预订酒店英文情景对话阅读最新版.docx
《预订酒店英文情景对话阅读最新版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《预订酒店英文情景对话阅读最新版.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
预订酒店英文情景对话阅读最新版
预订酒店英文情景对话阅读
预订酒店英文情景对话1
R=ReservationClerk预定员G=Guest顾客
R:
Goodmorning.RoomReservations.MayIhelpyou?
您早，客房预订部，请问有什么可以帮助您?
G:
Yes，I’dliketobookaroom.
我想预订一个房间。
R:
Thankyou，sir.Forwhichdateandhowmanyguestswilltherebeinyourparty?
谢谢您。
要订在什么时候?
您一行有多少人?
G:
FromApril16thto20th.Justmywifeandmyself.
4月16日到20日。
只有我和我太太。
R:
FromApril16thto20th?
?
.Andwhichkindofroomwouldyouprefer，sir?
4月16日到20日。
请问您想预订哪种房间。
G:
ATwin，please.
R:
Couldyouholdthelineplease?
I’llcheckourroomavailability.（Afterawhile）Thankyouforwaiting，sir.WehaveatwinroomatUS$180pernight，willthatbeallright?
请别挂断好吗?
我来检查一下是否有空房间。
（过来一会儿）让您久等了，先生。
我们有空余的双床间，现在价格是每晚180美元，这样可以吗?
G:
Ok，I’lltakeit.
好的，我订了。
R:
Thankyou，sir.MayIhaveyournameandphonenumber，please?
谢谢您，先生。
您能告诉我您的姓名和电话号码吗?
G:
Sure.MaynameisAaronJohnson，andmyphonenumberis3242-5827.
没问题。
我叫艾伦.约翰逊，电话是3242-5827.
R:
Mr.AaronJohnson，phonenumberis3242-5827.?
?
Excuseme，howdoyouspellyourfirstname?
艾伦.约翰逊，电话是3242-5827。
请问怎么拼写您的名字?
G:
It’sdoubleA，R，O，N.
两个A，R，O，N。
R:
DoubleA，R，O，N.Thankyou，Mr.Johnson.MayIhaveyourarrivaltimeonApril16th?
两个A，R，O，N。
谢谢您，约翰逊先生。
请问您4月16日大概什么时候到酒店?
G:
Around9p.m.
大约晚上9点。
R:
Mr.Johnson，fortheunguaranteedreservation，wecanonlyholdtheroomby6p.m.，becauseitisthepeakseasonnow.Ifyoumakeaguaranteedreservation，wecanholdtheroomovernight.Wouldyoulikemetomakeaguaranteedreservationbycreditcard?
约翰逊先生，因为现在是旺季，我们酒店的非担保预订只能保留到下午6点。
您若做了担保预订，我们可以整夜都保留您的预订。
您愿意用信用卡做担保预订吗?
G:
Fine.DoyouacceptAmericanExpress?
好的。
你们酒店接受美国运通卡吗?
R:
Yes.MayIknowthenumber?
接受，请问信用卡号是多少?
G:
It’s134986
号码是134986.
R:
Thankyou，Mr.Johnson.You’vemadeaguaranteedreservationattheGuangzhouxxHotel，fromApril16thto20thfor5nights.Ifyoucan’tarriveasschedule，pleaseinformusbefore6p.m.onApril16th.Thankyouforcallingandwelookforwardtoservingyou.
谢谢您，约翰逊先生。
您已经在广州xx酒店办理了担保预订，从4月16日到20日，预住5天。
您若不能如其到达，请务必在16日下午6点前通知我们。
感谢您的电话，我们期待能为您服务。
预订酒店英文情景对话2
Reservationist（R）:
Goodafternoon.WhatcanIdoforyou?
下午好，我能帮您什么吗?
Client（C）:
Goodafternoon.I’mcallingfromBeijingForeignTradeCompany.Isitpossibleformetohaveasuite?
下午好，这里是北京外贸公司，我想订一间套房，有吗?
R:
Certainly,canyougivemeyournameplease,sir?
有的，先生，可以告诉我您的名字吗?
C:
West,W-E-S-T.
R:
Thankyou,Mr.West.Butbytheway,howlongwillyoustayhere?
谢谢，WEST先生。
请问你要住多久呢?
C:
I’llstayhereforquitealongtime.
我将会住很长一段时间的。
R:
I’mgladyouwillbestayingatourhotelforalongtime.
很高兴你将会在我们酒店长住。
C:
Howmuchisthesuite,please?
请问套房多少钱呢?
R:
Yoursuiteis320yuan（RMB）perday.
您订的套房一天是320元。
C:
Doesthatincludeattendance?
有包括服务费吗?
R:
Threehundredandtwentyyuanaday,serviceincluded.
320元一天，包含服务费。
C:
Mealsincluded?
餐费有包含在内吗?
R:
Mealsareextra,notincluded.
餐费是另外算的，不包含在内。
C:
Whatservicescomewiththat?
都还有些其他的什么服务吗?
R:
Forthreehundredandtwentyyuanaday,youwillhaveonebedroomwithair-conditioning,asittingroom,abathroom,acolourTVset,atelephoneandamajorinternationalnewspaperdeliveredtoyourroomeveryday.
您的房间有一间带空调的卧室，一间客厅，一间浴室，一台彩电，一部电话并且每天都有主要的国际新闻报送到您的房间。
C:
DoIhavetopayinadvance?
我需要提前预付吗?
R:
Yes,youmaypayhalfofit.Theaccountwillbesettledlater.
要的，您需要先预付一半，稍后会设定一个帐户。
C:
Onwhichflooristhesuite?
套房在几楼呢?
R:
Wehavereservedtwosuitesforyoutochoose.Oneisonthefirstfloor,theotheronthethirteenthfloor.Bothofthemhaveabathroomandfacetothesouth.
我们提供两个套房供您选择。
一个是在一楼，另一个是在十三楼。
两个套房都带浴室并且都是朝南的。
C:
What’sthedifferencebetweenthem?
它们之间有什么不同呢?
R:
Theconditionsandthepricesarethesame.Nodifference.。
条件和价格都是一样的，没什么不同。
C:
Whichisquiet?
Iwantaquietone.Ihatenoiseatnight.
哪一间更安静?
R:
Theoneonthethirteenthfloorisveryquiet.Theroomnumberis1316.
三楼的那一间是非常安静的。
房间号是1316。
C:
IthinkI’lltaketheoneonthethirteenthfloor.。
我想我还是订三楼的那一间吧。
R:
OK.Andyourarrivalanddeparturedates?
好的，那您抵店和离店的日期是?
C:
Idon’tknow,butitcouldbeseventeentotwentydays.
不知道，但是大概会住17至20天吧。
R:
Thenwecanonlyconfirmaroomfromthe10thtothe27th.I’mafraidwewon’tbeabletoguaranteeyoutheroomafterthe27th.
那我们只能确认一个房间给您，从10号至27号，恐怕我们不能保证27号之后有房间给您了。
C:
Whatifthereisn’tanyroomthen?
是不是那之后都没有房间了?
R:
Don’tworry,sir,Wecaneitherputyouonawaitinglistorfindyouaroominanearbyhotel.
不要急，先生，我们也可以将您列在等候名单上或者在最近的地方为您找一家酒店。
C:
Fine,thankyou.Good-bye.
好的，谢谢，再见。
预订酒店英文情景对话3
A:
RoomReservations.Goodafternoon.
B:
I'dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.
A:
That'sfine，sir.AdoubleroomforTuesday，September12th，withafrontvieworrearview?
B:
What'sthepricedifference?
A:
Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight，onewitharearviewis115dollarspernight.
B:
IthinkI'lltaketheonewithafrontviewthen.
A:
Howlongwillyoubestaying?
B:
We'llbeleavingSundaymorning.
A:
Thatwillbefivenights，sir.Thankyouverymuch，andwelookforwardtoseeingyounextTuesday.
B:
Good.That'sallsettledthen.Good-bye.
A:
Good-bye.
升级会员 