高考英语素材积累喜剧之王吴孟达因病去世死亡的英文除了die还有其他委婉表达吗等.docx

高考英语素材积累喜剧之王吴孟达因病去世死亡的英文除了die还有其他委婉表达吗等.docx

《高考英语素材积累喜剧之王吴孟达因病去世死亡的英文除了die还有其他委婉表达吗等.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语素材积累喜剧之王吴孟达因病去世死亡的英文除了die还有其他委婉表达吗等.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高考英语素材积累喜剧之王吴孟达因病去世死亡的英文除了die还有其他委婉表达吗等

2021高考英语素材积累：

“喜剧之王”吴孟达因病去世!

死亡的英文除了“die”还有其他委婉表达吗?

等

2月27日，中国香港演员吴孟达因肝癌逝世，享年68岁。

2月27日，17时19分，达叔好友田启文步出医院透露：

“达叔两分钟前刚刚去世，他走得很安详，是睡着的时候走的。

”

还记得《大话西游》中吴孟达抱着蜘蛛精到处跑的画面，而现在，蜘蛛精和他都已经不在人世了。

最近一次看到吴孟达出现在荧幕中，应该是前年大火的电影《流浪地球》。

据说，60多岁的他，边吊威亚边吸氧，以姥爷韩子昂一角“赚”了大把网友的眼泪。

而打开吴孟达的新浪微博，最新的一条动态停留在2019年，当时吴孟达转发国旗图片，配文发博：

“我是中国人”。

最后我们一起来看看，“喜剧演员”英语怎么说，以及英语如何委婉地说“死亡”：

“喜剧演员”英语怎么说？

“喜剧演员”英语叫comedian/kəˈmiː.di.ən/。

举个例子：

WuMengdawasaexcellentcomedianandfansdescribedhimasoneinamillion.

吴孟达是一个出色的喜剧演员，粉丝们形容他万里挑一。

从朗文词典的释义中，我们可以看出，comedian除了指“喜剧演员，滑稽演员”，也指那些“有趣的人”：

You’lllikeMatt.He’sarealcomedian.

你会喜欢马特的，他非常有趣。

但要注意，根据牛津词典，这一含义常常带有贬义色彩，多指那些自以为有趣的，丑角式人物。

如何委婉地说“死亡”

众所周知，我们中国人比较忌讳说“死”，当有人去世，我们通常会说ta“走了”“离开了”“去世了”等等。

事实上，英语中除了用die这种比较直接的说法，关于“死”也有很多委婉表达：

gotosleep长眠

benomore不在了，没了

breatheoutone'slife断气了

closeone'seye合眼

endone'sday寿终，谢世

fireone'slastshot打完最后一枪

gotothespiritworld去精神世界

gowest归西

gotoone'slasthome回老家

gotomeetone'sMaker见上帝（Maker首字母要大写，是造物主的意思）

gotoheaven升天，进天堂

havehadone'stime大限已到

handinone'sdinnerpail不再进食了

kickthebucket翘辫子，翻白眼（非正式，幽默）

kickupone'sheels蹬腿，伸腿

passaway永别，去世

paythedebtofnature了结尘缘

returntodust归于尘土

sinkintothegrave进入坟墓

sleepone'sfinalsleep永远长眠

shutone'slightoff人生的灯已熄灭

下面是一些常见的安慰逝者家属的英文句子：

1.I’msorrytohearthatbadnews.

听到这个消息我表示很遗憾。

2.Pleaseacceptmydeepcondolences.

请接受我的深切哀悼（节哀顺变）。

3.I'msosorryforyourloss.

您失去挚爱，我非常难过。

4.XXXwasagoodpersonandafriendofmine.He/Shewillbemissed.

某某是一个好人，也是我的朋友。

我们将永远怀念他/她。

5.JustletmeknowifIcanhelp.

如果我能帮上忙，请随时告诉我。

生老病死乃人生常态，面对亲人朋友的故去，我们唯一能做的就是接受、放下。

借用《少年派的奇幻漂流》里的一句经典台词：

“Alloflifeisanactoflettinggo,butwhathurtsthemostisnottakingamomenttosaygoodbye.”

“人生就是不断的放下，但最遗憾的是，我们来不及好好告别。

”

愿逝者安息，而生者要好好地坚强地活下去，好好吃饭、好好睡觉，养成良好的生活习惯。

除了健康，其它都是浮云！

正月十五闹元宵，这些元宵节习俗的英文知识你了解吗？

又是一年元宵节！

正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称一年中第一个月圆之夜正月十五为元宵节。

大家知道哪些与元宵节习俗相关的英语知识呢？

快来了解一下吧~

元宵节用英语怎么说？

元宵节：

LanternFestival;FestivalofLanterns

元宵、汤圆用英语怎么说？

汤圆在英语里也用dumplings表示，饺子、包子，汤圆等外面有皮包着，里面有馅儿的中式点心都能统称dumplings。

元宵：

yuanxiao；thericeglueball；sweetdumplings

汤圆：

glutinousriceballs；gluepudding；sweetdumplings

1.吃汤圆EatingTangyuan

EatingTangyuanisanimportanttraditionfortheLanternFestival.Tangyuan,alsoknowasyuanxiao,isaChinesefoodmadefromglutinousriceflourmixedwithasmallamountofwatertoformballsandisthencookedandservedinboilingwater.

吃汤圆是元宵节的一项重要习俗。

汤圆又名“元宵”，是由糯米粉等做的球形食品，一般有馅料，煮熟带汤吃。

Traditionally,theballscomestuffedwithsweetblacksesamepaste,althoughthefillingscanvary.TangyuanareeatenduringLanternFestivalbecauseofahomophoneforunion.

通常用黑芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。

据说元宵象征合家团圆美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆圆，所以正月十五,元宵必备。

2.赏花灯Lightinglanterns

Decoratingandhanginglanternsisthemaintraditionofthefestival,withlanternsbigandsmallhungaroundhouseholds,parks,streetsandotherpublicspaces.Redlanternsofvariousshapeandtypewillattractcountlessvisitorstowatch.

正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。

人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。

各式各样的红灯笼将会吸引无数游客前来观赏。

3.舞狮子Liondances

TheliondanceisoneoftheoldesttraditionstocelebratetheChineseNewYear.Inancienttimes,peopleregardedthelionasasymbolofbraveryandstrengthandbelievedthedancecoulddriveawaybadfortunetoprotectpeopleandtheirlivestock.ThecustomhascontinuedtothemoderndayandliondancesareperformedatimportanteventsontheChinesecalendar,suchastheLanternFestival,tobringgoodluck.

舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。

在古代，人们把狮子作为勇气和力量的象征，认为舞狮可以消灾降福。

所以舞狮子的传统就延续至今，并且每逢佳节或庆典，如元宵节都会舞狮子来祈求好运。

4.猜灯谜Lanternriddles

SolvingriddlesonlanternshasbeenapopulartraditionsincetheSongDynasty.Peoplewriteriddlesonpaperandstickthemtothelanternsandifsomeoneguessescorrectly,theycanpulltheriddleoff.Thenotesoftencontainmessagesofgoodfortuneandwishes.

从宋代开始，猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。

人们把谜语写到纸上并悬之于灯上，供人猜射。

通常，谜底都是各种吉祥话和祝福。

5.看烟火Watchfireworks

InthedaytimeoftheFestival,performancessuchasadragonlanterndance,aliondance,alandboatdance,ayanggedance,walkingonstiltsandbeatingdrumswhiledancingwillbestaged.Onthenight,exceptformagnificentlanterns,fireworksformabeautifulscene.Somelocalgovernmentswillevenorganizeafireworksparty.OnthenightwhenthefirstfullmoonenterstheNewYear,peoplebecomereallyintoxicatedbytheimposingfireworksandbrightmooninthesky.

元宵节的白天会有舞龙舞狮、划旱船、扭秧歌、踩高跷。

而在晚上，除了各种大型灯会，灿烂的焰火也是一幅美丽的画卷。

有的地方政府甚至会组织焰火晚会。

当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。

6.舞龙灯Dragonlanterndance

DragondanceisaformoftraditionaldanceandperformanceinChineseculture.Liketheliondanceitismostoftenseeninfestivalcelebration.Thedanceisperformedbyateamofdancerswhomanipulatealongflexiblefigureofadragonusingpolespositionedatregularintervalsalongthelengthofthedragon.

舞龙灯是中国独具特色的民俗活动。

与舞狮子一样，每逢佳节，人们都要舞龙灯。

表演者由数十人组成，每人用一杆间隔支撑起一条长龙。

ChinesedragonsareasymbolofChina,andtheyarebelievedtobringgoodlucktopeople,thereforethelongerthedragoninthedance,themoreluckitwillbringtothecommunity.

龙是中国的象征，相传龙能够带来吉祥和好运。

耍的龙灯越长，就越能给当地人民带来好运。

因此，每逢春节、元宵节，人们都会举行舞龙灯的活动。

7.踩高跷Walkonstilts

WalkingonstiltsisanotherpopulartraditionalperformancefortheLanternFestival,especiallyinNorthernChina.Accordingtothearchives,ourChineseancestorsbeganusingstiltstohelpthemgatherfruitsfromtrees.Thispracticaluseofstiltsgraduallydevelopedintoakindoffolkdance.

踩高跷是元宵节的另一项重要民俗，尤其在中国北方。

据记载，我们的祖先踩高跷是为了从树上摘果子。

之后，高跷逐渐发展成为一种群众性技艺表演艺术。