外贸海运费用英文大全.docx

外贸海运费用英文大全.docx

《外贸海运费用英文大全.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸海运费用英文大全.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外贸海运费用英文大全

　　·外贸海运费用英文大全

海运费 ocean freight 

集卡运费、短驳费 Drayage 

订舱费 booking charge 

报关费 customs clearance fee 

操作劳务费 labour fee or handling charge 

商检换单费 exchange fee for CIP 

换单费 D/O fee 

拆箱费 De-vanning charge 

港杂费 port sur-charge 

电放费 B/L surrender fee 

冲关费 emergent declearation change 

海关查验费 customs inspection fee 

待时费 waiting charge 

仓储费 storage fee 

改单费 amendment charge 

拼箱服务费 LCL service charge 

动、植检疫费 animal & plant quarantine fee 

移动式其重机费 mobile crane charge 

进出库费 warehouse in/out charge 

提箱费 container stuffing charge 

滞期费 demurrage charge 

滞箱费 container detention charge 

卡车运费 cartage fee 

商检费 commodity inspection fee 

转运费 transportation charge 

污箱费 container dirtyness change 

坏箱费用 container damage charge 

清洁箱费 container clearance charge 

分拨费 dispatch charge 

车上交货 FOT （ free on track ） 

电汇手续费 T/T fee 

转境费/过境费 I/E bonded charge 

空运方面的专用术语 

空运费 air freight 

机场费 air terminal charge 

空运提单费 airway bill fee 

FSC （燃油附加费） fuel surcharge 

SCC（安全附加费） security sur-charge 

抽单费 D/O fee 

上海港常用术语 

内装箱费 container loading charge（including inland drayage） 

疏港费 port congestion charge 

他港常用术语 

场站费 CFS charge 

文件费 document charge 

物流费用分析 

常见的物流费用包括以下几种：

海洋运费：

Ocean Freight, 从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（General Purpose, Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H（High, 高箱）, 40’H（High,高箱），45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

如果为散货运输（拼集装箱），按照重量或者立方米计价，通常轻货（体积较大）按照每立方米计价，特殊尺寸货物、超重货物、危险品货物由于装箱、配载困难通常会加倍计费。

如果大宗散货则照吨计费，并产生平仓费、洗仓费等。

海洋运输附加费：

Fright Surcharge, 当船公司营运出现亏损时或者特殊情况通常用附加费的方式调节， 如BAF, FAS, DDC等，通常按照每个集装箱计价随海洋运费收取。

航空运费：

Air Freight, 从始发机场到目的机场航空运输费用，通常按照公斤计费，对于轻泡货物，航空业计费方式为长x宽x高以厘米计算再除以6000，对于大件货物（超高、超宽、超重）和鲜活货物、贵重货物计重方式不一样。

空运附加费：

Fright Surcharge，发生航空运费时，航空公司需要调节运价或者特殊情况下会产生空运附加费，常见的如燃油附加费、战争险附加费等。

换（抽）单费：

Document Fee,船公司委托代理（船代）换单时，代理通常收取服务费用，按照每个提单收取，如果货物有两个以上承运代理，可能会产生两个以上换单费，一般收取100-200元人民币不等。

码头附加费：

Terminal Handling Charge, 海港码头经营需要时经政府批准会收取THC, 通常由船公司转嫁给货主， 目前上海港按照RMB370/20’,RMB560/40’，RMB10-15/CBM收取THC 。

分拨费：

Bulk-breaking, 多见于海运拼箱进口，承运人拆箱并将货物分开在保税仓库，产生分拨费，通常按照计费吨（重量吨或者立方）计算，有些还有最低计费标准。

报关费：

Customs Brokerage Fee, 进（出）口报关时，报关行收取代理报关服务费用。

代理服务费：

Service Charge, 代理商提供服务时收取费用。

通讯快件费：

 Telex Fee, Express Fee, 客户需要额外服务（如提单电报放货或者提单原件快件寄发）产生的费用。

检验检疫费：

Quarantine Fee, 国检局按照法定检验检疫商品及包装实施检验检疫收取法定费用。

熏蒸费：

Heat Treatment Fee,对于旧机器、木质包装、疫区货物等法定情况下必须经过检验检疫局指定的机构处理产生的费用。

报检费：

CIQ Brokerage Fee, 进（出）口报检时，报检行收取代理报检服务费用。

查验费：

Inspection Service Fee, 进（出）口报关报检时，海关或者检验检疫局需要查看货物，产生规费（按每天收取，如50元/日），查验时，要求货主或其代理人到场，由于搬运、场地、短驳、陶箱、劳力等费用产生查验费用统称查验费。

坏污箱费：

 Container Damage Fee, 集装箱卸货时，由于货主卸货时产生箱体损坏或者油污，通常会产生修理或者清洗费用，货主卸货前和卸货完毕后要注意检查箱体，确认是否由于己方责任，并在集装箱单交结单据上签字，并要求留下一联作为参考。

港建港杂费：

Harbor Charge， 按照规定，港口当局收取港建、港杂费用，收费通常公布，不同港区收费不同。

大件处理费：

Weight Package Handling Charge, 港口当局处理大件非集装箱货物，由于动用到特殊设备及港口设施（如岸吊、船吊、过驳），根据货物大小及处理时间，产生大件处理费，特别常见于大型机械设备采用非集装箱班轮运输等情况。

疏港费：

Demurrage Charge, 由于港口容量有限，通常给与港口货物一定的免费保存期，超过期限，货物会被转到港口附近的堆场，产生货物的上下车费及短驳费，统称为疏港费。

租箱费：

Overtime Usage Charge, 由于船公司要求集装箱尽快投入新的循环使用，通常给货主免费使用期，从集装箱卸到岸上开始计算，超过一定期限，收取超期使用费，超期过长，超期使用费还会产生加倍，不过，长期客户可以申请适当减免。

堆场费：

Terminal Charge, 集装箱由于查验、疏港、内陆监管等进入堆场，堆场会收取场地使用费及服务费。

上下车费：

Loading/Unloading Charge，集装箱从地上到车上，或者从车上到地上，由于用到集装箱吊车，产生上下车费或者落箱费。

装箱费：

Box-up Fee, 如果需要服务提供商提供装箱（货物装到集装箱内）服务，会产生装箱费用。

理货费：

Tally Fee, 港口当局根据法规，对入港货物清理检查货物是否与提单一致，产生理货费。

汽代费：

Truck Agent Fee, 由港区汽运代理安排调度，产生汽代费，通常在进口集装箱内陆运输算在包干费内。

内陆运费：

Inland Freight, 指内陆卡车或者其他交通工具将货物从码头运输到货主场所产生运费。

包干费：

Lump Sum Charge, 为了简化费用计算货者某些行业习惯，通常由物流服务商提供一个包干价，包括一些正常必须发生的费用，但是非正常费用除外，比如在海运集装箱运输中，有些服务提供者将进口报关费、港建港杂费、汽代费、理货费、内陆运费打包在一起按照每个集装箱报价。

仓储费：

Storage Fee, 进出口货物如果货物在仓库拆箱后货物保存在保税仓库、普通货物保存在一般仓库的仓储费，按照物流单元及仓储时间计费。

进出仓费：

Warehousing in/out Fee, 货物进出仓库，仓库提供铲车、搬运、除帐等活动，收取进仓费或者出仓费。

小件装车费：

Truck Loading Fee，散件货物在第三方场所需要装车，会产生装车力资费。

贴标签费：

Labeling & Marking Fee ，仓库经营者根据客户需求提供货物加贴标签或者刷唛头收取标签费或者刷唛头费。

仓储管理费：

Inventory Management Fee, 如果仓库经营者提供为客户管理库存，提供增值服务（计算机管理、收货、发货、盘点、拆箱、分驳、装箱等）收取仓储管理费，收费方式有多种，一般按照物流单元计费或者同时按照时间固定收费。

燃油附加费（BunkerSurchargeorBunkerAdjustmentFactor,缩写是BAF）

货币贬值附加费（DevaluationSurchargeorCurrencyAdjustmentFactor,缩写是CAF）

绕航附加费（DeviationSurcharge）

苏伊士运河附加费（SuezCanalSurcharge）

转船附加费（TranshipmentSurcharge）

直航附加费（DirectAdditional）

港口附加费（PortSurcharge）

港口拥挤附加费（PortCongestionSurcharge）

超重附加费（Heavy-LiftAdditional）

超长附加费（LongLengthAdditional）

洗舱费（CleaningCharge）

熏蒸费（FumigationCharge）

冰冻附加费（IceSurcharge）

选择卸货港附加费（OptionalFeesorOptionalAdditional）

变更卸货港附加费（AlterationCharge）

AMS:

美国舱单录入系统费AmericanManifestSystem

BAF燃油附加费BunkerAdjustmentFactor

CAF货币汇率附加费CurrencyAdjustmentFactor

C.S.C货柜服务费ContainerServiceCharge

DDC目的港码头费DestinationDeliveryCharge

EPS设备位置附加费EquipmentPositionSurcharges

FAF燃料附加费FuelAdjustmentFactor

PCS港口拥挤附加费PortCongestionSurcharge

PSS旺季附加费PeakSeasonSurcharges

ORC本地收货费用（广东省收取）OriginalReceiveCharges

T.O.C码头操作费TerminalOperationsOption

THC码头操作费TerminalHandlingCharges

T.R.C码头收柜费TerminalReceivingCharge

YAS码头附加费YardSurchargesWRS

YAS日元升值附加费YenAdjustmentSurcharge

WRS战争附加费Warrisksurcharge

海运费用英文缩写

运费：

空运费-AIRFREIGHT

海运费-OCEANFREIGHT

包干费-LOCALCHARGE

电放费-SURRENDEDFEE

并单费-COMBINEDCHARGE

改单费-AMENDFEE

集卡费-TRUCKINGFEE

快递费-COURIERFEE

熏蒸费-FUMIGATIONCHARGE

制单费-DOCUMENTFEE

注销费-LOGOUTFEE

改配费-RE-BOOKINGFEE

查验费-INSPECTIONFEE

订舱费-BOOKINGFEE

保险费-INSURANCECHARGE

外拼费-CO-LOADFEE

内装费-LOADINGFEE

报关费-CUSTOMSCLEARANCEFEE

商检费-COMMODITYCHECKINGFEE

特殊操作费-SPECIALHANDLINGCHARGE

码头操作费-TERMINALHANDLINGCHARGE

附加费表述：

AMS-AutomaticManifestSystem自动舱单系统录入费，用于美加航线

BAF-BunkerAdjustmentFactor燃油附加费

CAF-CurrencyAdjustmentFactor货币贬值附加费

DDC-DestinationDeliveryCharge目的港卸货附加费，常用于美加航线

EBA-EmergencyBunkerAdditional紧急燃油附加费，常用于非洲、中南美航线

EBS-EmergencyBunkerSurcharge紧急燃油附加费，常用于澳洲航线

FAF-FuelAdjustmentFactor燃油价格调整附加费，日本航线专用

GRI-GeneralRateIncrease综合费率上涨附加费

IFA-InterimFuelAdditional临时燃油附加费

ORC-OriginReceiptCharge原产地收货费，一般在广东地区使用

PCS-PanamaCanalSurcharge巴拿马运河附加费

PCS-PortCongestionSurcharge港口拥挤附加费

PSS-PeakSeasonSurcharge旺季附加费

SPS-ShanghaiPortSurcharge上海港口附加费（船挂上海港九区、十区）

THC-TerminalHandlingCharge码头处理费

WARS-WarSurcharge战争附加费

YAS-YenAscendSurcharge日元升值附加费，日本航线专用

货运费用常用术语

海运费oceanfreight

集卡运费、短驳费Drayage

订舱费bookingcharge

报关费customsclearancefee

操作劳务费labourfeeorhandlingcharge

商检换单费exchangefeeforCIP

换单费D/Ofee

拆箱费De-vanningcharge

港杂费portsur-charge

电放费B/Lsurrenderfee

冲关费emergentdeclearationchange

海关查验费customsinspectionfee

待时费waitingcharge

仓储费storagefee

改单费amendmentcharge

拼箱服务费LCLservicecharge

动、植检疫费animal&plantquarantinefee

移动式其重机费mobilecranecharge

进出库费warehousein/outcharge

提箱费containerstuffingcharge

滞期费demurragecharge

滞箱费containerdetentioncharge

卡车运费cartagefee

商检费commodityinspectionfee

转运费transportationcharge

污箱费containerdirtynesschange

坏箱费用containerdamagecharge

清洁箱费containerclearancecharge

分拨费dispatchcharge

车上交货FOT（freeontrack）

电汇手续费T/Tfee

转境费/过境费I/Ebondedcharge

空运方面的专用术语

空运费airfreight

机场费airterminalcharge

空运提单费airwaybillfee

FSC（燃油附加费）fuelsurcharge

SCC（安全附加费）securitysur-charge

抽单费D/Ofee

上海港常用术语

内装箱费containerloadingcharge（includinginlanddrayage）

疏港费portcongestioncharge

他港常用术语

场站费CFScharge

文件费documentcharge

AMSAutomatedManifestSystem自运舱单系统

ACS/ACCALAMEDACORRIDORSURCHARGE火车通道费（自洛杉矶转运）

BAFBUNKERAJUSTMENTFACTOR燃油附加费系数BAF燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

BRCTHEBUNKERRECOVERYCHARGE燃油附加费

CAFCURRENCYAJUSTMENTFACTOR币值附加费

CY-CFSCY-CHARGE

FAFFuelAdjustmentFactor燃油价调整附加费（日本航线专用）

GRIGeneralRateIncrease综合费率上涨附加费一般是南美航线、美国航线使用

DDCDestinationDeliveryCharges直航附加费美加航线使用

DOCDOcumentcharges文件费

EBSEMERGENCYBUNKERSURCHARGE紧急燃油附加费一般是澳洲航线使用

EBA紧急燃油附加费一般是非洲航线、中南美航线使用

ERS/ERA空箱调转费

IFA临时燃油附加费，某些航线临时使用

IAC联运管理费（中海）

IAS直航附加费美加航线使用

IPIINTERIORPOINTINTERMODAL内陆转运费

ISPS上海港口拥挤费用ISPS（视船公司而定）

ORCORIGINRECEIPTCHARGE发货港收货费,本地出口附加费.和SPS类似，一般在华南地区使用

PTF巴拿马运河附加费美国航线、中南美航线使用

PSSPeakSeasonSucharges旺季附加费大多数航线在运输旺季时可能临时使用

PCC巴拿马运河附加费

PCSPortCongestionSurcharge港口拥挤附加费一般是以色列、印度某些港口及中南美航线使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS（$350/TEU）上海

RIPI没动内陆点转运费

SPSShanghaiPortSurcharge上海港口附加费（船挂上港九区、十区）

THCTERMINALHANDLINGCHARGES码头操作费（香港收取）

WRS战争附加费一般中东尤其是以色列的港口要加这个费用

YASYENADJUSTMENTSURCHARGE日元贬值附加费（日本航线专用）

ORCOrigenRecevieCharges本地出口附加费，和SPS类似（广东省收取）

EPSEquipmentPositionSurcharges设备位置附加费

SCSSuezCanalSurcharge苏伊士运河附加费

Heavy-LiftAdditional超重附加费

YASYardSurcharges码头附加费

DeviationSurcharge绕航附加费

TranshipmentSurcharge转船附加费

DirectAdditional直航附加费

LongLengthAdditional超长附加费

FumigationCharge熏蒸费

IceSurcharge冰冻附加费

CleaningCharge洗舱费

OptionalFeesorOptionalAdditional   选择卸货港附加费

AlterationCharge变更卸货港附加费

各航线费用组成

美西O/F+PSS+AMS+WRS+IAC+IPI+ERS+ACC

美东O/F+PSS+AMS+WRS+PCC+RIPI+ERS

东南亚线O/F+BAF+WRS+PCS

欧洲O/F+BAF+CAF+PSS（旺季时候会加）

日本O/F+PSS（EBS+BAF/YAS+CYC一般到付）

韩国O/F+PSS+EBS

EBS、EBA部分航线燃油附加费的表示方式，

EBS一般是澳洲航线使用，

EBA一般是非洲航线、中南美航线使用...

常见的物流费用包括以下几种：

海洋运费：

OceanFreight,从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（GeneralPurpose,Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’,40’,20’H（High,高箱）,40’H（High,高箱），45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

如果为散货运输（拼集装箱），按照重量或者立方米计价，通常轻货（体积较大）按照每立方米计价，特殊尺寸货物、超重货物、危险品货物由于装箱、配载困难通常会加倍计费。

如果大宗散货则照吨计费，并产生平仓费、洗仓费等。

海洋运输附加费：

FrightSurcharge,当船公司营运出现亏损时或者特殊情况通常用附加费的方式调节，如BAF,FAS,DDC等，通常按照每个集装箱计价随海洋运费收取。

航空运费：

AirFreight,从始发机场到目的机场航空运输费用，通常按照公斤计费，对于轻泡货物，航空业计费方式为长x宽x高以厘米计算再除以6000，对于大件货物（超高、超宽、超重）和鲜活货物、贵重货物计重方式不一样。

空运附加费：

FrightSurcharge，发生航空运费时，航空公司需要调节运价或者特殊情况下会产生空运附加费，常见的如燃油附加费、战争险附加费等。

换（抽）单费：

DocumentFee,船公司委托代理（船代）换单时，代理通常收取服务费用，按照每个提单收取，如果货物有两个以上承运代理，可能会产生两个以上换单费，一般收取100-200元人民币不等。

码头附加费：

Termi