdon’tlikeistheairpollutionthere.
跟以上话题有关的一个更常见的错误是：
把用于表达雾霾的意思的单词用错了。
很多人都用“haze”，“mist”，“fog”那三个单词中的某一个，但它们也只是自然现象，相当于汉语的“雾气”。
非自然的，由于污染产生的雾霾是：
“smog”或“airpollution”。
雅思写作错误用词之4Goodtoyourhealth
一般来说介词的正确使用对外语学生来讲挺难掌握。
在我的法语学习中，我也正在感觉到它们给学生的痛苦。
在英语里，某人对另外一个人好是：
“tobegoodtosomeone”。
但某一个东西对其他东西好，比如对人的健康好，则是“tobegoodforsomething”（e.g.one’shealth）。
例子：
我真对我朋友好，每次一起吃饭我都让给他们买单的荣幸。
I’mreallygoodtomyfriends，wheneverweeattogetherIalwaysgivethemthehonorofpayingthebill.
你不知道每天吃三次巧克力冰淇淋对身体不好吗?
是吗?
那从明天开始我把早饭换到巧克力蛋糕!
Don’tyouknowthateatingchocolateice-creamthreetimesadayisbadforyourhealth?
Really?
Ok，startingtomorrowI’llchangetochocolatecakeforbreakfast.
雅思写作错误用词之5Government
大多数时候，当我们用英语谈到政府时，除非我们把它做为形容词（如：
政府政策governmentpolicies），我们还是前面用“the”，或者后面加个“s”。
如果我们谈论我们自己国家的政府那应该说“thegovernment”，而当我们指全世界的所有政府时要说“governments”。
很多学生一直用“government”，那个“the”或“s”都不加。
雅思写作不会要求你谈到你自己国家的情况。
所有课题都是关于很广泛的在任何国家能发生的现象，因此应该用的单词是“governments”。
比如：
可以做什么降低癌症发病率?
政府应该在研究上花费更多钱。
Whatcanbedonetodecreasecancerrates?
Governmentsshouldspendmoremoneyonresearch.
我认为天气不好时政府应该允许学生放假。
每当温度超出18度就该让大家享受太阳，每当在17度以下时，该让我们躲避寒冷!
Ithinkgovernmentsshouldgivestudentsholidayswhenevertheweatherisbad.Everytimethetemperaturegoesover18degrees，leteveryoneenjoythesunshine，everytimeit’sunder17degreesleteveryonehidefromthecold!
雅思写作错误用词之6economy/economic/economics
很多人说中文是最难学会的外语之一。
他们可能有道理，但中文有一些容易的地方。
比如学会一个名词，你不用学相关的形容词。
acountry’seconomy是一个国家的经济，aneconomiccrisis是一个经济危机，以及aneconomicsprofessor也是一位教经济的教授。
但同时，中文的这个特点也给学英语的中国人带来很多困难。
一个中文单词可以代表两三个英语单词的意思，它们也会听起来很像，但这些英文单词实际上有的是动词，有的是名词，有的是形容词，会不一样。
最常见的错误之一是【经济】。
此外，【健康】（health/healthy）和【无聊】（bored/boring）也常常被混淆。
例子：
你好像不在乎自然环境。
不在乎，只要经济继续发展，我们可以造出更高的山，更长的河。
Youdon’tseemtocareabouttheenvironment?
NoIdon’t，aslongastheeconomykeepsdeveloping，wecanbuildtallermountainsandlongerrivers!
自从经济危机开始我就找不到工作。
哇，那大概10年你都没有上班了吗?
我是指是九十年代的经济危机!
SincethestartoftheeconomiccrisisIhaven’tbeenabletofindwork.
Wow，soyouhaven’tworkedinaround10years?
Imeantheeconomiccrisisinthe1990s!
你不上经济课吗?
男朋友那么有钱，我干嘛学经济!
You’renotgoingtoyoureconomicsclass?
Withaboyfriendthatrich，whystudyeconomics?
雅思写作错误用词之7Whitecollars
英语的“awhitecollar”（白色的领子），就是你真正会穿的那种白色衬衫有的那个领子。
而那些在办公室上班的人，中文称为【白领】的则应该用英文“whitecollarworkers”表达。
每当我看到学生写的类似这样的句子：
“whitecollarsusuallytakepublictransporttowork”，我就会不由自主地想象一大堆脱离了衬衫的白色衣领在地铁站排队的景象!
例子：
原来我蛮喜欢做白领，然后公司的IT部门封锁了淘宝。
AtfirstIreallylikedwhitecollarwork，thentheITdepartmentblockedtaobao!
雅思写作错误用词之8tobeusedto/togetusedto
“Tobeusedto”是指已经习惯。
如：
“I?
musedtothefoodhere.”（我已经习惯这边的食物）。
“Togetusedto”是指变习惯的过程。
如：
“Itwilltakeafewmonthstogetusedtothefoodthere。
”（将需要几个月习惯那边的食物）。
有一些学生是把那两个词组搞混了，还有很多人哪怕知道了它们的区别，也还是会用选动词的形式。
我曾经看过类似：
“Hewasgetusedto”/“Iwillgettingusedto”/“Hemusttogetusedto”/“Theyarenotbeusedto”等等错误的表达。
例子：
明天有空吗?
咱们十一点半一起吃早午饭吧?
我不习惯那么早起床!
Areyoufreetomorrow?
Let’smeetforbrunchathalfeleven?
I’mnotusedtogettingupsoearly!
你需要很长时间习惯泰国的食物吗?
是的，那边麦当劳的汉堡不太一样!
DidittakeyoualongtimetogetusedtothefoodinThailand?
Yes，theburgersinMcDonald’stherearesomewhatdifferent.
雅思写作错误用词之9even/eventhough/evenif
这三个词汇有细微的差别。
很多雅思考生经常在应该用“eventhough”或“evenif”的时候用“even”。
一般来说，单独的“even”是用于表达“连.....也....”，“甚至”的意思。
如：
他已经做完作业吗?
他甚至没打开书包。
Hashefinishedhishomework?
Hehasn’tevenopenedhisschoolbag!
我们想表达“即使”或“虽然”或“尽管”的意思时，通常用“eventhough”或“evenif”。
我们选它们中的哪一个取决于事情的可能性。
在谈论事实情况或已经发生的事情，我们用“eventhough”。
如：
我即使刚吃完一整个比萨饼，我还是愿意吃提拉米苏。
EventhoughIjustateafullpizza，I’mstillwillingtohavetiramisu.
“Evenif”就像本身的“if”一样是用于谈论以后可能会发生的事情，以及我们想象的不可能的事情。
例子：
即使你给我一百万美金，一瓶葡萄酒以及半瓶伟哥我都不愿意跟她X。
Evenifyougavemeamilliondollars，abottleofwineandhalfabottleofviagra，Istillwouldn’tsleepwithher!
雅思写作错误用词之10Anews
英语的“news”（新闻）是不可数名词。
一个新闻或一个消息是“anewsstory”或“somenews”。
例子：
这些新闻都是关于一只会踢踏舞的狗。
Thesenewsstoriesareallaboutadogthatcantapdance./
Thisnewsisallaboutadogthatcantapdance.
8大必会的雅思写作替换词
1.graph
替换词chart，还可以在前面加上line/pie/column/bar等，如linechart，piegraph。
2.diagram
权威词典中的解释adrawingintendedtoexplainhowsomethingworks;adrawingshowingtherelationbetweentheparts。
常见的diagram，如雅思写作中的流程图属于diagram，diagram不是chart的替换词。
chart不是diagram的替换词，但是flowchart/flowdiagram/flowsheet可以替换小作文中的diagram
flowchart
权威词典中的解释adiagrammaticrepresentationofthesequenceofoperationsorequipmentinanindustrialprocess，computerprogram，etc;agraphicrepresentation，usingsymbolsinterconnectedwithlines，ofthesuccessivestepsinaprocedureorsystem
3.table
在雅思小作文中指“表格”，没有替换词。
常见中式英文中用form来替换table，是错误的。
4.show
替换词
1）describe2）giveinformationabout3）illustrate，但是demonstrate不行!
demonstrate权威词典中的解释：
A.Toshowclearlyanddeliberately;manifest
B.Toshowtobetruebyreasoningoradducingevidence;prove
C.Topresentbyexperiments，examples，orpracticalapplication
很多考鸭，为了展示自己的雅思写作水平，使用“难词”。
可是，
英语水平真正好的考鸭，知道demonstrate和show的语义差异，所以决定不用。
5.quantity
替换词1）amount（+可数名词/不可数名词）2）number（+可数名词）
注意：
theamountofpeople（表达存在，但是）不适合雅思小作文;可以用thenumberofpeople
6.different
替换词various
解释
1）various更强调多样性，其实算不算different的替换词，但是放在文章里还可以。
2）distinct不算错误，但是不合适。
这种替换词展示了考生非常想表现自己“背了很多单词”的意图，但是语义不合适。
因为distinct强调不同个体的差异性，而小作文不想强调它们的差异性（比如，这个考题只想强调不同方式的货运量的差异）。
3）既然如此，不替换different也许才是最好的选择!
当你开始像以上这样纠结的时候，你才算开始学习写作了。
7.between...and...
常见错误
1）between1974to20022）during1974to20023）in1974to20024）from1974and2002
以上4种搭配都不存在，正确的表达可以是
1）from1974to20022）duringthisperiod（只有前文中出现过1974和2002，才能这样指代）
8.mode
替换词1）manner2）pattern3）manner
特别告诉每一位考鸭，避免重复，是雅思写作要达到的一个高级目标。
那么，自然有其他低级目标。
大部分考鸭写作分数低的原因，也是考鸭优先要达成的写作目标是（这个低级目标，其实很难达到），导致考官看不懂，其中一个次要原因，是学生使用了错误的替换词。
乱用单词进行替换，适得其反。
另外，想想雅思小作文这类文体，一般在什么场合会用到?
一个研究人员经过一系列调查和统计，得到了图表，需要在论文中用几个段落描述自己整理出的图表。
所以，雅思小作文属于科学类写作，不能使用日常写作中的大白话，甚至要使用一些专门的词汇和表达。
这就解释了“这个词是对的，我知道你想说什么，但是不用于雅思小作文”。
雅思写作常见文化类题材
作为雅思写作的一个重要话题，文化类经常考察的方面有：
建筑类、旅游类、语言类等等。
在曾经的2013年11月16日的雅思考试中，就考察了这样的一个题目：
Somelanguagesareincreasinginuse，whilemanyothersaredeclining.Doyouthinkthisisapositiveornegativedevelopment?
这就是一个有关语言类的话题。
初次知道，常见的文化类话题还有：
20130314建筑类Whendesigningabuilding，themostimportantthingtotakeintoaccountistheintendeduseofthebuildingratherthanitsoutwardwhatextentdoyouagreeordisagree?
20130706旅游类Spacetravelhasbeenpossibleforsometimeandsomepeoplethinkthespacetourismcouldbedevelopedinthefuture.Towhatextentdoyouthinkit'sapositiveornegativedevelopment?
20130727建筑类Therestorationofoldbuildingsinmajorcitiesintheworldcostsnumerousgovernments'expenditures.Thismoneyshouldbeusedinnewhousingandroaddevelopment.Towhatextentdoyouagreeordisagree?
在文化类话题中，我们需要去论述的主要有文化的特征、重要意义、传统文化与外来文化等等问题，以及文化与经济和国家发展的结合。
那么我们就一起通过一篇经济学人上的文章来学习一下有哪些好的表达。
1、GuardingpreciousandvulnerableplacesisoneofthebetterthingstheUN’sculturalagencydoes—butitmaytoppleoverifitstretchestoofar.
Guard：
守卫，保卫，比如英国的著名报纸就叫做theGuardian《卫报》。
Preciousandvulnerable：
宝贵的和易受伤害的，用于形容传统建筑或者文化非常好。
2、Anyonewhodreamsofexercisingauthority（ofafairlybenignsort）overtheentireworld—withaspecialremitfortheplanet'smostbeautifulandfragileplaces—willenjoyperusingthe250orsopagesthatcontainthelatestpronouncementsfromUNESCO'sWorldHeritageCommittee.
mostbeautifulandfragile：
最美的和脆弱的，用于形容文化遗产，替换刚才的Preciousandvulnerable，注意雅思写作的词汇丰富性。
升级会员 