翻译硕士作文.docx

翻译硕士作文.docx

《翻译硕士作文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译硕士作文.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

翻译硕士作文

2012

东南大学

作文，题目，Progressaccomplishedonlythroughtrialanderror.至少300字。

应用文写作

以XX市ZF名义，给外地民工写一篇慰问信。

450字左右

命题作文，由《“虎妈”想到的……》中美教育方式的不同争议

对外经贸大学

作文还是看图作文，250—300字，是一个图表。

加拿大在当前及未来两个阶段在石油天然气方面主要竞争对手的竞争力变化。

北京大学

应用文写作

北京市团市委关于好找广大团员青年踊跃鲜血的倡议

现代文写作

孔子说“己所不欲，勿施于人。

”试以此为题，写一篇不少于800字的文章，体裁不限。

北二外

话题作文：

newdigitaltechnologiesalterspeople'sreadinghabit.whyorwhynotshouldstudentsberequiredtoreadlengthytextbooksandnovelsintheclasses,youownopion.自己拟题目，400词。

应用文，40分。

某某高校组建了翻译学院，准备8月25号（貌似）召开成立大会。

本校是他们的兄弟院校，要你作为你们高校翻译学院的负责人写一封祝贺信。

450字左右。

现代文写作

以“超越”为题，不少于800字的作文，文体不限。

北林

应用文，abcd四人研究生入学，同一宿舍，为更好相处，共同进步，加强宿舍凝聚力，写一篇宿舍公约。

无明确字数要求，400左右即可。

大作文：

五四新文化运动时鲁迅等人号召打倒孔家店，严批孝道对人的毒害，现在北大南门对面墙上有了“二十四孝图”，今年北京伦理学会举行选拔”全国最孝顺小孝子“活动，以孝道教育之看法为题，800字左右。

首师大

作文：

对Youthisnotatimeoflife，itisastateofmind！

的understandingmorethan300words（40分

应用文写作（40分）

一家翻译公司招聘翻译人员，要求写一个招聘启事内容需包含以下2点要求：

（限450字以内）

1公司主要从事人文社会科学方面的翻译

2对应聘者的具体要求

大作文（60分）

根据刘宓庆的一段话，大意为：

“语感是经过漫长时期的历时传递和共时应用所形成的，是一种语言表现法的优化机制。

语感的不同之处在于它不受思维方式的束缚，不固定于某一特定的模式。

”

请根据你的理解进行具体分析。

（800字以内）

北京科技大学

应用文写作：

为一家英语培训机构写一则招聘广告

大作文：

由孔子的一句话让你写读后感是关于近朱者赤近墨者黑的

北京师范大学

作文400字，20分。

说的是现在很多青年人对未来迷茫，没有规划，就此谈一下你的看法。

应用文

写一篇关于中国移动的投诉信。

你是北京移动的用户赵明，在月底的电话收费单中发现了不明收费，就此事向北京市海淀区消费者协会写一封投诉信。

450字以上。

大作文

关于“车之道，唯大众”写一篇评论文章，800字以上，不允许使用文言文、韵文，用现代汉语。

北京交通大学

作文。

30'题目是顾炎武说过的一句话，一个人最重要的是要有羞耻感，这样他就能辨别好坏，引出命题作文：

TheImportanceofCultivationofMoralNormsandEthicsinOurSociety，400~500词

小作文，40'是一篇关于克林顿、布什以及奥巴马他们在中东和亚太地区的政策变化以及国内相应反映，写一篇评论文，500字。

大作文60'命题：

小悦悦事件引发的几点思考。

也比较结合实事。

中石油（北京）

作文：

写的是现在经济发展迅速，日子过的好了，很多人都能买得起车开，然后有的家长也给孩子买车在大学开，问你认为这样的行为好不好。

说出自己的理由。

应用文写作：

题干是，国家汉办志愿者中心在招募一批志愿者赴海外孔子学院教授中文，你作为一名本科毕业生想参加此次招募，需要写一封申请信，内容需要写自己申请的条件，言辞诚恳得体，不得出现真实的信息。

450字。

现代汉语作文：

以“品味时尚”为题，写一篇作文，800字

北京航空航天大学

作文：

Chinese-EnglishTranslationofInternetBuzzwords（和前两年一样都是和翻译有关的话题）

应用文写作：

根据自身情况和所学专业，写一篇新学期的学习计划450字，计划书格式，条文式

命题作文：

《行百里者半九十》议论文，800字

北京语言大学

应用文写作：

请你撰写一个纪念辛亥100周年的的征文启示。

要求：

目的，主题题材，格式寄送单位评奖办法单位地址邮编联系人

大作文写作：

请以“说话的艺术”为题写作。

材料给的是卡耐基（可忽略）

复旦大学

作文就是让你写篇文章评论高考是好是坏，500words

应用文写作，400字。

项目书，题目二选一，一个是交规宣传的，一个是设计问卷的。

大作文。

讲“孝”的。

800字。

分值60.

上海交通大学

作文Shouldnurturingbillionairesbetheonlyfunctionofuniversities?

给北大校长关于培养最多富翁的背景。

题目自拟，400字。

应用文：

求职信不少于450字电视台记者、编辑、编导、主持人四个职位，给出了要求，选一个写就行吧

大作文：

题目：

我看“港台腔”运用所学语言学知识。

背景材料《公约》不允许主持人说港台腔

同济大学

作文1篇internet:

valuableorproblemic350字

1篇写一篇关于翻译定义和标准的文章（英文写150个字）

应用文写广告“机器人保姆”

大作文“城市让生活更美好”

郑州大学

写作。

内容要求写univerisitylife给我们带来那些益处。

应用文写作一篇40分：

由一次幼儿园校车事故引发，请你以某市教育局的身份写一篇不少于400字的通知，内容涵盖针对校车事故的措施。

汉语作文一篇60分：

根据下面的题目写一篇不少于八百字的作文。

翻译的重要性。

上海外国语

作文一篇，400字以上，就是让你根据上面阅读提供的这篇文章，结合你的dailylife谈谈你对“familyplanning”的看法。

小作文是给一片材料，关于杭州吴菊萍救妞妞的报道，根据这个以妞妞家长的名义写一封感谢信；

大作文也是给了一篇报道，关于铁道建设中的弊病的，要求根据这个写一篇议论文。

上海大学

写作：

话题是interview，有人认为interview是不错的招聘人才的手段，有的人反对interview作为选人的手段。

说说你自己的观点和理由。

题目自拟。

字数400。

我写的是反对。

应用文40分假设你大学毕业回乡工作后，想起十几年没有见面的小学同学。

你想邀请他们一起相聚，共忆往事。

写一篇邀请函200字

大作文60分作文材料是小悦悦的悲剧事件。

自拟题目写文章800字文体不限

上海东华大学

应用文：

学校准备召开一次国际语言学会议，请草拟一份会议通知，发往各大学术期刊和杂志，说明会议相关事宜，500字左右

大作文：

以“勇气”为话题，不少于800字。

华东师范

写作题目：

关于大学生就业难，题目给出一个大学生观点，认为是大学扩招导致的，问你是怎么看的？

要求400字

公文写作是代某高校向教育部写一篇工作情况总结

大作文是不一样的风景

华中师范

应用文写作：

根据自己所在地方的实际情况，以政府的名义像地方人民代表大会写一篇400字建议性议案

命题作文：

给了个背景知识，以：

“从‘周洋’风波说开去”为题写一篇800的作文，要求论点清晰，结构合理

华中科技大学

作文，about400words

somepeoplebelievethatsuccesscomesfromtakingrisksorchances.someothersthinkthatsuccessresultsfromcarefulplanning.What'suropinion?

小作文写广告，材料给出来了，很多。

题目是2012中国.光谷第九届光博会

大作文大概是什么根据“摩擦才有进步”之类的写，题目自拟。

西安外国语

作文，围绕“tigermothers”,说这样的妈妈把孩子许多时间给挤占了，孩子没有自己的时间，然后写篇作文。

小作文:

给的是两篇关于德班气候会议的时髦材料,主要谈论的是中国,美国,印度,尤其是中美两国对碳排放所持的不同态度,然后根据两篇英文,编写一篇不少于450字的新闻报道.

阅读材料作文:

材料:

<双城记>的开头写到:

“这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代……人们正在下地狱”然后写一篇不少于800字的论说文,题目自拟.

南京农业大学

应用文南京卫岗大学校庆100年邀请帖400字

大作文英语学习应该死记硬背吗800

南京大学

写作

你觉得中国式strictparenting对孩子的发展是有益还是有害的

应用文写作

你的好友王力将要出国留学，写封信鼓励他，注意写信格式个标点规范。

450字

大作文：

生活的滋味800字

南京师范大学

作文30分

Knowledgegainedfromexperienceorknowledgegainedfrombooks?

话题是知识的来源，是书本比较重要，还是经验比较重要？

400词

小作文

2012年国际符号协会在南京举办国际符号大会。

按照估计惯例，赛前展开征文。

以筹备委员会的名义写一个通知。

450字。

大作文

命题作文“孔子学院的发展前景”。

题材不限。

不少于800字

大连海事大学

应用文写作

是写一个报告，关于钢铁厂拆迁的，是以某市人大代表的身份给人大写。

不少于500字。

大作文

是关于“和”写一篇不少于800字的作文，文体自定。

天津外国语

作文30分

给了一段ChinaDaily上关于faceconsumption（面子消费）的材料，以下是材料：

（原文链接：

Howtogetaworldfamousbrandbagwiththeleastpossiblebudget?

Agoodimitationfakebag,areceiptandapapercarrybagwillmakethatwishcometrue.

Nowadays,somepeoplewhocannotaffordtopbrandproductsarebuyingpapercarrybagswithbrandnamesorlogostogratifytheirvanity.Someareevenfindingtopbrandlabels,instructionbooksandreceiptssoldonline.

Thesepurchases,whicharenotforpracticalneeds,butmerelytoshowoffandgratifytheowners'vanity,arecalled"faceconsumptions".

Asurveyof1,104peopleconductedbyChinaYouthDailyshows84.2percentintervieweesthink"faceconsumptions"arewidespreadamidyoungpeople.

Asfor"faceconsumptions",48.4percentintervieweesshowtheirdistain;39.9percentexpresstheirsympathy;36.5percentfeelindignation;30.3percentareindifferentand5.1percentapprovethepractise.

Accordingtothesurvey,clothes（75.3%）,gifts（60.7%）andcars（59.5%）rankinthetopthreeasthemostlikelysectorsinwhich"faceconsumption"occurs,followedbyelectronicgoods（55.6）,catering（50.5%）,liquorandtobacco（49.5%）,cosmetics（43.9%）andentertainment（26.9%）.

题目为MyCommentonFaceConsumptionamidYoungPeople.

应用文写作40分

广告一篇。

议论文60分

题目：

就是那堵墙，可以加副标题作文

材料大意：

有的墙是有形的，有的墙是无形的，还给了其它材料帮助你理解那堵墙。

不少于800字。

我说的比较抽象，但理解不难

天津大学

英语作文题目是：

Doyouthinkordinarypeopleshouldtakesocialresponsibilities?

Mainpointistakingsocialresponsibilitiesisahardtask,whetheritbelongstothosesocialwokersorweallhavetotakeit?

应用文：

通报，某趟列车出事了，武汉工程大学的某老师及其儿子在火车，英勇救人，以武汉工程大学的名义发出一个通报，给予二人表彰。

作文：

辽宁育源中学初一11班40多名孩子都是班干部，有人说好，有人说不好，让你谈谈自己的看法。

南开大学

作文：

howtopreventenvironmentaldegradation400字以上

小作文：

翻译培训公司的商业计划书

大作文：

《科技改变生活》

广外

作文：

有些人认为中国现在的年轻人比他们的上一辈moreself-centeredandunsympathetic，但有些人持相反看法，asauniversitystudent，你怎么看？

应用文写作：

是关于2008年9月20日深圳市龙岗区龙东社区舞王俱乐部特大火灾的一篇文章，要求考生自选体材，写一篇深圳市人民政府提交给广东省人民政府的汇报。

大作文：

是要求考生就老人跌倒无人敢扶、“许云鹤事件”、“殷红彬事件”……写一篇800字的文章

暨南大学

小作文写一篇辩论赛的一辩呈词400字左右，你是反方即你的观点是"网络的普及使人越来越疏远"。

大作文材料就是小悦悦被碾压的事件，自选角度写800字以上作文

湖南师大

作文是乔布斯的在斯坦福演讲的名言--stayhungry,stayfoolish.

应用文写作是：

“2012年**公司发展战略会议”的会议纪要，要求600字。

我写的是苹果公司。

大作文以《选择》为题写一篇现代文，体裁不限，诗歌除外。

800字。

四川外国语

作文，对玩网络游戏看法，跟这个差不多，350字。

应用文:

材料是旺旺聊天记录，让写一篇正式的商业信函

大作文:

给了两篇材料，让自选观点写，感觉比较好写

四川大学

作文：

和以往给出几个词语让写一篇四百字文章不一样，今年给了材料，一篇新闻，里面写一个河北的公司在招聘的时候明确拒绝富二代，接下来是许多人发表的看法，要求写400字以上的感想。

其实就是到底该不该拒绝富二代应聘，题目要自己写。

应用文：

考的合同书写，所以有点意外。

合同的格式我没有看的，根据自己以前学英语合同书写的常识写的。

内容是中国一个公司要把1000台转换机卖给美国时代通讯公司，双方协定签定合同。

450字左右。

作文：

一个故事，里面一个教授做了一个实验。

主要是说本来实验对象能够清晰分辨线条的长度，连小孩都看得出来，但是因为教授在人群里面安了托（志愿者），他们带头误导大家，最后实验对象就没有坚持自己的想法。

根据材料自拟题目，不少于800字，我写的坚持，仁者见仁，智者见智，可根据自己看到的一个角度写。

山东大学

作文给的是查尔斯兰姆的一句格言让解释：

“contenedwithlittle，yetwishingformore”，我差点写跑题。

应用文：

城市内宠物泛滥造成许多问题，市民不满情绪较大，你作为“都市晚报”栏目的记着，发起一个倡议书，希望市民以合情合理的方式解决问题。

450字。

大作文就是以“身体健康与生活幸福”为题说说你对健康的重要性，还有什么养成良好的生活习惯的见解。

青岛大学

作文，题目Shouldwehelpinjuredoldpeople?

要求400字以上。

应用文：

青岛大学与美国全球教育联盟合办的“21世纪高等教育年会”，头一天的招待会的祝酒词。

命题作文：

高等教育的使命。

有人说培养专业人才，有人说培养合格公民。

针对这两种观点写一篇以高等教育的使命为题的作文。

苏州大学

应用文写一份慰问信：

大致意思是快过年了，每年外语学院的领导都会亲自上门，亲切慰问退休老教师，除了送给他们一些慰问品之外，还要送一封慰问信。

请你代表外语学院的全体教师，写一封慰问信，450字左右。

大作文：

现在很多人看见陌生人有困难的时候，很多人都不敢上前帮助，他们害怕别人会把责任怪罪到自己身上。

根据这个热点话题，写一篇题目是“面对落难的陌生人”的议论文。

800字以上。

吉林大学

小作文写迎接策划书,迎接国圣心大学教师团队,给人做翻译之类

大作文是"网络是一把双刃剑"。

西工大

应用文写作：

1、如果你是一个高校即将毕业的MTI，有一家公司在招聘翻译，写一份简历应聘翻译这个职位。

2.如果你是这家公司的人事部主管，请写信拒绝应聘

大作文:

校车事故说明了什么

西财

作文是Ishonestystillapolicy?

应用文：

公文写作，授予烈士的请示。

（推荐去看白延庆的《公文写作》，重点背第八章13种公文写作格式）

大作文：

风景

浙江大学

作文：

400字

WhatqualificationsmakeaMTIcandidateadmirableforaprofessionaltouristtranslator?

应用文写作（40分）450字

以浙江省经贸委名义拟一份会议通知，为传达国务院相关指示，做好下一阶段的工作安排，将召开全省经济工作会议，与会人员为各市负责经济的副市长何各市经贸委主任。

发文字号和会议时间自拟

话题作文（60分）800字

爬山行路时常遇峰回路转，有的人怕转弯，有的人不愿意转弯，有的人庆幸转弯，有的人后悔转弯。

以转弯为话题作文自拟题目，除诗歌外文体不限

重庆大学

作文写关于confidence

应用文写论说文,你觉得自己在生活中是自己选择的机会多还是受社会制约的多500字

大作文给了一篇丑石根据这个写一篇800字的文体不限

武汉大学

作文discussthepossibilityandimpossibilityofthetransferencefromoneprofessiontoanother400

应用文

1.某大学外国语学院邀请某知名学者前来进行翻译研究的讲座，请为此次讲座写一篇报导500+2.以以上讲座为背景，写一篇介绍这位学者或者他的研究成果的报导300+

议论文1两个实例，1。

好心帮忙，确带来不快，文化冲突的碰撞2中国留学生由交流有困难到真正的融入800+

议论文2一些西方人宣扬中国威胁论800+

贵州大学应用文写作是写实习报告，突出专业性，技术性。

大作文是议论文，对老人跌倒扶不扶的议论

扬州大学

小作文备忘录（会议秘书记录）

大作文夸奖（有种讽刺的意思）

福师大

英语作文（30分）：

观点型，论翻译人才靠天赋还是培养，要求写观点，400字。

应用文（40分）：

《关于首届海峡翻译（笔译）比赛》的通知（有格式和内容的要求，450字），即活动通知

汉语作文（60分）：

命题作文《关注食品安全》（不少于800字）

中国海洋大学

作文:

Hethatwrestleswithusstrengthsournervesandsharpensoursouls.ourantagonistisourhelper.忘了是谁说的名言了，以对手为话题，写一篇文章，支持或反驳作者的观点。

公文写作，写报告，关于本科阶段设置翻译硕士的利弊，根据社会上两种不同的意见，你以教育部的项目负责人的身份向教育部提出意见和建议。

汉语作文，以“对学弟学妹的忠告”为题，以如何利用好大学的时光为主题，根据中国青年报出示的一份调查数据，写一篇800字作文

2011

上外

应用文写作

材料内容就是某中日交流中心的秘书（日本人）在虹桥机场中青旅上海分社想改机票上的姓名（旅社弄错了），却受到工作人员的冷遇甚至冷眼相向。

要以中青旅上海分社总经理室的名义写一封道歉信。

大作文:

材料：

国考今天人数攀升，相比了2003年涨了十几倍。

以此为材料写一篇议论文。

800字。

应用文写作40分，假设你是某翻译公司，接了个活，写一个合同

大作文，60分，写网络对青少年的影响和公民责任问题

作文，就给出了一句话，Notallthatcountsinlifecanbecounted,根据这个话题写一篇400字以上的作文。

南开大学

应用文写作40分，假设你是某翻译公司，接了个活，写一个合同

大作文，60分，写网络对青少年的影响和公民责任问题

对外经贸大学

应用文是写说明书，家乡的某种你喜爱的商品或特产。

大作文，又是漫画，发现对外经贸很喜欢pic，是关于人与自然环境的主题。

广州外语外贸

应用文是写一篇请示，以广州交通委员会的名义向广州市人民政府写一篇请示，取消公交地铁全免费，改为发放现金补贴。

要求发文字号、标题、主送机关、正文、结语、落款等等格式正确。

现代汉语作文是材料作文，给了四篇简短的新闻，都是一个主题，就是人家做错了什么事，“上面”就把人家“公开处理”进行示众，话题就是“示众”。

不能写成诗歌和剧本。

800以上。

作文话题是teamspirit.这个我捡了个便宜，考试前刚好看到一篇一模一样的范文。

四川外语学院

小作文两题可选：

第一题是写扩招英语翻译专业学生的申请书，第二题是举办英语竞赛，向学生征稿的启事。

大作文是针对一篇新闻报道写感想，报道是关于学生招聘会的，是在武汉的招聘会，有的学生不敢投复旦北大这些学校，大作文是来自荆楚网的，11月8日的新闻，讲复旦和清华去华中科大招聘结果却没有人去应聘，反而长安大学那里的人满为患等等。

有兴趣的可以去搜搜，题目自拟。

北二外

应用文40'：

合理虚拟（不能出现真实姓名）毕业时的学业和能力情况向某公司负责人写封求职信。

450字左右。

命题作文60'：

以“遗产”为题。

谈谈自己的思考与认识。

不少于800字。

武大

应用文写作

你是某市政府的一名职员，现在该市政府的外交亚非事务处有一副处长职位空缺，请你写一篇竞聘演讲稿，不少于60