英语论文写作语言技巧.ppt

英语论文写作语言技巧.ppt

《英语论文写作语言技巧.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语论文写作语言技巧.ppt（71页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语论文语言技巧英语论文语言技巧写作基本原则5C5C原则原则Correct（正确）Clear（清晰）Concise（简洁）aroutewhichconnects/connecting.materialwhichiscapableof./materialcapapbleof.Completion（完整）Consistency（一致性）-一段话讲一个意思一段话讲一个意思lTitle（标题）lAbstract（摘要）lKeywords（关键词）lIntroduction（引言）lMethod（方法）lResults（结果）lDiscussion（讨论）lConclusion（结论）lAcknowledgement（致谢）lReference（参考文献）lAppendix（附录）Title，Abstract和Introduction部分往往是被评阅者读得最多的，评阅者会根据这些内容产生对文章的第一印象。

一篇论文赢得评阅者的多少好印象，在很大程度上取决于Title，Abstract和Introduction写得好坏。

标题Title基本要求：

精准（Accuracy），简洁（Brevity），清晰（Clarity）英语科技论文中，标题不宜过长，大多为812个单词左右。

Title往往由名词性短语构成名词性短语构成，如果出现动词，多为动名词或分词形式。

内容层次很多的情况下，可采用主副标题相结合的形式；应将应将核心内容的主题词核心内容的主题词放放在提名前面的位置。

Eg:

Aneffectivestatisticalapproachto名词特点1.名词有单复数之分，英汉互译时候应注意/和冠词连用A.Thelocalgovernmentistryingtostopthefloodofrefugees（难民）outofHaitiintoFlorida。

B.Ahostofproblemsfacingmanypeopletodayarerelatedtothehousing.做主语和宾语，做一个词组的关键词做主语和宾语，做一个词组的关键词需要许多与生产（manufacturing）无关的加工过程和辅助（auxiliary）设备.requiremanyprocessingstepsandauxiliaryfacilitiesnotgenerallyassociatedwith/unrelatedtomanufacturing.名词特点三名词特点三：

其修饰词语一般都在名词之后，在中文里如果一个关键名词修饰词单位有很多，翻译时应和英文相反1.过去十年所出现的世界资本市场的全球化。

Theglobalizationoftheworldscapitalmarketwhichhasarisenoverthepastdecade2.现如今从事写作的青年男女Theyoungmanorwomanwriting/theyoungmanorwomanwritingtoday.3.物体的几何（geometry）形状，加上特定的加工（manufacturing）过程所带来的限制，在解决以上问题中其重要作用TheThegeometrygeometryoftheobject,coupledcoupledwithwiththetherestrictionrestrictionbroughtbytheparticularmanufacturingprocess,playplayaavitalvitalroleroleinindeterminingtheanswertothesequestionsabove./solvingthesequestionsabove.摘要Abstract简洁而充分地表述文章的核心思想。

针对什么问题，采用什么方法，得到什么结果。

使用简短而简单的句子，逻辑严密，使用指示性词语，如Wesuggestthat,Wefoundthat.尽量要避免出现数学公式、引用文献和一些特殊符号等。

注意从句的使用，和被动语态的使用。

摘要的基本结构Thisarticleaimsto./Thisarticlefocusesonthe.（目的）By.（方法）arefinallyestablished.（结果与简短讨论）Theresultseffectivelysolvethe/Thesolutionsareimportantto.（结论）Thisinvestigation/experimentwaswasperformedperformed/conducted/administered/conducted/administeredtotosee表示研究目的TheexperimentTheexperimentperformed/conductedperformed/conductedconfirmsconfirmsthat.that.ItwashypothesizedthatItwashypothesizedthat表示假设Theresultsshowedthat表示实验结果Thedatasuggeststhat表示调查数据与结果摘要撰写的主要问题撰写的篇幅过长，伴随很多冗余的描述性语句Eg：

Wefindthepollutantsources,gettheenvironmentalqualitysevolutionpatternandknowsomewaystoreducepollutantsources.Andfinallywehopethatitcouldbeusedtokeepthepollutiontrendwithinlimits.RevisedVersionRevisedVersion:

Withthepollutantsourcesbeingfound,theevolutionpatternoftheenvironmentalqualityandthewaysofthereductionofpollutionarefinallyobtained,whichmightlimitthepollutiontrend.我们有决心，有信心，通过深化改革、扩大开我们有决心，有信心，通过深化改革、扩大开放，放，变压力为动力，变压力为动力，迎接加入世贸组织迎接加入世贸组织带来带来的的挑战，促进国民经济不断取得新的发展。

挑战，促进国民经济不断取得新的发展。

WehavethedeterminationandconfidencethatWehavethedeterminationandconfidencethatthroughthedeepeningofreformandopeningthroughthedeepeningofreformandopeningwidertotheoutsideworld,wecanturnwidertotheoutsideworld,wecanturnpressureintomotiveforcetotakethepressureintomotiveforcetotakethechallengeschallengesarisenfromouraccessiontotheouraccessiontotheWTOandenablethenationaleconomytoWTOandenablethenationaleconomytoachievenewprogressachievenewprogressonacontinuousbasis.onacontinuousbasis.WithWithconfidenceanddetermination,andthroughfurtherreformandopeningwidertotheoutsideworld,wewewillrespondpositivelytothepressureuponus,meetingchallengesarisingfromChinasaccessiontotheWTO,andpushingforwardpushingforwardthedevelopmentofournationaleconomy.引言Introduction&讨论DiscussionIntroductionIntroduction：

Whatisknown？

Whatisunknown？

Whydidwethisstudy？

DiscussionDiscussion：

Statewhatyoufound;Outlinethestrengthsandlimitationsofthestudy;Discusstherelevancetocurrentliterature;OutlineyourimplicationswithaclearSowhat?

andWherenow?

语言技巧

（1）注意句子上下连贯，不能让句子独立。

常见的连接词有，However,also,inaddition,consequently,afterwards,moreover,Furthermore,further,although,unlike,incontrast,Similarly,Unfortunately,alternatively,parallelresultsparallelresults,Inorderto,despite,Forexample,Comparedwith,otherresults,thus,therefore用好连接词能使文章层次清楚，意思明确。

（2）注意段落布局的整体逻辑：

经常我们要叙述一个问题的几个方面。

这种情况下，一定要注意逻辑结构。

第一段要明确告诉读者你要讨论几个部份Therefore,therearethreeaspectsofthisproblemtobeaddressed.ThefirstquestioninvolvesThesecondproblemrelatestoThethirdaspectdealswith清晰地把观点逐层叙述。

也可以直接用First,Second,Third,Finally当然，Furthermore,inaddition等可以用来补充说明。

（3）引言部分最后的圆场：

在前言的最后，还可以总结性地提出“这一研究对其它研究有什么帮助”；或者说furtherstudiesonwillbesummarizedinournextstudy（orelsewhere）。

总之，其目的就是让读者把思路集中到你要讨论的问题上来。

尽量减少不必要的争论（arguments）。

（4）讨论文章的不足之处，既不要刻意隐藏文章的漏洞，也不要过分谦虚。

研究的问题有点片面，讨论时可以说，ItshouldbenotedItshouldbenoted（notice）thatthisstudyhasexaminedonlyWeconcentrate（focus）onconcentrate（focus）ononlyWehavetopoi