汽车英语词汇大全RZ.docx
《汽车英语词汇大全RZ.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车英语词汇大全RZ.docx（76页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
汽车英语词汇大全RZ
R
race ①环，座圈，（滚动轴承）座圈②比赛
racing ①比赛②（发动机）高速空转
rack ①齿条②支[搁物，行李]架，架
rackandpinionsteeringgear齿轮齿条式转向器
rack-bodytruck 栏板式货箱的载货汽车
rackgear 齿条传动（机构）
rackguide （转向机）齿条导块[压块]
rackpinion 齿条（小）齿轮
radar 雷达，无线电探向和测距
radial ①（光线）辐射的②辐射状的③径向的④径向（部分）⑤（轮胎）子午线轮胎
radialballbearing 深沟球[径向滚珠]轴承
radialclearance 径向间隙
radialdimension 径向尺寸
radial-flow 径流的，辐流的，离心的
radialplay 径向间隙
radialrun-out 径向跳动
radialseal （轴）径向密封（件）
radial／steeltire 钢丝子午线轮胎
radialstraptype 径向带式
radialtire[tyre] 子午线轮胎
radian （角度单位）弧度
radiant ①辐[发，放]射的②发光的③光源，辐射源
radiator 散热器，水箱
radiatorbox 散热器壳体
radiatorcap 散热器盖，水箱盖
radiatorcell[center]散热器芯子[管组]
radiatorcleaner 散热器清洗液[剂，器]
radiatorcowl（ing）散热器护罩[外罩，隔板]
radiatorcrossmember散热器横梁[架]
radiatorfiller 散热器加水口
radiatorframe 散热器壳体[框架]
radiatorgill 散热器（散热）片
radiatorguard ①（车身底部）散热器护板②（车身前部）散热器护栅，前格栅护栏
radiatorheader 散热器上水箱[室]
radiatorhood （车身）散热器罩[顶盖]
radiatorornament 散热器装饰件[车徽，标记]
radiatoroutlet 散热器出水管[口]
radiatorshell 散热器壳体[框架]
radiatorshutter（s） （车身）散热器百叶窗
radiatorsupport （车身）散热器固定框
radiatortank 散热器水室
radio ①收音[放]机，音响②无线电设备
radio&tapeplayer 盒式磁带收放机，收放机
radiocontrol 无线电遥控[远程控制]
radiointerference 无线电干扰
radioscreened 有屏蔽（作用）的，无干扰的
radio-screening 无线电波[射频]屏蔽
radius ①半径②距离，（活动）范围③辐射线，放射状④（车轮）辐条
radiusarm[link，rod]（悬架）半径臂[杆]
radiusofturn 转弯半径
radiusseat 球（面）座
RADtypegovernor （柴油机）RAD型调速器，两速-可变杠杆比式调速器
rail 轨（道，条）
raindropsensor （刮水器）雨滴传感器
rainproof 防溅式，防雨的
raintrough （车顶）流水槽
raised 高起的，凸起的，隆起的
raisedfloor （客车）隆起的地板，高地板
raisedroof （车身）高[凸]顶
range ①范围，幅度，差距②区域[间]③视域，听域④（指物）排，行，系列⑤量程，距离
rangebox （组合式变速器）副变速器
rangechange （组合式变速器）变速比段[类型]选择
range-changebox （组合式变速器）副变速器
range-changegearbox[transmission]（货车）变速比类型可选的变速器，多变速比段变速器
rangefork （分动器）高低档拨叉
rangeofadjustment 调节范围，调节幅度
rangeoftires 轮胎品种
rangeselector ①范围[区域]选择器②（组合式变速器）变速比段选择器
rangeunit （组合式变速器）副变速器
rapid 快的，高速的
rapidshift（ing） （变速器）快速换档
rare 稀（少，有，薄）的，罕见的
ratchet ①棘轮机构，棘轮，齿杆②棘爪，棘齿
ratchetadapter （工具）棘轮接头
ratchetbrake （手制动器）带棘轮的制动器
ratchetgear 棘轮
ratchetpawl 棘轮掣子，棘爪
ratchettypeclutch （起动机）棘轮式单向离合器
rate ①比率，率，比值②速率[度]，频率③等级，程度，标准④价格，费用，估价
rated ①额[标，规]定的，标称的②计算的，设计的
rateofcooling 冷却速率[度]
rating ①级别，等级②额定值，定额③参数，特性，规格
ratinglife 额定寿命
ratingplate 技术规格标牌，主要技术数据牌
ratio ①比，比率[值]，传动比②系数
reaction ①反应，反作用②反力，反作用力，阻力③反馈，回授
reactiondisc[disk]（真空助力器）反作用盘
reactiondistance 反应距离
reactionlever （真空制动助力器）反作用杆
reactionlink （悬架）反作用臂，反力杆
reactionmember ①反作用构件（如悬架）②（自动变速器）导轮
reactionplate 反作用盘
reactionplunger （制动系）反馈柱塞
reactiontime 反应时间
reactor ①（排放控制系）反应器②电抗器，扼流圈③反应者[物]④（液力变矩器）导轮
reactorbracket （排放控制系）反应器托[安装]架
reactorshaft （液力变矩器）导轮轴
readinessindicator[lamp]（启用前预检测的）备用状态指示灯（如：
ABS灯，SRS灯）
readinesstell-tale同上
readinglamp （内部照明）阅读灯
readonlymemory 只读存储器
real 现实的，实际的，有效的
realpower 实际功率，有效功率
realtimedamping （路敏悬架）实时阻尼
rear ①后部，后面，尾部②背面，背后③后面[部]的，背后[面]的
rearantenna 尾部天线
rearapron （车身后部）后裙[下]板
rearaxle 后车桥[轴]
rear-axlelink （后桥／悬架）后桥定位[半径]杆
rearband （自动变速器）后制动带
rearbench 后（排）长（条）座椅
rearbody ①（乘用车）后部车身②（货车）货箱
rearboot （车身）后行李箱
rearcollision （车辆）后面碰撞，追尾碰撞
rearcombinationlamp后组合灯，组合式尾灯
reardeck ①后行李箱[舱]②后窗台板[搁物板]
reardeckpanel （车身）后围上盖板
rear-deckspoiler 后（行李箱）盖上扰流器
reardoor 后门
rearendpanel （车身）后围板
rear（-）engine 后置发动机的，发动机后置式
rear（-）engined 同上
rearengine／reardrive后置发动机-后轮驱动，后置后驱动
rearfender （车身）后翼板，后侧围板
rearfinisher （车身）后围
rearflap （货箱）可放倒的后（栏）板
reargate （货箱）后（栏）板
rearhood （车身）行李箱盖
rearimpact 后面碰撞，尾部碰撞
rearlamp 后灯，尾灯
rearlid （车身）后盖，后部开口盖
rearliftgate （车身）后背上翻车门
rearlight ①（车身）后窗②后灯，尾灯
rearluggageshelfpanel（车身）后窗台板
rearmirror 后视镜（=rearviewmirror）
rear-mounted 后置（式）的，装在后部的
rearmudguard （车身）后翼板
rearmuffler 后消声器
rearoverhang （车辆）后悬
rearpanel （车身）后板，后面板，后下裙板
rearpillar[post] （车身）后柱，C柱
rearpump （自动变速器）后油泵，输出油泵
rearright 后右，右后
rearshelf （客厢／车身）后窗台（搁物）板
rearsilencer 后消声器
rearskirtpanel （车身）后围板
rearspoiler 后扰流板
rearsuspension 后悬架[挂]
reartrack（width） 后轮距
rearview ①后视图②（车身）后视野
rear（-）viewmirror 后视镜（=rearmirror）
rearwaistpanel （车身）后围上盖板
rearwall （车身）后围
rearwheel 后（车）轮
rear（-）wheeldrive 后轮驱动
rearwindow 后窗
rear-windowshelf 后窗台（搁物）板
rear-windowwasher 后窗冲洗器
rearwing ①（外部设施）后翼②（车身）后翼子板
rebound 【动，名】①使弹[返，跳]回，回跳，伸张②回跳高度．回跳行程．后坐力
reboundbuffer ①（减振器）伸张阻尼器，伸张挡块②（悬架）回跳[伸张]限制器
reboudbumper 回跳行程限制器，伸张缓冲器
reboundcheck （钢板弹簧）行程限止器
reboundclearance （悬架）伸张行程
rebounddamping （减振器）伸张阻尼
reboundstop （悬架）回跳[伸张]限制器
reboundstrap （悬架）回跳限制带[条]
reboundstroke （悬架弹簧）回跳[伸张]行程
reboundtravel ①（减振器）伸张行程②（悬架／钢板弹簧）回跳[伸张]行程
recall 【动．名】召收．召回．回收
receiver ①接收器[装置]②容器．储气筒．槽车③（空调器）贮液干燥器
receiver（and）drier[dryer] （空调器）贮液干燥器
recess 1.【名】①凹进处，切口，凹槽，退刀槽②（车身）凹进处③（活塞）切口，凹腔[处]
2.【动】①使凹进．开（凹）槽．切槽②置于凹处[凹槽内]，隐藏
recessedheadlamp 嵌入式[凹入车身的]前照灯
recirculatedair （车内）循环空气
recirculatingball-leverandpegsteeringgear循环球-曲柄销式转向器
recirculatingballsteeringgear循环球式转向器
recirculation 再循环．重复[封闭]循环．回流
recirculationdoor[flap,vent]（空调）循环风门
reclamationwork 返修工作
reclineadjuster （座椅靠背）倾斜度调节器
recoil 【动．名】反冲，跳回．后退
recoilcheck （钢扳弹簧）行程限制器
recoilstop （悬架）回跳[伸张]限位器
recommended 推荐的，建议的
recommendeddimension推荐尺寸
recommendedtire 推荐轮胎
reconditionedengine 修复[理过]的发动机
reconnect 【动】重接，重新接上
recovery ①恢复．复原，矫正②回收．收回，再生，（废物）利用③（故障车）救援．抢修
recreationalactivevehicle4WD （丰田）4轮驱动灵巧型休闲车
recreationvehicie／RV休闲车．娱乐（旅行）车（指适宜旅行的小型全轮驱动车）
rectangular ①矩形的,长方形的②直角的
rectangularheadlamp 矩形前照灯
rectangularring ①（活塞环）矩形环②矩形密封圈
rectifier 整流器[管]
rectifierbridge 桥式整流器
rectifierpack 整流二极管组，整流器总成
recyclable 可回收的
recyclableplastic（s）可回收塑料
recycle 【动，名】（使）再循环，回收．再生．再利用
recycled 再生[利用]的
recycledplastic 再生塑料
red 红色
redline （指示仪表）红刻线
redreflector （车辆）红色反射镜
reduced 减少的．减小的，缩减的
reducedshaft （螺栓）缩颈
reducer ①减压器[阀]．减速器②渐缩臂，异径接头③（催化剂）还原剂
reducing ①减少（的）．减速（的）②还原（的）．简化（的）③渐缩（的）．缩径（的）
reducingadapter 缩径管（接头．件）
reducingvalve 减压阀
reduction ①减少，缩减②减速③收缩，减薄率．变形④简化．简约⑤还原．还原作用
reductioncatalyst 还原型催化剂
reductiongear 减速器．减速齿轮
reductiongearbox ①减速齿轮箱②带减速齿轮箱的变速器
reductor ①减速器，减压器，减振装置②还原剂，复位器③变径管④电压表的附加电阻
reed ①（舌）簧片．振动片②（齿轮）导向键
reedswitch 舌簧开关
reedvalve 簧片阀
reference ①参考[照]．基准，标准②参考的．基准的．标准的
referencesignal 参考[照]信号
referencevoltage 参照电压．基准电压
reflectingcoating 反光涂层[镀膜]
reflector 反光镜[罩]，反射物．反射镜
reflexcapacity （驾驶员）反应能力
refrigerant ①制冷的．冷却的②致冷剂
refrigerantcycle 制冷剂循环[回路]
regenerativebraking 再生制动
registration ①登记．注册②（仪表）读数，显示值
registrationmark （汽车）牌照
registrationplate 号牌．（汽车）牌照
regular ①有规律[则]的，固定的②正规[常]的，标准的③对称的
regularbrakesystem常规制动系统（不带防抱死功能的制动系统）
regularcombustion 稳定[正常]燃烧
regulargasoline 常规[普通]汽油
regulartemperature 正常温度
regulatedcatalyticconverter调节式[控制型]催化转化器
regulation ①调节，调整，校准②规章，规定，法令，条例③正规的，规定的
regulationcharacteristics（发动机）调节特性
regulationrepair 定期修理
regulator ①调节器，控制器，校准器，调速器②稳定器，稳压器③（车窗）玻璃升降器
regulatorhandle ①调节手柄②门玻璃升降摇把
reinforced 加强的，加固的，加筋的
reinforcedcrankshaft 加强曲轴
reinforcedplastic（s）增强塑料（制品）
reinforcement ①加强[固]，强化②加强件
reinforcing ①加强，增强，加固工作②加强筋
reinstall 【动】重装，重新装上
relative 相对的
relativeposition 相对位置
relay ①继电器②中继
relay-actuated 继电器促[作]动的
relayandquickreleasevalve（制动系）继动快放阀
relayblock[box] 继电器盒[箱]
relaycenter 继电器中心（带多个继电器及熔断丝）
relaylever 继动杆，中继杆
relaymodule 继电器模块
relayvalve 中继阀，继动阀
releasableconnection可拆[分解]连接
release 1．【名，动】①释放，放松，放开②分离，卸压③放出，排出④（离合器）分离⑤（制动器）解除制动，松开
2．【名】①释放装置[机构]②断路器，排气装置
releasebearing （分离器）分离轴承
releasecable 分离[开启]拉索
releasefork （离合器）分离叉
releasehandle （控制器）放松拉手
releaselever ①释放[松开]杆②（离合器）分离杆
releasemastercylinder（离合器）操纵机构主缸
releasepad 分离（杠）杆
releasesleeve （离合器）分离套筒
releasespring 分离弹簧
releasethrustbearing 分离轴承
releasetime 放松时间，释放时间，复原时间
releasetravel （离合器）分离行程
releasevalve 放泄阀，放气阀，释放阀
releaseyoke 分离叉
releasinglever 分离杠杆
reliability 可靠性
relief ①卸荷，减压，解除，释放，松弛，援救，凸凹，凸纹②（发动机活塞）凹坑③凸起[起伏，立体，安全]的
reliefcam 减压凸轮
reliefplunger 减[降，限]压柱塞
reliefvalve 减压[卸压，排泄，释压]阀
reline 【动】①（制动器／离合器）更换摩擦衬片②（发动机）镶换气缸套③（车身）更换衬里
relinethebrake 【动】更换制动蹄片
relinetheclutch 【动】更换离合器摩擦片
relining （制动器／离合器）换蹄[摩擦]片
remainder 剩余（物）
remainedpressurevalve 残余压力阀
remedialwork 小修，修补工作
reminder 提示，提醒物[信号]
reminderlight 提示[醒]灯
remote ①遥[远]控的，远程[距离]的②间接的
remotecontrol ①遥控，远距离操纵②遥控装置
remoteentrysystem 无线遥控门锁
remotekeylessentry 同上
remotelycontrolled 遥控的，远距离控制的
removable 可更换的，可拆装[卸]的，可移动的
removablecoating 可取下[脱去]层（产品防腐层）
removal ①拆卸，排除②放[排]出③分离，移动，迁移，搬开
remove
升级会员 