精通版五年级英语下册三年级起点各单元课文翻译.docx
《精通版五年级英语下册三年级起点各单元课文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精通版五年级英语下册三年级起点各单元课文翻译.docx（33页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
精通版五年级英语下册三年级起点各单元课文翻译
【精通版】
五年级英语下册（三年级起点）各单元课文翻译
本套教材（精通）英语，以交际功能为主线的小学英语教学思路，体现语言学习过程的体验性、实践性与应用性，强调教学内容的真实性，教学情景的真实性以及语言运用的真实性，倡导体验、参与、合作，引导学生最终达到运用英语完成有实际目的任务的学习目标。
一、教材目录
Unit1Welcometoourschool！
Unit2CanIhelpyou？
Unit3Weshouldobeytherules.
FunTime1
Unit4What’swrongwithyou？
Unit5I’mcleaningmyroom.
Unit6We’rewatchingthegames.
FunTime2
二、课文翻译
Unit1Welcometoourschool！
Lesson1-Justtalk英语课文翻译
Teacherandstudents:
Hello!
Welcometoourschool!
老师和学生们：
你们好！
欢迎来到我们的学校！
Visitors:
Thankyou!
参观者们：
谢谢你们！
LiYan:
I'mLiYan.
李燕：
我是李燕。
GaoWei:
I'mGaoWei.Nicetomeetyou.We'llshowyouaroundourschool.
高伟：
我是高伟。
见到你们很高兴。
我们将带你们参观我们的学校。
LiYan:
Look!
Thisisourlibrary.
李燕：
看！
这是我们的图书馆。
Visitor:
Doyouoftencometothelibrary?
参观者：
你们经常来图书馆吗？
LiYan:
Yes.Weoftenborrowbooksfromthelibrary.
李燕：
是的。
我们经常从图书馆借书。
GaoWei:
Thisway,please.Thisisourmeetingroom.
高伟：
这边请。
这是我们的会议室。
Visitor:
Doyouoftenhavemeetingshere?
参观者：
你们经常在这里开会吗？
GaoWei:
Yes.We'llhaveameetinginitthisafternoon.
高伟：
是的。
我们今天下午将在里面开会。
Visitor:
Oh,that'sgreat!
参观者：
哦，那很棒！
Lesson2-Let'schant英语课文翻译
a
Intheschoolbythelake,
在湖边的学校，
Wewillmakeabigcake.
我们将制作一个大蛋糕。
WewilltakethecaketoKate.
我们将把蛋糕带给凯特。
Don'tbelateforourdate.
我们的约会不要迟到。
Lesson3-Justtalk英语课文翻译
LiYan:
Thisisoursciencelab.Weoftenhavesciencelessonsinit.
李燕：
这是我们的科学实验室。
我们经常在里面上科学课。
Visitor:
Howmanysciencelessonsdoyouhaveinaweek?
参观者：
你们一周有多少节科学课？
LiYan:
Wehavetwo.
李燕：
我们有两节。
GaoWei:
Thisway,please.Look!
Thisisourlanguagelab.WeoftenhaveEnglishlessonsinit.
高伟：
这边请。
看！
这是我们的语言实验室。
我们经常在里面上英语课。
Visitor:
HowmanyEnglishlessonsdoyouhaveinaweek?
参观者：
你们一周有多少节英语课？
GaoWei:
Wehavethree.
高伟：
我们有三节。
Visitor:
DoyoulikeEnglish?
参观者：
你们喜欢英语吗？
GaoWeiandLiYan:
Yes.Wealllikeit.
高伟和李燕：
是的。
我们都喜欢它。
Visitor:
AndyouspeakEnglishverywell.
参观者：
你们英语说得非常好。
GaoWeiandLiYan:
Thankyouverymuch.
高伟和李燕：
非常感谢你。
Lesson4-Let'schant英语课文翻译
a
Ourteacherhasahappycat.
我们的老师有一只快乐的猫。
Healwayslooksbigandfat.
他看起来总是又大又肥。
Hehascapsinhisbag
他的包里面有帽子。
Helikestowearablackhat.
他喜欢戴一顶黑色的帽子。
Lesson5-Justtalk英语课文翻译
LiYan:
Thisway,please.Thisisourartclub.Weoftendrawandpainthere.
李燕：
这边请。
这是我们的美术俱乐部。
我们经常在这里画画和绘画。
Visitor:
Howmanyartlessonsdoyouhaveinaweek?
参观者：
你们一周有多少节美术课？
LiYan:
Wehavetwo.
李燕：
我们有两节。
GaoWei:
Thisisourmusicclub.Weoftensinganddancehere.
高伟：
这是我们的音乐俱乐部。
我们经常在这里唱歌和跳舞。
Visitor:
Howmanymusiclessonsdoyouhaveinaweek?
参观者：
你们一周有多少节音乐课？
GaoWei:
Wehavetwo.
高伟：
我们有两节。
Visitor:
Doyoulikemusic?
参观者：
你喜欢音乐吗？
GaoWei:
Yes.Ilikesinging.
高伟：
是的。
我喜欢唱歌。
LiYan:
Ilikedancing.
李燕：
我喜欢跳舞。
Visitor:
Great!
Canyousinganddanceforus?
参观者：
太棒了！
你们能为我们唱歌和跳舞吗？
LiYanandGaoWei:
Certainly!
李燕和高伟：
当然可以！
Lesson6-Let'schant英语课文翻译
ar
Thefarmerdrivesabigcar,
农民开着一辆很大的小汽车，
Tohisfarm,nottoofar.
去他的农场，不是太远。
Theartistworksinthepark.
画家在公园里工作。
Hedrawsstarsonhiscard.
他在他的卡片上画星星。
Revision-Let'scheck英语课文翻译
Listenandnumber.
听一听并标号。
1．Girl:
Look!
Thisisourlibrary.Weoftenborrowbooksfromthelibrary.
女孩：
看！
这是我们的图书馆。
我们经常从图书馆借书。
2．Boy:
Thisisourartroom.Weoftendrawpicturesinit.
男孩：
这是我们的美术教室。
我们经常在里面画画。
3．Girl:
Howmanysciencelessonsdoyouhaveinthesciencelab?
女孩：
你们在科学实验室里有多少节科学课？
Boy:
Wehaveone.
男孩：
我们有一节。
4．Girl:
Lookatourmeetingroom!
Weoftenhavemeetingsinthemeetingroom.
女孩：
看我们的会议室！
我们经常在会议室里开会。
5．Boy:
HowmanyEnglishlessonsdoyouhaveinthelanguagelab?
男孩：
你们在语言实验室里有多少节英语课？
Girl:
Wehavethree.
女孩：
我们有三节。
6．Boy:
Howmanymusiclessonsdoyouhaveinaweek?
男孩：
你们一周有多少节音乐课？
Girl:
Wehavetwo.
女孩：
我们有两节。
Unit2CanIhelpyou？
Lesson7-Justtalk英语课文翻译
Dick:
Dad,canIhaveatoytrain?
迪克：
爸爸，我可以有一个玩具火车吗？
Dad:
Sure!
爸爸：
当然！
Saleswoman:
Goodafternoon.CanIhelpyou?
女售货员：
下午好。
我能帮助你（们）吗？
Dick:
Yes.Iwantatoytrain.
迪克：
是的。
我想要一个玩具火车。
Saleswoman:
Whichonedoyoulike?
女售货员：
你喜欢哪一个？
Dick:
Iliketheblueone.
迪克：
我喜欢蓝色的那个。
Saleswoman:
OK.Hereyouare.
女售货员：
好的。
给你。
Dad:
Howmuchisit?
爸爸：
它多少钱？
Saleswoman:
It'sfifty--sixyuan.
女售货员：
它五十六元。
Dad:
We'lltakeit.
爸爸：
我们买它了。
Saleswoman:
Hereyouare.Thankyou.Goodbye!
女售货员：
给你。
谢谢你们。
再见！
DadandDick:
Bye!
爸爸和迪克：
再见！
Lesson8-Let'schant英语课文翻译
e
Sheandhe,
她和他，
Howhappytheywillbe!
他们将会多么快乐啊！
Youandme,
你和我，
Howbusywewillbe!
我们将会多么忙啊！
Lesson9-Justtalk英语课文翻译
YangMing:
Mum,canIhaveamotorbike?
杨明：
妈妈，我能买一个玩具摩托车吗？
Mum:
OK.Chooseoneyoulike.
妈妈：
好的。
选择一个你喜欢的。
Saleswoman:
WhatcanIdoforyou?
女售货员：
我能为你们做什么？
YangMing:
Iwanttobuyamotorbike.
杨明：
我想要买一个玩具摩托车。
Saleswoman:
Howaboutthisone?
女售货员：
这个怎么样？
YangMing:
Itlooksnice.Ilikeit.
杨明：
它看起来很漂亮。
我喜欢它。
Mum:
Howmuchisit?
妈妈：
它多少钱？
Saleswoman:
It'seighty--fiveyuan.
女售货员：
它八十五元。
Mum:
We'lltakeit.
妈妈：
我们买它了。
Saleswoman:
Hereyouare.Thanks.Bye!
女售货员：
给你们。
谢谢。
再见！
MumandYangMing:
Bye!
妈妈和杨明：
再见！
Lesson10-Let'schant英语课文翻译
e
Tedwantstobuyabed.
特德想要买一张床。
Tedwantsaredbed.
特德想要一张红色的床。
Tedletshisredpet,
特德让他红色的宠物，
Sitonthisredbed.
坐在这张红色的床上。
Lesson11-Justtalk英语课文翻译
Salesman:
CanIhelpyou?
售货员：
我能帮助你吗？
Peter:
Iwantapairofshortpants,please.
彼得：
我想要一条短裤。
Salesman:
Howaboutthispair?
售货员：
这条怎么样？
Peter:
CanItrythemon?
彼得：
我可以试穿它们吗？
Salesman:
Sure.
售货员：
当然。
Peter:
Oh,theyaretoobigforme.
彼得：
哦，它们对我来说太大了。
Peter:
Wouldyoupleaseshowmethatpairofshortpants?
彼得：
请问你可以给我看看那条短裤吗？
Salesman:
Sure.Hereyouare.
售货员：
当然。
给你。
Peter:
Theyaregood.Howmucharethey?
彼得：
它们很好。
它们多少钱？
Salesman:
They'resixty--fiveyuan.
售货员：
它们六十五元。
Peter:
I'lltakethem.
彼得：
我买它们了。
Salesman:
Thankyou.
售货员：
谢谢你。
Lesson12-Let'schant英语课文翻译
er
Mylittlebrother,
我的弟弟，
Isreallyclever.
真的很聪明。
Hecandrawatiger,
他能画一只老虎，
Onmycomputer.
在我的电脑上。
Revision-Let’scheck英语课文翻译
A.
1．Girl:
CanIhelpyou?
女孩：
我能帮助你吗？
Boy:
Iwantatoymotorbike.
男孩：
我想要一辆玩具摩托车。
2．Girl:
Howmuchisthetoytrain?
女孩：
玩具火车多少钱？
Boy:
It'seighty--fiveyuan.
男孩：
它八十五元。
3．Girl:
WhatcanIdoforyou?
女孩：
我能为你做什么？
Boy:
Iwanttobuyatoyship.
男孩：
我想要买一个玩具轮船。
4．Girl：
Howmuchisthetoyplane?
女孩：
玩具飞机多少钱？
Boy:
It'sonehundred.
男孩：
它一百。
5．Girl:
WhatcanIdoforyou?
女孩：
我能为你做什么？
Boy:
Iwanttobuyatoyboat.
男孩：
我想要买一个玩具小船。
6．Girl:
Howmuchisthattoyjeep?
女孩：
那辆玩具吉普车多少钱？
Boy:
It'sninety--nineyuan.
男孩：
它九十九元。
B.
1．Girl:
Wouldyoushowmethatcoat?
女孩：
你可以给我看看那件大衣吗？
Boy:
Sure.Hereyouare.
男孩：
当然。
给你。
2．Girl:
Wouldyoushowmethatpairoftrousers?
女孩：
你可以给我看看那条裤子吗？
Boy:
Sure.Hereyouare.
男孩：
当然。
给你。
Girl:
Howmucharethey?
女孩：
它们多少钱？
Boy:
They'reninety-eightyuan.
男孩：
它们九十八元。
3．Girl:
Wouldyoushowmethatpairofshortpants?
女孩：
你可以给我看看那条短裤吗？
Boy:
Sure.Hereyouare.
男孩：
当然。
给你。
Unit3Weshouldobeytherules.
Lesson13-Justtalk英语课文翻译
GaoWeiisagoodboy.Heknowstheschoolrulesverywell.
高伟是一个好男孩。
他非常了解学校规则。
Hecomestoschoolearly.Helistenscarefullyandtalksactively.Henevermakesnoiseinclass.He'sagroupleader.Hisgroupismakingalistofclassrules.
他很早来学校。
他认真听课并且积极发言。
他从不在课堂上制造噪音。
他是一名组长。
他的小组正在制订一份班级规则清单。
ClassRules
班级规则
Listencarefullyandtalkactively.
认真听课并且积极发言。
Handinyourhomeworkontime.
按时交作业。
Don'tbelateforschool.
上学不要迟到。
Don'tmakenoiseinclass.
不要在课堂上制造噪音。
Lesson14-Let'schant英语课文翻译
i
Ninelittlemiceareridingbikes.
九只小老鼠正在骑自行车。
Theyareridingsidebyside.
它们正并排骑。
Theyareridingtothatschool.
它们正骑向那所学校。
Theschoolisontheriverside.
那所学校在河边。
Lesson15-Justtalk英语课文翻译
Peterisagoodstudentatschool.Butsometimesheisnotagoodboyathome.Hedoesn'tliketodohousework.Heoftenmakesamessinhisroom.HewatchesTVtoooften.Hereadsinbedandhegoestobedverylate.Peter'smotherwritessomehomerulesforhim：
彼得在学校是一名好学生，但是有时他在家不是一个好孩子。
他不喜欢做家务。
他经常把他的房间弄得乱七八糟。
他看电视太频繁。
他在床上看书，他很晚去睡觉。
彼得的妈妈给他写了一些家庭规则：
HomeRules
家庭规则
Youshould:
你应该：
1.helptodohousework.
帮忙做家务。
2.keepyourroomclean.
保持你的房间清洁。
3.gotobedearly.
早点儿去睡觉。
Youshouldn't:
你不应该：
1.getuplate.
起床很晚。
2.watchTVtoooften.
看电视太频繁。
3.readinbed.
在床上看书。
Lesson16-Let'schant英语课文翻译
i
Thisisapicture,Ofabigcity.
这是一幅大城市的图片。
Thatisapicture,Ofalittlelily.
那是一幅小百合花的图片。
Lesson17-Justtalk英语课文翻译
①Lookout!
Youmustn'tcrossthestreetnow.Youmustwaitforthegreenlight.
当心！
你现在禁止过马路。
你必须等待绿灯。
②Youmustn'tspitontheground.
你禁止随地吐痰。
③Youmustn'tlitter.
你禁止乱丢杂物。
④Youmustkeepoffthegrass.
你不要进入草地。
⑤Youmustn'tpicktheflowers.
你禁止摘花。
⑥Youmusttakegoodcareofyoungchildren.
你必须照看好儿童。
Lesson18-Let'schant英语课文翻译
ir
Thefirstgirlwearsanewshirt.
第一个女孩穿着一件新衬衫。
Thesecondgirlwearsanewskirt.
第二个女孩穿着一条新短裙。
Todayisthefirstgirl'sbirthday.
今天是第一个女孩的生日。
Sheisashappyasalittlebird.
她像一只小鸟一样开心。
Revision-Let'scheck英语课文翻译
1．Girl:
Hi,Jim!
Youmustkeepoffthegrass.
女孩：
嗨，吉姆！
你不要进入草地。
2．Boy:
Hi,Jack!
Youmustn'tplayfootballonthestreet.
男孩：
嗨，杰克！
你禁止在街道上踢足球。
3．Girl:
PeteroftenhelpsMumdohouseworkathome.
女孩：
彼得经常在家帮妈妈做家务。
4．Boy:
Hi,Mingming!
Don'teatinclass.
男孩：
嗨，明明！
别在课上吃东西。
5．Girl:
Don'treadinbed,Peter!
女孩：
别在床上看书，彼得！
6．Boy:
Hi,Fangfang!
Youmustn'tpickflowers.
男孩：
嗨，芳芳！
你禁止摘花。
7．Girl:
Hi,Peter!
Youshouldn'tgohometoolate.
女孩：
嗨，彼得！
你不应该回家太晚。
8．Boy:
Hi,Tom!
Don'tmakenoiseinclass.
男孩：
嗨，汤姆！
别在课上制造噪音。
FunTime1
Recycle2-Let'ssing歌曲翻译
CHILDREN'SCONCERT
孩子们的音乐会
Welcome,welcometoourschool.
欢迎，欢迎来到我们的学校。
Theheadmasterwelcomesyou.
校长欢迎你们。
Theteacherswelcomeyou.
老师们欢迎你们。
Andthestudentswelcomeyou,too!
并且学生们也欢迎你们！
Unit4What’swrongwithyou？
Lesson19-Justtalk英语课文翻译
Katedoesn'tfeelwelltoday.Shecan'tgotoschool.Shecallsherteacher,MissLiu.
凯特今天感觉不舒服。
她不能去上学。
她给她的老师
升级会员 