卡列宁的人物形象分析.docx
《卡列宁的人物形象分析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《卡列宁的人物形象分析.docx(2页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
卡列宁的人物形象分析
摘要:
《安娜∙卡列尼娜》中的卡列宁在教科书中一直是伪善、虚伪、缺乏生命活力的贵族形象,然而读过原著,我认为真正的卡列宁是一位积极进取、公务繁忙的政府要员,是一位宽宏仁慈并追求道德的丈夫,还是一位富有责任感的父亲。
关键词:
仁慈、宽容、责任感
一共看过乔∙怀特与凯拉∙奈特莉合作的三部电影,分别是《傲慢与偏见》、《赎罪》、《安娜∙卡列尼娜》。
前者是擅长表现英国风韵的年轻导演乔∙怀特,后者则是被誉为“英伦玫瑰”的电影明星凯拉∙奈特莉。
我的感受是乔∙怀特对经典名著的翻拍注重形式的翻新和解读的合理性。
就2012新版《安娜∙卡列尼娜》而言,众多网友以及我本人看完作品之后,对比苏菲玛索版的《安娜》,感觉最明显的突破是风格的唯美化。
首先,新版的演员阵容普遍较养眼,年轻而富有活力,为整部剧吹来一阵清风。
其次,场景基本选择在富有浓郁英国风韵的地方,背景十分唯美,浪漫气息十足。
最后,场景的切换极其地巧妙,通过楼梯、门、窗户等来实现,仿佛前后只有一步之遥,具有舞台剧的特点,令观众为之眼前一亮。
关于新版《安娜》,我觉得导演基本上遵循原著拍摄,内容与以往相比稍有不同的是这部“似乎”美化了卡列宁的形象,其实不然,我觉得卡列宁真正的形象在乔∙怀特的摄像机才得以下翻身。
大多数人读完《安娜》,都是把目光聚焦在安娜的悲剧性上,探讨安娜之死。
而我个人觉得整部作品最不幸的其实是卡列宁。
很多教科书这样叙述:
“卡列宁是一个伪善、僵化、缺少生命活力的贵族官僚形象”,但我认为卡列宁是一位积极进取、公务繁忙的政府要员,是一位宽宏仁慈并追求道德的丈夫,还是一位富有责任感的父亲。
首先,卡列宁是一位积极进取、公务繁忙的政府要员。
卡列宁从小是一名孤儿,父母早逝,兄弟两个,由叔叔抚养成人。
他学习成绩优异,在身为高官的叔叔帮助下,仕途可谓平步青云。
但是卡列宁绝非仅凭走后门就能获得今天的成就,原文提到“除了一心一意追逐功名、稳健、廉洁和威信之外,还在于不看重官样文章,简化公文往返,尽可能直接接触实际,力求节省开支。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第247页
可见卡列宁并不像一般的官员尸位素餐,他是真正投入到自己的工作中,追求稳健、廉洁、威信,期待做出实质性工作。
从全文来看,尤其是小说前半部分,卡列宁经常要会见客人,时间安排得满满当当。
他自从经历安娜事件,身体每况愈下,在政坛逐渐失势,生活才稍微好转,没那么忙碌。
其次,卡列宁是一位宽宏仁慈并追求道德的丈夫。
安娜一直觉得丈夫对她的爱是虚伪的,所以心里很鄙视丈夫示爱的行为。
而我认为,每个人表达爱的方式不尽相同,卡列宁可能因为成长经历和职业的因素,使他缺乏伏伦斯基的浪漫气息。
卡列宁和哥哥从小被叔叔收养,成长阶段自然得不到健全家庭的那种完整的爱,家庭关爱的缺失很可能让他性格相对内向,不善于表现自己。
另外,卡列宁官居高位,年长安娜20岁,长期的官场生涯已经把他训练成一个稳重和严肃的人了,职业习惯难免会带入家中,言行举止较为刻板。
安娜姑妈将其介绍给卡列宁的时候,暗示卡列宁已经影响了姑娘的名声,并使他必须做出抉择:
要么离开这座城市,要么向安娜求婚。
尤其文中有着这么一句话“于是他求了婚,并且把他能够有的感情都给了未婚妻和妻子。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第431页
可见,卡列宁心地善良,已经尽其所能,付出自己的感情,而不是安娜自认为没得到丈夫真正的爱情。
当部分人已经在背后议论安娜和伏伦斯基的时候,卡列宁起初暗示自己相信自己的妻子,而不应该怀疑,原文提到“在卡列宁暗自决定要和妻子谈谈的时候,他觉得这事很容易,很简单;可是现在,等他已考虑起这新情况,就觉得这事很复杂,很困难了。
卡列宁从来不怀疑。
他认为,猜疑是对自己妻子的侮辱,对妻子应该信任。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第125页
想想安娜后来和伏伦斯基同居,一旦伏伦斯基比预定时间晚回来,安娜就开始胡乱猜疑,大吵大闹。
相比之下,卡列宁面对这种情况首先抱之以信任,不随意地猜疑妻子,遵守了夫妻和睦相处的重要原则即信任,同时也反映卡列宁比较稳重成熟,心胸宽广,不似一般人敏感多疑。
尽管后来,安娜由于赛马场事件导致的失态和向卡列宁的坦白,使得卡列宁最终不得不承认“家丑”。
原来在政坛上施展雄才大略的卡列宁,在这件事上却像牛一样,慢慢地低下了他的头。
他睁一只眼闭一只眼,希望等待安娜的三分钟热度过后,意识到错误,再次主动回到自己的身边,可惜安娜走上了一条不归路。
卡列宁在这件事上,显示了自己宽广的胸怀以及一颗仁慈之心。
安娜生产后写信请卡列宁过去,乞求宽恕,卡列宁在企图说服伏伦斯基安娜会回来的过程中,竟当着情敌的面哭起来。
我觉得如果卡列宁对安娜没有真爱,一个情绪不外露的人不会如此激动,更何况是个过了冲动劲的男人呢?
因此,卡列宁其实心底是爱着安娜的,只是平时没怎么表现出来。
关于离婚,安娜一直苦苦相求,希望离婚。
卡列宁此事项同律师咨询过程中了解到,必须满足以下三个条件之一才允许离婚:
夫妻一方有生理缺陷、分离五年没有音讯和通奸。
前两个条件不符,第三个条件则需要双方共同确认,并由教会裁决。
原文写道:
“卡列宁焦急得皱起眉头,自己在嘴里嘟哝了几句,却没有回答……他已经了解离婚的详细办法之后,就觉得离婚是不可能的了,因为他的自尊心和对宗教的虔敬不允许他随便控告别人通奸,更不允许他是他已经宽恕的心爱的妻子出丑和受辱。
他觉得不可能离婚,还有另外的,更重要的原因。
要是离婚,儿子怎么办?
……不过,除此之外,最使卡列宁感到离婚不可能的原因是,如果他同意离婚,那就是用这种办法毁灭安娜。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第369页
相比之下,安娜虽然敢于追求自己的幸福,勇气可嘉,但是却直接伤害了卡列宁及谢辽沙,这种冒然的做法不太可取。
而卡列宁在处理离婚事件时,没有因为企图报复安娜而武断离婚,他考虑到安娜没想到的后患,担心伏伦斯基喜新厌旧而导致安娜无路可走。
关于儿子,他表面上因恨安娜而讨厌谢辽沙,实质上还是很担心儿子将因此受到的伤害。
就此而言,反映了虔诚信教的卡列宁的仁慈之心,他想将伤害尽可能降低。
卡列宁还是一位富有责任感的父亲。
虽然起初卡列宁因为安娜的出轨而顺带讨厌谢辽沙,经常冷淡地称其为“年轻人”,但是这并没有泯灭一个父亲对儿子深沉的爱。
谢辽沙为卡列宁获得新勋章而高兴的时,父亲教育他“第一,请你别摇晃。
第二,可贵的不是奖赏,而是劳动。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第445页
卡列宁通过这个道理想教育儿子,为了奖赏而劳动和学习会感到痛苦,若热爱劳动,那么会从劳动中得到奖赏。
话语之间,充满了父亲深沉而又低调的爱。
当处理离婚事件时,原文这么描述“要是离婚,儿子怎么办?
让他跟着母亲是不行的。
离婚的母亲将会有非法的家庭,在这种家庭里,继子的处境及其教养必定是很差的。
”列夫∙托尔斯泰:
《安娜卡列尼娜》(力冈译),广西桂林,漓江出版社2012年5月第一版第369页
在关键时刻,卡列宁还是能够做出理性的抉择,避免安娜因冲动做的选择伤害到谢辽沙。
他希望儿子生活在安全有保障的家庭里面,能够接受到良好的教育,富有教养。
在安娜自杀之后,卡列宁还到安娜家中将女儿接了回去。
我还记得新版《安娜》结尾处,在一片绿茵茵的草地中,卡列宁坐在白色的椅子上,谢辽沙带着年幼的妹妹在草地上玩,画面似乎摆脱了安娜之死的阴影,十分和谐有爱。
对于见不得小孩和女人掉眼泪的卡列宁来说,教科书上的人物形象评价有失公允。
卡列宁对安娜的爱不如伏伦斯基来得浪漫高调,而是深沉持久的。
职业习惯带来的僵化与繁忙、年龄差距带来的代沟等让双方缺少足够的沟通与了解,最后安娜追求自己的幸福,但是却伤害了一群爱她的人。
卡列宁虽然深受宗教道德束缚,形式僵化,但是他强烈的自律精神和责任感保证了一群人的正常生活,更让我由衷地敬佩。