关于国庆节英语诗句.docx

关于国庆节英语诗句.docx

《关于国庆节英语诗句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于国庆节英语诗句.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

关于国庆节英语诗句

关于国庆节英语诗句

　　国庆节中英双语诗歌：

歌颂祖国

　　中文版

　　祖国，

　　你从世界走来，

　　你从先进的世界新生里走来

　　为了这一刻，

　　与你同姓的邻居也伸出援手，

　　拉你一把，

　　因为你们是同源，

　　所以他们也愿意付出。

　　于是，你屹立在世界一隅。

　　发展着镌刻这个时代的世界史。

　　在这么多人的希冀下，你不负众望。

　　你让亿万个子民看到了你前进的步伐，

　　你让埋骨黄土的祖先看到了你是在努力着，

　　你让遍布全球的人看到了你的东方的奇迹。

　　洪水，非典，冰雪，地震，经济危机，

　　这些事迹让他们看到，看到你的应对局势的能力。

　　宇宙飞船，三峡水电站，青藏铁路，奥运，

　　这些大事让他们看清，看清你的大国的风范。

　　祖国啊，祖国，

　　你用你风华正茂的年纪奋斗在雄鸡的版图上，

　　你用你雄姿英发的身躯站立在黄土地上

　　你用你泱泱大国的身份跻身于世界的前列，

　　祖国，

　　你从过去走来，

　　正走向未来去!

　　英文版

　　Motherland,

　　Youcomefromtheworld,

　　Youfromtheartworldcameinnewborn

　　Tothismoment,

　　Withthenameofyourneighborstolendahelpinghand,

　　Youpullone,

　　Becauseyouarehomologous,

　　Sotheyarewillingtopay.

　　So,youstandinthecorneroftheworld.

　　Developingworldinscribedthehistoryofthisera.

　　Inthehopeofsomanypeople,youdidnotletusdown.

　　Hundredsofmillionsofpeopleyouletyouseethepaceofprogress,

　　Loessyouletyourancestorssawintheefforts,and

　　YouletpeoplearoundtheworldtoseeyourmiracleoftheEast.

　　Floods,SARS,snow,earthquake,economiccrisis

　　Thesestoriesallowthemtosee,toseeyoutheabilitytodealwiththesituation.

　　Spacecraft,theThreeGorgesHydropowerStation,Qinghai-TibetRailway,theOlympicGames,

　　Theseeventsallowthemtosee,toseeyourstyleofgreatpower.

　　Motherland,ah,motherland,

　　Youuseyourageyoungcockfightingintheterritory,

　　YouuseyourbodyQiaostandingonthegroundintheloess

　　Youuseoneofyourgreatcountryinhiscapacityastheforefrontoftheworld,

　　Motherland,

　　Youcomefromthepast,

　　Istogointothefuture!

　　国庆65周年英语诗句

　　climboverfivethousandyears,

　　Sidebannerwillgiveyouthebright,

　　Mydearmotherland.

　　Hence,

　　Iamnotgoingtocrawl,

　　Hence,

　　Iwillnotbesubjectedtoslavery,

　　Hence,

　　mymonumentinthenewChina,the

　　Straightintoastandoftrees.

　　Trees,

　　Iamjustanordinarytree.

　　SpraycannotbeturnedintothenewChinawillbesingingthesongsaroundtheclock;

　　CloudscannotbecomeanewChinadressChinaandtheUnitedStatesmovement.

　　Iamjustanormaltree,

　　Incomingsandstandingplace

　　Withmybrothersandsisterstogether

　　Formymotherlandgreenbarrierserected.

　　Iamjustanormaltree,

　　Standingontheshoreofthechoppy,

　　Withmybrothersandsisterstogether

　　FormycountrytoincreasethestrengthofHaiphong.

　　Iamjustanormaltree,

　　Standingoniceandsnowofthenorthsky,

　　Withmybrothersandsisterstogether

　　Formysculptureimageofthemotherland.

　　Iamjustanormaltree,

　　Hotsideofthesouth,

　　Withmybrothersandsisterstogether

　　Formycountrytoopenupacoolroad.

　　Iamjustanormaltree,

　　EvenifIfall,

　　Alsoletthespeedingtrain,

　　WithyoungChinese,

　　Tobreakthroughthefogoffinancialcrisis,

　　Directaccesstothefullgloryofanewera.

　　爬过五千年的沟沟坎坎，

　　将一面鲜艳的旗帜交给你，

　　我亲爱的祖国。

　　从此，

　　我不再爬行，

　　从此，

　　我不再遭受奴役，

　　从此，

　　我的腰杆在新中国的丰碑下，

　　挺立成一棵笔直的树木。

　　树木，

　　我只是一棵平常的树木。

　　不能变成浪花将新中国的赞歌日夜高唱;

　　也不能变成云朵装扮新中国的华美乐章。

　　我只是一棵平常的树木，

　　站在风沙来袭的地方，

　　与我的兄弟姐妹一道，

　　为我的祖国筑起一道绿色的屏障。

　　我只是一棵平常的树木，

　　站在波涛汹涌的岸边，

　　与我的兄弟姐妹一道，

　　为我的祖国增加海防的力量。

　　我只是一棵平常的树木，

　　站在冰雪满天的北国，

　　与我的兄弟姐妹一道，

　　为我的祖国雕塑英姿飒爽的形象。

　　我只是一棵平常的树木，

　　站在酷热难耐的南方，

　　与我的兄弟姐妹一道，

　　为我的祖国开辟一条阴凉的大道。

　　我只是一棵平常的树木，

　　即使我倒下，

　　也要让飞驰的列车，

　　带着年轻的中国，

　　冲破金融危机的迷雾，

　　直达光辉灿烂的新纪元。