高中英语ModuleDevelopingandDevelopedCountries试题必修.docx

高中英语ModuleDevelopingandDevelopedCountries试题必修.docx

《高中英语ModuleDevelopingandDevelopedCountries试题必修.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语ModuleDevelopingandDevelopedCountries试题必修.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高中英语ModuleDevelopingandDevelopedCountries试题必修

Module2DevelopingandDevelopedCountries

最幸福的发达国家：

澳大利亚连续第三年获评

AfadingminingboommaybetakingtheglossoffAustralia’sresource-richeconomybutthecountryhasretainedthetitleofhappiestindustrializednationintheworld.

矿业繁荣渐退或许让澳大利亚这个资源丰富的经济体少了些光彩，但全球最幸福发达国家的桂冠仍戴在这个国家的头上。

That’saccordingtotheOrganizationforEconomicCooperationandDevelopment’sBetterLifeIndex,whichrankedtheworld’sdevelopedeconomiesoncriteriasuchasjobs,income,environmentandhealth.

这是经济合作与发展组织（OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment，简称OECD）幸福指数（BetterLifeIndex）显示的。

该指数基于就业、收入、环境和健康等指标对发达经济体进行排名。

Australiakeptthetopspotforthethirdyearrunning,aheadofSweden—alsoknownforitshighlivingstandardsandrobusteconomy—andCanada,arivalresource-exportingnationthat,likeAustralia,hasreapedthebenefitsofincreasingAsiandemandforrawmaterials.

澳大利亚连续第三年荣膺最幸福国度的称号，幸福指数高于以生活品质高和经济强劲闻名的瑞典，也高于在资源出口方面与其竞争的加拿大。

跟澳大利亚一样，加拿大也因亚洲对原材料的需求不断增加而受益匪浅。

TheupbeatoutlookcomesaspolicymakersinAustraliatrytorebalancetheeconomy,theworld’s12thlargest,awayfromaheavyrelianceonminingandenergyexportstowardgrowthinmanufacturing,construction,andconsumerspending.

眼下，澳大利亚决策者正努力在这个世界第12大经济体实现再平衡，使其重心从对采矿和能源出口的严重依赖转向制造、建筑和消费支出领域的增长。

TheOECDsurveyof34industrializednationsdidn’tawardanoveralltopranking.Butifeachofthe11categoriesinthesurveyisgivenequalweight,Australia’scumulativerankrisestoNo.1,accordingtotheOECDwebsite.

OECD幸福指数对34个发达国家展开调查，本身并没有给出一个整体排名。

但根据OECD网站显示的数据，如果给被调查的11项每项以同样的加权，那么澳大利亚的综合排名处在第一位。

＂It’sthequalityoflifethatonecanenjoyhere,＂saidGauravChawla,27,acareersadviserwhomovedtoSydneyfromNewDelhisevenyearsago.＂It’smoresecurehere,cleaner,lesscarsontheroadandlesspollution.＂

七年前从新德里来到悉尼的职业发展顾问、27岁的乔拉（GauravChawla）说，人们在这里可以享受到高品质的生活，这里给人更多安全感，更干净，路上的车较少，污染也较小。

Australia’shighrankintheOECDindex—basedondatafromtheUnitedNations,individualgovernmentsandothersources—islargelyduetoitseconomy.Thenationmostlysidesteppedtheeconomicwoesafflictingmuchofthedevelopedworldafterthefinancialcrisisandhasexpandedfor21yearsstraightwithoutarecession.Unemploymentstoodat5.5%inAprilfrom5.6%inMarch,comparedwith12.1%intheeurozone.

OECD幸福指数以联合国、各个国家和其他信息源的数据为基础。

澳大利亚之所以幸福指数较高，主要得益于该国经济。

金融危机后，大部分发达国家陷入经济困境，澳大利亚却基本得以＂幸免＂，并且经济连续21年实现扩张，没有出现衰退。

今年4月，澳大利亚失业率为5.5%，低于3月的5.6%。

欧元区国家的失业率为12.1%。

＂Thereisnooneundertheageof40nowwhohasexperiencedarecessionasanadultmemberoftheworkforce,＂saidSaulEslake,aneconomistatBankofAmerica-MerrillLynchinSydney.

美银美林（BankofAmerica-MerrillLynch）驻悉尼经济学家埃斯雷克（SaulEslake）说，澳大利亚40岁以下的成年劳动者还没有谁经历过经济衰退。

Itisn’tjustcurrentresidentswhoseeAustralia’sappeal.Thegovernmenthassofarattracted170applicants,believedtobemostlyfromChina,toanewprogramtodevelopforeigninvestmentbyofferingoverseasmillionairestherightofresidencyinreturnforaportionoftheirwealth.Arecord5.7millionforeignersvisitedthecountrylastyear,ledbytouristsfromtheU.S.andChina,evenastheAustraliandollartradedatcloseto30yearhighs.

认为澳大利亚有吸引力的不仅仅是那里的民众。

澳大利亚政府针对海外富豪的新移民计划到目前为止已吸引到了170名申请者，据悉其中多为中国人。

澳大利亚利用该计划发展外国投资，给移民至本国的富豪提供居留权，从而获得他们的部分财富。

在澳元涨至近30年高位之际，去年仍有创纪录的570万外国人来澳大利亚旅游，其中主要是来自美国和中国的游客。

Thereareweaknesses,though.Consumerconfidenceremainsinthedoldrumsevenafterthecentralbankthismonthloweredinterestratestoarecordlow2.75%,addingtoastringofrate-cutssincelate2011designedtospuractivityinweakerpartsoftheeconomysuchasretailsalesandhousing.Householdsblamethepoormoodonarisingcostofliving,anunpopulargovernment,andgrowingsignsalongminingboomisnearinganend.

但澳大利亚经济也存在弱点。

即使澳大利亚央行本月将利率降至2.75%的历史新低，但消费者信心依然低迷。

自2011年末以来澳大利亚央行已经实施了一系列降息措施，旨在刺激零售和楼市等该国经济中表现较弱的行业的活力。

澳大利亚家庭则认为信心低迷另有原因，包括生活成本上升，不得人心的政府，以及有越来越多的迹象表明持续已久的矿业热潮正接近尾声。

WhiletheOECDsurveyfoundthatAustraliansranktheirlife-satisfactionat7.2outof10,higherthantheaverageof6.6,thereadingisbelowlevelsrecordedinMexico,NorwayandneighboringNewZealand.

虽然OECD的调查发现，澳大利亚人给其生活满意度打出了7.2的分数（满分为10分），高于6.6的平均分，但还是低于墨西哥、挪威和邻国新西兰的水平。

Australiaalsorankspoorlyintermsofwork-lifebalancewithmorethan14%ofemployeesworkingverylonghours,wellabovetheOECDaverageof9%.And,somewhatsurprisinglyforacountryfamedforitsbeachesandbarbecues,Aussiesspendslightlylesstimeonleisureactivitiesandpersonalcare—eatingandsleeping—thantheiroverseaspeers.

而在工作生活的平衡方面，澳大利亚的排名也很低。

该国有超过14%的员工工作时间很长，远高于OECD调查显示的9%的平均比例。

同时，令人感到有些意外的是，对于一个因海滩和烧烤出名的国家来说，澳大利亚人花在休闲活动和个人护理（吃饭和睡觉）上的时间比其他国家的人略少。

TheaveragehouseholdnetwealthisestimatedatUS$32,178,wellbelowtheOECDaverageofUS$40,516.Thestudyfindsasignificantdisparityinlivingstandards,withthetop20%ofAustralia’spopulationlivingoffanestimatedUS$58,409peryearcomparedwithUS$10,323forthebottom20%.

澳大利亚平均家庭净财富估计为32,178美元，远低于OECD调查显示的40,516美元的平均水平。

研究发现该国国民生活水平差距很大，该国最富裕的20%的人口一年的生活成本估计为58,409美元。

相比之下最贫穷的20%一年的生活成本仅为10,323美元。

＂TheoverallAustralianwayseemstobehappygolucky,butthat’snotalwaysthecase,＂saidIvanaMrsic,18,amusicstudentfromBotanyBay,asuburbinSydney’ssouth.

来自悉尼以南植物湾（BotanyBay）的18岁音乐专业学生米希克（IvanaMrsic）说，澳大利亚人的生活给人的整体感觉似乎是无忧无虑的，但情况并非总是这样。

Still,anypessimisminthePacificnationof23millionpeoplecouldbeoverdoneinthecontextoftheeconomichardshipbeingenduredelsewhere,saidBankofAmerica-MerrillLynch’sMr.Eslake.

美银美林的埃斯雷克说，在世界其他国家正在经历经济困境时，人口为2,300万的太平洋国家澳大利亚表现出的任何悲观情绪都可能会被夸大。

＂It’seasyforustolosesighthereinAustraliaofhowdifficulteconomicconditionshavebeeninotherOECDcountries,＂hesaid.

他说，身在澳大利亚，你很容易忽略OECD其他成员国的经济状况已经变得多么糟糕。

Whilelocalscomplainoflivingcosts,Australianhouseholdsonaveragespend19%oftheirdisposableincomeonkeepingaroofovertheirheads,belowtheOECD’saverageof21%.And85%ofAustralianrespondentssaidtheywereingoodhealth,wellabovethesurveyaverageof69%.

虽然当地人抱怨生活成本上升，但澳大利亚家庭平均拿出19%的可支配收入用于维持必要的生活开支，这一比例低于OECD调查显示的21%的平均水平。

85%的澳大利亚受访者表示，他们的健康状况良好，这远高于调查显示的69%的平均水平。

ThenegativesinAustraliaaremorethanoffsetbythebeachlifestyleandclimate,saidGeraldineAlvarez,33,whomovedtoSydneyfromthePhilippinestwodecadesago.

33岁的阿尔瓦雷斯（GeraldineAlvarez）说，澳大利亚的种种负面问题被这里的海滩生活方式和气候远远抵消了。

20年前阿尔瓦雷斯从菲律宾搬到悉尼。

＂It’sveryrelaxingandlaidback,＂shesaid.

阿尔瓦雷斯说，这里非常放松悠闲。

TheTop10十大幸福国家

TheOECD’sBetterLifeIndexrankstheworld’sdevelopedeconomiesonquality-of-lifecriteria.

OECD的幸福指数按照生活质量标准对世界发达经济体进行排名。

1.Australia澳大利亚

2.Sweden瑞典

3.Canada加拿大

4.Norway挪威

5.Switzerland瑞士

6.UnitedStates美国

7.Denmark丹麦

8.TheNetherlands荷兰

9.Iceland冰岛

10.UnitedKingdom英国

Ⅰ.核心单词

1._____________________n.收入

2._____________________vt.测定；测量；评估

3._____________________n.目标

4._____________________n.位置

5._____________________n.数字

6._____________________n.交换

7._____________________n.饥饿→_____________________adj.饥饿的

8._____________________n.贫穷→_____________________adj.贫穷的

9._____________________n.发展→_____________________v.发展→_____________________adj.发展中的→_____________________adj.发达的

10._____________________vt.教育；培养；训练→_____________________n.教育

11._____________________adj.拥挤的→_____________________n.人群vt.围拢

12._____________________n.类似；相似→_____________________adj.相似的→_____________________adv.相似地

13._____________________adj.不幸的；遗憾的→_____________________adj.幸运的→_____________________n.运气；财富

14._____________________adj.受到污染的→_____________________vt.污染→_____________________n.污染

15._____________________n.娱乐→_____________________vt.使娱乐；款待

Ⅱ.重点短语

1.达到；直到；到……为止________________________________　　

2.取得进步________________________________　

3.在……顶端________________________________　

4.在……底部________________________________　

5.采取措施________________________________　

6.makeefforts________________________________　

7.beconnectedwith________________________________　

8.becloseto________________________________　

9.increase...by________________________________　

10.inparticular________________________________　

Ⅰ.核心单词

1.income2.measure3.goal4.position5.figure　

6.exchange7.hunger；hungry8.poverty；poor9.development；develop；developing；developed　10.educate；education11.crowded；crowd12.similarity；similar；similarly　

13.unfortunate；fortunate；fortune14.polluted；pollute；pollution15.entertainment；entertain

Ⅱ.重点短语

1.upto2.makeprogress3.atthetopof4.atthebottomof　

5.takemeasures6.努力7.与……有联系；与……有关8.接近；靠近

9.（以……幅度）增加10.尤其，特别

重 点 单 词

1.measurevt.测定；测量；评估linkingv.（指尺寸、长短、数量等）量度为n.措施，方法；尺度

Thenumberofthemislessthan1,000,soIhopeyoucantakesomeeffectivemeasurestoprotectthem.它们的数量不足1,000，因此我希望你们能采取有效措施来保护它们。

takemeasurestodosth采取措施做某事

make...toone’smeasure依照某人的尺寸做……

measuresthbysth用……来衡量……

measuresbfor...为某人量尺寸

measure表示＂某物有……长（或宽、高等）＂时，为不及物动词，其后接表示事物长（或宽、高等）的名词，不用于被动语态和进行时态；如果此意义的短语作后置定语和状语，要用现在分词的形式。

Doyouknowthehistoryofthatbridgemeasuringaslongas200metres?

你知道那座长达200米的桥梁的历史吗？

2.positionn.位置；姿势；职位；立场；处境

Statusisthehonororrespectattachedtoaperson’spositioninsociety.社会地位是赋予一个人在社会上的荣誉和尊敬。

ina...position处于……的地位/处境

in/outofposition在/不在适当的位置

beinapositiontodosth（因有能力、金钱或权力而）能做某事

holdaposition担任一个职务

3.figuren.数字；体形；人物；画像；雕像；人影vt.&vi.估计；计算；认为

Mostyoungwomenwantaslimfigurethesedays,especiallyhereinCanada.现在大多数年轻女子都想拥有一个苗条的身材，尤其是在加拿大这个地方。

aleading/key/centralfigure一个重要/关键/核心的人物

haveagoodfigure身材好，身材苗条

keepone’sfigure保持苗条的身材

figurethat...