电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx

上传人:b****9 文档编号:26348752 上传时间:2023-06-18 格式:DOCX 页数:6 大小:20.45KB
下载 相关 举报
电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx_第1页
第1页 / 共6页
电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx_第2页
第2页 / 共6页
电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx_第3页
第3页 / 共6页
电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx_第4页
第4页 / 共6页
电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx_第5页
第5页 / 共6页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx

《电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感.docx

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感

电影《刮痧》对文化差异认识的观后感

  《刮痧》无疑是中国史上反映中西方文化差异最成功的电影之一。

接下来小编搜集了电影《刮痧》对文化差异认识的观后感,欢迎查看。

  电影《刮痧》对文化差异认识的观后感一  随着全球化潮流的兴起,跨文化交际在人与人的交流中也显得尤为重要,《刮痧》观后感:

对电影《刮痧》中文化差异的认识。

观看了《刮痧》后也真正感受到了文化的差异性以及文化在交流中的重要性。

下面从几个方面来说一下电影中体现的文化差异。

  文化背景影响跨文化交际。

首先是价值观念的不同,这是文化特质的深层结构。

中美对于动与静的认知不同,中国人强调"静",更加注重做人。

而西方包括美国则强调"动",更加注重做事,注重个人主义,注重隐私。

如影片中,在颁奖晚会上大同对自己儿子的教育,采用拍打甚至被朋友看作是暴力的手段,这种对人的教育方式是不被美国人所接受的。

再就是对待变化的态度上,中国人注重求稳而美国人则注重求变。

这一点在影片中通过大同的父亲体现的尤为明显。

大同的父亲看到自己的老朋友老霍在美国的工作、生活状况,并最终客死他乡让他很是伤感,这也是最终使自己返回北京"落叶归根"的一大因素,中学生作文《《刮痧》观后感:

对电影《刮痧》中文化差异的认识》。

还有对于人的天性的认识,中国人主张性本善,对他人常有恻隐之心;而美国人主张性本恶,对他人也要用法度来规范其行为,绳之以法。

如影片中大同的美国朋友昆兰在法庭上作证时并没有因私情而偏袒大同,而是讲出自己所看到的事实,作为中国人的大同却不能理解朋友的这种做法。

  其次是民族性格的不同,这是文化特制的外化表现。

中国人的民族性格中注重情感本位,讲求内敛含蓄,谦逊恭敬;而美国人则追求平等、民主、自由,讲求坦率真诚,注重个人隐私。

在影片开始,大同和朋友一起进入颁奖大厅前,有很多人在门前搞反对游戏等活动,而美国警方则不会去制止,这体现了他们尊重言论自由。

  再就是自然环境不同也会造成文化差异。

亚洲的自然环境使得中国人更具有群体意识,并且很注重讲究等级次序,长幼有别;而在美国则是更主张自由平等,上级与下级之间也没有强烈的等级意识。

电影中,男主角与他的老板之间既是上下级关系又是很好的朋友,而在中国自己与自己的老板是很好的朋友关系的情况却是很少。

这就体现了中美的不同。

  这部电影让我更加认识到了中美之间的文化差异,同时也让我知道了自己专业的重要性。

我们是任重而道远。

只有不断地充实自己,更加充分的认识到这种差异,才能更好的从事对外汉语教学。

  电影《刮痧》对文化差异认识的观后感二  每个国家都有自己的文化,都有自己的价值观,中西方文化在教育观念,家庭观念,婚姻观念,法律观念以及友情观念各个方面都存在差异,因此中西方在行为处事上都有自己不同的方式,不同会产生碰撞,甚至会产生冲突,只有融合,理解,包容才会更好地理解对方的文化。

本文以电影《刮痧》为例,剖析了中西方文化在教育,法律,亲情,友情方面存在的差异,从而能够更好的进行跨文化交流,使两种文化能够更好的融合。

  中西方在家庭教育方面有着很大的差异,中国人尊崇传统的儒家思想,“三纲五常”是中国古代社会的道德标准,中国人笃信“棍棒底下出孝子”,打是亲骂是爱的观点,直到现在还有一直被热议的棍棒底下的北大生,清华生,我们中国人认为严厉是成功的途径。

其中“父为子纲”就是儿子必须听取父亲的话,同时父亲也为孩子起到榜样作用。

记得电影中的一个片段,当丹尼斯打了约翰的儿子,许大同让丹尼斯道歉,丹尼斯不肯,他就打了丹尼斯一巴掌。

当时约翰,作为一个美国人根本不能理解为什么许大同要打孩子,这在美国是一种虐待儿童的行为,而许大同的解释到是为了给约翰面子,中国人认为抬高别人贬低自己是尊重别人的一种方式,而美国人则认为这是一种非常愚蠢的行为,因此约翰当时说道什么乱七八糟的中国逻辑。

  西方教育子女时注重他们个人能力的培养,思维方式的培养,美国小孩子如果在画板上胡乱涂鸦家长肯定不会训斥小孩子,因为那是他们培养思维方式,发散思维的一种表现,而如果放在中国,中国家长肯定会手把手教,让孩子画一些已经有的成型的,具体的东西。

美国文化崇尚自由和独立,认为孩子是社会的财富,人人是平等的,西方人认为孩子有自己的隐私,有他们自己的圈子,而这种隐私神圣不可侵犯。

  法律是保障社会稳定的有力武器,任何国家都有自己明确的法律,中西方文化在法律方面有着很大的差异,中国人往往面对法律时掺杂了许多了个人情感,而与东方法律观念不同,美国以亚里士多德的思想为基础,柏拉图,西方文化一直坚持理性的正义,坚持对权力的保证和对自由的追求,西方古希腊文化的理性对西方法律产生了重要而深刻的影响,理性,公平,正义是西方法律的代名词,充分尊重每一个人的权力,而且法律在日常生活中的作用也是很明显的。

西方人重视客观事实,喜欢用理性的思维来分析事情。

电影中许大同的父亲因为在美国的中国好友老霍的死亡而停留在警察局,许大同着急去接父亲而没有在晚上陪丹尼斯,这种现象在中国是很普遍的一个现象,而在美国则认为这种现象违返法律,没有尽到家长的责任;还有就是许大同为了他的父亲能顺利拿到美国绿卡,而撒谎说是他给丹尼斯刮痧的,在西方国家,如果一个人不诚实,说明他失去了诚信,他在社会上是不被认可的,当约翰发现许大同为其父亲“顶罪时”,他不能理解的看着简宁,简宁说道“因为他是中国人”,当然在我们中国顶罪也是一种不理智,违法的行为,但是我们会说这是一种亲情,而且说许大同是孝顺的。

  中西方文化在亲情方面有着很大的差异,西方人重视个人,个人的发展,老人一般与年轻人分开住,而且老年人也不太愿意打扰年轻人,而中国“百善孝为先”不孝顺的骂名一般人是承担不起的。

在电影中许大同为了不让父亲单独一个人留在北京,而将父亲接到美国和他们住在一起,而父亲在中国住惯了,在美国不适应,文化,语言,礼仪,习俗各方面的不同导致父亲最后的归国。

在西方人看来各自都有自己的生活为什么一定要融到一块,住在一起不一定就意味着孝顺。

在西方,主流文化的核心价值就是个人主义,在美国人看来每个个体都是独立的。

  4.友情观念

  中西方文化中,友情呈现的含义是不同的,中国人重视友情,而将友情与其他许多感情,人情混在一起,与工作之类的相联系;而在美国,他们的友情建立在一种顺其自然的基础上,同时他们也将友情和其他事情分开,特别理性。

在电影中,约翰指正许大同打过儿子,许大同认为约翰背叛了他,他们那么好的关系,约翰怎么能那么说,而约翰认为事实就是事实,而不能因为朋友而去作伪证,友情的破裂最终导致许大同的辞职,他们一般将“人”“事”分开,而我们中国则是人事永远在一起,倾向于把友情和权益合二为一。

  中西方文化存在许多不同的差异,因为这些差异,我们在中西方文化交流中会产生碰撞,甚至会产生冲突,但是只要我们相互理解,相互包容,不断了解目的语的文化背景,风土人情,价值观念,礼仪风俗,这样才能很好的融入到对方的文化中,这样才会减少两种文化之间的冲突,才能避免因风俗差异而造成的交际障碍,兼容并蓄、尊重、理解接纳,海纳百川才能更好的进行两种文化之间的交流与融合。

  电影《刮痧》对文化差异认识的观后感三  这个周三,社会心理学课上老师给我们看了电影《刮痧》,是一部很老的电影,01年的,感觉演员都和现在都不大像了,但是我觉得这却是部有意义的电影,比起一些商业片。

  首先,电影讲的是一家移民美国八年的年轻华裔夫妇以及他们在美国出生只会说英语的孩子。

生活本来很平静,男主人事业有为,但是这一切在他把他在北京的老父亲接到美国后就打乱了。

事起那个小男孩发烧,老人用传统中医的治疗办法给孩子刮痧,孩子背上留下了一条条红色的血印痕迹。

孩子病好了,不料却在不了解中医的美国,在一次体检中被发现,被误认为孩子受到虐待,美国社工人员要把孩子带往CWA。

这对年轻夫妇当然不愿孩子离开自己,于是CWA要起诉他们。

男主人为了帮老父亲拿到绿卡,说是自己给孩子刮的痧。

最后,还好是在男主人这个国际友人的帮助下,和法官说清楚了什么是刮痧,取消了官司,故事圆满结束。

  故事中纠结着各种情感,亲情、友情等。

很是感人。

尤其是老父亲为了不给年轻夫妇添麻烦决定回中国时,还有男主人在圣诞节沿着室外管道爬到9楼给孩子圣诞节礼物,实现自己圣诞节回家的承诺时,感人至深。

  然而,我想,这部影片的意义不止于此。

更深层次,是对于刮痧这件事,说起中美两国的文化差异,价值观的差别。

  我觉得,中国人更注重感性的东西,而美国人则更是注重理性的东西。

在这部影片中,年轻夫妇传达的均是爱这个有点抽象的东西,而那些美国CWA的人员、医生、法官等只是看到了孩子背上刮痧痕迹,这个实在、能够看得见、能够作为证据的东西,包括试图证明男主人有暴力倾向,把他研发的电子游戏也作为了一个证据!

这样却也显得很是死板。

在我看的美剧CSI中,物证也远比人证重要。

或者可以说,中国更是一个讲“情”的社会,美国则是更讲“法”的社会。

  这些东西让我想到了我最近在看的一本书,《江城》,作者叫彼得·海斯勒,中文名叫何伟,在上世纪90年代作为“美中友好志愿者”,来到中国四川省的一个小城涪陵市,书中是他在涪陵2年里的一些经历和感想。

这里面也讲到了一些中美两国之间的差异。

他说,中国人缺乏这样的传统,即将个人的身份认同建立在固定的价值体系之上,而不管别人怎么看待。

我觉得说的很对。

这句话是怎么来的呢?

在何伟所任教的班级里,有个非常优秀的女生,因为她真的非常优秀,然而性格又有些孤僻,所以大家都不理她。

到了第二学期,她没来上课,原来她在老家自杀了!

其实我们能理解,因为她被孤立了,绝望了。

而何伟和另一个美国外教却表示相当震惊,觉得无法理解。

  中国人不喜欢走自己的路,总是在乎别人的眼光,似乎自己的命运由别人控制着。

“走自己的路,让别人说去吧”这句话似乎不太适合中国的国情。

一个个体,总有一层层的关系将你牢牢套在这个社会中,挣也挣不开。

不论你是升官发财,还是求职找工作,都要动用你所有的“关系网”。

我们可以毫不隐晦地讲,在中国,到底有多少人是真的靠自己创造美好生活的?

就像《江城》书中,何伟一开始无法理解为何在中国,那些干部们老是要举办宴席,还要在宴席上拼酒,喝得酩酊大醉。

  再看美国,不说其个例,比如那些富可敌国的billionaires,或许存在花钱贿赂政府的行为,大多数人都是白手起家,靠自己的努力获得财富,过上了自己想要的生活。

乔布斯说过:

“一个人的生命是有限的,不要为别人而活。

”其实美国好多富翁也是在西进运动中卖掉自己在东部的已有财富,轻装上阵,成为一名拓荒者,赶上淘金热发的家。

因此,美国更欣赏白手起家,努力追求美好生活的人。

说实在的,美国人血液中天生有爱冒险、追求刺激的基因,因此他们无法老是在一个地方住着,总是搬家。

而中国,我们更喜欢稳定的生活,喜欢稳定的工作,比如公务员这个铁饭碗。

  这些差异,也许没有谁是谁非,都是两国历史发展的沉淀。

中国几千年来的礼仪之邦,尊崇礼尚往来,向来是个讲究人情的社会,讲人情始终是中国社会的一大特色,有时甚至是外国人无法理解的。

中国地理结构上内陆居多,养成了中国人民纯朴、敦厚、勤劳的民族性格。

而美国由于其建国历史的特殊性,即移民社会,使美国人民养成了信仰“人性本恶”、法律至上、以理说理的价值观。

美国濒临两大洋,土地较为开阔,也使美国人民性情爽朗,崇尚自由。

不同的历史发展道路,不同的生活环境,以及其他一些因素,必然会引起中美两国文化差异乃至文化冲突,这是不可避免的。

  只有正确地看待这些文化冲突,加强两国间的交流,才能更好地相互取其精华,为国家发展和保护人民自身权利服务。

  电影《刮痧》对文化差异认识的观后感四  这部电影是在英语跨文化交际课看的,能很好地体现中西方文化的差异。

不过电影中夸大了这种差异,然后就有了一个大误会。

  当然这部电影也只可能发生在它所发生的那个年代了。

现在,这种文化差异早已被人们所重视,所以我们也就有了类似的英语课来专门学习了。

  片中剧情表现了很多文化差异的现象,比如当着别人的面教训自己的孩子是给对方面子,遇到困难就找熟人或朋友帮忙。

这些对大同的老板来说都是无法理解的。

  我觉得我自己能意识到文化差异这个问题就行了。

  倒是我看梁家辉和蒋雯丽用英语表演,总觉得有那么一点儿不自然。

这也可以算是语言的文化差异吧!

  

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 求职职场 > 简历

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1