船舶术语.docx

船舶术语.docx

《船舶术语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《船舶术语.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

船舶术语

aft-enginedcargoship

尾机型货轮

allaftcargoship

尾机船

allcargoship

多用货船

allcargovessel

多用货船

allhatchcargoship

敞开式货船

allpurposecargoship

通用货船

amphibiouscargoship

登陆物资运输舰

barge

驳船

bargecontainer

大型驳船

breakbulkcargocarrier

杂货运输船

breakbulkgeneralcargo

普通杂货船

bulkcontainer

散货集装箱

bulkandgeneralcargocarrier

散杂货运输船

bulk（cargo）carrier

散装货船

bulk（cargo）ship

散装货船

bulkcargohold

散货舱

bulkcargoship

散装货船

bulkcarrier

散货船

capsizevessel

超宽型船

carcarrier

汽车运输船

cargoandpassengership

货客船

cargoandpassengersteamer

客货船

cargoandpassengervessel

客货船

cargoandpersonnellaunch

客货艇

cargobarge

装货驳船，运货驳船，货驳

cargocarrier

货船，货轮，货物运输船，运货工具

cargocarryingvessel

货船

cargoboat

货轮，货船

cargoferry

载货渡船

cargofreighter

货船，货船

cargohydrofoil

水翼货艇,水翼货船,载货水翼艇

cargoicebreaker

破冰型货船

cargoliner

邮船,货运班轮,定期货船,定期货轮

cargolighter

货驳

cargoof

船

cargo-oiltank

货油舱

cargopassengership

客货轮

cargoship

货船,货轮,干货船，班轮

cargosteamer

蒸汽货船，货轮，货船，运货船

cargosubmarine

潜水货船

cargotank

载油舱，货舱，油轮油舱，液货舱

cargotanker

油轮,油船，货轮

cargotransport

运货船,货物运输船,货运

cargovessel

货船,载货船,货轮

carryingvessel

运货船只

coastalpassenger-cargoship

沿海客-货轮

combinationcargo-passengership

客货两用船

con-roship

集装箱/滚装两用船

containerbarge

集装箱驳船

containership

集装箱船

conventionalcontainership

集装箱两用船

covereddeck-cargobarge

遮蔽甲板干货驳

convertiblecontainership

兼用船

deck-cargobarge

甲板货驳

deepholdcargoship

深舱货船

dockcargoship

坞式货船，船坞式干货船

drycargobarge

干货驳

drycargocarrier

干货船

dry-cargofreighter

干货船

drycargohold

杂货舱，干货舱

drycargolighter

干货驳

dry-cargoship

干货船

drycargotramp

不定期干货船

drycargovessel

干货船

emptycargotank

空舱油船

feedership

支线船

firstclassship

一级船

firstcargoboat

第一班货轮

flagofconvenience（FOC）

方便旗船

freightership

货轮

freezingoilcargo

冷冻油船

freighter

货轮，货船

fullContainerShip

全集装箱船

generalcargobarge

杂货驳

generalcargocarrier

杂货船，普通货轮

generalcargoliner

杂货班船，定期杂货船

generalcargoship

普通货轮，杂货船

generalcargovessel

杂货船，普通货船

generaldrycargoship

普通干货舱

generalpurposecargovessel

多用途货船

handymax

杂散货船

handy-sizedbulker

小型散货船

heavy-cargocarrier

重货运输船,重货船

heavycargoship

重货船

heavyfitcargo

重货轮

heavyfitcargoship

重货轮

highspeedcargocraft

高速货船

hovercraft

气垫船

ice-breaker

破冰船

invertiblecontainership

可变货柜船

landingcargotransport

登陆货物运输船

lightcargoship

轻货船,轻型货船

lighter

驳船

liner

班轮

linership

班轮

linervesselplying

班轮

liquidcargocarrier

液货运输船

liquidcargoship

液货船

liquidcargovessel

液货船

mailcargoliner

邮货班船

merchantmarine

商船

mixedcargoandpassengervessel

混装船

mothership

母船

mothervessel

主线船

motorcargoboat

机动货船，机动货船内燃机货船

motorcargoboatlight

轻型机动货船

multideckship

多层甲板船

multigradecargovessel

多级货油船

multi-purposecargoship

多用途货轮

multipurposecargovessel

多用途货船

non-cargo-carryingvessel

非载货船

nuclearcargoship

核动力货船

ocean-goingcargoship

远洋货轮

oilcarrier

油轮

oilcargotank

货油舱

oiltanker

油轮

opendeck-cargobarge

敞露甲板干货驳

opencargohold

开敞货舱

opencargolighter

敞舱干货驳

openhatchbulkcarrier

敞舱口散货船

orecarrier

矿石轮船

Panamax

巴拿马型船

palletized-cargocarrier

托盘货运输船

passengerandcargoship

客货轮

passengercargo

客货船

passengercargoboat

客货船

passenger-cargocarrier

客货船

passenger-cargoliner

客货班船，定期客货船

passenger-cargoship

客货船,客货轮

passengercargovessel

客货船

phosphoricacidcarrier

磷酸船

product（products）carrier

液体货运输船

rampedcargolighter

有跨板的载货驳船

reefercargocarrier

冷藏船

reefership

冷藏船

refrigeratedcargocarrier

冷藏货物运输船

refrigeratedcargocompartment

冷藏货舱

refrigeratedcargohold

冷藏货舱

refrigeratedcargoliner

定期冷藏货船

refrigeratedcargopalletcarrier

冷藏托盘运输船

refrigeratedcargoship

冷藏运输船

refrigeratedcargovessel

冷藏船,冷藏货船

refrigeratedship

冷藏船

refrigeratingcargoboat

冷藏货船

regularpassenger

班轮

regularshippingliner

班轮

regularsteamshipservice

班轮

roll-onroll-offship

滚装船

scheduledpassengercargoliner

客货班轮

semi-cargoship

货客船

shipcarryingbulkcargo

载运散装货物的船舶

shipcarryingdeckcargo

载运甲板货物的船舶

shipfittedwithrefrigeratedcargoinstallation

装有冷藏货设备的船舶

smallcargoboat

小货船

steamship（S.S）

轮船

submarinebulkcargocarrier

潜水散货船

submarinecargocarrier

潜水货船

submergedcargovessel

潜水货船

tanker

油轮

transport-container-ship

集装箱船

unitizedcargocarrier

集装化货物运输船

vehiclecargoship

车辆运输船

verylargecargocarrier

超大型货船

vesselforcargo

货船

woodcargovessel

木材运输船

ballastingofcargotank

液货舱压载

cargoandballastpumpspeedcontrolsystem

货油及压载泵转速控制系统

cargoandballasttank

货油-压载舱

cargohead

货油压头

cargoheater

货油加热器

cargoheating

货物加热

cargoheatingcoils

货油加热盘管

cargo-heatinginstallation

货油加热装置

cargoheatingsystem

货油加热系统

cargohose

装卸油软管，输油胶管，输油软管，货油软管

cargohosecompartment

液货软管舱

cargohoseconnection

液货软管接头

cargoline

货油装卸管路

cargolinesystem

货油装卸系统

cargoliquidline

货物液体管路

cargoloadingadaptability

货物装载适宜性

cargoloadingcontrolconsole

装卸货油操纵台，货油装卸操纵台

cargoloadingmanifold

货油装卸系统分路阀箱

cargomain

货油总管

cargooilcontrolconsole

货油操纵台，货油控制台

cargooilcontrolroom

货油控制室

cargooilcontrolsystem

货油控制系统

cargooildeckpipeline

甲板货油管系

cargooilhandlingautomaticcontrolsystem

货油装卸自动控制系统

cargooilheatingsystem

货油加热系统

cargooilhose

货油软管

cargooilhydraulicvalve

液压操纵货油阀

cargooilline

货油管

cargooilloadingcontrolsystem

货油装卸控制系统

cargooilmaintransferpipe

货油总管

cargooilmaintransferpipeline

货油输送总管

cargooilpipe

货油管

cargooilpipingarrangement

货油管系布置图

cargooilpump

装油泵，船舶装油泵

cargooilpumproom

货油泵间

cargooilpumproompipeline

货油泵舱管系

cargooilpumpingsystem

货油装卸系统

cargooilpumpscontrolboard

货油泵控制板

cargooilpumpturbine

货油泵汽轮机

cargooilremotecontrol

装油遥控

cargooilstrippingpump

货油清舱泵

cargooilsuctionheatingcoils

吸油口加热盘管

cargooilsystem

货油系统

cargooiltank

货油舱

cargooiltankbreathingsystem

货油舱透气系统

cargooiltankcleaninginstallations

货油舱洗舱设备

cargooiltankcleaningsystem

货油舱洗舱系统

cargooiltankgas-freeinstallations

货油舱油气驱除装置

cargooiltankgaspressureindicator

货油舱气压指示器

cargooiltankpipeline

货油舱管系

cargooiltankstrippingsystem

货油舱清舱系统

cargooiltransfersystem

货油输送系统

cargooiltankventilatingsystem

货油舱通风系统

cargooilvalve

货油阀

cargooilvalvecontrolroom

货油阀操纵室

cargooilvalvecontrolsystem

货油阀操纵系统

cargoparachuteharness

[航空]投物伞吊带

cargopipeflange

液货管法兰

cargopipeline

输油管系，货油管系

cargopipework

货物管路

cargopiping

液货管系

cargopipingarrangement

货物管路布置，货油管系布置

cargopipingsystem

货物管路系统

cargopressurecontrol

液货压力控制

cargopressurevessel

货舱压力容器

cargopumpburbine

货油泵汽轮机

cargo-pumpingmachinery

货油泵送设备

cargopumpingarrangement

货物泵系布置

cargopumpingmachinery

货油泵

cargopumpingset

货油泵装置

cargo-pumpingswitchboard

货油泵配电盘

cargopumpingsystem

货油装卸系统

cargopumproom

货油泵舱

cargopumproomventilation

货油泵舱通风

cargostrippingpump

清舱泵，货油扫舱泵

cargosuctionpipe

货油吸管

cargosystemvalvingrequirement

液货系统的装阀要求

cargotankballasting

液货舱压载

cargotankboundary

液货舱界限面

cargotankcleaningprocedure

液货舱清洗程序

cargotankcleaningsystem

液货舱清洗系统

cargotankconstruction

液货舱构造

cargotankcorrosion

油舱腐蚀

cargotankgauge

货油舱液面指示器，货油舱液位表，货油舱液位计

cargotankover-flowprotection

液货舱溢流保护

cargotankpurging

货油舱除气

cargotankpumpingsystem

液货舱泵系

cargotanksuction

液货舱吸口

cargotankvalve

货油舱阀

cargotankvapourpipingsystem

货油舱透气系统

cargotankventilatingsystem

货油舱通风系统，液货舱通风系统

cargotankwashing

液货舱洗舱

cargovalve

货阀，货油阀

cargoworkcontrolroom

货油系统控制室

causticsteamingcargotanks

苛性蒸汽洗油舱法

causticsteamingofcargotanks

苛性蒸汽洗油舱法

centralizedoperationcargooilpumpingsystem

集中操纵货油装卸系统

cleaningofcargotank

液货舱的清洗

deckcargooilpipeline

甲板货油管系

deck-operatedcargooilvalve

甲板操纵货油阀

deep-wellcargopump

深潜货油泵，潜水货油泵

dischargeofballastfromcargotank

液货舱压载水排放

flexiblecargohose

输油软管

floatingcargohose

浮式输油软管

gassmotheringsystemincargohold

货舱气体灭火系统

gassmotheringsystemincargospace

货舱气体窒息灭火系统

heatingcoilsincargotanks

货油舱加热盘管

hydrauliccargowinch

液压起货机

hydraulicefficiencyoperatedcargovalve

液压操纵货油阀

hydraulically-operatedcargovalve

液压操纵货油阀

hydraulicefficiencyoperatedcargovalve

液压操纵货油阀

hydraulicremotecontrolofcargovalve

货油阀液压遥控装置

liquid-cargo-handlingequipment

液货装卸设备

liquidcargomonitoringequipment

液货监测设备

liquidcargooperationssimulator

液货操作模拟器

liquidcargooperationstrainingsystem

液货操作训练系统

liquidcargopump

液货泵

maincargoline

货油系统总管,货油总管

maincargooilpump

主货油泵

manualcontrolofcargovalve

手动货油阀

pneumaticallyoperatedcargovalve

气动货油阀

remotemeasuringdeviceforcargotank

货油舱位遥测装置,货油舱油量遥测装置

ringmaincargolinesystem

环形货油总管系统

rubbercargohose

运输石油产品的橡皮管

self-pr