汽车行业汽车制造与服务业607个专业术语中英文汇总表缩写英文和中文全称及说明.docx
《汽车行业汽车制造与服务业607个专业术语中英文汇总表缩写英文和中文全称及说明.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车行业汽车制造与服务业607个专业术语中英文汇总表缩写英文和中文全称及说明.docx（86页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
汽车行业汽车制造与服务业607个专业术语中英文汇总表缩写英文和中文全称及说明
汽车行业、汽车制造与服务业607个专业术语中英文汇总表（缩写、英文和中文全称及说明）
编号
缩写
英文全称及说明
中文解释说明
1
0-100-30
ToproduceproductsatfullvolumethatmeetCustomer requirementswith0recordableinjuries,0rejectedpartspermillion,and100%ontimedelivery,30afterlaunch。
使正式生产的产品满足顾客要求，并确保0可记录事故，0RPPM，100%准时交付，在投产30天内。
2
0S
AabbreviationwhichequalstoPPAP。
零批量，类似于生产件批准程序。
3
3/6/12MIS
3/6/12MonthinServiceIncidentsperThousandVehicle。
使用3/6/12月的每千辆车故障数。
4
2TP
A abbreviationwhichmeansthatsupplierlaunchespre-productionto verifytheproductioncapability.GMnamesitasGP9。
两日生产，指供应商进行预生产来验证其批产能力。
通用称为GP9。
5
3C/CCC
ChinaCompulsoryCertification。
中国强制认证。
6
3G
GoandSee,GettheFact,GrasptheCountermeasure。
开展现场调查，了解问题根本原因，制定出有效措施。
7
3M
Muda,Mura,Mari。
浪费，无稳，无理（日文）——常作改善的核查点。
8
3P
Position,Person,Performance。
岗位，能力，绩效（付薪制度）。
9
4M1E
Man,Machine,Material,Method,Environment。
人机料法环——现场管理五大要素，问题分析五大方面。
10
5M
Man,Machine,Material,Method,Measure。
人员，机器，材料，方法，测量。
11
5M1E
Man,Machine,Material,Method,Measure,Environment。
人机料法环测。
12
5S
1.Seiri,Seiton,Seiso,Seiketsu,Shitsuke。
2.Atooltomakeunstablewastefulsituationsbecomevisibleearlier,thentoallowforquickermoreeffectiveproblem-solving.1S-Separate&Scrap,2S-Straighten,3S-Scrub,4S-StandardizedandSpread,5S-Systemize。
1.整理，整顿，清扫，清洁，修养（日语）。
2.使不稳定因素和浪费的情况尽早地显露出来，以便快速有效地解决问题的方法。
1S是分离和丢弃，2S是整理，3S是清洁，4S是标准化和推广，5S是系统化。
13
5W2H
Who,What,When,Where,Why,How,Howmany。
何人，何事，何时，何地，为何，如何，多少。
14
6 Sigma
6Sigma-Continuousimprovementmethodthatisdesignedtoimprove productsandservicesbyimprovingtheprocessesbywhichtheyare。
六西格玛——是持续改进方法之一，通过改进产品生产工艺而改进产品及服务。
15
8D
8Discipline,Methodthatapproachtoidentifyandeliminatetherootcauseofaproblem。
问题解决的8个步骤法，明确并消除问题的根本原因的方法。
16
AAR
1.AppearanceApprovalReport。
2.AuditActionRequest。
1.外观批准报告/外观手册。
2.审核措施要求。
17
ABS
1.AntilockBrakingSystem。
2.AcrylonitrileButadieneStyreneAcrylonitrileButadieneStyrene。
1.制动防抱死系统。
2.丙烯腈-丁二烯-苯乙烯，一种热塑性塑料合成聚合物树脂。
18
ACC
AutomaticCruiseControl。
汽车巡航控制（系统）。
19
ADSL
AsymmetricDigitalSubscriberLine-atechnologyfortransmittingdigitalinformationatahighbandwidthonexistingphonelinestohomesandbusinesses,providingcontinously-available,"alwayson"connection,ADSLisasymmetricinthatitusesmostofthechanneltotransmitdownstreamtotheuserandonlyasmallparttoreceiveinformationfromtheuser。
非对称数字用户线——在现有的电话线上以高带宽传输数字信息的一项技术，提供永远在线的连接方式。
因其使用大部分信道传输下行的到达用户端的信息，只一小部分传输上行数据，所以是非对称的。
20
AFS
AmericanFoundryStandards。
美国铸造标准。
21
AG
AutomotiveGroup。
汽车集团。
22
AGV
AutomaticGuidedVehicle。
自动导向车辆。
23
AIAG
AutomotiveIndustryActionGroup-AIAGisafamousglobalorganizationwhichisfoundedbyDaimler-ChryslerAG,FordMotorCo.,General MotorsCorp。
汽车工业行动集团——AIAG成立于1982年，是戴姆勒-克莱斯勒（DaimlerChryslerAG）、福特汽车 （FordMotorCo.）、通用汽车（GeneralMotorsCorp.）三大汽车公司共同创建的全球公认的著名的组织。
24
AISI
AmericanIronandSteelInstitue。
美国钢铁协会。
25
AME
AdvancedManufacturingEngineer。
前期制造工程师。
26
Andon
AKindofVisualControlSystem。
暗灯系统（一种可视化的讯号系统）。
27
ANOM
AnalysisofMeans。
中位数分析。
28
ANOVA
AnalysisofVariance。
方差分析。
29
ANSI
AmericanNationalStandardsInstitute。
美国国家标准协会。
30
AOP
AnnualOperatingPlan。
年度运作计划。
31
AOQ
AverageOutgoingQuality。
平均出货质量。
32
AOQL
AverageOutgoingQualityLimit。
平均出货质量界限。
33
APQP
AdvancedProductQualityPlanning。
先期产品质量策划。
34
APS
AdvancedPlanningandScheduling。
前期计划和排程。
35
APW
AverageProductionWeekly。
周平均产能。
36
AQE
AdvancedQualityEngineer。
前期质量工程师。
37
AQL
AcceptableQualityLevel。
接收准则。
38
AQP
AdvancedQualityPlanning。
前期质量策划。
39
APQP
AdvancedProductQualityPlanning 。
产品质量先期策划。
40
ARR
ArchitecturalRequirementsReview。
外观需求评审。
41
ASA
AmericanStandardsAssociation。
美国标准协会。
42
ASG
AutomotiveSystemsGroup-AutomotiveSystemsGroupwhichbelongto。
汽车系统集团——江森自控公司（JCI）下属的汽车系统集团（ASG）。
43
ASL
ApprovedSupplierList-Alistofapprovedsuppliersqualifiedtosupplycertaintypesofcommodities。
合格供方清单——一份列出所有被验证的有资格提供某种类型产品的供应商的清单。
44
ASN
AdvancedShippingNotice,Anetworkoperationsystemwhichhelpssuppliersinformcustomersthoseshippingrelatedinformationsuchas quantity,controlnumberbeforeshipping。
事先的发料单，指供应商应具有的一种交货提前通知的电脑连网操作系统。
从而使其在出货之前，将出货资料诸如数量、货号等信息传递给客户。
45
ASP
ApplicationServicesProvider-It'sacompanythatoffers individualsorenterprisesaccessovertheInternettoapplicationsandrelatedservicesthat wouldotherwisehavetobelocatedintheirownpersonalorenterprise。
应用服务提供商——一种为个人或企业级用户提供通过Internet访问应用程序或相关服务的公司。
从而，上述应用程序或相关服务就不必存在于用户自己的个人电脑或企业服务器上。
46
ASQE
AdvancedSupplierQualityEngineer。
前期供应商质量工程师。
47
ASSY
Assembly。
总成。
48
ASTM
AmericanSocietyforTestingandMaterials。
美国材料实验协会。
49
ATA
Anti-trapAlgorithm。
防夹力算法。
50
ATI
ATIIndustrialAutomation。
公司名称，ATI工业自动化，主要业务为机器人末端执行器和自动化工。
51
ATM
AsynchronousTransferMode-It'sadedicated-connectionswitchingtechnologythatorganizesdigitaldatainto53-bytecellunitsandtransmitsthemoveraphysicalmediumusingdigitalsignaltechnology.Individually,acellisprocessedasynchronouslyrelativetootherrelatedcellsandisqueued beforebeingmultiplexedoverthetransmissionpath。
异步传输模式——一种专用交换技术，它把数据分割成53字节的信 元，用数字信号通过物理介质传输。
每个信元独立异步传输，且在通过复用技术传输前被排队。
52
ATS
AntiTrapSystem。
汽车天窗的安全防夹系统。
53
ATT
1.AntiTrapTest。
2.ActualTakeTime。
1.汽车天窗的安全防夹功能的测试。
2.实际单件工时。
54
AV
AppraiserVariation。
评价者变差。
55
AW
Arcwelding。
弧焊。
56
B2B
BusinesstoBusiness-It'stheexchangeofproducts,services,orinformationbetweenbusinesses。
电子商务交流平台——是指互联网上企业间产品、服务、信息的交换。
57
B2C
BusinesstoCustomer-B2Cistheretailingpartofe-commerceontheInternet。
企业对消费者的商务——是指互联网上开展的电子商务中网上零售业务部分。
58
BB
BlackBelt-Sixsigmaprojectcoordinator。
黑带——6σ项目协调人。
59
BBP
BestBusniessPractice。
最佳业务实践。
60
BBS
BulletinBoardSystem。
电子公告牌系统。
61
BCM
BodyControlModule。
车身控制模块。
62
BET
BusinessEngagementTeam。
业务报价团队。
63
BI
BusinessIntelligence。
商务智能。
64
BIOS
BasicInputOutputSystem-It'stheprogramapersonalcomputer'smicroprocessorusestogetthecomputersystemstartedafteryouturniton.Italsomanagesdataflowbetweenthecomputer'soperatingsystemand attacheddevicessuchastheharddisk,videoadapter,keyboard,mouse。
基本输入输出系统——它是个人电脑微处理器用来在电源打开后启动系统的程序,同时也管理操作系统和硬盘，显卡，键盘，鼠标，打印机等附加设备之间的数据流。
65
BIW
BodyinWhite。
白车身。
66
BLTS
BottomLoadTopSlider。
汽车天窗的一种配置形式，滑轨在上部，天窗在车内滑动。
67
BMG
BauMusterGenehmigung-AVW'sabbreviation。
产品工程样件性能检验认可（德文）——大众汽车集团通用缩略语。
68
BOL
BillofLabor。
工时清单。
69
BOM
BillofMaterial-Diagramorrecordofallthecomponentsofanitem,the parent-componentrelationshipsandusagequantities。
物料清单——所有零件，其上级零件关系和使用量的记录和图表。
70
BOS
BusinessOperatingSystem-TheintegrativemanagementsystemofJCI,US。
业务运作系统——美国江森自控汽车系统集团综合管理体系。
71
BOT
BillofTooling。
工装清单。
72
BPR
BusinessProcessReengineering。
业务流程再设计。
73
BR
BurningRate。
燃烧速度。
74
BSC
BalancedScoreCard。
平衡计分卡。
75
BSI
BritishStandardsInstitute。
英国标准协会。
76
BSR
Buzz,Squeak,andRattle。
嗡嗡，吱吱，格格的噪声。
77
BTM
78
BTP
BuildtoPrint。
按图施工的项目。
79
BU
BusinessUnit。
业务单元。
80
BUIT
BusinessUnitInformationTechnology。
业务单元信息技术。
81
C2C
CustomertoCustomer-Consumerselfprovidingservicesorproductisitisindividualworkerprovidingservicestobegiventobytheformthatthe consumer,frequentlyseesothermostotherconsumer。
消费者对消费者的商务——消费者本身提供服务或产品给其他消费者, 最常见的形态就是个人工作者提供服务给其他消费者。
82
CA
ChangeAuthorization-VWnamesitasAEKO。
更改授权——有客户称为AEKO。
83
CA&PA
CorrectionActionandPreventionAction。
纠正和预防措施。
84
CAB
CurtainAirbag。
气帘式安全气囊。
85
CAD
ComputerAidedDesign。
计算机辅助设计。
86
CAE
ComputerAidedEngineering。
计算机辅助工程。
87
CAM
ComputerAidedManufacturing。
计算机辅助制造。
88
CAPEX
CapitalExpenditures。
资本性支出。
89
CAR
CapitalAppropriationRequest-Formestablishedtoapprovespending moneyforcapitalassets。
资本拨款申请——用于批准资本性支出的表格。
90
CARE
Customer,Acceptance,Review,Evaluation。
验证岗位（顾客，接受，评审，评估）。
91
CASE
Computer-aidedSoftwareEngineering-It'stheuseofacomputer-assistedmethodtoorganizeandcontrolthedevelopmentofsoftware,especiallyonlarge,complexprojectsinvolvingmanysoftwarecomponentsandpeople.UsingCASEallowsdesigners,codewriters,testers,planners,andmanagerstoshareacommonviewofwhereaprojectstands ateachstageof。
计算机辅助软件工程——使用计算机工具来帮助管理软件——特别是大的，复杂的，涉及很多组件和人员的项目——的开发。
使用CASE可以让设计人员，开发人员，测试人员，计划人员及管理人员对项目进展的每一阶段都有一个统一的认识。
92
CAT 5
Category5cableusedforcomputerconnectivity。
5类用于电脑连接的网线。
93
CAT 6
Category6cableusedforcomputerconnectivity。
6类用于电脑连接的网线。
94
CATIA
Computer-GraphicsAidedThree-DimensionalInteractiveApplication–Fullwireframe,surfaceandsolidmodelingtoolforcomputer-aideddesign。
3-D制图软件——用计算机设计线框、曲面、实体模型的工具。
95
CATV
CableTelevision（Coaxialwireforsendingvideosignalstodisplays）。
发送显示的视频信号的同轴线。
96
CBU
CustomerBusinessUnit-Akindofsoftwarewhichcanhelpthecustomertodevelopcustomerfinancialstrategies,evaluatebusinesscases,reviewand approvecustomerquotesaswellastoResponsibleforgrowthofassigned。
客户业务单元——一种可以用来帮助客户发展其经济平台，估算其商务能力，报价以及对业务发展。
97
CC
1.CriticalCharacteristics-CCarethoseproductrequirements（Dimensions,SpecificationsTests）orprocessparameterswhichcanaffectcompliancewithgovernmentregulationsorsafeVehicle/ProductFunctionandwhichrequirespecificproducer,assembly,shippingormonitoringactionsandinclusionontheControlPlan。
2.ConsolidationCenter。
1.关键特性——指那些能影响政府法规符合性或车辆/产品功能安全性，且应包括在控制计划之中需要特殊生产者，装配，发运，或监控措施的产品要
升级会员 